Choďte po rusky do uzbeka. Rusko-uzbecký online prekladač a slovník. Nielen uzbecky

Rusko-uzbecký online prekladač rýchlo a bezplatne nájde významy akýchkoľvek slov, fráz, viet a dokonca aj celých textov. Užívateľ si môže vybrať zo 104 jazykov vrátane ruštiny a angličtiny. Univerzálnosť a praktickosť sú dva základné princípy, ktorými sa pri svojej práci riadime. Uzbecké prekladače je možné použiť odkiaľkoľvek, stačí minimálne internetové pripojenie. Všetci študenti cudzích jazykov, vrátane uzbeckej, si prídu na svoje.

Funkcie prekladača

Medzi hlavné funkcie webu:

Arzenál možností služby nielen „vydáva dôchodkový certifikát“ klasickým slovníkom, ale robí zo služby komplexný nástroj pre všetky preklady, ktoré môže osoba potrebovať. Potreba platených odborných prekladov sa znižuje na nulu. Rozhranie bolo vytvorené tak, aby ho mohol používať ktokoľvek: dieťa, dospelý, staršia osoba. Všetko je intuitívne, jednoduché a na svojom mieste.

Ako používať prekladač

Skryté príležitosti

  1. Vstavaný slovník. Aby ste získali rozšírený význam slova, prepisu, synoným a príkladov s použitím - musíte do vyhľadávacieho poľa ZADAŤ JEDNO SLOVO. Po spracovaní sa v spodnej časti okna s výsledkami zobrazí odkaz na hodnotu zo slovníka.
  2. Automatická detekcia preloženého jazyka. Ak chcete vyvolať automatický režim, jednoducho nechajte smer „pomocou“ AUTO alebo ho zvoľte manuálne. Užitočné, keď neviete, do akého jazyka prekladáte.
  3. Odkaz na hotový preklad. Ak chcete priateľovi poslať, čo ste preložili, stačí skopírovať odkaz v okne prehliadača. Automaticky sa zobrazí po vašich akciách.
  4. 104 jazykov pre užívateľskú voľbu. Počet jazykov sa v skutočnosti neobmedzuje iba na uzbecký, ruský a anglický jazyk. Medzi nimi sú všetky hlavné jazyky planéty Zem. Voľba jazykov sa vo mne vykonáva „od“ / „do“ - potom rozbaľovacie pole s názvami jazykov a poľom na ich rýchle vyhľadávanie.
  5. Hodnotenie stránky. Každý používateľ môže hodnotiť kvalitu uzbeckého prekladu. Ak bola naša služba pre vás užitočná, budeme vďační za 5 hviezdičiek v stĺpci hodnotenia stránky.

Prediktívna technológia

Pri spracovaní požiadaviek zákazníkov uzbecký prekladateľ berie do úvahy nielen priame významy slov, ale aj kontext, v ktorom sú tieto slová umiestnené, poradie slov vo vete, gramatické a logické komponenty. Táto technológia sa nazýva @RAX a v maximálnej možnej miere prináša preklad uzbeckého jazyka do profesionálu. Áno, ľudský mozog funguje a lepšie prekladá jazyk, ale každým rokom sa blížime k bodu, kedy je táto hranica úplne vymazaná. Koniec koncov, vedľa presnosti prekladu sú také dôležité parametre, ako je rýchlosť a strávený čas. V pomere týchto vlastností zaujíma náš prekladač jedno z popredných miest v tomto segmente a tam sa nezastavíme. Našim cieľom je stať sa pre našich používateľov tým najlepším a uzavrieť všetky ich požiadavky na komplexný preklad textov, príspevkov, dokumentov, jednotlivých slov a urýchliť proces učenia.

