Добрий день. Син цього року надходить до ВНЗ і там вимагають здачу ЄДІ з англійської мови. Шкільна вчителька не змогла пояснити, який бал нам потрібно. Хоча, каже, що англійська мова син знає непогано. Загадкою залишається тільки рівень англійської мови, Щоб здати ЄДІ з англійської мови.

Раніше була зрозуміла система від одного до п'яти. 4-5 - це успішно здав, зараз абсолютно незрозуміло, як все влаштовано.

Який рівень англійської потрібен для ЄДІ, тобто на якому рівні має бути англійська, щоб дитина здав ЄДІ на 4-5?

Ганна,
Змінилася не тільки система оцінки знань випускників, а й система умінь, які повинен продемонструвати абітурієнт при вступі до ВНЗ.

У зв'язку з чим, я не став би проводити прямі паралелі між старою системою оцінок від «одного» до «п'яти» балів і нової, в якій максимальний бал становить 100.

Порівняльна таблиця балів з ЄДІ і відміток

У той же час, щоб Ви могли дуже приблизно зрозуміти градацію, ось порівняльна таблиця балів:

Знову ж якби повторилася, що «п'ятірка» тепер може бути дуже різною. У якийсь вуз «п'ятірка» потрібна на рівні 84 балів, а в якийсь інший ВУЗ візьмуть тільки тих, хто набрав більше 90 балів за ЄДІ.

Порівняльна таблиця балів ЄДІ і рівнів англійської мови

Все вищеописане є, скоріше, приблизною, теоретичної інформацією, на практиці Вам потрібно протестувати дитину саме в форматі пробного, після чого буде зрозуміло, скільки балів він може набрати зараз.

Потім, Вам потрібно з'ясувати вимоги ВНЗ до абітурієнтів, тобто скільки балів у загальному і цілому потрібно, щоб поступити до них. Відштовхуючись від цього буде зрозуміло, як потрібно готувати дитину до вступу.

Або на курсах, ви обов'язково зіткнетеся з поняттям "рівні англійської мови" або "рівні володіння англійською мовою", а також з такими незрозумілими позначками, як А1, В2, і більш зрозумілими Beginner, Intermediate і так далі. З цієї статті ви дізнаєтеся, що означають ці формулювання і які виділяють рівні знання мови, а також як визначити свій рівень англійської мови.

Рівні англійської мови придумані для того, щоб тих, хто вивчає мову можна було розділяти на групи з приблизно однаковими знаннями і навичками в читанні, листі, усного та писемного мовлення, а також для спрощення процедур тестування, проведення іспитів, для різних цілей, пов'язаних з еміграцією, навчанням за кордоном і працевлаштуванням. Така класифікація допомагає при наборі студентів в групу і підготовці навчальних посібників, Методик, програм викладання мови.

Зрозуміло, між рівнями немає чіткої межі, цей поділ досить умовне, потрібне не тільки учням, скільки вчителям. Всього виділяють 6 рівнів володіння мовою, зустрічаються два види розподілу:

• Рівні A1, A2, B1, B2, C1, С2,
• Рівні Beginner, Elementary, Intermediate, Upper Intermediate, Advanced, Proficiency.

По суті це просто два різних назви для одного і того ж. Ці 6 рівнів ділять на три групи.

Таблиця: рівні знання англійської мови

Класифікація була розроблена в кінці вісімдесятих - початку дев'яностих минулого століття, повністю вона називається Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (скор. CERF).

Рівні англійської мови: докладний опис

Рівень Beginner (A1)

На цьому рівні ви можете:

• Розуміти і використовувати знайомі повсякденні вирази і прості фрази, спрямовані на вирішення конкретних завдань.
• Вхід, уявити інших осіб, ставити прості запитання особистого характеру, наприклад «Де ви живете?», «Звідки ви?», Вміти відповідати на такі питання.
• Підтримувати найпростішу бесіду, якщо співрозмовник говорить повільно, чітко і допомагає вам.

Багато які вивчали англійську мову в школі, володіють мовою приблизно на рівні Beginner. З словникового запасу тільки елементарні mother, father, help me, my name is, London is the capital. Добре знайомі слова і вирази можете зрозуміти на слух, якщо говорять дуже чітко і без акценту, як в аудіоуроки до підручника. Розумієте тексти на кшталт таблички «Exit», а в бесіді з допомогою жестів, користуючись окремими словами, зможете висловити найпростіші думки.

Рівень Elementary (A2)

На цьому рівні ви можете:

• Розуміти вживані вирази на загальні теми, такі як: сім'я, покупки, робота та ін.
• Розмовляти на прості повсякденні теми, висловлюючись простими фразами.
• розповісти простими виразами про себе, описувати прості ситуації.

