Aký je príbeh staničného dozorcu. A.S. Puškin „prednosta stanice. Žáner a réžia

Prednosta stanice (originál)

(citované z www.rvb.ru)

Kolegiálny registrátor

Diktátor poštovej stanice.

Knieža Vyazemskij.

Kto neproklínal strážnikov, kto ich nezlorečil? Kto vo chvíli hnevu nepožadoval od nich osudovú knihu, aby do nej napísal svoju zbytočnú sťažnosť na útlak, hrubosť a nefunkčnosť? Kto ich nepovažuje za príšery ľudskej rasy, ktoré sa rovnajú zosnulému úradníkovi alebo prinajmenšom lupičom Muromovcov? Buďme však spravodliví, pokúsime sa dostať do ich pozície a možno ich začneme posudzovať oveľa povýšeneckejšie. Čo je strážca stanice? Skutočný mučeník štrnástej triedy, chránený svojou hodnosťou iba pred bitím, a aj to nie vždy (odvolávam sa na svedomie svojich čitateľov). Aké je postavenie tohto diktátora, ako ho vtipne nazýva princ Vyazemsky? Nie je to skutočná drina? Mier ani deň, ani noc. Cestujúci vyradí z mrzutej jazdy všetku mrzutosť. Počasie je neznesiteľné, cesta je zlá, kočiš je tvrdohlavý, kone nejazdia - a vinník je na vine. Vchádzajúc do jeho chudobného obydlia, okoloidúca osoba sa na neho pozerá ako na nepriateľa; je dobré, ak sa môže čoskoro zbaviť nepozvaného hosťa; ale ak sa kone nestanú? .. bože! Aké kliatby, aké vyhrážky padnú na jeho hlavu! V daždi a rozbahnenom snehu je nútený behať po dvoroch; v búrke, v mraze Zjavenia Pána, vojde do baldachýnu, aby si od výkrikov a nárazov podráždeného hosťa oddýchol iba na minútu. Generál prichádza; chvejúca sa opatrovateľka mu dá posledné dve trojky vrátane kuriéra. Generál je samozrejmosťou poďakovanie. O päť minút - zvonček! .. a kuriér hodí svoj výlet na stôl! .. Poďme sa na to všetko poriadne pozrieť a namiesto rozhorčenia bude naše srdce naplnené úprimným súcitom. Ešte pár slov: dvadsať rokov po sebe cestujem po Rusku všetkými smermi; sú mi známe takmer všetky poštové trasy; niekoľko generácií furmanov mi je známych; Z videnia nepoznám vzácneho superintendenta, so vzácnym som sa nezaoberal; Dúfam, že v krátkom čase zverejním kurióznu zásobu mojich pozorovaní z ciest; zatiaľ poviem iba toľko, že pozostalosť strážcov je predložená všeobecnému názoru v najnepravdivejšej podobe. Títo tak ohováraní opatrovatelia sú všeobecne mierumilovní ľudia, prirodzene nápomocní, inklinujúci k spoločenskému životu, skromní vo svojich nárokoch na česť a nie príliš žiadostiví. Z ich rozhovorov (ktoré nevhodne zanedbávajú okoloidúci páni) môžete zhromaždiť veľa zvedavých a poučných. Pokiaľ ide o mňa, priznám sa, že mám radšej ich rozhovor ako vystúpenia nejakého úradníka 6. ročníka, ktorý sa riadi úradnými potrebami.

Ľahko tušíte, že mám priateľov z úctyhodnej triedy správcov. Pamäť jedného z nich je pre mňa skutočne vzácna. Okolnosti nás kedysi zblížili a teraz o ňom hovorím s milými čitateľmi.

V roku 1816, v mesiaci máj, sa mi stalo, že som prešiel cez *** provinciu, popri ceste, teraz zničenej. Bol som v menšej hodnosti, jazdil som na priečnych stĺpikoch a platil za behy pre dva kone. Výsledkom bolo, že ošetrovatelia so mnou nestáli na ceremoniáli a často som bojoval s tým, čo je podľa mňa pre mňa to pravé. Keďže som bol mladý a temperamentný, rozhorčoval som sa nad podivnosťou a zbabelosťou inšpektora, keď mi dal trojku pripravenú na prepravu byrokratického pána. Rovnako dlho som si nemohol zvyknúť, že mi pri sluhovej večeri podal pokrajný sluha jedlo. Teraz sa mi zdajú obe v poriadku. Čo by sa s nami stalo, keby namiesto všeobecne vhodného pravidla: ctiť hodnosť hodnosti, boli zavedené ďalšie veci, napríklad: čítať myseľ mysle? Aká kontroverzia by vznikla! a sluhovia, s ktorými by začali podávať jedlo? Ale obraciam sa k svojmu príbehu.

Deň bol horúci. Tri versty zo stanice *** začali mrholiť a o minútu ma lejúci dážď premočil do poslednej nitky. Po príchode na stanicu bolo prvou obavou zmeniť sa čo najskôr, druhou položiť si čaj. "Hej, Dunya!" - zakričal domovník, - obliecť si samovar a ísť po krém. S týmito slovami vyšlo spoza priečky asi štrnásťročné dievča a vbehlo do chodby. Jej krása ma ohromila. „Je to tvoja dcéra?“ Spýtal som sa správcu. „Dcéra, pane,“ odpovedal so spokojnou hrdosťou, „áno, taká rozumná, taká pohyblivá, celá mŕtva matka.“ Potom začal prepisovať môj výlet a ja som začal skúmať obrázky, ktoré zdobili jeho skromný, ale úhľadný príbytok. Zobrazili príbeh márnotratného syna: v prvom úctyhodný starý muž v šiltovke a župane prepustí nepokojného mladíka, ktorý unáhlene prijme jeho požehnanie a vrece peňazí. V ďalšom je živo vykreslené skazené správanie mladého muža: sedí za stolom, obklopený falošnými priateľmi a nehanebnými ženami. Ďalej premrhaná mládež v handrách a v trojuholníkovom klobúku pasie ošípané a delí sa s nimi o jedlo; jeho tvár zobrazuje hlboký smútok a ľútosť. Na záver je predstavený jeho návrat k otcovi; vybehne mu v ústrety milý starec v tej istej čiapke a župane: márnotratný syn kľačí; z dlhodobého hľadiska kuchár zabije dobre najedené teľa a starší brat sa pýta sluhov na dôvod takejto radosti. Pod každým obrázkom som čítal slušnú nemeckú poéziu. Toto všetko mi zostalo v pamäti dodnes, rovnako ako hrnce s

