Nikdy, nikdy sa nevydajte. Životná cesta Andreja Bolkonského. L. N. Tolstoy, „Vojna a mier Vojna a mier si želajú vziať si Andrej kapitulu

Andrei Bolkonsky, jeho duchovné hľadanie, vývoj osobnosti sú opísané v celom románe Leva Tolstého. Pre autora sú dôležité zmeny vo vedomí a postoji hrdinu, pretože práve to podľa neho hovorí o morálnom zdraví jednotlivca. Všetci kladní hrdinovia „Vojny a mieru“ preto prechádzajú cestou hľadania zmyslu života, dialektiky duše, so všetkými sklamaniami, stratami a nachádzaním šťastia. Tolstoj poukazuje na prítomnosť pozitívneho začiatku v postave tým, že napriek životným útrapám hrdina nestráca svoju dôstojnosť. Takými sú Andrei Bolkonsky a Pierre Bezukhov. Všeobecnou a hlavnou vecou pri ich hľadaní je, že hrdinovia prichádzajú k myšlienke jednoty s ľuďmi. Uvažujme, k čomu viedli duchovné pátrania princa Andrewa.

Zamerajte sa na Napoleonove myšlienky

Princ Bolkonsky sa prvýkrát objaví pred čitateľom na samom začiatku eposu, v salóne Anny Schererovej, družičky. Pred nami je nízky muž s trochu suchými črtami, veľmi pekný vzhľad. Všetko v jeho správaní hovorí o úplnom sklamaní zo života, duchovného aj rodinného. Bolkonsky, ktorý sa oženil s krásnou sebeckou ženou Lisou Meinen, ju čoskoro omrzí a úplne zmení svoj postoj k manželstvu. Dokonca aj priateľ Pierra Bezukhova čaruje, aby sa nikdy neoženil.

Princ Bolkonsky túži po niečom novom, pre neho je neustále vystupovanie, rodinný život je začarovaný kruh, z ktorého sa mladý muž snaží uniknúť. ako? Ísť do popredia. Toto je jedinečnosť románu „Vojna a mier“: Andrej Bolkonskij, ako aj iné postavy, ich dialektika duše, sú zobrazené v určitom historickom prostredí.

Na začiatku Tolstého eposu je Andrej Bolkonskij zanieteným bonapartistom, obdivujúcim Napoleonov vojenský talent, prívržencom jeho myšlienky získať moc vojenským využitím. Bolkonskij chce získať „svoj Toulon“.

Servis a Austerlitz

S príchodom do armády sa číta nový míľnik v pátraní po mladom princovi. Životná cesta Andrej Bolkonskij urobil rozhodujúcu otočku v smere tučného, odvážne činy... Princ prejavuje v dôstojníckom zbore výnimočný talent, prejavuje odvahu, udatnosť a odvahu.

Aj do najmenších detailov Tolstoj zdôrazňuje, že Bolkonskij áno správna voľba: tvár sa mu zmenila, prestala vyjadrovať únavu zo všetkého, zmizli predstierané gestá a spôsoby. Mladý muž nemal čas premýšľať o tom, ako sa správne správať, stal sa skutočným.

Sám Kutuzov si poznamenáva, aký je Andrei Bolkonsky talentovaný pobočník: veľký veliteľ píše list mladému otcovi, v ktorom poznamenáva, že princ robí výnimočné pokroky. Andrey si berie všetky víťazstvá a prehry k srdcu: úprimne sa raduje a prežíva bolesť v duši. V Bonaparte vidí nepriateľa, no zároveň naďalej obdivuje genialitu veliteľa. Stále sníva o „svojom Toulone“. Andrei Bolkonsky v románe „Vojna a mier“ vyjadruje postoj autora k vynikajúcim osobnostiam, z jeho úst sa čitateľ dozvie o najdôležitejších bitkách.

Stredobodom tejto etapy v živote princa je ten, kto preukázal vysoké hrdinstvo, ťažko ranený, leží na bojisku a vidí bezodnú oblohu. Vtedy Andrey dospeje k poznaniu, že musí prehodnotiť svoje životné priority, obrátiť sa na svoju manželku, ktorú svojím správaním opovrhoval a ponižoval. Áno, a kedysi idol, Napoleon, vidí ako bezvýznamnú ľudskú bytosť. Bonaparte ocenil výkon mladého dôstojníka, len Bolkonskymu to bolo jedno. Sníva len o tichom šťastí a bezchybnom rodinnom živote. Andrey sa rozhodne ukončiť svoju vojenskú kariéru a vrátiť sa domov, k svojej žene

Rozhodnutie žiť pre seba a svojich blízkych

Osud pripraví Bolkonskému ďalšiu ťažkú ​​ranu. Jeho manželka Lisa zomiera pri pôrode. Necháva Andreiho syna. Princ nestihol požiadať o odpustenie, pretože prišiel neskoro, sužuje ho pocit viny. Životnou cestou Andreja Bolkonského je ďalej starostlivosť o svojich blízkych.

Vychovávať syna, budovať majetok, pomáhať otcovi pri formovaní radov milície – to je na tejto fáze jeho životné priority. Andrej Bolkonskij žije v ústraní, čo mu umožňuje sústrediť sa na svoj duchovný svet a hľadanie zmyslu života.

Prejavujú sa pokrokové názory mladého kniežaťa: zlepšuje život svojim nevoľníkom (nahrádza čatu za quitrent), dáva trom stovkám ľudí status, no stále má ďaleko od akceptovania pocitu jednoty s obyčajným ľudom: tu a tam v jeho prejave prenikajú myšlienky o pohŕdaní roľníkom a obyčajnými vojakmi...

Osudový rozhovor s Pierrom

Životná cesta Andreja Bolkonského sa počas návštevy Pierra Bezukhova mení na inú rovinu. Čitateľ si hneď všimne príbuznosť duší mladých ľudí. Pierre, v stave nadšenia kvôli reformám vykonaným na jeho panstve, nakazí Andrei nadšením.

Mladí ľudia dlho diskutujú o princípoch a zmysle zmien v živote roľníkov. Andrei s niečím nesúhlasí, Pierrove najliberálnejšie názory na nevoľníkov vôbec neakceptuje. Prax však ukázala, že na rozdiel od Bezukhova dokázal Bolkonskij skutočne uľahčiť život svojim roľníkom. To všetko vďaka jeho aktívnej povahe a praktickému pohľadu na poddanský systém.

Stretnutie s Pierrom však pomohlo princovi Andreiovi dobre preniknúť do jeho vnútorného sveta, začať smerovať k premenám duše.

Znovuzrodenie k novému životu

Závan čerstvého vzduchu, zmena pohľadu na život priniesla stretnutie s Natašou Rostovou - Hlavná postava román "Vojna a mier". Andrej Bolkonskij navštevuje panstvo Rostovovcov v Otradnoye, aby získal pozemok. Tam si všimne pokojnú, útulnú atmosféru v rodine. Natasha je taká čistá, spontánna, skutočná... Stretla ho v hviezdnu noc počas prvého plesu v živote a mladého princa okamžite chytila ​​za srdce.

Andrei sa akoby znovuzrodil: chápe, čo mu raz povedal Pierre: musíte žiť nielen pre seba a svoju rodinu, ale musíte byť užitoční pre celú spoločnosť. Bolkonskij preto odchádza do Petrohradu, aby predložil svoje návrhy vojenským predpisom.

Uvedomenie si nezmyselnosti „činnosti štátu“

Bohužiaľ, Andrejovi sa nepodarilo stretnúť sa s cisárom, bol nasmerovaný na Arakčeeva, bezzásadového a hlúpeho muža. Nápady mladého princa, samozrejme, neprijal. Došlo však k ďalšiemu stretnutiu, ktoré ovplyvnilo Bolkonského svetonázor. Hovoríme o Speranskom. Videl v mládeži dobrý potenciál pre verejná služba... V dôsledku toho bol Bolkonsky menovaný do funkcie súvisiacej s prípravou Okrem toho Andrei vedie komisiu pre návrh zákonov o stannom práve.

Ale čoskoro bol Bolkonsky sklamaný zo svojej služby: formálny prístup k práci neuspokojil Andreja. Má pocit, že tu robí zbytočnú prácu, skutočnú pomoc nikomu neposkytne. Bolkonsky si čoraz častejšie spomína na život na vidieku, kde bol naozaj užitočný.

Keď Andrei spočiatku obdivoval Speranského, teraz videl pretvárku a neprirodzenosť. Bolkonského čoraz viac prenasledujú myšlienky o nečinnosti petrohradského života a absencii akéhokoľvek zmyslu v jeho službe krajine.

Rozlúčka s Natašou

Natasha Rostova a Andrei Bolkonsky boli veľmi krásny pár, ale nebolo im súdené vziať sa. Dievča mu dalo túžbu žiť, vytvárať niečo pre dobro krajiny, snívať o šťastnej budúcnosti. Stala sa Andreyho múzou. Natasha sa priaznivo líšila od ostatných dievčat v petrohradskej spoločnosti: bola čistá, úprimná, jej činy vychádzali zo srdca, boli bez akejkoľvek vypočítavosti. Dievča úprimne milovalo Bolkonského a nevidelo ho len ako ziskovú párty.

Bolkonsky urobí osudnú chybu, keď odloží svadbu s Natašou celý rok: to vyvolalo jej vášeň pre Anatol Kuragin. Mladý princ nemohol dievčaťu odpustiť. Nataša Rostová a Andrej Bolkonskij prerušili zásnuby. Za všetko môže princova prílišná pýcha, neochota počuť a ​​pochopiť Natashu. Je opäť taký egocentrický, ako čitateľ Andreja pozoroval na začiatku románu.

Posledný bod obratu vo vedomí - Borodino

Bolkonskij s takým ťažkým srdcom vstúpil do roku 1812, prelomového pre vlasť. Spočiatku sa chce pomstiť: sníva o tom, že sa medzi armádou stretne s Anatolom Kuraginom a pomstí svoje nevydarené manželstvo a vyzve ho na súboj. Postupne sa však životná cesta Andreja Bolkonského opäť mení: impulzom k tomu bola vízia tragédie ľudí.

Kutuzov verí mladému dôstojníkovi vo velení pluku. Princ je úplne oddaný svojej službe – teraz je to jeho celoživotné dielo, je tak blízko k vojakom, že ho volajú „náš princ“.

Konečne prichádza deň apoteózy vlasteneckej vojny a pátrania Andreja Bolkonského - bitka pri Borodine... Je pozoruhodné, že jeho vízia tohto veľkého historickej udalosti a absurdity vojen L. Tolstoj vkladá do úst princa Andrewa. Zamýšľa sa nad nezmyselnosťou toľkých obetí pre víťazstvo.