Якщо в школі з англійської у вас було 4 чи 5, але після англійським якийсь час не користувалися, то швидше за все ви володієте мовою на рівні Elementary. Телепередачі на англійскомне будуть зрозумілі, хіба що окремі слова, але співрозмовника, якщо він буде говорити чітко, простими фразами в 2-3 слова в загальному зрозумієте. Ви також зможете недоладно і з великими паузами на обдумування розповісти про себе найпростіші відомості, сказати, що небо синє, а погода ясна, висловити просто побажання, зробити замовлення в Макдональдсі.

Рівні Beginner - Elementary можна назвати «рівнем для виживання», Survival English. Його досить для того, щоб «вижити» під час поїздки в країну, де основна мова англійська.

Рівень Intermediate (B1)

На цьому рівні ви можете:

• Розуміти загальний зміст виразною мови на загальні, знайомі теми, пов'язані з повсякденною життя (робота, навчання і т. Д.)
• Справитися з найбільш типовими ситуаціями в поїздці, подорожі (в аеропорту, в готелі і т. Д.)
• Складати простий зв'язний текст на загальні або знайомі особисто вам теми.
• Переказувати події, описати надії, мрії, амбіції, вміти коротко розповісти про плани та пояснити свою точку зору.

Словникового запасу і знань граматики досить, щоб писати прості твори про себе, описувати випадки з життя, написати лист другові. Але в більшості випадків усне мовлення відстає від письмовій, ви плутаєте часи, думаєте над фразою, робите паузу, щоб підібрати привід (to або for?), Але спілкуватися більш-менш можете, особливо якщо немає сором'язливості або боязні помилитися.

Розуміти співрозмовника набагато важче, а якщо це носій мови, та ще й з швидкою мовою і химерним акцентом, то і майже неможливо. Однак проста, виразна мова зрозуміла добре, за умови, що слова і вирази знайомі. Ви в загальному розумієте, якщо текст не дуже складний, і з деякими труднощами розумієте загальний зміст без субтитрів.

Рівень Upper Intermediate (B2)

На цьому рівні ви можете:

• Розуміти загальний зміст складного тексту на конкретні і абстрактні теми, включаючи технічні (спеціалізовані) теми за вашим профілем.
• Розмовляти досить швидко для того, щоб спілкування з носієм мови відбувалося без довгих пауз.
• Складати зрозумілий, детальний текст на різні теми, пояснювати точку зору, наводити аргументи за і проти різних точок зору по темі.

Upper Intermediate - це вже хороший, добротний, впевнене володіння мовою. Якщо ви говорите на добре знайому тему з людиною, вимова якого добре розумієте, то розмова буде йти швидко, легко, невимушено. Сторонній спостерігач скаже, що ви вільно володієте англійською. Однак вас можуть збити з пантелику слова і вирази, які стосуються погано зрозумілим вам темам, всілякі жарти, сарказм, натяки, сленг.

Вам пропонується відповісти на 36 питань для перевірки аудіювання, письма, мови і знання граматики.

Примітно, що для перевірки розуміння на слух використовуються не записані диктором фрази типу "London is the capital", а короткі уривки з фільмів (Puzzle English спеціалізується на вивченні англійської за фільмами і серіалами). В англомовних фільмах мова героїв близька до того, як кажуть люди в реальному житті, Тому випробування може здатися суворим.

У Чендлера з "Друзів" не саме зрозуміле вимова.

Для перевірки листи потрібно перевести кілька фраз з англійської мови на російську і з російської на англійську. У програмі передбачено кілька варіантів перекладу для кожної фрази. Для перевірки знання граматики використовується цілком звичайний тест, де потрібно вибрати один варіант з кількох запропонованих.

Але вам, напевно, цікаво, як програма може перевірити навик розмовної мови? Звичайно, онлайн-тест на знання англійської не перевірить вашу мову, як людина, але розробники тесту придумали оригінальне рішення. У завданні потрібно прослухати фразу з фільму і вибрати репліку, яка підходить для продовження діалогу.

Говорити - мало, потрібно ще й розуміти співрозмовника!

Уміння говорити по-англійськи складається з двох умінь: розуміти на слух мову співрозмовника і висловлювати свої думки. Це завдання, нехай і в спрощеній формі, перевіряє, як ви справляєтеся з обома завданнями.

В кінці тесту вам покажуть повний список питань з правильними відповідями, ви дізнаєтеся, де допустили помилки. І зрозуміло, ви побачите діаграму з оцінкою вашого рівня за шкалою від Beginner до Upper Intermediate.

2. Тест на визначення рівня англійської мови з викладачем

Щоб отримати професійну, "живу" (а не автоматизовану, як в тестах) оцінку рівня англійської мови, потрібен викладач англійської, Який вас протестує за допомогою завдань і співбесіди англійською.

Таку консультацію можна пройти безкоштовно. По-перше, в вашому місті, можливо, є мовна школа, в якій пропонують пройти безкоштовне тестування на знання мови і навіть пробне заняття. Зараз це поширена практика.