balzam, a posteľ s farebným závesom a ďalšie predmety, ktoré ma v tom čase obklopovali. Vidím, ako teraz, samotného majiteľa, asi päťdesiatročného, sviežeho a energického muža a jeho dlhý zelený kabát s tromi medailami na vyblednutých stužkách.

Predtým, ako som stihol vyplatiť svojho starého šoféra, sa Dunya vrátila so samovarom. Malá koketa si na druhý pohľad všimla dojem, aký na mňa urobila; sklopila veľké modré oči; Začal som sa s ňou rozprávať, odpovedala mi bez akejkoľvek plachosti, ako dievča, ktoré uvidelo svetlo. Ponúkol som otcovi jej pohár punče; Dal som Dounii šálku čaju a všetci traja sme sa začali rozprávať, akoby sme sa poznali už celé veky.

Kone boli dlho pripravené, ale aj tak som sa nechcel rozísť s ošetrovateľom a jeho dcérou. Nakoniec som sa s nimi rozlúčil; otec mi zaželal dobrú cestu a moja dcéra ma sprevádzala k vozíku. Vo vchode som sa zastavil a požiadal ju o povolenie pobozkať ju; Dunya súhlasila ... Odkedy to robím, môžem spočítať veľa bozkov, ale žiadny vo mne nezanechal takú dlhú, tak príjemnú spomienku.

Kone sa zastavili na pošte. Keď som vošiel do miestnosti, okamžite som spoznal obrázky, ktoré zobrazovali príbeh márnotratného syna; stôl a posteľ boli na rovnakých miestach; ale na oknách už nebolo kvetov a všetko okolo ukazovalo úpadok a zanedbávanie. Domovník spal pod kabátom z ovčej kože; môj príchod ho zobudil; vstal ... bol to určite Samson Vyrin; ale koľko má rokov! Keď sa chystal prepísať môj cestovný doklad, pozrel som sa na jeho sivé vlasy, na hlboké vrásky jeho dlho neoholenej tváre, na jeho zhrbený chrbát - a nemohol som sa čudovať, ako tri alebo štyri roky môžu zmeniť veselého muža na krehký starec. "Poznal si ma?" - spýtal som sa ho, - sme starí známi. “ "Možno," odpovedal pochmúrne, "cesta je tu dlhá; Mal som veľa okoloidúcich. ““ - "Je tvoja Dunya zdravá?" Pokračoval som. Starec sa zamračil. "Boh ju pozná," odpovedal. „Takže vidíš, že je vydatá?“ - Povedal som. Starý muž predstieral, že moju otázku nepočuje, a ďalej šepkal, aby mi prečítal cestu. Zastavil som svoje otázky a prikázal som nasadiť kanvicu. Začínala ma trápiť zvedavosť a dúfal som, že punč vyrieši jazyk môjho starého známeho.

Nemýlil som sa: starý muž ponúkaný pohár neodmietol. Všimol som si, že rum objasnil jeho mrzutosť. Na druhom pohári sa stal zhovorčivým; Spomenul som si alebo som sa tváril, že si ma pamätá, a dozvedel som sa od neho príbeh, ktorý ma v tom čase veľmi zaujal a dojal.

"Takže si poznal moju Dunyu?" on začal. - Kto ju nepoznal? Aha, Dunya, Dunya! Aké to bolo dievča! Bývalo to tak, že kto prejde, každý chváli, nikto neodsudzuje. Dámy jej dali, že vreckovkou, že náušnicami. Okoloidúci páni sa zámerne zastavili, akoby chceli večerať alebo večerať, ale v skutočnosti sa na ňu len pozreli. Bývalo to tak, že pán sa, nech bol akokoľvek nahnevaný, upokojil pred ňou a milostivo sa so mnou rozpráva. Verte tomu, pane: kuriéri, kuriéri s ňou hovorili pol hodiny. Udržiavala dom: čo upratovať, čo variť, držala krok so všetkým. A ja, starý blázon, toho nebudem mať dosť, niekedy ho nebudem mať dosť; Naozaj som nemiloval svoju Dunyu, nevážil som si svoje dieťa; nemala život? Nie, nemôžete sa dostať z problémov; tomu, čo je určené, sa nevyhne. ““ Potom mi začal podrobne rozprávať svoj smútok. Pred tromi rokmi, v jeden zimný večer, keď inšpektor zaraďoval novú knihu a jeho dcéra šila šaty za priečkou, odišla trojka a cestovateľ v čerkeskom klobúku vo vojenskom plášti zabalenom šál, vošiel do miestnosti a dožadoval sa koní. Kone boli v akcelerácii. Pri tejto správe cestovateľ pozdvihol hlas a bič; ale Dunya, zvyknutá na také scény, vybehla spoza priečky a láskavo sa otočila k cestovateľovi s otázkou: potešil by ho, aby niečo zjedol? Vzhľad Dunyy mal obvyklý efekt. Cestovateľský hnev prešiel; súhlasil, že počká na kone, a objednal si večeru pre seba. Cestovateľ, ktorý si zložil mokrý, huňatý klobúk, povolil si šál a stiahol si kabát, sa javil ako mladý, štíhly husár s čiernymi fúzmi. Usadil sa u správcu, začal veselo rozprávať s ním aj s dcérou. Podávala sa večera. Medzitým prišli kone a inšpektor nariadil, aby boli okamžite a bez kŕmenia použité na prepravu cestovateľa; ale po návrate našiel mladého muža ležať na lavičke takmer v bezvedomí: bolo mu zle, bolela ho hlava, nedalo sa ísť ... Ako sa má! domovník mu dal svoju posteľ a malo sa predpokladať, že ak sa pacient nebude cítiť lepšie, na druhý deň ráno poslať lekárovi do S ***.