Čitateľ tu vidí Bolkonského, ktorý prešiel neľahkou životnou cestou: sklamaním, smrťou blízkych, zradou, zblížením s obyčajným ľudom. Má pocit, že teraz príliš veľa chápe a uvedomuje si, dalo by sa povedať, že ohlasuje jeho smrť: „Vidím, že som tomu začal príliš rozumieť. A pre človeka nie je dobré jesť zo stromu dobra a zla."

Bolkonskij je totiž smrteľne zranený a okrem iných vojakov je prevzatý do starostlivosti o dom Rostovcov.

Princ cíti blížiacu sa smrť, dlho premýšľa o Natashe, chápe ju, „vidí dušu“, sníva o stretnutí so svojou milovanou a žiada o odpustenie. Vyzná dievčaťu lásku a zomiera.

Obraz Andreja Bolkonského je príkladom vysokej cti, lojality k povinnostiam vlasti a ľudu.

Odo dňa príchodu svojej manželky do Moskvy plánoval Pierre niekam odísť, len aby s ňou nebol. Čoskoro po príchode Rostovcov do Moskvy dojem, ktorý naňho Nataša urobila, ho prinútil ponáhľať sa splniť svoj zámer. Odišiel do Tveru k vdove po Jozefovi Alekseevičovi, ktorá mu už dávno sľúbila, že mu dá papiere zosnulého. Keď sa Pierre vrátil do Moskvy, dostal list od Mary Dmitrievnej, ktorá ho k sebe veľmi rýchlo zavolala. dôležité podnikanie týkajúci sa Andreja Bolkonského a jeho nevesty. Pierre sa Natashe vyhýbal. Zdalo sa mu, že k nej cíti silnejší cit, ako by mal mať ženatý muž k neveste svojho priateľa. A nejaký osud ho neustále privádzal k nej. "Čo sa stalo? A čo im na mne záleží? Pomyslel si a obliekol sa k Marye Dmitrievne. "Princ Andrew by čo najskôr prišiel a oženil sa s ňou!" - pomyslel si Pierre na ceste do Akhrosimovej. Na bulvári Tverskoy na neho niekto zavolal. - Pierre! Už si dávno prišiel? Kričal na neho známy hlas. Pierre zdvihol hlavu. V páre saní, na dvoch šedých klusákoch, hádzajúcich sneh na hlavy saní, sa Anatole mihol so svojím večným súdruhom Makarinom. Anatole sedel vzpriamene, v klasickej póze vojenských švihákov, spodnú časť tváre si zabalil do bobrího goliera a trochu sklonil hlavu. Tvár mal ružovú a sviežu, klobúk s bielym chocholom stiahnutý na jednej strane, odhaľujúc jeho natočené vlasy, pomádované a posypané jemným snehom. „A naozaj, tu je skutočný mudrc! - pomyslel si Pierre, - nevidí nič iné ako skutočný okamih rozkoše, nič ho netrápi - a preto je vždy veselý, spokojný a pokojný. Čo by som dal za to, aby som bol ako on!" Pomyslel si Pierre so závisťou. V Akhrosimovej chodbe sluha, ktorý vyzliekol Pierrovi kožuch, povedal, že Marya Dmitrievna bola požiadaná, aby išla do svojej spálne. Keď Pierre otvoril dvere do haly, uvidel Natashu sedieť pri okne s tenkou, bledou a nahnevanou tvárou. Pozrela sa naňho, zamračila sa a s výrazom chladnej dôstojnosti opustila miestnosť. - Čo sa stalo? - spýtal sa Pierre a vstúpil do Marya Dmitrievna. "Dobré skutky," odpovedala Marya Dmitrievna. - Žijem päťdesiatosem rokov, takú hanbu som ešte nevidel. - A potom, čo vzal Pierrovo čestné slovo mlčať o všetkom, čo sa dozvedel, mu Marya Dmitrievna povedala, že Natasha odmietla svojho snúbenca bez vedomia svojich rodičov, že dôvodom tohto odmietnutia bol Anatol Kuragin, s ktorým jej manželka Pierre priviedol a s ktorým chcela Nataša utiecť v neprítomnosti jeho otca, aby sa tajne zosobášila. Pierre zdvihol ramená a otvoril ústa a počúval, čo mu Marya Dmitrievna hovorila, neveriac svojim ušiam. Nevesta princa Andreja, tak milovaného, ​​táto bývalá drahá Nataša Rostova, vymení Bolkonského za blázna Anatola, už vydatého (Pierre poznal tajomstvo jeho manželstva) a zaľúbila sa doň natoľko, že súhlasila s tým, že s ním utečie. ! - tomu Pierre nerozumel a nevedel si to predstaviť. Sladký dojem Natashy, ktorú poznal od detstva, sa v jeho duši nedokázal spojiť s novou myšlienkou jej nízkosti, hlúposti a krutosti. Spomenul si na svoju manželku. „Všetci sú rovnakí,“ povedal si a myslel si, že v smutnom osude spájania s protivnou ženou nie je sám. Ale aj tak mu bolo k slzám ľúto princa Andrewa, bolo mu ľúto jeho pýchy. A čím viac ľutoval svojho priateľa, tým viac opovrhnutia a dokonca znechutenia myslel na túto Natašu, s takým výrazom chladnej dôstojnosti, ktorý teraz prechádzal chodbou. Nevedel, že Natašina duša je naplnená zúfalstvom, hanbou, ponížením a že nie jej vinou je jej tvár nechtiac vyjadrená pokojnou dôstojnosťou a prísnosťou. - Ako sa vydať! - povedal Pierre na slová Marya Dmitrievna. - Nemohol sa oženiť: je ženatý. „Hodina po hodine nie je o nič jednoduchšia,“ povedala Marya Dmitrievna. - Dobrý chlapec! Aký bastard! A čaká, čaká na druhý deň. Aspoň prestaň čakať, musím jej to povedať. Keď sa Marya Dmitrievna dozvedela od Pierra podrobnosti o Anatolovom manželstve, vyliala si naňho hnev nadávkami, povedala mu, na čo ho predvolala. Marya Dmitrievna sa obávala, že gróf alebo Bolkonskij, ktorí by mohli kedykoľvek prísť, keď sa dozvedeli o prípade, ktorý pred nimi chcela ukryť, nevyzvali Kuragina na súboj, a preto ho požiadali, aby nariadil svojmu švagrovi v jej mene opustiť Moskvu a neodvážiť sa jej ukázať.na očiach. Pierre jej sľúbil, že splní jej túžbu, až teraz pochopil nebezpečenstvo, ktoré ohrozovalo starého grófa, Nicholasa a princa Andrewa. Stručne a presne vyjadrila svoje požiadavky a pustila ho do obývačky. - Pozri, gróf nič nevie. Správaš sa, akoby si nič nevedel, “povedala mu. - A ja jej poviem, že nie je na čo čakať! Áno, ak chceš, zostaň na večeru, “kričala Marya Dmitrievna na Pierra. Pierre sa stretol so starým grófom. Bol zmätený a rozrušený. V to ráno mu Natasha povedala, že odmietla Bolkonského. „Problémy, problémy, mon cher,“ povedal Pierrovi, „problémy s týmito dievčatami bez matky; Je mi veľmi ľúto, že som prišiel. Budem k vám úprimný. Počuli sme, že odmietla ženícha bez toho, aby sa na niečo pýtala. Predpokladajme, že som nikdy nebol veľmi šťastný z tohto manželstva. Predpokladajme, že je to dobrý muž, ale proti vôli jeho otca by nebolo šťastie a Natasha nezostane bez nápadníkov. Áno, aj tak to takto išlo dlho, a ako by to mohlo byť bez otca, bez matky, taký krok! A teraz je chorá a bohvie čo! Je to zlé, gróf, zlé s dcérami bez matky ... - Pierre videl, že gróf je veľmi rozrušený, pokúsil sa obrátiť rozhovor na inú tému, ale gróf sa opäť vrátil k svojmu smútku. Sonya s úzkostnou tvárou vstúpila do obývačky. - Natasha nie je úplne zdravá; je vo svojej izbe a rada by ťa videla. Marya Dmitrievna sa vás tiež pýta. - Áno, s Bolkonským ste predsa veľmi priateľský, určite vám chce niečo povedať, - povedal gróf. - Ach, môj Bože, môj Bože! Aké to bolo dobré! - A gróf chytil riedku whisky zo sivých vlasov a odišiel z miestnosti. Marya Dmitrievna oznámila Natashe, že Anatole je ženatý. Natasha jej nechcela veriť a požadovala potvrdenie od samotného Pierra. Sonya to povedala Pierrovi, keď ho sprevádzala cez chodbu do Natashinej izby. Natasha, bledá a prísna, sedela vedľa Mary Dmitrievny a už od dverí sa stretla s Pierrom horúčkovito brilantným, spýtavým pohľadom. Neusmievala sa, nekývala mu hlavou, len sa naňho tvrdohlavo pozerala a jej pohľad sa ho pýtal len na to, či je vo vzťahu k Anatolovi priateľ alebo rovnaký nepriateľ ako všetci ostatní? Samotný Pierre pre ňu zjavne neexistoval. "Vie všetko," povedala Marya Dmitrievna, ukázala na Pierra a obrátila sa na Natashu. - Nech ti povie, či som hovoril pravdu. Nataša ako postrelené vyhnané zviera pozerá na približujúcich sa psov a poľovníkov, pozerala najprv na jedného, ​​potom na druhého. "Natalya Ilyinichna," začal Pierre, sklopil oči a pocítil ľútosť nad ňou a znechutenie z operácie, ktorú musel urobiť, "je to pravda alebo nie, pre teba by to malo byť rovnaké, pretože ... - Takže nie je pravda, že je ženatý? - Nie, je to pravda. - Bol ženatý a ako dlho? Opýtala sa. - Úprimne? Pierre jej dal svoje čestné slovo. "Je ešte tu?" Spýtala sa rýchlo. - Áno, práve som ho videl. Očividne nebola schopná slova a rukami značila, aby ju opustila.

PRINC ANDREY BOLKONSKÝ

Prvýkrát sa čitateľ s týmto hrdinom stretne v Petrohrade v obývačke Anny Pavlovny Šererovej s tehotnou manželkou Lizou. Po večeri odchádza k otcovi do dediny. Necháva tam svoju manželku v starostlivosti svojho otca a mladšej sestry Maryy. Išiel do vojny v roku 1805 proti Napoleonovi ako pobočník Kutuzova. Zúčastňuje sa bitky pri Slavkove, v ktorej bol zranený do hlavy. Po príchode domov Andrei nájde svoju manželku Lizu pri pôrode.