    • Uzbecký jazyk vyhnal ruštinu na územie svojej krajiny
    • väčšina uzbeckých slov je krátkych, napríklad: slovo „jesť“ bude „odliv“, „boj“ - „jang“, „rameno“ - „elka“
    • mnoho slov požičaných z arabčiny a perzštiny
    • do roku 1928 jazyk používal arabskú abecedu
    • Uzbek kombinuje písanie v troch smeroch naraz: cyrilika, latinka a arabská abeceda, vďaka čomu sa slová ľahko čítajú a vyslovujú
    • slovesá podobnej sémantickej orientácie majú rovnaký koniec: „kôra“ - „vovillamoq“, „vrčanie“ - „irillamoq“, „uhryznutie“ - „achishtirmoq“
    • pri prepisu uzbeckých slov sa písmeno „a“ prenáša písmenom „o“, napríklad „Andijan“ - „Andijon“
    • písmena „ў“ a „u“ vysiela aj zvuk „o“ - Uzbekistan - Uzbekistan (O'zbekiston)
    • po jazykovej reforme v roku 1934 bol počet samohlások v abecede znížený na 6, boli odstránené 4 písmená ‹ə, ɵ, y, ь› používané na písanie ä, ö, ü, ı

Pri vytváraní nového produktového online prekladača uzbeckého jazyka sme sledovali tri ciele: byť jednoduchší, pohodlnejší a bližšie k našim používateľom. Preto je dizajn stránok vytvorený pre moderné dotykové zariadenia. Online prekladač do uzbeka bude užitočné pre študentov i podnikateľov, ktorí každý deň cítia potrebu preložiť nielen uzbečinu, ale aj ostatných cudzie jazyky... Online umiestnenie služby bude výhodné pre každého, kto šetrí svoj čas a miesto na disku.

Rýchlosť, pohodlie, bezplatný prekladač

Náš prekladač z ruštiny do uzbečtiny získal hodnotenie rýchlosti sťahovania 98/100, je plne optimalizovaný na prácu online v sieťach 3G a hlavne - je zadarmo! Zabudnite na inštaláciu aplikácií, ušetrite miesto v telefóne a tablete na niečo iné. Rusko-uzbecký prekladač z m-translate funguje v cloude online z akéhokoľvek zariadenia. Na preklad uzbeckého textu alebo jednotlivých slov potrebujete iba internet. Časy, keď boli počítače objemné a stacionárne, sú preč. Počítač je dnes, podobne ako online preklad, vždy po ruke.

Nie Yandex alebo Google translator - nový prístup

Možno ste boli predtým používateľom prekladača Yandex z uzbeckého jazyka do ruského jazyka online alebo ste používali online prekladač z uzbeckého jazyka do ruštiny od spoločnosti Google. Chceme sa vám veľmi poďakovať za používanie nášho prekladača, znamená to pre nás veľa! M-translate neúnavne vyvíja svoj produkt, aby bol pohodlnejší, rýchlejší a prehľadnejší ako konzervatívne prekladače od spoločností Google, Yandex a Bing. Dnes je nový deň, keď malé spoločnosti nie sú kvalitou nižšie ako veľké konglomeráty a ešte viac kombinujú svoje výhody. Vďaka novému motoru hybridného prekladača môžeme sebavedomo povedať, že byť s nami je správna voľba!

Nielen uzbecky

Používatelia prekladača majú prístup nielen k online smeru z uzbeckého do ruského jazyka, ale aj k ďalším 103 jazykom a tisícom bezplatných trás. Byť najmodernejší, najpôvodnejší a najjednoduchší je úspech, ku ktorému smerujeme. Nový prístup do prekladu - to je naša filozofia vytvorenia online prekladača z ruštiny do uzbeckého a ďalších jazykov.

Uzbekistan - staroveký štát nachádza sa v úplnom centre Stredná Ázia... V Uzbekistane sú mestá dedičstva UNESCO: Samarkand, Bukhara a Khiva. Tieto mestá sú turistami najnavštevovanejšie. Každé z týchto miest je plné histórie a starovekých architektonických pamiatok. Každý, koho aspoň nejakým spôsobom zaujímala história, vie, že Uzbekistan je kolískou strednej Ázie a že v tejto republike je čo vidieť.

