Abbyy X6 Lingvo slovníky rôznych verzií

Lingvo si u nás môžete kúpiť výberom požadovaného slovníka zo širokej škály licencií pre domácnosť a kanceláriu. Má zmysel používať slovník v prekladateľských kanceláriách, medzinárodných spoločnostiach, notárskych kanceláriách a iných organizáciách, v ktorých je pravidelne alebo neustále potreba prekladu z ruštiny do cudzích jazykov a naopak. Prekladač poslúži doma najmä ľuďom, ktorí sa učia jazyky.

Môžete si vybrať elektronickú alebo krabicovú licenciu pre nasledujúce verzie slovníkov:

• Domáca verzia- komplex slovníkov, frázovníkov a učebných materiálov. Primeraná cena vám umožňuje používať produkt na nekomerčné účely. Slovník pomáha nielen prekladať texty, ale aj učiť sa cudzie jazyky.
• Profesionálna verzia- zbierka pre domáce a komerčné použitie, pozostávajúca z viac ako stovky slovníkov. Navrhnuté na vykonávanie profesionálnych vysokokvalitných prekladov textov akejkoľvek zložitosti.
• Predmetové slovníky- slovníky určené na preklady zložitých úzkotematických textov (medicína, stavebníctvo, právo, telekomunikácie, banky a pod.).
• Špeciálna akademická verzia- zbierka slovníkov pre vzdelávacie inštitúcie.
• Intranetový server- firemný produkt, ktorý nevyžaduje inštaláciu na pracovné stanice, obsahuje viac ako 280 slovníkov a umožňuje pripojiť ďalšie referenčné materiály vyvinuté špeciálne pre potreby organizácie.

Lingvo pre Mac OS si môžete kúpiť aj u nás.

Ak vás zaujíma cena licencie na firemné použitie a nemôžete nezávisle určiť, ktorá verzia slovníka vám najviac vyhovuje, obráťte sa na konzultanta SoftMagazin.ru a určite pre vás vyberieme najlepšiu možnosť. Dodacia lehota licencie pre akúkoľvek verziu slovníka Abbyy je 1-2 dni od dátumu zakúpenia v našom katalógu. Priaznivá cena za slovníky a prekladače v našom internetovom obchode umožňuje využiť licenciu na domáci aj profesionálny preklad.

ABBYY Lingvo x6 Je výkonný program na preklad textov akejkoľvek zložitosti pomocou približne 200 elektronických slovníkov pre 19 jazykov. Funkciou tohto softvéru je prítomnosť školiaceho modulu Lingvo Tutor, ktorý uľahčí zapamätanie nových slov. Okrem toho si používatelia budú môcť pozrieť integrovaný kurz anglickej gramatiky od Oxford University Press.

Kľúčové vlastnosti ABBYY Lingvo:

• viac ako 90 všeobecných a gramatických slovníkov
• Možnosť ABBYY Tutor pre efektívne zapamätanie
• gramatický kurz na Oxfordskej univerzite
• vytváranie vlastných slovníkov pre prácu a štúdium
• reťazec vyhľadávania slov s automatickým dopĺňaním a návrhmi
• zobrazenie prepisu, počúvanie výslovnosti
• viac ako 130 slovníkov pre ruštinu, angličtinu, ukrajinčinu, francúzštinu,
  Španielčina, taliančina, čínština, turečtina a ďalšie jazyky.

V novej verzii Lingvo vývojár poskytuje všetky možné možnosti prekladu slov s príkladmi ich použitia vrátane slangu, hovorových skratiek atď., V bežných jazykoch, ako je angličtina, nemčina a francúzština, sú prezentované často používané slová. v hlasovom prejave rodených hovorcov – profesionálnych hovorcov. Používatelia sa budú môcť zaoberať aktualizovaným vývojom špecializovanej slovnej zásoby v oblasti ekonómie, marketingu, dopravy, servisného vybavenia, teórie hier.

Po inštalácii a spustení programu pochopíte, o koľko jednoduchšie sa stalo jeho používanie: stačí umiestniť kurzor na neznáme slovo alebo frázu na obrazovke a okamžite dostanete preklad vo vyskakovacom okne. Nezáleží na tom, kde je text, v kancelárskom dokumente, súbore PDF, webovej stránke alebo titulkoch filmu. Takáto integrácia je ďalšou funkciou ABBYY Lingvo, takúto užitočnú aplikáciu si môžete stiahnuť zadarmo bez registrácie a SMS na 15 dní. Potom sa budete musieť zaregistrovať a zaplatiť za plnú verziu.