Liza zomiera po narodení syna Nikolenky. Princ Andrew si vyčíta, že je k svojej žene chladný a nevenuje jej náležitú pozornosť. Po dlhej depresii sa Bolkonsky zamiluje do Natashe Rostovej. Ponúkne jej ruku a srdce, ale na naliehanie svojho otca odloží ich manželstvo o rok a odchádza do zahraničia. Krátko pred návratom dostal princ Andrew od nevesty list s odmietnutím. Dôvodom odmietnutia je Natashina romantika s Anatolijom Kuraginom. Tento zvrat udalostí sa pre Bolkonského stáva ťažkou ranou. Sníva o tom, že vyzve Kuragina na súboj. Aby princ Andrew utlmil bolesť zo sklamania zo svojej milovanej ženy, úplne sa oddal službe.

Zúčastňuje sa vojny v roku 1812 proti Napoleonovi. Počas bitky pri Borodine dostal ranu šrapnelom do žalúdka. Pri sťahovaní sa zranený náhodou stretne s rodinou Rostovovcov, ktorí ho vezmú do opatery. Natasha, bez toho, aby sa prestala obviňovať za zradu ženícha a uvedomila si, že ho stále miluje, požiada Andreyho o odpustenie v dome Rostovovcov.

Sny a ideály

Hľadá svoj Toulon; chce národnú slávu a uznanie; jeho idolom je Napoleon.

V záujme dosiahnutia svojho cieľa je pripravený obetovať

"... Otec, manželka, sestra sú ľudia, ktorí sú mi najdrahší... Všetkých ich teraz dám za minútu slávy, triumfu nad ľuďmi." "Smrť, rany, strata rodiny, nič pre mňa nie je desivé."

Vzhľad

"Princ Bolkonsky bol nízky, veľmi pekný mladý muž s jasnými a suchými črtami."

Najlepšie chvíle života

Čo sa zmení na hrdinovi

Nebo pod Austerlitzom

Začína chápať bezvýznamnosť "Malá márnosť" Napoleon v porovnaní "Vysoká, spravodlivá a láskavá obloha, ktorú videl a pochopil."

Princ si uvedomil veľkú pravdu - život je absolútna hodnota. Cítil som moje spojenie s nekonečnom : "Nič nie je pravda, okrem bezvýznamnosti všetkého, čomu rozumiem, a veľkosti niečoho nepochopiteľného, ​​ale najdôležitejšieho."

Objavovanie bohatstva pokojného života

Po návrate z francúzskeho zajatia sa Bolkonsky dozvie o smrti svojej manželky. V jeho pamäti zostane navždy "Mŕtva vyčítavá tvár" malá princezná. Od tejto chvíle bude princ Andrey mučený myšlienkami na zanedbávanie, s ktorým zaobchádzal so svojou manželkou, pochopí a uvedomí si hodnotu rodinného šťastia, radosti z každodenného života medzi svojimi príbuznými: otec, sestra, syn Nikolenka.

Princ sa kajá zo svojich ambicióznych snov, v jeho duši stúpajú prirodzené potreby lásky a dobroty.

Stretnutie s Pierrom v Bogucharove

"Stretnutie s Pierrom bolo pre princa Andrewa obdobím, z ktorého je síce na pohľad rovnaký, ale vo vnútornom svete jeho nový život." Pierre "infikuje" Princ Andrew svojou vierou v ľudí, v život nielen na zemi, ale aj večný, v Boha.

Princ Andrew prijíma niektoré Pierreove presvedčenia, ktoré majú na Bolkonského blahodarný vplyv. Teraz si princ môže priznať: "Aký by som bol šťastný a pokojný, keby som teraz mohol povedať: "Pane, zmiluj sa nado mnou."

Stretnutie s Natašou Rostovou v Otradnoye

Vracia sa do „života“, začína pociťovať radosť z komunikácie s veľký svet, ľudia. V tomto stave sa princ Andrew ponáhľa vstúpiť do sfér, ktoré sú mu blízke. štátne aktivity, konverguje so Speranskym.

Emocionálnosť Natashy, jej úprimnosť a potešenie dávajú impulz duchovnému oživeniu princa.

Láska k Natashe Rostovej

Zmení svoj postoj k Speranskému, ktorého už začal považovať za idol, všimne si v sebe ignorovanie veci, ktorá ho predtým tak zaujímala: "Ako ma to môže urobiť šťastnejším a lepším?"

Princ sa stáva šťastnejším a lepším z pocitu, ktorý v jeho duši prebúdza Nataša Rostová

Účasť na vojne v roku 1812 V armáde sa princ stáva starostlivým a pozorným veliteľom. Odmieta ponuku slúžiť na veliteľstve armády, o sny o osobnej sláve nestojí. Volajú ho vojaci "Náš princ".

Počas bitky pri Borodine si Bolkonsky plní svoju povinnosť, nie je motivovaný túžbou po osobnej sláve, ale dôstojníckym zmyslom pre česť, nenávisťou k nepriateľovi, ktorý ho zničil. rodná krajina, jeho Lysé hory.

Odpustenie Anatola Kuragina

Keď princ videl, ako bola amputovaná noha Anatola Kuragina, cítil úprimnú sústrasť s bolesťou a utrpením tohto muža: "Rozkvitol... kvet lásky na jar, slobodný, nezávislý od tohto života..."

Oživenie lásky k Natashe Rostovej Po ťažkom úraze prežíva vášnivú túžbu žiť. Práve v týchto chvíľach sa mu vrátila láska k Natashe Rostovej. Ale toto je iný pocit: „... prvýkrát si predstavil jej dušu. Prvýkrát som si uvedomil krutosť rozchodu s ňou."

Smrť Andreja Bolkonského

„Čím viac v tých hodinách utrpenej samoty a polodelíria, ktoré prežil po rane, premýšľal o novom, otvorenom začiatku večnej lásky, tým viac sa on sám, bez toho, aby to cítil, zriekol pozemského života. Milovať všetko, vždy sa obetovať pre lásku znamenalo nemilovať nikoho, znamenalo nežiť tento pozemský život."

Osud Andreja Bolkonského je cestou človeka, ktorý robí chyby a dokáže odčiniť svoju vinu a usiluje sa o morálnu dokonalosť. Úvod do pocitu večnej lásky oživil v princovi Andrejovi silu ducha a podľa Tolstého sa mu podarilo to najťažšie - zomrel pokojne a dôstojne. A smrť sa stala „momentom pravdy“ jeho života.

Etapy vývoja osobnosti Andreja Bolkonského

Bitka pri Slavkove

Účasť princa Andrewa vo vojne v roku 1805 je spojená s jeho ambicióznymi snami o sláve, o jeho Toulone. Fascinácia Napoleonom bola charakteristická pre mnohých predstaviteľov progresívnej šľachtickej mládeže začiatku XIX storočí. Andrei však túžil nielen po osobnej sláve, ale aj po šťastí pre ľudí. Tolstoy ho odlišuje od davu zamestnancov kariéristov (ako sú Zherkov a Drubetskoy). Prekonaním „napoleonského“ začiatku, túžbou povzniesť sa nad ľudí okolo seba, táto etapa v živote Andreja končí. Slavkovská obloha pomohla princovi Andrejovi pochopiť, že obdiv k Napoleonovi a jeho sen stať sa záchrancom ruskej armády sú len klam.

Stretnutie s Pierrom a Natašou

Princ Andrey, sklamaný z bývalých ideálov, po tom, čo zažil smútok zo straty, pokánie, si je istý, že pochopil, v čom spočíva šťastie: v neprítomnosti choroby a výčitiek svedomia. Ale Pierre (v spore na trajekte) mu dokáže, že treba veriť v dobrý a vysoký osud človeka. A stretnutie s Natašou zachráni princa Andreja pred duchovnou krízou, prebudí v ňom lásku a túžbu žiť.

bitka pri Borodine

V Vlastenecká vojna V roku 1812 sa osud princa prvýkrát spája s osudom ľudí. Vracia sa do armády, zachvátený rovnakým pocitom pobúrenej národnej hrdosti, aký vedie obyčajných ruských vojakov do boja. V bitke pri Borodine (na rozdiel od Slavkova) princ vykonáva skutočný morálny čin, dosahuje harmóniu so sebou a chápe, že hlavným účelom človeka je slúžiť záujmom svojho pôvodného ľudu.

Princ Andrey zomiera na ranu, ktorú utrpel na poli Borodino. Tolstoj ho zmieri nielen s Natašou, ale aj s celým svetom, vrátane zraneného Anatola Kuragina. Spisovateľ vložil do obrazu princa Andrewa jeho drahocennú myšlienku, že životu vládne iba láska a láskavosť a bez nich nie je možná skutočná dokonalosť ani vyslobodenie z múk a rozporov.

PIERRE BEZUKHOV

Bastard syn veľkého šľachtica, ktorý zdedil grófsky titul a obrovský majetok. Úcta k nemu vo svetle vychádza z jeho finančnej situácie. Otvorenosť správania a nezávislosť myslenia ho odlišujú od hostí salónu Scherer.

Jeho duchovné kvality sa prezrádzajú už v prvom opise: keď sa usmeje, jeho „vážna a aj trochu hranatá tvár zmizne a objaví sa iná – detská, milá“. Pre svoju mladosť a pod vplyvom okolia sa dopúšťa mnohých chýb: vedie bezohľadný život svetského bifľoša a povaleča, dovolí princovi Vasilijovi Kuraginovi okradnúť sa a oženiť sa s Helenou.

Pred nami je muž, rovnako ako Andrei Bolkonsky, ktorý hľadá podnik, ktorému by mohol venovať svoj život. Nechce a nemôže sa uspokojiť so svetskými hodnotami. Vyznačuje sa dramatickými bludmi, rozporuplným charakterom, spája inteligenciu s naivitou a nevinnosťou, dobro a zlo sa prelínajú (obraz je do značnej miery autobiografický). Je to človek svojej doby, žijúci podľa jej záujmov a duchovnej nálady.

Keďže nevidí svoje miesto v živote, nevie, čo robiť so svojou silou, vedie najprv búrlivý život v spoločnosti Dolokhova a Kuragina. Otvorený a milý, často sa ukáže ako bezbranný pred šikovnou hrou ostatných. Nevie správne hodnotiť ľudí a príliš často v nich robí chyby.

Rovnako ako Andrej, aj jeho morálny vývoj začína klamom – zbožštením Napoleona. Román ukazuje niekoľko etáp vo vývoji Pierrovej osobnosti. Hlavné udalosti v jeho živote: vstup do slobodomurárstva, vojna v roku 1812 (bitka pri Borodine, zajatie, poprava podpaľačov), stretnutie s Platonom Karataevom, manželstvo s Natašou Rostovou, vášeň pre myšlienky Decembristov.