Na druhý deň sa husár zhoršil. Jeho muž išiel na koni do mesta pre lekára. Dunya mu uviazala okolo hlavy vreckovku namočenú v octe a sadla si s ňou prišívanou k jeho posteli. Chorý zastonal pred domovníkom a nepovedal ani slovo, ale vypil dve šálky kávy a zastonal a objednal si večeru pre seba. Dunya ho neopustila. Neustále žiadal o drink a Dunya mu priniesla hrnček limonády, ktorú pripravila. Pacient si namočil pery a zakaždým, keď hrnček vrátil, na znak vďaky potriasol Dunyushkinovou rukou jeho slabou rukou. Lekár dorazil v obedňajších hodinách. Cítil pacientov pulz, hovoril s ním po nemecky a po rusky oznámil, že potrebuje jeden pokoj v duši a že o dva dni môže byť na ceste. Husár mu na návštevu odovzdal dvadsaťpäť rubľov, pozval ho na večeru; lekár súhlasil; obaja jedli s veľkou chuťou, vypili fľašu vína a rozlúčili sa navzájom veľmi spokojní.

Prešiel ďalší deň a husár sa úplne vzchopil. Bol nesmierne veselý, neustále žartoval, teraz s Dunyou, teraz s domovníkom; pískal piesne, hovoril

s okoloidúcimi zapísal ich cestovné doklady do poštovej knihy a do milého správcu sa zaľúbil natoľko, že mu bolo na tretie ráno ľúto rozlúčiť sa s jeho milým hosťom. Dňom bola nedeľa; Dunya sa chystala na omšu. Gusarovi odovzdali vagón. Rozlúčil sa so správcom, štedro sa mu odmenil za pobyt a občerstvenie; sa rozlúčil s Dunyou a dobrovoľne ju vzal do kostola, ktorý bol na okraji dediny. Dunya zmätene stála ... „Čo sa bojíš? - povedal jej otec, - koniec koncov, jeho vznešenosť nie je vlk a nezožerie ťa: odvez sa do kostola. Dunya si sadla do vagónu vedľa husára, sluha skočil na posteľ, vodič zapískal a kone odcválali.

Úbohý správca nechápal, ako mohol sám nechať svoju Duna jazdiť s husárom, ako bol oslepený a čo sa mu potom stalo v mysli. Neuplynula ani polhodina, keď ho začalo bolieť srdce, bolieť a zmocnila sa ho úzkosť do takej miery, že neodolal a išiel sa omšovať. Keď prichádzal ku kostolu, uvidel, že ľudia sa už rozišli, ale Dunya nebola ani v plote, ani na verande. Ponáhľal sa do kostola: kňaz odchádzal z oltára; sexton hasil sviečky, dve staré ženy sa stále modlili v kúte; ale Dunya nebola v kostole. Chudák otec sa násilím rozhodol spýtať sextona, či je na omši. Sexton odpovedal, že nebol. Domovník nešiel domov ani živý, ani mŕtvy. Mal jedinú nádej: Dunya sa kvôli veternosti svojich mladých rokov rozhodla možno ísť na ďalšiu stanicu, kde bývala jej krstná mama. V trýznivom vzrušení očakával návrat trojky, v ktorej ju nechal ísť. Vodič sa nevrátil. Napokon večer dorazil sám a pod vplyvom alkoholu so smrteľnou správou: „Dunya z tej stanice išla ďalej s husárom.“

Starec neuniesol svoje nešťastie; okamžite sa pobral do postele, kde deň predtým ležal mladý podvodník. Teraz správca, vzhľadom na všetky okolnosti, hádal, že choroba je predstieraná. Chudák ochorel na silnú horúčku; bol prevezený do S *** a na jeho miesto pridelili iného. Rovnaký lekár, ktorý prišiel k husárovi, ho liečil tiež. Ubezpečil ošetrovateľa, že mladík je úplne zdravý a že potom ešte hádal o svojom zlom úmysle, ale v obave o svoj bič mlčal. Či už Nemec hovoril pravdu, alebo sa chcel len pochváliť predvídavosťou, nebohého pacienta ani v najmenšom neutíšil. Dozorca, ktorý sa len ťažko zotavil z choroby, požiadal prepošta S ***, aby odišiel na dva mesiace, a bez toho, aby komukoľvek povedal niečo o svojom zámere, išiel pešo po svoju dcéru. Podľa cesty vedel, že kapitán Minský cestuje zo Smolenska do Petrohradu. Vodič, ktorý ho riadil, povedal, že Dunya celú cestu preplakala, hoci sa zdalo, že je na ceste. „Možno,“ pomyslel si domovník, „prinesiem domov svoju stratenú ovcu.“ S touto myšlienkou pricestoval do Petrohradu, zostal v Izmailovskom pluku, v dome poddôstojníka vo výslužbe, svojho starého kolegu, a začal pátranie. Čoskoro sa dozvedel, že kapitán Minský je v Petrohrade a žil v krčme Demutov. Domovník sa rozhodol prísť k nemu.