Якщо коротко, то я записався на пробний урок-тест, вийшов на зв'язок в скайпі в призначений час і ми з викладачем Олександрою провели заняття, в ході якого вона всіляко "катувала" мене різними завданнями. Все спілкування йшло англійською.

Моє пробно-перевірочне заняття на SkyEng. Перевіряємо знання граматики.

В кінці уроку викладач детально пояснила мені, в якому напрямку мені слід розвивати свою англійську, які у мене є проблеми, а трохи пізніше надіслала лист з докладним описом рівня мовних навичок (з оцінками за 5-бальною шкалою) і методичними рекомендаціями.

Цей спосіб зайняв якийсь час: від подачі заявки до уроку пройшло три дні, а саме заняття тривало близько 40 хвилин. Але це куди цікавіше будь-якого онлайн-тесту.

Друзі! Мене часто запитують, але я зараз не займаюся репетиторством. Якщо вам потрібен учитель, рекомендую цей чудовий сайт . Тут ви знайдете викладача, носія язика😛 або не носієм, на будь-який випадок і карман😄 Я сам пройшов там понад 100 занять, рекомендую спробувати і вам!

14.06.2019

Слабке знання англійської мови - одна з головних причин, по якій більшості студентів не вдається вступити до бажану школу або вуз за кордоном. Підхід, при якому студенти вивчають англійську на батьківщині тільки з метою здати іспит і отримати необхідний бал - заздалегідь помилковий. Англійська бажано знати хоча б на середньому рівні, а краще володіти ним на рівні вище середнього або на просунутому. І це потрібно не тільки для того, щоб вступити, а й щоб вчитися і жити за кордоном.

Експерти нашого освітнього агентства DEC education переконані в тому, що вчити англійську варто посилено протягом двох років до надходження і при цьому не обмежуватися лише підготовкою до тестів. Головне - покращувати рівень академічного мови, щоб легше було адаптуватися до того, що всі предмети вивчаються англійською, а це значить важливо володіти специфічною термінологією з кожної дисципліни. Ми настійно рекомендуємо студентам готуватися до написання есе, вчитися створювати і проводити презентації англійською, і, безумовно, на досить високому рівні повинен бути розмовна англійська.

За рік до вступу бажано пройти, а також курси з підготовки до вступу в топові вузи, постійно підвищуючи рівень знання мови. Це вбереже майбутніх студентів від сильного стресу, Який може статися при адаптаційний період проживання за кордоном. При наявності хороших знань англійської вихід із зони комфорту наших студентів за кордоном проходить більш м'яко.

І ще раз про те, наскільки важливо знати мову

По-перше, вступивши до школи або вузу за кордоном, оточення студента зміниться. Оскільки хлопці зустрінуть там, знання англійської - єдина можливість спілкуватися, дружити, вчитися разом, а також вести активне соціальне життя. Уявіть собі, що ви спілкуєтеся з французом, який володіє тільки рідною мовою і англійською. Тому якщо студент не знає французької, то англійська стає мовою спілкування.

По-друге, не знаючи досконало англійська студентам буде складно не тільки зрозуміти викладачів, а й підтвердити свій рівень знань, як і, втім, підготуватися до іспитів. Навіть якщо студент може читати і розуміє англійську мову, невміння презентувати свою точку зору, вести дебати, писати грамотні есе не дозволить йому отримати бажані результати і досягти гідного рівня успішності.

Поступаючи на університетську програму з викладанням англійською мовою, студент повинен розуміти, що йому доведеться говорити, читати і писати виключно на ньому ж. Брати участь в дискусіях і групових завданнях, робити презентації, писати академічні твори та реферати, проходити тести і читати велику кількість спеціалізованих текстів в стислі терміни, а також слухати лекції професорів і запрошених лекторів, які будуть проводити заняття англійською, - все це відбувається в академічній середовищі, що вимагає вільного володіння мовою. Тому невипадково все міжнародно визнані іспити з англійської включають в себе ці чотири компоненти: усне мовлення, читання, письмо та аудіювання. Їх мета - оцінити ваше вільне володіння мовою спеціально для академічних занять.

Доброю новиною є те, що будь-який студент може заздалегідь підійти до підготовки до навчання за кордоном, виділяючи досить часу грунтовного вивчення англійської. Якщо серйозно і своєчасно почати готуватися до здачі спеціальних кваліфікаційних іспитів, то підсумковий результат тесту буде досить високим і покаже рівень володіння мовою. При цьому ми завжди пам'ятаємо про те, що англійська необхідний не тільки, але також для життя і подальшого навчання за кордоном.