Etapy vo vývoji osobnosti Pierra Bezukhova

slobodomurárstvo

Súboj s Dolokhovom priviedol Pierra k šoku: uvedomil si, že dokáže „zasahovať“ do života človeka a snažil sa nájsť morálnu podporu. Nenávidí ho falošnosť sekulárnej spoločnosti, začína hľadanie zmyslu života. To vedie k slobodomurárstvu, ktoré vnímal ako učenie o rovnosti, bratstve a láske. Úprimne sa snaží uľahčiť situáciu roľníkov (až do ich oslobodenia z poddanstva). Čoskoro sa však presvedčil o nezmyselnosti slobodomurárskeho hnutia a odišiel z neho.

Vojna z roku 1812

Vojna vzbudila v Pierrovi vlastenecké cítenie a vyostrila národné povedomie. Z vlastných peňazí vybaví tisíc milícií a sám zostáva v Moskve, aby zabil Napoleona a "Ukončiť nešťastia celej Európy." Keď sa rozhodol popraviť francúzskeho cisára, stal sa podľa Tolstého tým istým šialencom, akým bol princ Andrew v Slavkove, s úmyslom zachrániť armádu sám. Keď sa Pierre v čase bitky ocitne na poli Borodino, uvedomí si, že históriu netvorí človek, ale ľudia.

Stretnutie s Platonom Karataevom

Platon Karataev prináša mier do duší všetkých ľudí. Je to úžasný človek: na nič nereptá, nikoho neobviňuje - láskavosť samotná. Pierre od neho získava múdrosť v komunikácii s ním "Získava pokoj a sebauspokojenie, ktoré predtým márne hľadal." Karataev sa pre Pierra stáva hlavným morálnym kritériom.

Manželstvo, vášeň pre myšlienky dekabristov

Keď sa oženil s Natašou, po prvýkrát sa cíti skutočne šťastný. Unesený radikálnymi myšlienkami verí, že spoločnosť sa dá zmeniť úsilím niekoľkých tisíc ľudí čestní ľudia... Decembrizmus je jeho novým klamom, významovo blízkym Andrejovmu pokusu zapojiť sa do zmeny ruského života „zhora“. Nie génius, nie "rozkaz" dekabristov, ale morálne úsilie celého národa - to je cesta k skutočnej zmene spoločnosti. Podľa L.N. Tolstoj, hrdina mal byť vyhnaný na Sibír. Keď prežije krach falošných nádejí, dospeje ku konečnému pochopeniu skutočných zákonov života.

Po stretnutí princa Andrewa a Natashe mal Pierre pocit, že už nemôže žiť ako predtým. Prestal si viesť denník, začal sa vyhýbať spoločnosti bratov-murárov, opäť začal chodiť do klubu, veľa piť a zblížil sa s bakalárskymi spoločnosťami. Jeho manželka poznamenala jeho životný štýl, a aby ju Pierre neohrozil, odišiel do Moskvy.

V Moskve sa gróf Bezukhov po jazde ulicami mesta cítil ako doma, v tichom prístave. Moskovská spoločnosť prijala Pierra za svojho, v očiach sveta to bol milý a dobromyseľný excentrik, jednoduchý ruský gentleman.

Na Pierrovi, tak ako predtým, nenašli chvíle zúfalstva, blues a znechutenia k životu; ale tá istá choroba, ktorá sa predtým prejavovala ostrými záchvatmi, bola zahnaná dovnútra a neopustila ho ani na chvíľu. "Prečo? Za čo? Čo sa deje vo svete?" pýtal sa sám seba v zmätku niekoľkokrát denne, mimovoľne začal uvažovať nad zmyslom javov života; ale na základe skúseností vedel, že na tieto otázky neexistujú žiadne odpovede, rýchlo sa im pokúsil otočiť chrbtom, vzal knihu alebo sa ponáhľal do klubu alebo do Apolla Nikolajeviča porozprávať sa o mestských klebetách... Bolo to príliš desivé. byť pod jarmom týchto neriešiteľných otázok života a oddal sa prvým záľubám, aby na ne zabudol. Chodil do všetkých druhov spoločností, veľa pil, kupoval obrazy a staval, a čo je najdôležitejšie, čítal ...

Začiatkom zimy pricestoval do Moskvy aj starý princ Bolkonskij spolu s princeznou Maryou a jej vnukom. Princ výrazne zostarol Minulý rok, jeho postava je ešte horšia ako predtým. Pre princeznú bol život v Moskve veľmi ťažký: tu bola zbavená svojich dvoch hlavných radostí - komunikácie s Božím ľudom a samoty. Nešla do sveta, keďže jej otec bol chorý a nenechal ju ísť samu.

Princezná Marya v Moskve sa nemala s kým porozprávať, nemal komu uveriť jej smútok a počas tejto doby pribudlo veľa nového smútku. Blížil sa termín návratu princa Andreja a jeho sobáša a jeho príkaz pripraviť na to otca nielenže nebol splnený, ale naopak, vec sa zdala byť úplne v troskách a pripomenutie grófky Rostovej naštvalo. starý princ, ktorý nebol v duchu.

Starí vojaci pravidelne prichádzali ku grófovi Bolkonskému, pre ktorého bola politika hlavnou témou rozhovorov. Princezná Marya, ktorá počúvala rozhovory starých ľudí, ničomu nerozumela a myslela len na to, či si všimli postoj jej otca k nej. Ponorená do svojich zážitkov si ani nevšimla, že sa o ňu vytrvalo snaží starať Boris Drubetskoy, ktorý nedávno pricestoval z Petrohradu, aby si našiel bohatú nevestu.

Jedného večera sa Pierre zastavil u Bolkonských. On a princezná zostali náhodou sami v salóne a Pierre hovoril s Maryou o Borisovi Drubetskoyovi. Bezukhov povedal dievčaťu, že Boris si dal za cieľ oženiť sa so ziskom a teraz nevie, „na koho zaútočiť“ - princeznú Maryu alebo Julie Karaginovú.

vzali by ste si ho? - spýtal sa Pierre.

Ach, môj bože, gróf, sú také chvíle, že by som išla za hocikým, - zrazu, nečakane pre seba, so slzami v hlase, povedala princezná Marya. - Ach, aké ťažké je milovať milovaného človeka a cítiť, že... nič (pokračovala trasúcim sa hlasom), pre neho nemôžete urobiť, okrem smútku, keď viete, že to nemôžete zmeniť. Potom je jedna vec odísť, ale kam mám ísť? ..

Čo si, čo ti je, princezná?

Ale princezná, bez toho, aby skončila, sa rozplakala.

Neviem, čo sa to so mnou dnes deje. Nepočúvaj ma, zabudni, čo som ti povedal.

Všetka Pierreova veselosť zmizla. Úzkostlivo sa vypytoval princeznej, žiadal ju, aby všetko vyjadrila, aby mu zverila svoj žiaľ; ale ona len zopakovala, že ho žiada, aby zabudol, čo povedala, že si nepamätá, čo povedala, a že nemá žiadny smútok, okrem toho, čo vedel on - smútok, ktorý hrozilo, že ju manželstvo princa Andreja zasiahne. otec so synom.

Počuli ste už o Rostovových? požiadala o zmenu konverzácie. - Bolo mi povedané, že čoskoro budú. André tiež čakám každý deň. Bol by som rád, keby sa tu videli.

A ako sa na túto vec pozerá teraz? - spýtal sa Pierre, tým myslel starého princa. Princezná Marya pokrútila hlavou.

Čo však treba urobiť? Do roka zostáva už len pár mesiacov. A to nemôže byť. Chcel by som len zachrániť svojho brata od prvých minút. Prial by som si, aby prišli skôr. Dúfam, že si s ňou budem rozumieť...

Princezná Marya povedala Pierrovi svoj plán o tom, ako sa ona, Rostovovci, ktorí práve prišli, priblíži k svojej budúcej svokre a pokúsi sa na ňu zvyknúť starého princa.

Princezná Marya sa Drubetskoyovi zdala príťažlivejšia ako Julie Karagina, ale keď si všimol, že dievča je ponorené do svojich skúseností a neprijala jeho dvorenie, začal Boris chodiť do domu Karaginových.

Dom Karaginovcov bol túto zimu najpríjemnejším a najpohostinnejším domom v Moskve. Okrem večierkov a večerí sa u Karaginovcov každý deň schádzala početná spoločnosť, najmä muži, ktorí večerali o 12. hodine ráno a zostávali hore do 3. hodiny. Nekonal sa ples, slávnosti, divadlo, ktoré by Julie zmeškala...

Julie dlho čakala na ponuku od svojho melancholického obdivovateľa a bola pripravená ju prijať; ale tajný pocit znechutenia k nej, k jej vášnivej túžbe vydať sa, k jej neprirodzenosti a pocit hrôzy zo zrieknutia sa možnosti skutočnej lásky Borisa predsa len zastavili.

Jedného dňa prišiel Boris za Júliou a prekonal znechutenie, vyznal jej lásku a ponúkol. Julie súhlasila a mladí sa začali pripravovať na svadbu, ktorá sa mala konať v blízkej dobe.

V januári prišli do Moskvy gróf Rostov s Natashou a Sonyou. Zo dňa na deň v Moskve čakali na príchod princa Andreja. Keďže Rostovovci pricestovali nakrátko a v zime sa im v dome nekúrilo, rozhodli sa zostať u Mary Dmitrievny Akhrosimovej, ktorá ich už dlhšie pozývala.

Nasledujúci deň na radu Mary Dmitrievny išiel gróf Ilja Andrejevič s Natašou za princom Nikolajom Andrejevičom. Gróf so zachmúreným duchom sa chystal na túto návštevu: v duši bol vystrašený. Na posledné stretnutie počas domobrany, keď si gróf v reakcii na svoje pozvanie na večeru vypočul horlivé pokarhanie za neposkytnutie ľudí, si spomenul gróf Iľja Andrej. Natasha, oblečená vo svojich najlepších šatách, bola v tom najveselšom rozpoložení oproti. „To nemôže byť tak, že ma nemilujú, pomyslela si: každý ma vždy miloval. A som tak pripravený urobiť pre nich, čo chcú, tak pripravený milovať ho - pretože on je otec a ona, pretože je sestra, že neexistuje nič, čo by ma nemilovali!" Odviezli sa do starého, ponurého domu na Vzdvizhenke a vošli do vchodu.