Skoro ráno prišiel do svojej siene a požiadal ohlásil svojej šľachte, že ho starý vojak žiada navštíviť. Vojenský sluha, ktorý si vyčistil čižmu od poslednej, oznámil, že pán spí a že nikoho neprijal skôr ako o jedenástej. Domovník odišiel a v stanovený čas sa vrátil. Samotný Minsky k nemu vyšiel v župane, v červenom skufii. „Čo, brat, chceš?“ spýtal sa ho. Starcovo srdce začalo vrieť, v očiach sa mu tisli slzy a trasúcim sa hlasom povedal iba: „Vaša excelencia! .. urobte takú božskú láskavosť! ..“ dvere. "Vaša excelencia! - pokračoval starec, - čo spadlo z vozíka, je preč; Daj mi aspoň moju nebohú Dunyu. Nakoniec ste sa tým pobavili; nezničte ju nadarmo. “ „To, čo sa stalo, sa nedá vrátiť späť,“ povedal mladý muž v krajnom zmätku, „previnil som sa pred tebou a rád ťa poprosím; ale nemysli si, že by som mohol Dunyu opustiť: bude šťastná, dávam ti moje čestné slovo. Prečo ju potrebuješ Ona ma miluje; stratila návyk na svoj predchádzajúci stav. Ani ty, nyona - nezabudneš, čo sa stalo. ““ Potom strčil niečo do rukávu, otvoril dvere a inšpektor, ktorý si nepamätal ako, sa ocitol na ulici.

Práve v tento deň, večer kráčal po Liteinaya a slúžil modlitebnú službu za všetkých, ktorí smútia. Zrazu pred ním uháňal dandy droshky a inšpektor poznal Minského. Drozhki sa zastavili pred trojposchodovou budovou pri úplnom vchode a husár vbehol do verandy. Domovníkovi prebleskla šťastná myšlienka. Otočil sa späť a dohoniac kočiša: „Čí kôň, brat? spýtal sa, „nie je to Minsky?“ - „Presne tak,“ odpovedal furman, „a čo chceš?“ - "Áno, to je to: tvoj pán mi prikázal, aby som vzal na vedomie jeho Dunyu a ja zabudnem, kde Dunya býva." "Áno, tu, na druhom poschodí." Meškáš, bratu, s poznámkou; teraz je pri nej sám. ““ „Nie je to potrebné,“ namietal domovník s nevysvetliteľným pohybom srdca, „ďakujem, že ste mi poradili, a urobím svoju prácu.“ A s týmto slovom vyšiel po schodoch.

Dvere boli zamknuté; zvolal a v bolestivom očakávaní prešlo niekoľko sekúnd. Kľúč zarachotil, bolo otvorené. „Stojí tu Avdotya Samsonovna?“ - spýtal sa. „Tu,“ odpovedala mladá slúžka, „prečo ju potrebuješ?“ Domovník bez odpovede vošiel do haly. "Nemôžeš, nemôžeš!" slúžka za ním zakričala: „Avdotya Samsonovna má hostí.“ Ale inšpektor, neposlúchajúc, kráčal ďalej. Prvé dve izby boli tmavé, tretia horela. Prešiel k otvoreným dverám a zastavil sa. V nádherne zariadenej miestnosti sedel Minsky zamyslený. Dunya, oblečená so všetkým luxusom módy, si sadla na rameno svojej stoličky ako jazdec na svojom anglickom sedle. Pozerala sa na Minsky s nežnosťou a vinula jeho čierne kučery okolo jej iskrivých prstov. Chudák správca! Jeho dcéra sa mu nikdy nezdala taká krásna; nemohol sa vyhnúť obdivovaniu. "Kto je tam?" spýtala sa bez toho, aby zdvihla hlavu. Stále mlčal. Nedostala žiadnu odpoveď a Dunya zdvihla hlavu ... a s plačom padla na koberec. Vystrašený Minsky sa ponáhľal, aby si ju vyzdvihol, a zrazu uvidel starého inšpektora vo dverách, nechal Dunyu a s chvením zlosti odišiel k nemu. "Čo chceš? - povedal mu a zaťal zuby, - prečo sa ku mne plížiš ako zbojník? alebo ma chceš bodnúť? Choď preč!" - a silnou rukou ho chytil za golier, vytlačil ho na schody.

Starec prišiel do svojho bytu. Jeho priateľ mu poradil, aby sa sťažoval; ale inšpektor si pomyslel, mávol rukou a rozhodol sa ustúpiť. O dva dni neskôr vyrazil z Petrohradu späť na svoju stanicu a opäť nastúpil na svoje miesto. „Už tretí rok,“ uzavrel, „ako žijem bez Dunyi a ako o nej nie je ani chýru, ani ducha. Či už žije alebo nie, Boh ju pozná. Stane sa čokoľvek. Nie jej prvý, nie posledný, ho odlákali okoloidúce hrable a tam ho podržal a dokonca odhodil. V Petrohrade je ich veľa, mladí blázni, dnes sú v saténe a zamate a zajtra, uvidíte, zametajú ulicu spolu so stodolou. Ako si niekedy myslíte, že Dunya snáď okamžite zmizne, takže nedobrovoľne zhrešíte a zaželate jej hrob ... “

Taký bol príbeh môjho priateľa, starého správcu, príbeh, opakovane prerušovaný slzami, ktoré malebne zotieral svojou podlahou, ako horlivý Terentich v Dmitrievovej krásnej balade. Tieto slzy, čiastočne vzrušené úderom, ktorý vytiahnem

n päť pohárov v pokračovaní jeho príbehu; ale nech je to akokoľvek, hlboko sa dotkli môjho srdca. Po rozlúčke s ním som dlho nemohol zabudnúť na starého správcu, dlho som myslel na nebohú Dunu ...