Оцініть свої знання англійської мови

Перш за все подивіться реальності в очі і постарайтеся критично оцінити свій рівень знання англійської. З'ясуйте, наскільки добре ви можете вчитися на іноземній мові. Ви відчуваєте себе комфортно, розмовляючи з іншими англійською? Як часто ви читаєте статті або книги іноземною, і чи можете ви легко зрозуміти більшу частину контенту, з яким зустрічаєтеся, особливо якщо він знаходиться у вашій області навчання? Щоб дізнатися реальну ситуацію, необхідно проконсультуватися з викладачами англійської або звернутися за допомогою до наших експертів. Крім того, корисним буде пройти кілька пробних тестів і вправ з метою побачити, які аспекти знання мови слід поліпшити.

Великим одкровенням для майбутніх студентів може стати відвідування реального університетського містечка, слухання лекцій або семінарів, які викладаються англійською мовою в обраній вами академічної області. Багато університетів вітають потенційних абітурієнтів до вступу. А експерти DEC education настійно рекомендують батькам і майбутнім студентам відправитися в школу або університет, в який планується надходження, щоб побачити все своїми очима. Не менш важливою є участь в мовних програмах шкіл і університетів, в літніх таборах та ін. Все це - запорука успішного вибору навчального закладу, швидкої адаптації і, безумовно, відсутність проблем з англійською мовою.

Максимально прокачивайте знання англійської під час підготовки до іспиту

Реально оцінивши свій рівень знання англійської мови, студенту важливо вибрати тест, який він планує здавати, і почати до нього активну підготовку. Незалежно від того, чи готується студент до IELTS чи TOEFL, головне - розуміти, що різні тести мають свою структуру і логіку. Тому, готуючись до здачі, необхідно вдатися до допомоги тих, хто знає всі аспекти, нюанси і підводні камені проходження того чи іншого кваліфікаційного тесту.

Отримавши якомога вищий бал, у студента з'являється можливість і ще одна істотна перевага в процесі вступу до топові вузи, школи світу. Готуючись до іспиту, він також поступово готується до інтенсивного навчання англійською в майбутньому. Щоб отримати бал, який потрібно для вступу до університету, необхідно посилити всі мовні навички. Більш низький бал по навику аудіювання, наприклад, або лист, буде не найкращим сигналом для приймальної комісії, І може негативно вплинути на шанси студента вступити до бажану школу або вуз.

Чим краще знання мови, тим вище шанс вступити до престижних вузів

Університети, які запитують до вступників високий бал за кваліфікаційними тестів на знання англійської мови, роблять це з певної причини. Дана вимога відображає рівень складності програми і свідчить про те, що студенти, які не володіють англійською на високому рівні, навряд чи зможуть досягти успіху в навчанні і впоратися з його темпами і рівнем в цьому вузі.

Деякі університети також пропонують абітурієнтам пройти короткі курси підготовки до навчання на англійській мові, які дозволять їм поліпшити знання, пройти адаптацію, а також освіжити, можливо, забуту термінологію і ін. Експерти DEC education володіють актуальною інформацією, і зможуть підібрати потенційним студентам західних вузів необхідні програми вивчення англійської. Головне - заздалегідь розпочати підготовку. На вивченні іноземної мови існує три важливі чинники успіху: час, старанність і проактивність. Щоб успішно вибрати професію і вступити до вузу або школу, яка найбільше підходить і за фахом, і за рівнем, починати підготовку бажано з 12 років. І, звичайно ж, вчити англійську краще набагато раніше, коли він - практично рідної.

28.05.19 41 365 29

Розповідає викладач англійської

Я 15 років викладаю англійську мову, і 9 з них я готую учнів до міжнародних іспитів. Сертифікати отримали 130 моїх учнів.

Ксенія Майорова

здала 5 міжнародних іспитів з англійської

У цій статті я розповім, чим відрізняються ці іспити один від одного, скільки коштує їх здати і на чому можна заощадити.

Що за міжнародні іспити

Міжнародний іспит перевіряє, як добре ви говорите по-англійськи, якщо ця мова для вас нерідний. Іспитів більше 50, але популярних всього десяток. Це лінійка кембриджських іспитів - FCE, CAE, CPE, - а ще IELTS General, IELTS Academic, IELTS Life skills, TOEFL та PTE.

Міжнародні іспити бувають загальними, академічними і професійними. У кожної країни, компанії і вузу свої вимоги, але в цілому картина така: загальні іспити потрібні для життя в країні, академічні - для навчання, професійні - для роботи.

Визначити, який іспит вам потрібен, дуже просто: він завжди вказано на сайті вузу, в який ви робите, або консульства країни, де хочете жити.

Вимоги Оксфордського університету до абітурієнтів: базові оцінки підійдуть тим, хто вступає на математичний і комп'ютерний факультети, підвищені - для інших професій

Який іспит потрібно здавати

Буває три типи іспитів: загальний, академічний, професійний.