No, Boh žehnaj, “povedal gróf napoly zo žartu, napoly vážne; ale Nataša si všimla, že jej otec sa ponáhľal, vošiel do sály a nesmelo sa potichu spýtal, či sú princ a princezná doma. Po správe o ich príchode vypukol medzi princovými služobníkmi zmätok... S hosťami sa ako prvá stretla madame Bourienne. Zvlášť zdvorilo pozdravila svojho otca a dcéru a odprevadila ich k princeznej. Princezná s rozrušenou, vystrašenou tvárou pokrytou červenými škvrnami vybehla von, ťažko vykročila k hosťom a márne sa snažila pôsobiť slobodne a prívetivo. Nataša na prvý pohľad nemala rada princeznú Maryu. Zdala sa jej príliš elegantná, márnomyseľne veselá a márnivá. Princezná Marya nevedela, že predtým, ako uvidela svoju budúcu nevestu, bola k nej už zle naklonená z nedobrovoľnej závisti jej krásy, mladosti a šťastia a zo žiarlivosti na bratovu lásku. Okrem tohto neodolateľného pocitu antipatie voči nej princeznú Mary v tej chvíli rozčúlilo aj to, že pri hlásení o príchode Rostovcov princ kričal, že ich nepotrebuje, nech ich princezná Mary prijme, ak chceli, ale že by mu to nedovolili... Princezná Marya sa rozhodla prijať Rostovovcov, ale každú chvíľu sa bála, že princ urobí nejaký trik, pretože sa zdal byť veľmi rozrušený príchodom Rostovcov.

No, priviedol som ti moju speváčku, moja drahá princezná, “povedal gróf, sklonil nohy a nepokojne sa rozhliadol, akoby sa bál, že starý princ môže vystúpiť. "Aký som rád, že ste sa stretli... Škoda, škoda, že princovi nie je dobre," a keď povedal niekoľko všeobecných fráz, vstal. "Ak mi dovolíš, princezná, odhadnúť moju Natašu na štvrťhodinu, išiel by som tu dva kroky do Psieho areálu k Anne Semjonovne a vyzdvihnem ju."

Iľja Andrejevič vymyslel tento diplomatický trik preto, aby dal budúcej švagrinej priestor vysvetliť svojej svokre (ako povedal po dcére) a tiež preto, aby sa vyhol možnosti stretnutia s tzv. princ, ktorého sa bál... Princezná povedala grófovi, že je veľmi rada a žiada ho, aby zostal dlhšie s Annou Semjonovnou a Iľja Andrejevič odišiel. M-lle Bourienne, napriek nepokojným pohľadom, ktoré na ňu vrhla princezná Marya, ktorá sa chcela súkromne porozprávať s Natašou, nevyšla z miestnosti a viedla pevný rozhovor o moskovských radovánkach a divadlách. Natašu urazil zmätok v sále, otcova úzkosť a neprirodzený tón princeznej, ktorá, ako sa jej zdalo, robila milosť tým, že ju prijala. A preto jej bolo všetko nepríjemné. Princezná Marya ju nemala rada. Zdala sa jej byť veľmi neprajná, predstieraná a suchá. Natasha sa zrazu morálne prikrčila a mimovoľne prijala taký nedbalý tón, ktorý od nej ešte viac odpudzoval princeznú Maryu. Po piatich minútach ťažkého, predstieraného rozhovoru začuli blížiace sa rýchle, klzké kroky. Tvár princeznej Maryy vyjadrila strach, dvere izby sa otvorili a vošiel princ v bielej čiapke a župane.

Ach, madam, „začal,“ pani, grófka... grófka Rostovová, ak sa nemýlim... ospravedlňujem sa, prepáčte... nevedel som, madam. Boh vie, že ste nás poctili svojou návštevou, išiel za dcérou v takomto obleku. Prepáčte... Boh vie, že to nevedel,“ zopakoval tak neprirodzene, udrel slovo Boh a bol taký nepríjemný, že princezná Marya stála so sklopenými očami a neodvážila sa pozrieť ani na svojho otca, ani na Natashu. Natasha, ktorá vstala a posadila sa, tiež nevedela, čo má robiť. Jedna milenka Bourienne sa príjemne usmievala.

Prosím, ospravedlňujem sa, prosím! Boh vie, že to nevedel, “zamrmlal starý muž a keď si Natashu prezrel od hlavy po päty, vyšiel von. M-lle Bourienne bola prvá, ktorá sa po tomto vystúpení našla a začala rozhovor o princovom zlom zdravotnom stave. Nataša a princezná Marya na seba mlčky hľadeli, a čím dlhšie sa na seba mlčky pozerali, bez toho, aby vyjadrili, čo si potrebovali povedať, tým nevľúdnejšie na seba mysleli... Keď gróf už odchádzal z izby, Princezná Marya rýchlymi krokmi podišla k Natashe, vzala ju za ruky a ťažko si povzdychla a povedala: „Počkaj, potrebujem...“ Natasha posmešne, nevediac, čo je, pozrela na princeznú Maryu.

Drahá Natalie, - povedala princezná Marya, - mala by si vedieť, že som rád, že môj brat našiel šťastie... - Zarazila sa, pretože mala pocit, že klame. Natasha si všimla túto zastávku a uhádla dôvod.

Myslím si, princezná, že je teraz nepohodlné o tom hovoriť, “povedala Natasha s vonkajšou dôstojnosťou a chladom a so slzami, ktoré cítila v hrdle.

"Čo som povedal, čo som urobil!" - pomyslela si hneď, ako vyšla z izby...

Natasha si narovnala šaty, kráčala so Sonyou, posadila sa a obzerala sa po osvetlených radoch protiľahlých boxov. Pocit, ktorý už dávno nezažila, že stovky očí hľadia na jej obnažené ruky a krk, sa jej náhle a príjemne i nepríjemne zmocnil a vyvolal celý roj spomienok, túžob a starostí zodpovedajúcich tomuto pocitu. Dve pozoruhodne pekné dievčatá, Nataša a Sonya, s grófom Iľjom Andrejom, ktorých v Moskve dlho nevideli, upútali všeobecnú pozornosť. Okrem toho všetci nejasne vedeli o Natašinom sprisahaní s princom Andreym, vedeli, že Rostovovci odvtedy žili v dedine a so zvedavosťou sa pozreli na nevestu jedného z najlepších nápadníkov v Rusku.

Natasha v krajine skrášľovala, ako jej všetci hovorili, a v ten večer bola vďaka svojmu rozrušenému stavu obzvlášť dobrá. Ohromovala plnosťou života a krásy v kombinácii s ľahostajnosťou ku všetkému naokolo. Jej čierne oči hľadeli na dav, nikoho nehľadali, a tenká ruka, holá nad lakťom, sa opierala o zamatovú rampu, očividne nevedome, v súlade s predohrou, zovretá a uvoľnená a pokrčila plagát.

Medzi prítomnými si Rostovovci všimli mnohých známych: Borisa a Júlie, Dolokhova, ktorý bol „centrom príťažlivosti pre brilantnú mládež Moskvy“. Teraz sa celá Moskva „zbláznila“ do Dolochova a Anatola Kuragina. Bola tu aj Helen Bezukhova, ktorej krása Natashu ohromila.

Dozneli posledné akordy predohry a zarachotila kapelnícka taktovka. V stánkoch vpochodovali oneskorení muži na svoje miesta a záves sa zdvihol. Len čo sa zdvihla opona, všetko v lóžach a stánkoch stíchlo a všetci muži, starí i mladí, v uniformách a frakoch, všetky ženy v drahých kameňoch na nahých telách, s dychtivou zvedavosťou obrátili svoju pozornosť na javisko. . Natasha sa tiež začala pozerať ...

Nataša sa pozrela smerom k očiam grófky Bezukhovej a uvidela neobyčajne pekného pobočníka so sebavedomým a zároveň zdvorilým výrazom, ako sa blíži k ich posteli. Bol to Anatol Kuragin, ktorého už dávno videla a zbadala na petrohradskom plese. Teraz bol v uniforme pobočníka s jednou epoletou a excelentnosťou... Pozrel sa na Natashu, podišiel k svojej sestre, položil ruku na okraj jej škatule, pokrútil jej hlavou a zohnutý sa niečo opýtal, ukazuje na Natashu...

Kuragin celú túto prestávku stál s Dolokhovom pred rampou a hľadel na krabicu Rostovcov. Natasha vedela, že o nej hovorí, a to ju potešilo. Dokonca sa otočila, aby videl jej profil, podľa jej názoru, v najvýhodnejšej pozícii ...

Po druhom dejstve Helen požiadala grófa, aby ju predstavil svojim dcéram a pozvala Natashu do svojej lóže. V ďalšej prestávke k nim pristúpil Anatole a Helen ho predstavila Natashe.

Kuragin sa spýtal na dojem z predstavenia a povedal jej, ako v poslednom predstavení Semenova hrajúca spadla.

Viete, grófka, “povedal a zrazu ju oslovil starú dlhoročnú známu, máme tu kolotoč v oblekoch; mali by ste sa ho zúčastniť: bude to veľa zábavy. Všetky sú zhromaždené od Arkharovcov. Prosím, príď, však? povedal. Keď to hovoril, nespustil svoje usmievavé oči z tváre, z krku, z Natašiných holých rúk...

Natasha sa vrátila k svojmu otcovi v krabici, už úplne podriadená svetu, v ktorom bola ... Natasha zo štvrtého dejstva videla iba toto: niečo ju znepokojovalo a trápilo a príčinou tohto vzrušenia bol Kuragin, ktorého nedobrovoľne nasledovala. s jej očami... Keď odchádzali z divadla, pristúpil k nim Anatole, zavolal ich koč a odviezol ich. Posadil Natashu a potriasol jej rukou nad lakťom. Natasha, rozrušená a začervenaná, sa naňho pozrela. On, žiariaci očami a nežne sa usmievajúci, na ňu pozrel.

Až po príchode domov mohla Nataša jasne premýšľať o všetkom, čo sa jej stalo, a keď si zrazu spomenula na princa Andreja, bola zhrozená a pred všetkými pri čaji, ku ktorému sa všetci po divadle posadili, hlasno zalapala po dychu a vybehla z domu. pokoj, červenať sa. „Och môj bože! Som stratený! povedala si v duchu. Ako som mohol dovoliť, aby sa to stalo?" Myslela si. Dlho sedela, rukami si zakrývala začervenanú tvár a snažila sa podať jasný opis toho, čo sa jej stalo, a nerozumela ani tomu, čo sa jej stalo, ani tomu, čo cítila. Všetko sa jej zdalo temné, nejasné a desivé.

Anatol Kuragin žil v Moskve, pretože jeho otec mu dal podmienku, aby sa oženil s bohatou nevestou. Mladík ale veril, že bohaté nevesty väčšinou vyzerajú zle, a tak sa nechcel s nikým zblížiť a obmedzil sa na krátkodobé intrigy. Okrem toho bol dva roky ženatý: v Poľsku prinútil chudobný statkár Anatola, aby sa oženil s jeho dcérou. Anatole však opustil svoju manželku a za peniaze, ktoré sľúbil poslať svojmu svokrovi, získal právo stať sa opäť slobodným.