Všimnite si tiež, že v tejto verzii je na počítači nainštalovaná iba minimálna sada slovníkov, ostatné sú tiež k dispozícii, ale na serveri, to znamená, že na plnohodnotnú prácu budete potrebovať internetové pripojenie.

ABBYY Lingvo je elektronický slovník určený na preklad z ruštiny do 19 európskych a zriedkavých jazykov a naopak. Služba je implementovaná ako aplikácia pre Windows, MacOS, Android a iOS. Vyhľadávanie slov a výrazov sa vykonáva v stiahnutých na lokálnom disku aj v online slovníkoch, čo si vyžaduje internetové pripojenie.

ABBYY Lingvo je vhodný na osobné aj profesionálne použitie. Študenti jazykov môžu využiť nástroj Tutor, ktorý zahŕňa kurz gramatiky v Oxforde a cvičenia na zapamätanie slov v akomkoľvek jazyku, vrátane vášho vlastného. Pre externých prekladateľov a spoločnosti poskytujúce prekladateľské služby je pripravená rozšírená verzia obsahujúca 130 špecializovaných slovníkov pre odvetvia ako medicína, účtovníctvo, stavebníctvo, ťažba ropy a iné. Pre veľké spoločnosti je množstevná licencia poskytovaná na celkový počet počítačov alebo na počet bodov za súčasnú prevádzku. Je tiež možné objednať verziu intranetového servera pre inštaláciu v lokálnej sieti organizácie. Tvorcom slovníkov a glosárov je ponúkaná spolupráca v systéme Lingvo Content s následným zverejnením.

Karta slovnej zásoby obsahuje prepis, tlačidlo na počúvanie výslovnosti, časť reči, všetky jej korešpondencie vo vybranom jazyku s uvedením slovníka, v ktorom sa nachádzajú, synonymá a antonymá, príklady použitia a odkazy na preklad ustálených fráz s týmto slovom. Môžete si tiež prezrieť jej morfologické formy a prípady použitia pre každú korešpondenciu v kontextoch smerodajných zdrojov vo forme paralelných textov. Všetky požiadavky sú uložené v histórii. Pri zadávaní fráz a viet sa vykonáva preklad po slove. K dispozícii je funkcia na rýchle vyhľadávanie neznámych výrazov v dokumentoch, pošte, instant messengeroch, video titulkoch a súboroch .pdf. Výsledky sa zobrazia krátko vo forme tooltipu alebo v plnom znení – na otvorenej karte. Mobilná verzia podporuje vyhľadávanie zaostrením fotoaparátu na text.

Kľúčové vlastnosti

• Integrácia s MS Word a Internet Explorer
• Aplikácia Tutor na zapamätanie slov
• Preklad kontextových okien v aplikáciách tretích strán
• Hľadajte pomocou fotoaparátu mobilných zariadení
• Bezplatné aplikácie pre Android a iOS s nákupom ďalších slovníkov

Pravdepodobne najlepší slovník s mnohými možnosťami. V tomto článku vám poviem, ako ho používať.

Dobrý deň, priatelia. V tomto článku by som vám rád predstavil vynikajúci slovník s názvom ABBYY Lingvo. Poviem vám podrobne, ako nainštalovať program do počítača, a tiež vám predstavím jeho najdôležitejšie funkcie.

Inštalácia a prvé zoznámenie s ABBYY Lingvo.

Slovník si môžete stiahnuť na oficiálnej stránke vývojárov. Po dokončení inštalácie spustite program. Najdôležitejšie ovládacie prvky sú popísané na obrázku nižšie.

V zozname slovníkov je štandardne k dispozícii 5 skupín:

• slovník všeobecnej slovnej zásoby;
• prírodovedné slovníky;
• počítačové slovníky;
• Ekonomické a právne slovníky;
• technické slovníky.

Každá skupina pozostáva zo špecifických tematických sekcií. Napríklad pri výbere slovníka všeobecnej slovnej zásoby vidíme, že pozostáva z nasledujúcich tematických výklenkov: univerzálny (LingvoUniversal), idiómy (Idiomy), neformálna komunikácia (Informal), americká angličtina (americká), britská angličtina (Veľká Británia), vinárstvo (Víno).