До загальних іспитів відноситься кембріджська лінійка - YLE, KET, PET, FCE, CAE, CPE, а також IELTS, IELTS Life skills, PTE. Вони потрібні, щоб отримати візу в країну, де англійська - державна мова, Або підтвердити знання англійської для роботи в міжнародній компанії.

Академічні іспити - TOEFL, IELTS Academic, PTE Academic, GRE, GMAT. Вони потрібні, щоб подати документи на навчання в зарубіжному вузі, коледжі, отримати навчальну візу або стипендію на навчання за кордоном.

Найчастіше людям потрібно здавати британський IELTS чи американський TOEFL. Про них я і розповім.

Що таке TOEFL і IELTS

Найпопулярніші іспити - TOEFL та IELTS. 150 країн і 10 тисяч учбових закладів вимагають їх сертифікати.

TOEFL розшифровується як Test of English as a Foreign Language, тест на знання англійської мови як іноземної. Це іспит для навчання. Він потрібен, щоб оцінити, як іноземні студенти американських вузів впораються з навчанням на англійській мові. Тому у TOEFL тільки один варіант - академічний, хоча його результати також зараховують при отриманні посвідки на проживання і влаштуванні на роботу.

IELTS - International English Language Testing System, міжнародна система оцінки знання англійської мови. У IELTS три варіанти: академічний, загальний і спрощений. Останній здають ті, хто хоче отримати гостьову візу, він називається IELTS Life Skills.

Іспити TOEFL і IELTS в чому схожі:

1. Вони дуже популярні: TOEFL приймають в 130 країнах, IELTS в 140.
2. Щоб отримати навчальну або робочу візу, можна здати будь-хто.
3. Складаються з чотирьох частин: читання, аудіювання, письма та говоріння.
4. Діють два роки.
5. Швидко приходить результат: сертифікат видають протягом 10 днів після здачі TOEFL і 13 днів після IELTS. Для порівняння, сертифікат будь-якого кембриджського іспиту ви отримаєте через два місяці.
6. Коштують приблизно однаково, нижче я докладно вважатиму вартість іспитів і підготовки для різних регіонів.

У чому різниця між TOEFL та IELTS

Іспити розроблені в різних країнах: TOEFL - в США, IELTS - в Великобританії і Австралії. У них представлені різні варіанти англійської: американський і британський. Це потрібно враховувати, вибираючи іспит. За лексичні розбіжності оцінку не знижують, але в умовах стресу буває складно підлаштуватися до незвичного вимові.

Іспити йдуть довго: TOEFL - 4 години, IELTS - 2 години 45 хвилин. У TOEFL є десятихвилинну перерву, а IELTS проходить без зупинок.

Читання і аудіювання у TOEFL простіше: це питання з чотирма варіантами відповіді. В IELTS завдань набагато більше і вони різноманітніше: потрібно підібрати однокореневі слова, озаглавити параграфи, заповнити пропуски відповідними за змістом словами.

Як проходять іспити

І IELTS, і TOEFL можна здати в паперовому та електронному вигляді.

Паперовий формат схожий на ЄДІ. Екзаменатор роздає завдання, засікає час для кожної частини. Завдання з аудіювання програють з комп'ютера для всієї аудиторії.

На електронному іспиті всі завдання роблять на комп'ютері: відзначають правильні варіанти і набирають текст. Навіть чорнові замітки по ходу іспиту роблять в окремому файлі. Аудіювання кожному програють індивідуально, в навушниках.

подивіться, як проходить усна частина IELTS. Екзаменатор задає питання і дає інструкції до екзаменаційних вправ. Якщо ви не зрозуміли, можна уточнити. Звичайно, тільки по-англійськи

Найсильніше розрізняються усні частини іспиту. На IELTS ви будете спілкуватися один на один з екзаменатором. Екзаменатор - жива людина, його можна перепитати, якщо ви не зрозуміли питання, можна просто по-людськи пожартувати і розрядити обстановку, якщо раптом від хвилювання здається, що ви забули взагалі все англійські слова. На TOEFL питання бездушної машини звучать в навушниках, ви відповідаєте в мікрофон, перепитати або послухати вдруге не можна, а всі відповіді відразу записують.

Скільки коштує здати іспит

У вартість іспиту входить реєстрація, саме тестування, перевірка роботи і сертифікат. Підготовка до іспиту у вартість не входить.

Навіть якщо у вашому місті є екзаменаційний центр, може бути вигідніше поїхати туди, де іспит дешевше, якщо витрати на дорогу будуть менше, ніж різниця у вартості. Двоє моїх учнів їздили здавати іспит в Москву. Один на своїй машині, другий на поїзді. Найдешевший квиток коштує 500 рублів, ще 100 на метро, \u200b\u200bа їжу вони взяли з собою. Вийшло вигідніше майже на 5 тисяч рублів.