Všetko je tu premyslené pre akýkoľvek typ turistiky, od extrémnej rekreácie v horách Chimgan a pohoria Nurata až po elitné päťhviezdičkové hotely v Taškente. Zdalo by sa, že čo sa môže pokaziť. Existuje však niečo, čo môže vašu dovolenku negatívne ovplyvniť - nepoznanie uzbeckého jazyka. Aby si váš pobyt v Uzbekistane pamätali iba pozitívne momenty, odporúčame vám stiahnuť si vynikajúcu Rusko-uzbecký prekladateľ, môžete to urobiť úplne zadarmo. Tento prekladač sa skladá z najdôležitejších a potrebných slov a fráz pre turistu a je rozdelený na témy, aby ste rýchlo našli tie správne slová. Nasleduje zoznam týchto tém a ich tém Stručný opis.

Bežné frázy

vitajKhush Kelibsiz!
VstúpteKeering
Šťastný nový rokYangi Eilingiz Bilan
Je dobré, že si prišielKelib Judah Yahshi Kilibis
Sme vždy radi, že vás vidímeSizga hamma vakt eshigimiz ochik
Som vám k dispozíciiMuži, veľkosť hizmatingizga tayerman
Ako sa voláš?Ismingiz nim?
Počkaj minútuBir Dakika
Tvoja tvár sa mi zdá známaMenga tanish kunyapsiz
Ako sa máš?Yakhshimisiz?
Ako sa máš?Ishlaringiz Kalei?
Čo sa deje?Yahshi yuribsizm?
Všetko je v poriadku?Hammasi Joyds?
Počul som, že si sa oženilYeshtishimcha uylanyabsiz
Prijmite, prosím, moje najlepšie prianiaMening yeng yahshi niyatlarimni kabul kilgaisiz
Čo sa stalo?Nima buldi?
Prajem skore uzdravenieMuži sizga tezda sogaib ketishing life tilayman!
musím ísťYandi ketishim kerak
ZbohomKhair
Vidíme sa v nedeľuYakshanbagacha
Príď znovu, prosímYana keling
Prajem všetko najlepšie mojim rodičomOta-onalaringizga mendan salom aiting
Pobozkaj deti odo mňaBolalaringizni upib quing
Nezabudnite mi zavolaťKungirok kilishni unitmang
Poď k námBiznikiga keling
Koľko je teraz hodín?Soat necha?
Potom ahojKhair yendy
Ako sa máš?Calais?
Dobré ránoHyrleyov kliešť
dobrý deňHyrley Coon
ZbohomKhair
Bon VoyageOk ty
DobreYakhshi
Vitajte vKhush kelibsiz
SOMMuži
Vy vySep, siz
MyBiz
On onaMať
OniUlar
Môžem ti pomôcť?Sizga kandai yordam bera olmaman?
Ako sa tam dostať?Robí erg kanday boraman?
Ako ďaleko je to?Kancha uzoklikda joilashgan?
Ako dlho to trvá?Kancha vakt oladi?
Koľko to stojí?Bu kancha turadi?
Čo to je?Boo nima?
Ako sa voláš?Sissing and Ming Nim?
Kedy?Kachon?
Kde / kde?Kaerda / Kaerga?
Prečo?Nega?

Prechádzky mestom

V reštaurácii

Hovädzie mäsoAko gushti
SliepkaTovuk
ChladnýSovuk
PiťIchmok
nemámMenda juk
ExistujeBoron
Odpusť miKecirasiz
VýkonChikish
ŽenaAyol
RybaBalik
OvocieMeva
Máš ...?Sislard ... bormy?
HorúceIssik
PrepáčKecirasiz
MužErkak
MäsoGusht
PeniazeBazén
Baranie mäsoKui gushti
NieFuj
ProsímMarkhamat / Iltimos
Bravčové mäsoChuchka gushti
SoľEso
ObchodDucon
CukorShakar
VďakaRakhmat
Toaleta, WCKhojatkhona
PočkajCutib Touring
ChcemKhokhlash
VodaSuv