Nie je to tak dávno, keď som prechádzal miestom ***, spomenul som si na svojho priateľa; Dozvedel som sa, že stanica, nad ktorou šéfoval, už bola zničená. Na moju otázku: „Je starý správca nažive?“ - nikto mi nemohol dať uspokojivú odpoveď. Rozhodol som sa navštíviť známu stranu, vzal som si zadarmo kone a vydal sa do dediny N.

Stalo sa to na jeseň. Nebu zakrývali sivé mraky; zo zožatých polí fúkal studený vietor a fúkal červené a žlté listy z prichádzajúcich stromov. Do dediny som dorazil pri západe slnka a zastavil som sa na pošte. Z chodby (kde ma nebohá Dunya kedysi pobozkala) vyšla tučná žena a odpovedala mi na otázky, že stará správkyňa pred rokom zomrela, že sa v jeho dome usadil sládok a že je sládkova manželka. Bolo mi ľúto môjho premárneného výletu a márne strávených siedmich rubľov. „Prečo zomrel?“ - spýtal som sa manželky sládka. „Opila som sa, otec,“ odpovedala. „Kde bol pochovaný?“ - "Vonku na okraji, vedľa jeho zosnulej milenky." - "Nemôžeš ma vziať k jeho hrobu?" - "Prečo nie. Hej, Vanka! plný teba, ako si makáš s mačkou. Ukážte pána na cintorín a ukážte mu správcov hrob. ““

Pri týchto slovách ku mne vybehol otrhaný chlapec, ryšavý a krivý, ktorý ma okamžite vyniesol von na okraj.

Poznali ste zosnulého? - spýtal som sa ho drahý.

Ako nevedieť! Naučil ma rezať rúry. Bývalo to (pre neho nebeské kráľovstvo!), Pochádza z krčmy a išli sme za ním: „Dedko, dedko! oriešky! “ - a dáva nám orechové. Všetci sa s nami bavili.

Pamätajú si ho okoloidúci?

Áno, ale okoloidúcich nie je dosť; pokiaľ sa neobjaví posudzovateľ, ale na mŕtvych nemá čas. To leto prešla okolo pani, a tak sa spýtala na starého správcu a išla k jeho hrobu.

Aká dáma? Spýtal som sa zvedavo.

Úžasná dáma, - odpovedal chlapec; - išla na koči so šiestimi koňmi, s tromi malými barchatmi a mokrou zdravotnou sestrou a čiernym mopslíkom; a keď jej bolo povedané, že starý správca je mŕtvy, plakala a povedala deťom: „Nehybne sa usaďte a ja pôjdem na cintorín.“ A dobrovoľne som ju priniesol. A pani povedala: „Poznám cestu sama.“ A dala mi striebro - taká milá dáma! ..

Prišli sme na cintorín, holé miesto, ničím neoplotené, posiate drevenými krížmi, nezatienené jediným stromom. Nikdy som nevidel taký smutný cintorín.

Tu je hrob starého správcu, - povedal mi chlapec a skočil na hromadu piesku, do ktorého bol vykopaný čierny kríž s medeným obrazom.

A pani sem prišla? Opýtal som sa.

Prišla, - odpovedala Vanka, - dívala som sa na ňu zďaleka. Ľahla si tu a dlho ležala. A tam pani išla do dediny a povolala kňaza, dala mu peniaze a išla a ona mi dala strieborný nikl - slávna pani!

A dal som chlapcovi cent a už som neľutoval ani cestu, ani sedem rubľov, ktoré som strávil.

Pani Prostáková.

Potom je môj otec stále lovcom príbehov.

Skotinin.

Pre mňa mitrofan.

Vysokoškolský registrátor,

Diktátor poštovej stanice

Knieža Vyazemskij

Kto neproklínal strážnikov, kto ich nezlorečil? Kto vo chvíli hnevu nepožadoval od nich osudovú knihu, aby do nej napísal svoju zbytočnú sťažnosť na útlak, hrubosť a nefunkčnosť? Kto ich nepovažuje za príšery ľudskej rasy, ktoré sa rovnajú zosnulému úradníkovi alebo prinajmenšom lupičom Muromovcov? Buďme však spravodliví, pokúsime sa dostať do ich pozície a možno ich začneme posudzovať oveľa povýšeneckejšie. Čo je strážca stanice? Skutočný mučeník štrnástej triedy, chránený svojou hodnosťou iba pred bitím, a aj to nie vždy (odvolávam sa na svedomie svojich čitateľov). Aké je postavenie tohto diktátora, ako ho vtipne nazýva princ Vyazemsky? Nie je to skutočná drina? Mier ani deň, ani noc. Cestujúci vyradí z mrzutej jazdy všetku mrzutosť. Počasie je neznesiteľné, cesta je zlá, vodič je tvrdohlavý, kone nejazdia - a môže za to domovník. Vchádzajúc do jeho chudobného obydlia, okoloidúca osoba sa na neho pozerá ako na nepriateľa; je dobré, ak sa môže čoskoro zbaviť nepozvaného hosťa; ale ak sa kone nestanú? .. Bože! aké kliatby, aké vyhrážky padnú na jeho hlavu! V daždi a rozbahnenom snehu je nútený behať po dvoroch; v búrke, v mraze Zjavenia Pána, vojde do baldachýnu, aby si od výkrikov a nárazov podráždeného hosťa oddýchol iba na minútu. Generál prichádza; chvejúca sa opatrovateľka mu dá posledné dve trojky vrátane kuriéra. Generál je samozrejmosťou poďakovanie. O päť minút neskôr - zvonček!., A kuriér hodí svoj výlet na svoj stôl! .. Pozrime sa na to všetko dobre a pozrime sa, naše srdce bude namiesto rozhorčenia naplnené úprimným súcitom. Ešte pár slov: dvadsať rokov po sebe cestujem do Ruska všetkými smermi; sú mi známe takmer všetky poštové trasy; niekoľko generácií furmanov mi je známych; Z videnia nepoznám vzácneho superintendenta, so vzácnym som sa nezaoberal; Dúfam, že v krátkom čase zverejním kurióznu zásobu mojich pozorovaní z ciest; zatiaľ poviem iba toľko, že pozostalosť strážcov je predložená všeobecnému názoru v najnepravdivejšej podobe. Títo tak ohováraní opatrovatelia sú všeobecne mierumilovní ľudia, prirodzene nápomocní, inklinujúci k spoločenskému životu, skromní vo svojich nárokoch na česť a nie príliš žiadostiví. Z ich rozhovorov (ktoré nevhodne zanedbávajú okoloidúci páni) môžete zhromaždiť veľa zvedavých a poučných. Pokiaľ ide o mňa, priznám sa, že mám radšej ich rozhovor ako vystúpenia nejakého úradníka 6. ročníka, ktorý sa riadi úradnými potrebami.