TOEFL для всіх, хто здає в Росії, коштує 260 $ (16 640 Р), в Білорусі - 205 $ (13 120 Р), а на Україні - 180 $ (11 520 Р). Є преміальний пакет: заплативши 148 $ (9472 Р) понад реєстраційної суми, ви отримаєте набір матеріалів для підготовки, п'ять додаткових бланків результатів і знижку 33 $ на наступний іспит.

Точну вартість іспиту ви дізнаєтеся тільки в момент платежу: вона прив'язана до курсу долара або євро. Оплатити іспити можна картою прямо на сайті або банківського переказу за реквізитами.

Як потрапити на іспит

TOEFL і IELTS можна здати тільки в спеціальному міжнародному центрі тестування. У світі їх більше трьох тисяч. У Росії вони є майже у всіх великих містах: Москві, Санкт-Петербурзі, Нижньому Новгороді, Єкатеринбурзі, Казані, Калінінграді, Краснодарі, Ростові, Самарі, Омську, Владивостоці.

Іспити проводяться в заздалегідь встановлені дати за попередньою реєстрацією. Щоб зареєструватися, потрібно заповнити форму на офіційному сайті: ПІБ, дата народження, місце проживання, обраний центр, контактні дані та спосіб оплати. Платити за іспит майже всюди потрібно при реєстрації. Є центри, які дають кілька днів відстрочки, але і там вас внесуть до списків тільки після того, як повністю оплатіть іспит.

У кожного іспиту є офіційний сайт. Списки всіх екзаменаційних центрів світу є на сайті TOEFL і на сайті IELTS - можна вибрати той, що краще за всіх підходить за місцем і датою іспиту. У всіх центрах реєстрація на TOEFL закінчується за 7 днів до іспиту, на IELTS - за 35 днів.

260 $

варто здати TOEFL в Росії - це в середньому 16 600 Р

Якщо ви не встигли, на TOEFL є пізня реєстрація. Вона коштує 40 $ (2560 Р) і дає ще три дні. Зареєструватися на TOEFL менше ніж за чотири дні до іспиту не можна.

На IELTS теж можна зареєструватися пізніше ніж за 35 днів, але тільки якщо є вільні місця. В такому випадку центр сам продовжує реєстрацію і зазначає в розкладі іспитів. Це безкоштовно.

Як перенести або скасувати іспит

TOEFL можна скасувати в особистому кабінеті на офіційному сайті або зателефонувати в той центр, де зареєструвалися. Вам повернуть половину вартості - 130 $ (8320 Р). Інші платежі - за преміальний пакет або пізню реєстрацію - не повернуть. Скасувати запис треба не пізніше ніж за чотири дні до іспиту. Якщо ви хочете перенести іспит, доведеться заплатити ще 60 $ (3840 Р), щоб вибрати інший день.

IELTS теж можна перенести або скасувати. Якщо ви передумали здавати, а до іспиту більше п'яти тижнів, з вас утримають 25% оплати. Ті ж 25% реєстраційного збору доведеться доплатити за перенесення дати. Якщо скасувати реєстрацію пізніше, гроші не повернуть.

60 $

варто перенести TOEFL. Щоб перенести IELTS, доведеться доплатити 25% від реєстраційного збору

Якщо ви не прийшли на іспит з поважних причин - захворіли, помер член сім'ї, закликали в армію або ви стали жертвою злочину, ви отримаєте компенсацію. Центр поверне 75% оплати, якщо протягом п'яти днів після іспиту ви принесете документи: медичну довідку, Свідоцтво про смерть родича, протокол заяви з поліції. Заява на повернення грошей можна написати у вільній формі.

Який потрібен рівень англійської, щоб здати іспит

IELTS та TOEFL важко не здати. Сертифікат видадуть навіть початківцю. Якщо ви випадково вибрали кілька правильних відповідей в тесті або сказали пару слів екзаменатора, вам вже поставлять мінімальний бал. Інше питання, що такий сертифікат вам ніде не знадобиться: з ним не можна вступити до коледжу або отримати візу.

Вимоги різні, але в цілому орієнтир приблизно такий: 5,5-6,5 IELTS - мінімальний бал для більшості студентських та спільних робочих віз. 78-82 TOEFL - середній бал для вступу до університету США не з першої сотні.

Варто з'ясувати свій рівень мови, перш ніж реєструватися на іспит. Найнадійніший спосіб - пройти усну бесіду з викладачем і виконати кілька лексико-граматичних екзаменаційних завдань. У багатьох мовних центрах усне тестування проводять безкоштовно. Щоб отримати точну оцінку, сходіть в кілька.

Нарешті, зробіть кілька тестів. Їх можна купити або скачати скорочену версію безкоштовно. Наприклад, пройдіть пробний безкоштовний тест від розробників TOEFL. Якщо хоча б 60% завдань ви вирішили вірно, то можна приступати до підготовки.