Nebol hazardér, aspoň nikdy nechcel vyhrať. Nebol namyslený. Bolo mu jedno, čo si o ňom kto myslí. Ešte menej ho možno obviňovať z ambícií. Niekoľkokrát podpichoval svojho otca, čím mu pokazil kariéru a smial sa na všetkých poctách. Nebol lakomý a neodmietol nikoho, kto ho požiadal. Jedna vec, ktorú miloval, bola zábava a ženy, a keďže podľa jeho predstáv na týchto chutiach nebolo nič hanebné a nemohol myslieť na to, čo z uspokojovania jeho chutí vyplýva pre iných ľudí, potom sa vo svojej duši považoval za bezúhonný človek, úprimne opovrhovaný darebákmi a zlými ľuďmi a s čistým svedomím niesol hlavu vysoko ...

Zoznámenie s Natašou Rostovou urobilo na Anatol silný dojem. Po diskusii o dôstojnosti dievčaťa s Dolokhovom sa rozhodol „plaziť sa za ňou“ a nemyslel na to, čo by z toho mohlo v budúcnosti prísť. Dolokhov si spomenul, že „raz ho už chytili na dievčati“, ale Anatole sa v odpovedi len zasmial a povedal, že dvakrát sa s tým istým nestretol.

Natasha Rostová stále čakala na Andreja Bolkonského, no zároveň si často spomínala na Anatolija Kuragina a snažila sa pochopiť pocit, ktorý jej spôsobil. Čoskoro prišla do Rostovovcov samotná Helen. Napriek tomu, že predtým, ako ju naštvala Nataša (v Petrohrade jej zobrala Borisa), snažila sa na to zabudnúť a rozhodla sa pomôcť bratovi. Helene tajne informovala Natašu, že jej brat „za ňu vzdychá“ a Rostová, zaslepená svetskou nádherou, sa nechtiac ocitla pod jej vplyvom. Helene pozvala Natashu na maškarádu, ktorú Anatole spomínal v divadle.

Gróf Ilya Andreevich vzal svoje dievčatá ku grófke Bezukhovej. Večer bolo dosť veľa ľudí. No Natashu takmer nepoznala celá spoločnosť. Gróf Iľja Andrejevič s nevôľou poznamenal, že celú túto spoločnosť tvoria najmä muži a ženy, známi svojou slobodou zaobchádzania... Anatole bol očividne pri dverách a čakal, kým vstúpia Rostovci. Okamžite pozdravil grófa, podišiel k Natashe a nasledoval ju. Len čo ho Nataša uvidela, rovnako ako v divadle, zachvátil ju pocit márnej rozkoše, že ju má rád, a strach z absencie morálnych bariér medzi ňou a ním. Helen šťastne prijala Natashu a nahlas obdivovala jej krásu a šaty. Krátko po ich príchode odišla pani Georgesová z miestnosti, aby sa obliekla. V obývačke si začali ukladať stoličky a sadnúť si. Anatole posunul Natashe stoličku a chcel si k nej sadnúť, no gróf, ktorý z Natashe nespustil oči, si sadol vedľa nej. Anatole sedel vzadu...

Natasha sa pozrela na tučného Georgesa, ale nič nepočula, nevidela a nerozumela ničomu z toho, čo sa pred ňou dialo; len sa znova úplne neodvolateľne cítila v tom zvláštnom, šialenom svete, tak ďalekom od predchádzajúceho, v tom svete, v ktorom nebolo možné poznať, čo je dobré, čo zlé, čo je rozumné a čo je šialené. Anatole sedel za ňou a ona cítila jeho blízkosť a so strachom na niečo čakala...

Po niekoľkých recepciách recitácie m-lle Georges odišiel a grófka Bezukhova požiadala o spoločnosť v sále. Gróf chcel odísť, ale Helen prosila, aby nepokazila svoj improvizovaný ples. Rostovovci zostali. Anatole pozval Natashu na valčík a počas valčíka, potriasajúc jej pásom a rukou, jej povedal, že ju miluje. Počas ecossaise, ktorú opäť tancovala s Kuraginom, keď zostali sami, jej Anatole nič nepovedal a len sa na ňu pozeral. Natasha bola na pochybách, či vo sne nevidela, čo jej povedal počas valčíka. Na konci prvej postavy jej opäť podal ruku. Natasha k nemu zdvihla vystrašené oči, no v jeho nežnom pohľade a úsmeve bol taký sebavedomý výraz, že pri pohľade naňho nedokázala povedať, čo mu mala povedať. Sklopila oči.

Nehovor mi také veci, som zasnúbená a milujem inú, “povedala rýchlo...“ Pozrela sa naňho. Anatole nebol zahanbený ani rozrušený tým, čo povedala.

Nehovor mi o tom. čo je to pre mňa? - povedal. - Hovorím, že som do teba šialene, šialene zamilovaný. Je to moja chyba, že si chutný? ..

Nepamätala si takmer nič z toho, čo sa v ten večer stalo. Ecossaise a gros-vater tancovali, otec ju vyzval, aby odišla, ona požiadala, aby zostala. Kdekoľvek bola, s kýmkoľvek hovorila, cítila na sebe jeho pohľad. Potom si spomenula, že požiadala svojho otca o povolenie ísť do šatne vyrovnať si šaty, že Helene išla za ňou, so smiechom jej rozprávala o bratovej láske a že v malej rozkladacej miestnosti sa opäť stretla s Anatolom, že Helen niekde zmizli, zostali sami a Anatole ju chytil za ruku a povedal jemným hlasom:

Nemôžem ísť k tebe, ale nikdy ťa neuvidím? Šialene ťa milujem. Naozaj nikdy? .. - a on, blokujúc jej cestu, priblížil svoju tvár k jej.

Jeho žiarivé, veľké, mužské oči boli tak blízko jej, že nevidela nič okrem tých...

Rostovovci nezostali na večeru a odišli. Po návrate domov Natasha celú noc nespala: trápila ju neriešiteľná otázka, koho milovala, Anatole alebo princ Andrew. Milovala princa Andrewa – jasne si pamätala, ako veľmi ho milovala. Ale milovala aj Anatola, o tom nebolo pochyb. "Inak, ako by to všetko mohlo byť?" Myslela si. „Ak by som potom, keď som sa s ním rozlúčil, mohol odpovedať na jeho úsmev úsmevom, ak by som to mohol priznať, znamená to, že som sa do neho zamiloval od prvej minúty. Znamená to, že je milý, ušľachtilý a krásny a nebolo možné ho nemilovať. Čo mám robiť, keď ho milujem a milujem druhého?" povedala si a nenašla odpovede na tieto hrozné otázky.

Nasledujúci deň Marya Dmitrievna zavolala Natašu a grófa Rostova k sebe a povedala, že včera navštívila princa Nikolaja Bolkonského, ale nič nedosiahla: stále nechcel počuť o Rostovových. Marya Dmitrievna im poradila, aby sa vrátili do Otradnoye a počkali tam na ženícha. Ilya Andreevich súhlasil s týmto návrhom, ale Natasha bola proti. Marya Dmitrievna dala Natashe list od princeznej Marya, v ktorom sa ospravedlnila za svoje správanie na poslednom stretnutí a požiadala Natashu, aby verila, že nemôže milovať toho, koho jej brat miloval.

Po večeri Natasha odišla do svojej izby, aby si ešte raz prečítala list princeznej Maryy. Po prečítaní premýšľala, či je teraz možné jej šťastie s Andreym, po tom, čo sa stalo medzi ňou a Anatolom Kuraginom. V tom čase jej slúžka priniesla list od Anatola.

„Od včera večera je o mojom osude rozhodnuté: byť tebou milovaný alebo zomrieť. Nemám inú možnosť, “začal list. Potom napísal, že vedel, že jej príbuzní by mu ju nedali, Anatol, že sú na to tajné dôvody, ktoré jej môže prezradiť iba on, ale že ak ho miluje, mala by povedať toto slovo áno a nie ľudská sila nebude prekážať ich blaženosti. Láska si podmaní všetko. Unesie a odvezie ju na kraj sveta.

V ten večer Marya Dmitrievna išla k svojim známym a pozvala Sonyu a Natashu, aby išli s ňou, ale Natasha, ktorá povedala, že ju bolí hlava, zostala doma. Sonya, ktorá sa vrátila neskoro večer, vstúpila do Natašinej izby a videla, že spí nahá na pohovke. Sonya si všimla Anatolov list, ktorý ležal na stole, a prečítala si ho.

Natasha, ktorá sa prebudila, jemne objala svojho priateľa, ale keď si všimla rozpaky a podozrenie na Sonyinej tvári, uhádla, že list prečítala. Uvedomila si, že nie je čo skrývať, a radostne a s potešením prezradila Sonye, ​​že sa s Anatolom milujú. Sonya sa snažila uvažovať so svojou priateľkou a presvedčila ju, že za tri dni nie je možné zabudnúť na osobu, ktorú milovala celý rok. Ale Natasha nechcela nič počuť. Rozhorčená Sonya sľúbila, že napíše list Anatolovi a o všetkom povie Natašinmu otcovi. Vystrašená Nataša kričiaca: „Nikoho nepotrebujem! Nemilujem nikoho iného ako jeho!" Sonia ho zahnala a dievča sa rozplakalo a utieklo. Natasha, ktorá zostala sama, sa posadila za stôl a napísala princeznej Maryi odpoveď, v ktorej vysvetlila, že všetky nedorozumenia medzi ich rodinami sa vyriešili a ona nemôže byť Andreinou manželkou, a požiadala, aby na ňu zabudla a odpustila jej.

V deň, keď gróf odišiel, boli Sonya a Natasha pozvaní na veľkú večeru u Karagina a Marya Dmitrievna ich vzala. Na tejto večeri sa Natasha opäť stretla s Anatolom a Sonya si všimla, že Natasha mu niečo hovorí, želala si, aby ju nebolo počuť, a počas večere bola ešte viac rozrušená ako predtým ...

V predvečer dňa, keď sa mal gróf vrátiť, si Sonya všimla, že Nataša celé dopoludnie sedela pri okne salónu, akoby niečo očakávala, a že dala nejaké znamenie okoloidúcemu vojakovi, ktorého Sonya vzala. pre Anatola...

Sonia, ktorá nevedela, čo má robiť a na koho sa obrátiť o pomoc, sa rozhodla urobiť všetko pre to, aby zabránila Natašinmu úteku.