Ak stlačíte tlačidlo sekcie témy, systém počas prekladu vyhľadá slovo v tejto téme. Pre pohodlie odporúčam v zozname slovníkov zvoliť "Všetky slovníky" a vždy s nimi pracovať. Mimochodom, pri prvom spustení programu je presne takto nakonfigurovaný. Ale môžem sa mýliť. Vo všeobecnosti to musíte urobiť takto:

Takže nastavenie je hotové. Pozrime sa, ako používať tento prekladač.

Preklad s ABBYY Lingvo

Napríklad, poďme spolu preložiť slovo „matka“ do ruštiny. Úplne dole v programe zadajte slovo a stlačte Enter.

Otvorí sa pred vami okno s prekladom tohto slova. Na pravej strane obrazovky vidíte, v ktorých tematických sekciách sa našiel preklad slova „matka“. Na ľavej strane je zobrazený samotný preklad (pre každý typ slovníka), môžete si vypočuť výslovnosť slova. Prvým je vždy preklad slova z univerzálneho slovníka (LingvoUniversal). Spravidla stačí.

Veľmi pohodlnou funkciou prekladača je možnosť zobrazenia všetkých možných foriem slova. To je užitočné najmä pri slovesách. Do prekladového reťazca zadáme sloveso „make“ a klikneme na tlačidlo „Formy slov“.

Otvorí sa pred nami okno, v ktorom vidíte všetky možné podoby slova „make“, pre každý slovný druh, ku ktorému môže patriť.

Ďalšou mimoriadne užitočnou funkciou programu je preklad slov ich zvýraznením a stlačením kombinácie kláves Ctrl + C + C. Povedzme, že čítate jeden z mojich článkov v angličtine. Skúste vybrať neznáme slovo a podržte kláves Ctrl a dvakrát stlačte kláves C. Získate nasledovné:

Celkom šikovná funkcia, ktorá sa môže hodiť pri čítaní rôznych materiálov na internete v angličtine. Mimochodom, týmto spôsobom vám program umožňuje prekladať slová z ruštiny do angličtiny.

Preklad fráz v ABBYY Lingvo

Priatelia, tento slovník vo všeobecnosti nie je určený na preklad náhodných fráz a viet. Program zobrazí preklad frázy iba vtedy, ak je daný výraz ustálený, idióm alebo frázové sloveso.

Ak potrebujete preložiť nejakú náhodnú vetu, ponúkne sa vám preklad každého slova zvlášť. Preložme si napríklad frázu „Si dobrý človek“. Zadajte výraz do prekladového reťazca a stlačte Enter.

Takto program prekladá náhodné vety a frázy.

Sekcia „PhraseBook“ v rusko-anglickom slovníku.

Program už má zabudovanú veľmi dobrú konverzačnú sadu fráz, ktoré môžu byť skvelé pre každodennú komunikáciu. Ak chcete prejsť do tejto časti, najskôr zmeňte slovník z anglicko-ruského na rusko-anglický. Potom sa na samom začiatku zoznamu zobrazí sekcia „Frazebook“. Dvakrát naň kliknite ľavým tlačidlom myši.

Zobrazí sa zoznam najbežnejších konverzačných tém. Každá z nich obsahuje celkom užitočný súbor fráz, ktoré si môžete vziať na palubu.

Ako si pamätáte tieto frázy? Pomôže vám k tomu špeciálny doplnok, ktorý sa inštaluje automaticky spolu s programom a volá sa ABBYY Lingvo Tutor! Pozrime sa, ako s tým musíte pracovať.

Tútor ABBYY Lingvo

Táto aplikácia je určená na ľahké zapamätanie slov a fráz. Ak chcete spustiť túto aplikáciu, vyberte z hlavnej ponuky programu „Služba“ a kliknite na „Otvoriť ABBYY Lingvo Tutor“.

Potom sa otvorí hlavné okno programu a v pravom dolnom rohu monitora sa zobrazí príslušná ikona. Táto aplikácia je zbierkou slovníkov a kariet.

Vyberieme položku „Slovníky“ na karte „Služba“. Štandardne je k dispozícii päť tematických skupín slov: oblečenie, hotel, práca, reštaurácia, prehliadka, počasie, časti tela. Vyberme slovník „Oblečenie“ a stlačte „Vybrať“.