V roku 1816, v mesiaci máj, sa mi stalo, že som prešiel cez *** provinciu, popri ceste, teraz zničenej. Bol som v menšej hodnosti, jazdil som na brvne a platil som behy za dva kone. Výsledkom bolo, že ošetrovatelia so mnou nestáli na ceremoniáli a často som bojoval s tým, čo je podľa mňa pre mňa to pravé. Keďže som bol mladý a temperamentný, rozhorčoval som sa nad podivnosťou a zbabelosťou inšpektora, keď mi dal trojku pripravenú na prepravu byrokratického pána. Rovnako dlho som si nemohol zvyknúť, že mi pri sluhovej večeri podal pokrajný sluha jedlo. Teraz sa mi zdajú obe v poriadku. Čo by sa s nami stalo, keby namiesto všeobecne vhodného pravidla: ctiť hodnosť hodnosti, boli zavedené ďalšie veci, napríklad: čítať myseľ mysle? Aká kontroverzia by vznikla! a sluhovia, s ktorými by začali podávať jedlo? Ale obraciam sa k svojmu príbehu.

Deň bol horúci. Tri versty zo stanice *** začali mrholiť a o minútu ma lejúci dážď premočil do poslednej nitky. Po príchode na stanicu bolo prvou obavou zmeniť sa čo najskôr, druhou položiť si čaj. "Hej Dunya!" - zakričal domovník, - obliekol si samovar, ale choďte po krém. S týmito slovami vyšlo spoza priečky asi štrnásťročné dievča a vbehlo do chodby. Jej krása ma ohromila. „Je to tvoja dcéra?“ Spýtal som sa správcu. "Dcéra, pane," odpovedal so spokojnou hrdosťou; - Áno, taká rozumná, taká pohyblivá, celá mŕtva matka. “ Potom začal prepisovať môj výlet a ja som začal skúmať obrázky, ktoré zdobili jeho skromný, ale úhľadný príbytok. Zobrazili príbeh márnotratného syna: v prvom úctyhodný starý muž v šiltovke a župane prepustí nepokojného mladíka, ktorý unáhlene prijme jeho požehnanie a vrece peňazí. V ďalšom je živo vykreslené skazené správanie mladého muža: sedí za stolom, obklopený falošnými priateľmi a nehanebnými ženami. Ďalej premrhaná mládež v handrách a v trojuholníkovom klobúku pasie ošípané a delí sa s nimi o jedlo; jeho tvár zobrazuje hlboký smútok a ľútosť. Na záver je predstavený jeho návrat k otcovi; vybehne mu v ústrety milý starec v tej istej čiapke a župane: márnotratný syn kľačí; z dlhodobého hľadiska kuchár zabije dobre najedené teľa a starší brat sa pýta sluhov na dôvod takejto radosti. Pod každým obrázkom som čítal slušnú nemeckú poéziu. To všetko mi zostalo v pamäti dodnes, rovnako ako balzamové hrnce a posteľ s farebným závesom a ďalšie predmety, ktoré ma v tom čase obklopovali. Vidím, ako teraz, samotného majiteľa, asi päťdesiatročného, sviežeho a energického muža a jeho dlhý zelený kabát s tromi medailami na vyblednutých stužkách.

>> Z histórie vzniku „Príbehov Ivana Petroviča Belkina“. "Riaditeľ stanice"

Z histórie vzniku „Príbehov Ivana Petroviča Belkina“
V roku 1831 publikoval Alexander Puškin Belkinove rozprávky (Shot, Blizzard, Undertaker, Station Keeper, Mladá sedliačka). Príbehy pripisoval Puškin Ivanovi Petrovičovi Belkinovi, ako sa uvádza v predslove „Od vydavateľa“. Týmto Puškin okamžite dal čitateľom kľúč k pochopeniu ich príbehov.

Keď vyhlásil IP Belkin za svojho autora, objasnil svoju myšlienku: Belkin „nevymýšľal“, ale iba písal niektoré príbehy, alebo, ako sa vyjadril, „anekdoty“ od niekoľkých rozprávačov. Čitatelia - Puškinovi súčasníci - pochopili, že skutočným spisovateľom príbehov bol Alexander Puškin, ktorý sa zo žartu skrýval za meno „vydavateľa DP“, ktorý „vymyslel“ Belkina aj rozprávačov príbehov. To znamená, že mal akýsi vlastný cieľ, svoj vlastný pohľad na zobrazené udalosti, hrdinov, ruský život, ruskú literatúru. Puškin akoby prinútil Belkina, aby zapisoval nie náhodné príbehy svojich známych, ale tie, ktoré boli zámerne vybrané. Mali pomôcť Puškinovi položiť čitateľom otázky, ktoré mnohých znepokojovali: čo vysvetľuje konanie človeka, jeho morálne presvedčenie a čo vo väčšej miere určuje jeho život a osud?