Odmietnutie

Nie, nemôžem to urobiťMuži keela olmaiman
V žiadnom prípadeHeche-áno
Čerpadlo nefungujeČerpadlo Ishlamayapti
Mechanizmus je mimo prevádzkyMechanizmus Yashi Emas
Prepáč, nemôžem si pomôcťKeching, yordam kilolmaiman
NieJok
Samozrejme, že nieJoj, albatta
O tom sa ani nediskutujeBu tugrida gap ham bulishi mumkin emas
Je zakázanéMumkin emas
To nie je pravdaBulmaganova medzera
ale nieJáj, jóga
V žiadnom prípadeIloji jok
Nikdy!Ahoj kachon!
Prestaňte robiť hluk!Shokin kilmasangiz!
NeviemBilmadim
NesľubujSuz berolmaiman
ÁnoObruč
Pozrime saKuramiz
Prepáč som zaneprázdnenýKecirasiz, bandman
Som po krkMeni ishim boshimdan err etibdi

Dohoda

Čísla

Telefón

Dni v týždni

Bežné frázy sú slová a frázy, ktoré sa hodia v každodennom živote. Existuje preklad slov, ktoré je možné použiť na stretnutie s občanmi Uzbekistanu, slová pozdravu, zbohom a mnoho ďalších fráz, ktoré vám budú počas cesty veľmi užitočné.

Odmietnutie - frázy a slová, pomocou ktorých môžete zástupcom miestneho obyvateľstva niečo odmietnuť. Tiež veľmi potrebná a užitočná téma.

Súhlas je pravým opakom témy „Vylúčenie zodpovednosti“. Po otvorení tejto témy nájdete vhodné slová súhlasu pre akýkoľvek návrh v rôznych formách.

Telefón je neuveriteľne dôležitá a užitočná téma, ktorá vám umožňuje komunikovať cez telefón s niekým z miestneho obyvateľstva. Môžete napríklad zavolať taxík, objednať si obed vo svojej izbe alebo zavolať slúžke a mnoho ďalších.

Číslice - zoznam číslic, ich správna výslovnosť a preklad. Vedieť, ako to alebo ono číslo znie, je veľmi užitočné, pretože budete nakupovať, platiť za taxíky, výlety a ďalšie.

Dni v týždni sú témou, v ktorej nájdete spôsob, ako správne prekladať a znie každý deň v týždni.

Reštaurácia - pri prechádzke mestom budete pravdepodobne chcieť navštíviť reštauráciu, kde môžete ochutnať národné jedlá alebo si len dať šálku čaju alebo kávy. Aby ste však mohli zadať objednávku, musíte vedieť, ako to urobiť v uzbeckom jazyku. Táto téma vám pomôže zvládnuť takúto situáciu.

Orientácia v meste - frázy a slová, ktoré skôr alebo neskôr budete pri cestovaní potrebovať.

Vďaka tejto téme sa nikdy nestratíte a aj keď zablúdite, pýtaním ľahko nájdete správnu cestu miestni obyvatelia kam ideš.

„Rusko-uzbecký tematický slovník. 9 000 slov “bude užitočných pre všetkých, ktorí študujú uzbecký jazyk alebo plánujú navštíviť inú krajinu. Tento slovník obsahuje slová, ktoré sa týkajú najčastejšie diskutovaných tém. Pohodlne obsahujú ruskú transliteráciu, ktorá uľahčuje pochopenie výslovnosti. Aj keď sa kniha začína tým základným fonetické pravidlá aby ste pochopili, ako sa čítajú slová, ktoré sa nenachádzajú v slovníku.

Kniha obsahuje viac ako dvesto tém pokrývajúcich rôzne oblasti ľudského života. Existujú slovesá, základné predložky, čísla, pozdravy, dni v týždni, mesiace, farby. Samostatné sekcie vám umožnia naučiť sa hovoriť o osobe, jeho vzhľade, charaktere, životnom štýle, výžive a pohode, jeho rodine. Témy súvisiace s bývaním a mestskými inštitúciami vám pomôžu lepšie sa zorientovať pri hľadaní správnych miest. Existujú tu tiež slová, ktoré poskytnú porozumenie partnerom pri rozprávaní o aktivitách človeka, jeho profesii, práci, štúdiu, obchode. Samostatne zvýraznené slová na tému umenie, cestovný ruch a zábava. Slovník obsahuje aj slová, ktoré opisujú planétu a jej prírodu, zvieratá. To všetko vám umožní komunikovať takmer na akúkoľvek tému, takže slovník môžete použiť nielen na učenie, ale aj priamo na cestách.