Pred nami otvoríme súbor kariet, ktoré tvoria tento slovník. Karty sú slová s prekladom. Karty je možné pridávať, upravovať alebo upravovať. Klikneme na tlačidlo Začať lekciu.

Potom sa otvorí okno, v ktorom rečník vysloví slovo zo slovníka a do príslušného okna musíte zadať jeho preklad a skontrolovať sa kliknutím na „Skontrolovať“. Tiež je možné prijať nápovedu (objaví sa prvé písmeno slova). Ak slovo dobre poznáte, potom si určite zmeňte stav karty na „Naučený“. Na toto slovo sa teda v ďalších lekciách nebude brať ohľad. Ak chcete ukončiť lekciu, kliknite na „Prejsť do slovníka“.

Dôrazne vám odporúčam, aby ste si vytvorili vlastné slovníky. Povedzme, že si chcete zapamätať nejakých 15 anglických slov. Po výbere položky „Slovníky“ na karte „Služba“ kliknite na „Vytvoriť ...“. Zadajte názov slovníka, napríklad „15 slov súvisiacich s rodinnými príslušníkmi“. Kliknite na tlačidlo OK.

Pridajte nové karty (slová) a študujte s nimi. Nové slová si tak zapamätáte oveľa rýchlejšie.

Všeobecne povedané, učenie sa nových slov a fráz pomocou kartičiek a podobných programov je veľmi efektívny spôsob, ako si zapamätať a rozšíriť si slovnú zásobu. Skús to.

Vráťme sa opäť do časti „Stretnutie“ v našom slovníčku fráz. ABBYY Lingvo Dictionary vám umožňuje pridávať slová a frázy do existujúcich slovníkov v ABBYY Lingvo Tutor. Vyberte frázu zo zoznamu a kliknite na „Pridať do slovníka ABBYY Lingvo Dictionary“.

Vytvorením špecifického slovníka v ABBYY Lingvo Tutor (napríklad slovník "Frázy na tému stretnutia") ho môžete doplniť priamo z prekladača. Ak si chcete rýchlo zapamätať frázy, pravidelne študujte tento slovník. Vo všeobecnosti máte nápad.

Priatelia, povedal som vám o najdôležitejších funkciách ABBYY Lingvo. Samozrejme, program má množstvo nastavení, ktoré vám pomôžu prispôsobiť si rozhranie pre seba. Pozorne im porozumejte, aby bolo používanie slovníka pre vás čo najpohodlnejšie!

Pokračujte v učení angličtiny a starajte sa o seba! Až do!

ABBYY Lingvo X6 je produkt ABBYY, ktorý tentokrát svojim používateľom ponúka komplexný balík softvérových slovníkov. Tu sú preklady celých fráz aj jednotlivých slov.

Veľká lexikálna základňa, ako aj prítomnosť rôznych funkcií umožnili programu získať popularitu. A teraz je veľa tých, ktorí si chcú ABBYY Lingvo X6 pre Windows 10, 8, 7 nielen stiahnuť, ale aj nainštalovať na mobilné zariadenia. Milióny používateľov už dokázali oceniť schopnosti tohto programu, ktorý pozná veľa osvedčených fráz používaných v reči. Okrem toho nástroj urobí preklad v priebehu niekoľkých sekúnd.

Nové verzie programu potešia rozšírenými interaktívnymi možnosťami, ktoré vám umožnia preniesť proces učenia sa cudzieho jazyka na novú úroveň. Tento program je dostupný v dvoch verziách: Home a Professional.

Domovská verzia ABBYY Lingvo X6 vás pozýva na používanie vysvetľujúcich a gramatických slovníkov. Nechýbajú ani náučné slovníky a frázy. Odborná verzia je doplnená o tematické slovníky vrátane ekonomických, medicínskych, právnických, bankových a iných slovníkov. Je tiež možné dodatočne zakúpiť slovníky na témy, ktoré potrebujete.

Funkčné

Hlavným zameraním ABBYY Lingvo X6 je vysokokvalitný preklad. V tomto ohľade obsahuje databáza nástrojov 19 jazykov. Okrem toho sa preklad môže uskutočniť v opačnom smere.