Riaditeľ stanice
Vysokoškolský registrátor,
Diktátor poštovej stanice.
Knieža Vyazemskij

1 Úradník - asistent úradníka, úradník.

Cestujúci vyradí z mrzutej jazdy všetku mrzutosť. Počasie je neznesiteľné, cesta je zlá, kočiš je tvrdohlavý, kone nejazdia - a vinník je na vine. Vchádzajúc do jeho chudobného obydlia, okoloidúca osoba sa na neho pozerá ako na nepriateľa; je dobré, ak sa môže čoskoro zbaviť nepozvaného hosťa; ale ak sa kone nestanú? .. Bože! aké kliatby, aké vyhrážky padnú na jeho hlavu! V daždi a rozbahnenom snehu je nútený behať po dvoroch; v búrke, v mraze Zjavenia Pána, odchádza v baldachýne, takže len na minútu si môže oddýchnuť od kriku a otrasov podráždeného hosťa.

Generál prichádza; chvejúca sa opatrovateľka mu dá posledné dve trojky vrátane kuriéra. Generál je samozrejmosťou poďakovanie. O päť minút - zvonček! - a kuriér1 hodí svoj výlet na stôl! .. Poďme sa na to všetko dobre pozrieť a namiesto rozhorčenia bude naše srdce naplnené úprimným súcitom. Ešte pár slov: dvadsať rokov po sebe som prešiel celé Rusko, ale všetkými smermi; sú mi známe takmer všetky poštové trasy; niekoľko generácií furmanov mi je známych; Z videnia nepoznám vzácneho superintendenta, so vzácnym som sa nezaoberal; Dúfam, že v krátkom čase zverejním kurióznu zásobu mojich pozorovaní z ciest; zatiaľ poviem iba toľko, že pozostalosť strážcov je predložená všeobecnému názoru v najnepravdivejšej podobe. Títo tak ohováraní opatrovatelia sú vo všeobecnosti mierumilovní ľudia, ktorí sú od prírody nápomocní, majú sklon k komunitnému životu, sú skromní v nárokoch na česť a nie príliš žiadostiví. Z ich rozhovorov (ktoré nevhodne zanedbávajú okoloidúci páni) môžete zhromaždiť veľa zvedavých a poučných. Pokiaľ ide o mňa, priznám sa, že mám radšej ich rozhovor ako vystúpenia nejakého úradníka 6. ročníka, ktorý sa riadi úradnými potrebami.

Teraz sa mi zdajú obe v poriadku. Čo by sa vlastne stalo s nami, keby sa namiesto všeobecne vhodného pravidla: ctiť hodnosť hodnosti zaviedlo do používania ďalšie, napríklad: ctiť myseľ mysle? Aké spory by vznikli, keby kuriér! A s kým by služobníci začali podávať jedlo? Ale obraciam sa k svojmu príbehu.

Deň bol horúci. Tri versty zo stanice *** začali mrholiť a o minútu nato ma lejúci dážď premočil do poslednej nitky. Po príchode na stanicu bolo prvou starosťou čo najskôr sa zmeniť, druhou - dať si čaj. "Hej, Dunya!" - zakričal domovník, - obliecť si samovar a ísť po krém. Na tieto slová vyšlo spoza priečky asi štrnásťročné dievča a vbehlo do chodby. Jej krása ma ohromila. „Je to tvoja dcéra?“ Spýtal som sa správcu. „Dcéra, pane,“ odpovedal so spokojnou hrdosťou, „áno, taká rozumná, taká pohyblivá, celá mŕtva matka.“ Potom začal prepisovať môj výlet a ja som začal skúmať obrázky, ktoré zdobili jeho skromný, ale úhľadný príbytok. Stvárnili príbeh márnotratného syna. V prvom úctyhodný starý muž v šiltovke a župane uvoľní nepokojného mladíka, ktorý unáhlene prijíma jeho požehnanie a mešec peňazí. V ďalšom je živo vykreslené skazené správanie mladého muža: sedí za stolom, obklopený falošnými priateľmi a nehanebnými ženami. Ďalej premrhané
mladý muž v handrách a trojuholníkovom klobúku stáda ošípané a delí sa s nimi o jedlo; jeho tvár zobrazuje hlboký smútok a ľútosť.

Na záver je predstavený jeho návrat k otcovi; vybehne mu v ústrety milý starec v tej istej čiapke a župane; márnotratný syn kľačí na kolenách; z dlhodobého hľadiska kuchár zabije dobre najedené teľa a starší brat sa pýta sluhov na dôvod takejto radosti. Pod každým obrázkom som čítal slušnú nemeckú poéziu.

To všetko mi zostalo v pamäti dodnes, rovnako ako balzamové hrnce, posteľ s farebným závesom a ďalšie predmety, ktoré ma v tom čase obklopovali. Vidím, ako teraz, samotného majiteľa, asi päťdesiatročného, sviežeho a energického muža a jeho dlhý zelený kabát s tromi medailami na vyblednutých stužkách.

Kone boli dlho pripravené, ale aj tak som sa nechcel rozísť s ošetrovateľom a jeho dcérou. Nakoniec som sa s nimi rozlúčil; otec mi zaželal dobrú cestu a moja dcéra ma sprevádzala k vozíku. Vo vchode som sa zastavil a požiadal ju o povolenie pobozkať ju; Dunya súhlasila ... Môžem spočítať veľa bozkov, „odkedy to robím“, ale žiaden vo mne nezanechal takú dlhú, tak príjemnú spomienku.