Anatole už niekoľko dní žil s Dolochovom. Plán únosu Natashe Rostovej premyslel a pripravil Dolokhov. V deň, keď sa Sonya rozhodla chrániť svojho priateľa, Kuragin sa o desiatej hodine večer chystal vyraziť na zadnú verandu domu, posadiť Natashu, ktorá k nemu prišla, do trojky a vziať ju. do dediny 60 míľ od Moskvy, kde ich mal oddať pripravený kňaz. Potom museli ísť do zahraničia - Anatol pripravil pasy a výlet a 10 000 rubľov odobratých od jeho sestry a ďalších 10 000 požičaných od Dolokhova.

Keď Dolokhov a Anatol tajne dorazili do domu, v ktorom na nich čakala Nataša, na nádvorí sa s nimi stretol sluha a spýtal sa: „Vitajte u dámy“. Keď si Dolokhov a Anatol uvedomili, že ich plán zlyhal, utiekli späť k trojke a zmizli.

Marya Dmitrievna, ktorá našla na chodbe zaslzenú Sonyu, ju prinútila priznať všetko. Marya Dmitrievna, ktorá zachytila ​​Natašin odkaz a prečítala si ho, s odkazom v ruke pristúpila k Natashe.

Ty bastard, nehanebný, “povedala jej. "Nechcem nič počuť!" - Odstrčila Natašu, ktorá sa na ňu dívala užasnutými, ale suchými očami, zamkla ju na kľúč a prikázala domovníkovi, aby prepustil cez bránu tých ľudí, ktorí dnes večer prídu, no nepustí ich von, a prikázala lokajovi, aby priviesť týchto ľudí k nej, sedel v obývačke a čakal na únoscov.

Keď Gavrilo prišiel oznámiť Marye Dmitrievne, že ľudia, ktorí prišli, utiekli, zamračene vstala, zovrela ruky, dlho sa prechádzala po izbách a premýšľala, čo robiť. O 12-tej ráno, cítiac kľúč vo vrecku, išla do Natašinej izby. Sonya, vzlykajúca, sedela na chodbe ...

Marya Dmitrievna vstúpila do miestnosti rozhodnými krokmi. Natasha ležala na pohovke, zakrývala si hlavu rukami a nehýbala sa. Ležala presne v polohe, v ktorej ju Marya Dmitrievna nechala ...

Marya Dmitrievna aj Sonya boli prekvapení, keď videli Natašinu tvár. Oči sa jej leskli a suché, pery našpúlené, líca ovisnuté...

Marya Dmitrievna sa snažila presvedčiť Natashu, že všetko, čo sa stalo, musí byť pred grófom skryté, nikto by nič nevedel, keby sa sama Nataša pokúsila na všetko zabudnúť a neukázala ostatným, že sa niečo stalo. Natasha neodpovedala, ale ani neplakala, bola chladná a triasla sa. Marya Dmitrievna priniesla dievčaťu lipový čaj a prikryla ju dvoma prikrývkami.

No, nechajte ho spať, “povedala Marya Dmitrievna a odišla z miestnosti a myslela si, že spí. No Nataša nespala a s očami stále otvorenými hľadela zo svojej bledej tváre priamo pred seba. Celú tú noc Natasha nespala, neplakala a nehovorila so Sonyou, ktorá niekoľkokrát vstala a priblížila sa k nej.

Na druhý deň prišiel gróf. Jeho záležitosti sa postupne riešili av blízkej budúcnosti sa on, Natasha a Sonya chystali vrátiť na panstvo. Marya Dmitrievna, ktorá sa s ním stretla, povedala, že Natasha je chorá, ale teraz je jej lepšie. Natasha v to ráno nevyšla z izby, sedela pri okne a čakala na správy o Anatolovi. Keď k nej otec prišiel, ani sa nepostavila, aby sa s ním stretla. Natasha neochotne odpovedala na všetky otázky svojho otca, povedala, že je chorá, a požiadala, aby ju nerušil. Gróf podľa tvárí Sonyy a Mary Dmitrievny, ako aj nálady jeho dcéry videl, že sa počas jeho neprítomnosti niečo stalo, ale nechcel rušiť jeho duševný pokoj, a tak sa snažil vyhýbať otázkam.

Odo dňa, keď sa jeho manželka vrátila do Moskvy, si Pierre sľúbil, že niekam pôjde, aby ju nevidel. Odišiel do Tveru, k vdove po Jozefovi Alekseevičovi, jeho mentorovi v slobodomurárstve. Po návrate do Moskvy dostal Pierre list od Marya Dmitrievna s pozvaním hovoriť o prípade Andreja Bolkonského a jeho nevesty. Pierre mal nejaký čas k Natashe silnejší cit, ako by mal mať ženatý muž, a preto sa snažil vyhnúť sa komunikácii s ňou.

Keď Pierre prišiel ku grófke Akhrosimovej, videl Natašu sedieť pri okne s tenkou a nahnevanou tvárou. Marya Dmitrievna, ktorá vzala Pierrovo čestné slovo mlčať o tom, čo počula, mu povedala o najnovších udalostiach.

Pierre zdvihol ramená a otvoril ústa a počúval, čo mu Marya Dmitrievna hovorila, neveriac svojim ušiam. Nevesta princa Andreja, tak milovaného, ​​táto bývalá drahá Nataša Rostova, vymení Bolkonského za blázna Anatola, už vydatého (Pierre poznal tajomstvo jeho manželstva) a zaľúbila sa doň natoľko, že súhlasila s tým, že s ním utečie. ! - Tomu Pierre nerozumel a nevedel si to predstaviť.

Sladký dojem Natashy, ktorú poznal od detstva, sa v jeho duši nedokázal spojiť s novou myšlienkou jej nízkosti, hlúposti a krutosti. Spomenul si na svoju manželku. „Všetci sú rovnakí,“ povedal si a myslel si, že v smutnom osude spájania s protivnou ženou nie je sám. Ale aj tak mu bolo k slzám ľúto princa Andreja, bolo mu ľúto jeho pýchy. A čím viac ľutoval svojho priateľa, tým viac opovrhnutia a dokonca znechutenia myslel na túto Natašu, s takým výrazom chladnej dôstojnosti, ktorý teraz prechádzal chodbou. Nevedel, že Natašina duša je naplnená zúfalstvom, hanbou, ponížením a že nie jej vinou je jej tvár nechtiac vyjadrená pokojnou dôstojnosťou a prísnosťou.

Pierre povedal Marye Dmitrievne, že Anatole sa nemôže oženiť s Natašou, pretože je ženatý. Marya Dmitrievna zo strachu, že by gróf Rostov alebo Andrej Bolkonskij mohli vyzvať Kuragina na súboj, požiadala Pierra, aby prikázal Anatolovi odísť z Moskvy. Pierre jej sľúbil splniť rozkaz. Keď sa chystal odísť, Sonya prišla do obývačky a povedala, že Natasha žiada Pierra, aby k nej prišiel. Marya Dmitrievna povedala Natashe, že Kuragin je ženatý, ale ona tomu neverila a žiadala, aby jej o tom povedal Pierre sám.

Natasha, bledá, prísna, sedela vedľa Mary Dmitrievny a už od dverí sa stretla s Pierrom horúčkovito brilantným, spýtavým pohľadom. Neusmievala sa, nekývala mu hlavou, len sa naňho tvrdohlavo pozerala a jej pohľad sa ho pýtal len na to, či je vo vzťahu k Anatolovi kamarát alebo rovnaký nepriateľ ako všetci ostatní. Samotný Pierre pre ňu zjavne neexistoval.

Vie všetko, “povedala Marya Dmitrievna, ukázala na Pierra a obrátila sa na Natashu. - Nech ti povie, či som hovoril pravdu. Nataša ako postrelené vyhnané zviera hľadí na približujúcich sa psov a poľovníkov, pričom hľadí najprv na jedného, ​​potom na druhého.

Natalya Ilyinichna, - začal Pierre, sklopil oči a pocítil ľútosť nad ňou a znechutenie z operácie, ktorú musel urobiť, - je to pravda alebo nie, pre vás by to malo byť rovnaké, pretože ...

Takže nie je pravda, že je ženatý!

Nie, je to pravda.

Bol dlho ženatý? "Úprimne?"

Pierre jej dal svoje čestné slovo.

je ešte tu? spýtala sa rýchlo.

Áno, práve som ho videl.

Očividne nebola schopná hovoriť a rukami značila, aby ju opustila...

Keď Pierre opustil dom grófky Akhrosimovej, šiel hľadať Kuragina do mesta, „pri myšlienke, na ktorú sa mu všetka krv vrútila do srdca a bolo pre neho ťažké chytiť dych“. Keďže ho Pierre nikde nenašiel, prišiel domov a dozvedel sa, že Anatole bol medzi ostatnými hosťami s jeho manželkou. Pierre vošiel do obývačky a nepozdravil svoju manželku, ktorá bola podľa neho hlavnou vinníčkou incidentu, pristúpil k Anatolovi a povedal, že sa s ním naliehavo potrebuje porozprávať, takmer násilím ho vyviedol z miestnosti.

Anatole ho nasledoval svojou zvyčajnou, prudkou chôdzou. Na jeho tvári však bolo vidieť obavy.

Pierre vošiel do svojej kancelárie, zavrel dvere a otočil sa k Anatolovi bez toho, aby sa naňho pozrel ...

Si darebák a darebák a neviem, čo mi bráni v potešení rozdrviť ti tým hlavu, “povedal Pierre,” hovoril tak umelo, pretože hovoril po francúzsky. Vzal do ruky ťažké ťažítko, hrozivo ho zdvihol a hneď ho vrátil.

Sľúbil si, že si ju vezmeš?

Ja, ja, nemyslel som; nikdy som to nesľúbil, pretože...

Pierre ho prerušil.

Máš jej listy? Máte nejaké listy? - zopakoval Pierre a pohol sa smerom k Anatolovi.

Anatole naňho pozrel a okamžite strčil ruku do vrecka a vytiahol peňaženku.

Pierre vzal list, ktorý mu bol podávaný, a odsunul stôl, ktorý stál na ceste, a padol na pohovku ...

Listy - raz, - povedal Pierre, akoby si opakoval lekciu. „Po druhé,“ pokračoval po minúte ticha, znova vstal a začal kráčať, „musíš zajtra opustiť Moskvu.

Ale ako môžem...

Po tretie, “Pierre pokračoval bez toho, aby ho počúval,” nikdy by ste nemali povedať ani slovo o tom, čo sa stalo medzi vami a grófkou. Viem, že vám to nemôžem zakázať, ale ak máte iskru svedomia... - Pierre niekoľkokrát ticho prešiel cez miestnosť. Anatole sedel pri stole a zamračene si hrýzol pery.

Nasledujúci deň Anatol odišiel do Petrohradu.