Na našom webe si môžete stiahnuť knihu "Rusko-uzbecký tematický slovník. 9000 slov" zadarmo a bez registrácie vo formáte fb2, rtf, epub, pdf, txt, čítať knihu online alebo si kúpiť knihu v internetovom obchode.

A. Existujú diaspóry v a ďalších. Ujgurské jazyky sú blízke uzbeku. Moderná forma jazyka sa formuje v dialektoch údolia Fergana.

História uzbeckého jazyka

Uzbecký národ vznikol v dôsledku zlúčenia niekoľkých etnických skupín s turkickými a Iránske jazyky... História ľudí viedla k vzniku dialektov, ktoré sú od seba veľmi vzdialené a líšia sa gramatikou, slovníkom a výslovnosťou. Nárečia údolia Fergana sú blízke jazyku Turkmenov, južné nárečia majú blízko k jazyku Karakalpak.

História uzbeckého jazyka je rozdelená do troch období:

Staroveký Türkic (storočia X-XI)

Turci sa usadili pozdĺž riek Amudarja, Syrdarya a Zeravshan už v 5. - 6. storočí. Súčasne vyhnali indo-iránske kmene, ktoré predtým žili v týchto krajinách. Jazyk, ktorým hovorili starovekí Turci, sa neskôr stal základom pre formovanie mnohých jazykov Ázie. Ukážky starovekého turkického písma sa k nám dostali vo forme nápisov na náhrobných kameňoch atď.

Starý Uzbek (XI-XIX storočia)

Na vzniku tohto jazyka sa podieľalo mnoho jazykov, ktoré boli rozšírené v štáte Karakhanid a Khorezm. V mnohých ohľadoch sa táto forma jazyka stala literárnou vďaka dielu Alishera Navoia. Jazyk existoval nezmenený do neskorý XIX storočia.

Moderné

Začalo sa formovať na začiatku minulého storočia v nárečí Fergana - najrozšírenejšom na území Uzbekistanu. Hovorcovia tohto dialektu sa nazývali Sarts a jazyk - Sart. Etnicky neboli Sarti Uzbekmi, ale v roku 1921 bol pojem „sart“ stiahnutý z obehu. Od tej doby sa celé turkické obyvateľstvo Uzbekistanu začalo nazývať Uzbekmi.

Od staroveku uzbecký systém písania používal arabskú abecedu. Prechod na latinskú abecedu sa začal na konci dvadsiateho storočia. V rokoch 1940 až 1993 sa používala azbuka. Potom, čo Uzbekistan získal nezávislosť, bola latinská abeceda vrátená. V súčasnej dobe sa písomne ​​paralelne používa arabská abeceda, latinka a azbuka. Starší ľudia sú zvyknutí na azbuku, zatiaľ čo Uzbeci žijúci v zahraničí tradične používajú arabské písmená. Nové učebnice pre školy a univerzity boli preložené do latinskej abecedy, takže mladí ľudia takmer nerozumejú knihám vydaným počas Sovietskeho zväzu.

V jazyku je veľa perzských pôžičiek, dá sa vysledovať vplyv tohto jazyka na gramatiku a fonetiku. Dvadsiate storočie je poznačené prenikaním slov ruského jazyka. Teraz Uzbek zbohatne Anglická slovná zásoba... Zapnuté štátna úroveň prijala program na vyčistenie jazyka od výpožičiek, ktoré sú nahradené slovami z.

  • V uzbeckom jazyku podstatné mená nemajú rodovú kategóriu, ale menia sa v pádoch. Zodpovedá kategórii množného čísla a jednotné číslo nie je vždy pozorovaný.
  • Uzbeci v strednom a vyššom veku vedia po rusky, zatiaľ čo mladí ľudia radšej komunikujú v uzbeckom jazyku a prakticky nehovoria po rusky.
  • Hovorený uzbecký jazyk je veľmi blízky Kirgizsku, ale slovnej zásobe literárne diela, vedecké a technické práce kompletne odlišný.

Garantujeme prijateľnú kvalitu, pretože texty sú prekladané priamo, bez použitia vyrovnávacieho jazyka, s použitím technológie