Vypočujte si, ako slová vyslovujú rodení hovoriaci, zapamätajte si deklinácie, interpretácie, synonymá, antonymá a homonymá. Otestujte si svoje znalosti slov, aby ste sa uistili, že sú správne zvládnuté!

Prítomnosť tematických slovníkov vám umožní rozšíriť si slovnú zásobu o rôzne odborné témy.

Okrem samotných slov sú tu uvedené aj príklady ich použitia v reči. Takto sa dá ľahko naučiť nastavené výrazy, ktoré zadávajú rodení hovoriaci. Ak chcete rozšíriť svoju slovnú zásobu, prečítajte si aj synonymá a antonymá slova, ktoré potrebujete. Prítomnosť frázových slovníkov a slangového slovníka vám umožní správne vyjadriť myšlienku v cudzom jazyku. Ak sa idete učiť jazyk, tak využite oxfordský gramatický kurz „Test it, Fix it“. Tréningový program vám umožňuje učiť sa z vlastných chýb. Najprv budete požiadaní o splnenie testovacích úloh a potom vám povedia, kde sa stali chyby, a poradia vám, aby ste sa oboznámili s pravidlami, ktoré vám v budúcnosti umožnia vyhnúť sa týmto chybám. Preto sa odporúča bezplatne stiahnuť ABBYY Lingvo X6 do počítača školákom, študentom a tým, ktorí už vstúpili na trh práce.

Aplikácia ABBYY Tutor sa stane vaším pomocníkom pri učení sa cudzieho jazyka. Môžete si nastaviť rozvrh programu a potom vám v určitom čase ponúkne cvičenie, ktoré vám pomôže zapamätať si nové slová. Aplikácia obsahuje slovníky základnej slovnej zásoby, ktoré majú vysokú frekvenciu používania. Tieto slová sú rozdelené do tém, čo uľahčuje ich učenie.

Rozhranie

Jednoduché rozhranie umožní aj neskúseným používateľom porozumieť ABBYY Lingvo X6. Nástroj má teda vyhľadávací reťazec. Navyše je aj na karte slovníka, takže sa pri hľadaní nemusíte neustále vracať do hlavného menu. Ak chcete spustiť vyhľadávanie, stačí tam zadať slovo. Okrem toho vám program ponúka automatické dopĺňanie. Preto niekedy stačí zadať len niekoľko písmen, aby vám obslužný program ponúkol možnosti svojich koncoviek.

Požiadavky na systém

Ak sa rozhodnete stiahnuť ABBYY Lingvo X6 zadarmo v ruštine, najprv sa uistite, že váš počítač podporuje azbuku. Potrebujete tiež Windows Installer verzie 3.0 alebo vyššej. Budete tiež potrebovať aspoň 512 MB RAM a približne 4 GB voľného miesta na pevnom disku.

ABBYY Lingvo Touch pre Windows 8

Bezplatná online aplikácia pre rýchly prístup k cudzojazyčným slovníkom.

Verzia ABBYY Lingvo X6 pre Android

Abby Lingvo si môžete stiahnuť pomocou služby Google Play Market. Veľkosť samotnej aplikácie nie je väčšia ako 25 MB.

Mali by ste sa však uistiť, že na vašom mobilnom zariadení je dostatok miesta na inštaláciu stiahnuteľných slovníkov, pretože môžu vážiť 3 až 11 MB.

Vývojár: ABBYY
Požadovaná verzia systému Android: 4.0.3 alebo novšia
Vekové obmedzenia: 3+

Verzia ABBYY Lingvo X6 pre Mac

Pri práci s Abby Lingvo na mobilnom zariadení nepotrebujete internetové pripojenie. Databáza nástrojov obsahuje 122 slovníkov pre 7 jazykov. Je tu možnosť študovať gramatické poznámky, prekladať slová, vyberať pre ne antonymá a synonymá, počúvať, ako slová vyslovujú rodení hovoriaci.

Verzia ABBYY Lingvo X6 pre iOS

Abby Lingvo nevyžaduje internetové pripojenie. Umožňuje vám vytvárať sady slovnej zásoby v závislosti od vašich cieľov a cieľov. Databáza obsahuje mnoho slovníkov od známych vydavateľstiev. Táto verzia programu obsahuje kartičky, ktoré môžete použiť na učenie sa jazyka. Údaje sú navyše uložené na cloudovom serveri, takže môžete pokračovať v tréningu na akomkoľvek mobilnom zariadení.