Pierre išiel k Rostovcom informovať o odchode Anatol. Natasha bola veľmi chorá. V deň, keď jej povedali, že Kuragin je ženatý, otrávila sa arzénom. Ale keď to trochu prehltla, dostala strach, zobudila Sonyu a povedala jej, čo urobila. Boli prijaté všetky potrebné opatrenia a teraz bola Natasha mimo nebezpečenstva. Ale stále bola veľmi slabá a o jej odvoze do dediny neprichádzalo do úvahy.

Pierre v ten deň večeral v klube a počul rozhovory zo všetkých strán o neúspešný pokusúnos Rostovou Kuraginovou. Bezukhov vyvrátil tieto fámy, ako len mohol, a všetkých ubezpečil, že nič také neexistuje, ale iba to, že Anatol navrhol Natashe a bol odmietnutý. So strachom čakal na Andreyho návrat a každý deň sa zastavoval, aby videl starého princa. Princ Nikolaj Bolkonskij poznal všetky fámy, ktoré sa šírili po meste, a prečítal Natašin odkaz princeznej Marye. Všetko, čo sa stalo, ho tešilo a tešil sa na syna. Niekoľko dní po odchode Anatola dostal Pierre odkaz od princa Andreja, v ktorom oznámil svoj príchod a požiadal Pierra, aby ho navštívil.

Princ Andrey, ktorý prišiel do Moskvy, hneď v prvej minúte dostal odkaz, v ktorom ho Natasha odmietla a počul od svojho otca príbeh o únose. Pierre prišiel za Andrejom nasledujúce ráno.

Keď princ Meshchersky odišiel, princ Andrei vzal Pierra za ruku a pozval ho do miestnosti, ktorá bola pre neho vyhradená. V izbe bola rozbitá posteľ, boli tam otvorené kufre a truhlice. Princ Andrew podišiel k jednému z nich a vytiahol škatuľu. Z krabice vytiahol zväzok papiera. Všetko urobil v tichosti a veľmi rýchlo. Posadil sa a odkašľal si. Tvár mal zvraštenú a pery zovreté.

Prepáčte, ak vás obťažujem ... - Pierre pochopil, že princ Andrey chcel hovoriť o Natashe a jeho široká tvár vyjadrila ľútosť a súcit. Tento výraz na Pierrovej tvári nahneval princa Andrewa; pokračoval rezolútne, nahlas a nepríjemne:

Dostal som odmietnutie od grófky Rostovej a počul som chýry o tom, že váš švagor sa uchádza o jej ruku alebo podobne. Je to pravda?

Je to pravda a nie je to pravda, “začal Pierre; ale princ Andrew ho prerušil.

Tu sú jej listy a portrét, “povedal. Vzal balík zo stola a podal ho Pierrovi.

Dajte to grófke... ak ju uvidíte.

Je veľmi chorá, “povedal Pierre.

Takže je stále tu? - povedal princ Andrey. -A princ Kuragin? spýtal sa rýchlo.

Odišiel už dávno. Umierala...

Veľmi ma mrzí jej choroba, “povedal princ Andrey. - Je chladný, zlý, nepríjemný, ako jeho otec, usmieva sa ...

Natasha určite chce vidieť grófa Piotra Kirilloviča,''povedala...

Natasha, vychudnutá, s bledou a prísnou tvárou (vôbec sa nehanbila, ako ju Pierre očakával), stála uprostred salónu. Keď sa Pierre objavil vo dverách, ponáhľala sa, očividne nerozhodná, či sa k nemu priblížiť alebo naňho počkať.

Pierre k nej rýchlo pristúpil. Myslel si, že ako vždy mu podá ruku; ale keď sa k nemu priblížila, zastavila sa, ťažko dýchala a bez života spustila ruky, presne v tej istej polohe, v akej vyšla do stredu sály spievať, ale s úplne iným výrazom.

Pyotr Kirilich, - začala rýchlo hovoriť - princ Bolkonskij bol tvoj priateľ, on je tvoj priateľ, - opravila sa (zdalo sa jej, že sa všetko práve stalo a teraz je všetko inak). - Potom mi povedal, aby som sa na vás obrátil ...

Pierre k nej potichu žmurkol. Doteraz v duši vyčítal a snažil sa ňou pohŕdať; ale teraz jej bolo tak ľúto, že v jeho duši nebolo miesta na výčitky.

Teraz je tu, povedz mu... aby mi... odpustil. - Prestala a začala dýchať ešte častejšie, ale neplakala.

Áno ... poviem mu to, - povedal Pierre, ale ... - Nevedel, čo povedať ...

Jedno ťa prosím - považuj ma za svojho priateľa, a ak potrebuješ pomoc, radu, potrebuješ si len niekomu vyliať dušu - nie teraz, ale keď bude v duši jasno - spomeň si na mňa. Vzal a pobozkal jej ruku. - Budem šťastný, ak budem môcť... - hanbil sa Pierre.

Nehovor so mnou takto: Nestojím za to! Natasha kričala a chcela odísť z miestnosti, no Pierre ju držal za ruku. Vedel, že jej má ešte niečo povedať. Ale keď to povedal, bol prekvapený vlastnými slovami.

Prestaň, prestaň, celý život máš pred sebou, “povedal jej.

Pre mňa? nie! Všetko je pre mňa stratené, “povedala s hanbou a sebapodceňovaním.

Všetko je stratené? zopakoval. - Keby som nebol ja, ale najkrajší, najmúdrejší a najlepší človek na svete a bol by som slobodný, túto chvíľu by som bol na kolenách pre tvoju ruku a tvoju lásku.

Prvýkrát po mnohých dňoch sa Natasha rozplakala slzami vďačnosti a náklonnosti a pri pohľade na Pierra opustila miestnosť.

Aj Pierre takmer utekal za ňou do haly, zadržiavajúc slzy dojatia a šťastia, ktoré mu tlačili na hrdlo, bez toho, aby mu spadli do rukávov, obliekol si kožuch a posadil sa do saní ...

Bolo mrazivo a jasno. Nad špinavými, polotmavými ulicami, nad čiernymi strechami stála tmavá, hviezdna obloha. Pierre, len pri pohľade na oblohu, necítil urážlivú nízkosť všetkého pozemského v porovnaní s výškou, v ktorej bola jeho duša. Pri vstupe na námestie Arbat sa Pierrovým očiam otvoril obrovský priestor hviezdnej tmavej oblohy. Takmer uprostred tejto oblohy nad Prechistenským bulvárom, obklopená, posiata hviezdami zo všetkých strán, no od každého sa líšila blízkosťou k Zemi, bielym svetlom a dlhým, dohora prevráteným chvostom, stála obrovská jasná kométa z roku 1812. Rovnaká kométa, ktorá predznamenala, ako sa hovorí, všetky druhy hrôz a koniec sveta. Ale v Pierrovi táto jasná hviezda s dlhým žiarivým chvostom nevzbudzovala žiadny strašný pocit. Naopak, Pierre radostne hľadel s očami zmáčanými slzami na túto jasnú hviezdu, ktorá, akoby nevýslovnou rýchlosťou letiac nezmerateľnými priestormi pozdĺž parabolickej čiary, zrazu, ako šíp prenikajúci do zeme, narazila na miesto, ktoré si vybrala. , na čiernej oblohe a zastavila sa, jej chvost energicky zdvihol, žiaril a hral sa s jej bielym svetlom medzi nespočetnými ďalšími trblietavými hviezdami. Pierrovi sa zdalo, že táto hviezda plne zodpovedá tomu, čo bolo v jeho duši, ktorá prekvitala do nového života, zmäkčila a povzbudila.

Láska k princovi Andreymu je prvý hlboký cit, ktorý je Natasha predurčená zažiť. Rozkošná mladá žena v očakávaní a bystrý dospelý človek, ktorý prežil nevydarené manželstvo – nemohli prejsť okolo seba. Princ Andrew vidí úprimnú, citlivú, život milujúcu povahu a siaha po nej. Natasha na plese stretne pekného princa a uvedomí si, že jeho šťastie závisí od nej.

Ružový závoj snov sa však zrazu rozplynie. Starý princ Bolkonskij, ktorý nesúhlasil s výberom svojho syna, mu dal podmienku - odložiť o rok, stráviť tento čas na vojenčine.

"Prečo rok?"

Pre princa Andreyho je tento rok nepríjemnou prekážkou na ceste za šťastím. Je to vyrovnaný človek, ktorý nosí v srdci lásku a nechce naštvať starého otca. No Natasha vníma rozchod a odklad svadby ako tragédiu. Požiada Andrey, aby neodchádzala, ako keby pochopila, že to nepovedie k ničomu dobrému.

Pre Natashu s jej neodbytnou túžbou po živote sa rok zdá ako večnosť. Chce milovať dnes, teraz, nie neskôr. Do konca roka je v láske väčšia dôvera ako v láske samotnej. Chce obdiv a obdiv, chce, aby ju niekto potreboval.

Osudné stretnutie

V tomto stave sa Natasha v divadle stretáva s Anatolom Kuraginom. Prázdny pózer, fanfáry, je fešák a vie, ako okúzliť ženy. Natasha je taká svieža, sladká a nie ako nudiace sa dámy sveta, že sa rozhodne „za ňou ťahať“. Okamžite zaútočí a jeho sestra Helen Bezukhova, muž rovnakého druhu, mu pomáha.

Naivná Nataša nemôže predpokladať, že sa stala objektom prázdnej aféry. Nikdy predtým nebola oklamaná. Verí Anatoleovým prehnaným citom. Ani zvláštne správanie jej obdivovateľa jej neprekáža – Kuragin nemôže ísť do domu Rostovcov a požiadať Natašu o ruku, pretože je tajne ženatý s poľskou šľachtičnou.

„Odvčera je o mojom osude rozhodnuté: byť tebou milovaný alebo zomrieť“ – to bol začiatok správy od Anatola, ktorú v skutočnosti napísal jeho priateľ.

Za týchto okolností už Nataša nemôže byť nevestou princa Andrewa. Napíše zamietavý list Bolkonskému a chystá sa utiecť s Anatolom.

Kto za to môže?

Našťastie pre Natashu sa únos neuskutoční. Je zamknutá v izbe, Kuragin odchádza bez ničoho. Až správa, že Anatole je ženatý, otvorí Natashe oči v jeho podlosti.
Natasha sa pokúsila otráviť arzénom a napriek tomu, že bola zachránená, bola dlho chorá.

Urazený princ Andrey obviňuje nevestu zo zrady. Avšak, smutný výsledok tohto životná situácia- dielo pokojného princa Andreyho, impulzívnej, dôverčivej Natashe a hlúpeho sebeckého Anatola. Všetci konali podľa svojich postáv a nemohli inak.