Як підготуватися до IELTS і TOEFL

Підготовка до іспиту - це знайомство з форматом завдань. Вона тренує не знання мови, а тільки навички складання іспиту.

Наприклад, в академічному варіанті IELTS одне з письмових завдань - це опис діаграми. Потрібно швидко, за 20 хвилин, проаналізувати інформацію, скласти резюме, витримати структуру і при цьому використовувати тематичну лексику. Той, хто не знає, як сказати по-англійськи «коливатися», «вирівнятися», «змінні», не впорається з цим завданням, навіть якщо добре знає мову.

Підготовка до IELTS і TOEFL не покращує ваш англійська, а оцінка рідко відображає реальний рівень володіння мовою. На мій погляд, оцінка показує інше:

1. Наскільки ви зрозуміли специфіку цього іспиту.
2. Як ви справляєтеся зі стресом і великим обсягом завдань в стислі терміни.
3. Як у вас розвинені аналітичні навички. В IELTS, наприклад, всього 21 тип завдань, вони повторюються в кожному тесті. Чим раніше ви почнете їх дізнаватися, тим вище буде бал.

Тому головне завдання підготовки - зрозуміти логіку іспиту.

Як готуватися до IELTS і TOEFL самостійно

Я здавала п'ять міжнародних іспитів: на сертифікат викладача англійської мови і для роботи в міжнародній компанії. До всіх іспитів я готувалася сама, це найдешевший спосіб. Для підготовки я вирішувала справжні завдання іспитів, читала підручники і спілкувалася на тематичних сайтах.

Завдання іспитів. У мережі багато тестів з міжнародних іспитів попередніх років. Ось мій топ-3 безкоштовних ресурсів зі справжніми завданнями IELTS:

Завдання TOEFL теж безкоштовні:

Збірники тестів. Тести попередніх років можна купити в паперовому варіанті. Чим новіший видання, тим дорожче. В середньому ціна екзаменаційного підручника - 1500 рублів. Деякі можна завантажити на безкоштовних ресурсах, я рекомендую twirpx.com. При реєстрації система нараховує бали для покупки матеріалів на сайті. Коли бали закінчаться, їх можна отримати за свої навчальні матеріали: Книги, тести, методички, які ви завантажили на сайт.

1500 р

коштує в середньому збірник екзаменаційних тестів

Збірники лексичних вправ. Раджу серії Test your vocabulary for TOEFL, Test your vocabulary for IELTS, Check your vocabulary for TOEFL, Check your vocabulary for IELTS. У них є все теми, які зустрінуться вам на іспиті, все слова дано в контексті, багато синонімів, ідіом, живого справжнього мови.

Підручники великих видавництв. Cambridge University Press, Oxford University Press, Macmillan, Pearson Longman випускають спеціальні підручники для підготовки до іспитів. Їх я не раджу. Вони призначені для класичних уроків: в них багато завдань на розігрів, парних і групових вправ - все це марно для індивідуальної роботи. Ключі до завдань часто дані в окремій книзі для вчителя, яку теж потрібно купувати. У ній, як правило, немає пояснень, тільки відповіді. Користі від них мало: ви не зрозумієте, чому ваша відповідь невірний.

Відеолекції. щоб розширити словниковий запас, Дізнатися нові терміни і розвинути навички аудіювання, я рекомендую учням дивитися виступи спікерів на ted.com. На цьому порталі є лекції на будь-яку тему і зручний пошук по ним.

Зворотній зв'язок. Ви будете вчитися набагато швидше, якщо знайдете тих, хто буде перевіряти ваші роботи. Я раджу шукати їх на екзаменаційних порталах. На сайті каліфорнійської компанії Magoosh, яка займається підготовкою до іспитів в інтернеті, можна задати будь-яке питання про TOEFL, порадитися з бувалими, отримати відгук про виконане завдання. Наприклад, ви пишете есе і завантажуєте його, а власник сайту або відвідувачі перевіряють і коментують.

Такі сайти бувають повністю безкоштовними: там учасники обмінюються досвідом і переживаннями, діляться матеріалами і корисними посиланнями. Я люблю сайт колишнього екзаменатора IELTS Саймона: там постійно оновлюють і додають матеріали. Їм зручно користуватися і з соцмереж: є офіційна група в Фейсбуці і на Ютубі.

Є платні і умовно-платні сайти. Там зазвичай більше матеріалу і уроків для самопідготовки. Якщо ви хочете дуже докладні рекомендації з прикладами і розбором конкретних письмових робіт, потрібно заплатити. Я рекомендую сайт Ліз Фергюсон, сертифікованого екзаменатора з десятирічним досвідом підготовки до IELTS. У неї свіжі тести, багато прикладів письмових робіт і відеоуроки. Кожен коштує 18 $ (1150 Р), дивитися можна скільки завгодно раз.

18 $

варто видеоурок від Ліз Фергюсон

Як готуватися з викладачем і скільки це коштує

У групі з 6-8 чоловік займатися найдешевше. Вартість академічної години в популярній школі Москви - близько 700 рублів, в Нижньому Новгороді - 300, в Калінінграді - 200.

У групі займатися веселіше: учитель дає не тільки екзаменаційні завдання, а й розмовні вправи, можна порівнювати свою промову з тим, як кажуть одногрупники, обговорювати варіанти відповідей.

У групового формату є два недоліки. Перший - викладач не враховує ваші індивідуальні особливості, наприклад слабку граматику, а просто натаскує на типи екзаменаційних завдань. Другий - ви пов'язані спільним розкладом, наприклад не можна займатися кожен день або вранці.

У репетитора вартість години занять - від 1000 рублів. Складність в тому, що викладача мовної школи перевіряє роботодавець, а оцінювати репетитора доведеться самостійно.

1. Репетитор сам здавав потрібний вам іспит і отримав не менше 100 за TOEFL або 7,5 за IELTS, або у нього є інший міжнародний сертифікат з англійської, який підтверджує рівень не нижче С1.
2. Репетитор пройшов спеціальне навчання з підготовки до потрібного вам іспиту і може довести це свідченням.

Курс підготовки триває від 40 до 90 академічних годин. Академічна година - це 40 або 45 хвилин, залежить від мовної школи. Стандартне розклад - два заняття в тиждень по 2-3 години. Значить, курс йде від 2,5 до 4 місяців. Це за умови, що ваш рівень з самого початку відповідав тій оцінці, що ви хочете отримати.

Часто школи пропонують інтенсивні курси підготовки на 5-7 днів: кожен день заняття тривають від трьох годин. Зазвичай інтенсив беруть для вирішення вузької задачі, наприклад навчитися писати есе. Я раджу їх, тільки якщо ваш рівень володіння англійською мовою не нижче B2, тому що формат таких занять передбачає дуже швидке знайомство з іспитом і інтенсивну опрацювання всіх частин.

Приклад вартості. Для прикладу я порахувала, скільки доведеться заплатити, якщо здавати IELTS в Нижньому Новгороді.

44 500 Р

варто здавати IELTS в Нижньому Новгороді після групових занять

Групові заняття:

• чотиримісячний курс - 25 000 Р;
• іспит IELTS - 19 500 Р;
• загалом - 44 500 Р.

Репетитор:

• 70 годин занять - 70 000 Р;
• матеріали для підготовки: підручник та робочий зошит - 3000 Р;
• іспит IELTS - 19 500 Р;
• разом - 92 500 Р.

Самостійна підготовка: якщо ви оцінили свій рівень як B2 і вище і вирішили готуватися самі, можна заощадити і на книгах. Класичний підручник вам не знадобиться, а тести є в мережі. З обов'язкових витрат - тільки сам іспит, 19 500 Р.

Як вибрати свій спосіб підготовки

З мого досвіду, щоб здати TOEFL та IELTS хоча б на 70 і 6 відповідно, потрібно говорити по-англійськи на рівні Upper-Intermediate, або B2. Так ви зможете готуватися до іспиту без паніки і зубріння.

На мій погляд, комфортний темп - це два заняття в тиждень по 2-3 години і три години на домашню роботу. Щоб отримати результат, вчитися треба не менше чотирьох місяців. У кожному іспиті 8-10 тим, які треба опрацювати. Якщо займатися менше, ви просто не встигнете їх пройти.

Я раджу займатися кожної темою не менше трьох уроків. Крім завдань з самого іспиту робити лексичні вправи. Нарешті, робіть 2-3 справжніх тесту на тиждень і обов'язково засікайте час. Чим більше ви будете практикуватися в умовах, наближених до екзаменаційних, тим краще засвоїте логіку завдань і тим швидше будете з ними справлятися.

Розробники кембриджських іспитів стверджують: щоб перейти на наступний мовний рівень, потрібно вчитися не менше 200 годин. В IELTS один рівень відповідає чотирьом стояли поруч оцінками: якщо у вас рівень B1, можна розраховувати на 4,5-6 балів. Виходить, що за кожні нові півбала доведеться заплатити 50 годинами навчання.

Запам'ятати

1. Підготовка до міжнародних іспитів IELTS та TOEFL не покращує знання мови. Вас просто вчать, як здавати цей іспит.
2. Реєструйтеся на іспит заздалегідь: реєстрація на IELTS закінчується за 35 днів до іспиту.
3. Іноді вигідніше здавати іспит в іншому місті.
4. Кращий спосіб підготовки - вирішувати справжні екзаменаційні завдання.
5. коли вирішуєте тестові завдання, Обов'язково засікайте час на виконання.