Prešlo niekoľko rokov a okolnosti ma priviedli práve na túto cestu, práve na tieto miesta. Spomenul som si na dcéru starej domovníčky a bol som potešený myšlienkou, že ju ešte uvidím. Ale myslel som si, že starý správca už možno bol vymenený; Dunya je pravdepodobne už vydatá. V mysli mi prebleskla aj myšlienka na smrť jedného alebo druhého a ja
pristúpil k stanici *** so smutnou predtuchou. Kone sa zastavili na pošte. Keď som vošiel do miestnosti, okamžite som spoznal obrázky, ktoré zobrazovali príbeh márnotratného syna; stôl a posteľ boli na rovnakých miestach; ale na oknách už nebolo kvetov a všetko okolo ukazovalo úpadok a zanedbávanie. Domovník spal pod kabátom z ovčej kože; môj príchod ho zobudil; vstal ... bol to určite Samson Vyrin; ale koľko má rokov! Keď sa chystal prepísať môj cestovný doklad, pozrel som sa na jeho sivé vlasy, na hlboké vrásky jeho dlho neoholenej tváre, na jeho zhrbený chrbát - a nemohol som sa čudovať, ako tri alebo štyri roky môžu zmeniť veselého muža na krehký starec. "Poznal si ma?" Opýtal som sa ho. "Ty a ja sme starí známi." "Možno," odpovedal pochmúrne, "cesta je tu dlhá; Mal som veľa okoloidúcich. ““ - "Je tvoja Dunya zdravá?" Pokračoval som. Starec sa zamračil. "A Boh ju pozná," odpovedal. „Takže vidíš, že je vydatá?“ - Povedal som. Starý muž predstieral, že moju otázku nepočuje, a šeptom ďalej čítal môj cestovný doklad. Zastavil som svoje otázky a prikázal som nasadiť kanvicu. Začínala ma trápiť zvedavosť a dúfal som, že punč vyrieši jazyk môjho starého známeho.

Potom mi začal podrobne rozprávať svoj smútok. Pred tromi rokmi, v jeden zimný večer, keď inšpektor vylial novú knihu a jeho dcéra šila šaty za priečkou, sa vyhnala trojka a cestovateľ v čerkeskom klobúku vo vojenskom plášti zabalenom v šále , vošiel do miestnosti a požadoval kone. Kone boli v akcelerácii. Pri tejto správe cestovateľ zvýšil hlas a bič; ale Dunya, zvyknutá na také scény, vybehla spoza priečky a láskavo sa otočila k cestovateľovi s otázkou: potešil by ho, aby niečo zjedol? Vzhľad Dunyy mal obvyklý efekt. Cestovateľský hnev pominul; súhlasil, že počká na kone, a objednal si večeru pre seba. Sundal si mokrý, huňatý klobúk, povolil si šál a stiahol si kabát,
cestovateľ sa javil ako mladý, štíhly husár s čiernymi fúzmi.

Usadil sa u správcu, začal sa baviť rozhovorom so svojou dcérou. Podávala sa večera. Medzitým prišli kone a inšpektor nariadil, aby boli ihneď nasadené na kočovný koč, ale aby ich nakŕmili; ale po návrate našiel mladého muža ležať na lavičke takmer v bezvedomí: bolo mu zle, bolela ho hlava, nedalo sa ísť ... Ako sa má! domovník mu dal svoju posteľ a na druhý deň ráno to malo byť poslané do S *** pre lekára.

Na druhý deň sa husár zhoršil. Jeho muž išiel na koni do mesta I pre lekára. Dunya mu uviazala okolo hlavy vreckovku namočenú v octe a sadla si s ňou prišívanou k jeho posteli. Chorý zastonal pred domovníkom a nepovedal ani slovo, ale vypil dve šálky kávy a zastonal a objednal si večeru pre seba. Dunya ho neopustila. Neustále žiadal o drink a Dunya mu priniesla hrnček limonády, ktorú pripravila.

Slobodný muž namočil pery a zakaždým, keď hrnček vrátil, na znak vďaky potriasol Dunyushkinovou rukou jeho slabou rukou. Lekár dorazil v obedňajších hodinách. Cítil pacientov pulz, hovoril s ním po nemecky a po rusky oznámil, že potrebuje jeden pokoj v duši a že o dva dni môže byť na ceste. Husár mu na návštevu odovzdal dvadsaťpäť rubľov, pozval ho na večeru; lekár súhlasil; obaja jedli s veľkou chuťou, vypili fľašu vína a rozlúčili sa navzájom veľmi spokojní.

Milashevsky. "Riaditeľ stanice"

Akú náladu napĺňa táto ilustrácia k príbehu „Pán prednosta“?

Prešiel ďalší deň a husár sa úplne vzchopil. Bol nesmierne veselý a neustále žartoval s Dunyou, teraz s domovníkom; pískal piesne, rozprával sa s okoloidúcimi, zapísal si ich výlet do poštovej knihy a zaľúbil sa do milého správcu natoľko, že mu bolo na tretie ráno ľúto rozlúčiť sa s milým hosťom. Dňom bola nedeľa; Dunya sa chystala na omšu. Gusarovi odovzdali vagón. Rozlúčil sa so správcom, štedro sa mu odmenil za pobyt a občerstvenie; sa rozlúčil s Dunyou a dobrovoľne ju vzal do kostola, ktorý bol na okraji dediny. Dunya zmätene stála ... „Čo sa bojíš? povedal jej otec. - Koniec koncov, jeho ušľachtilosť nie je vlk a nebude vás jesť: odvezte sa k tserivi. Dunya si sadla do vagónu vedľa husára, sluha skočil na posteľ, vodič zapískal a kone odcválali. Úbohý správca nechápal, ako mohol sám nechať svoju Dunu jazdiť s husárom, ako ho nič zaslepilo a čo potom mal na mysli.

O necelú pol hodinu ho začalo bolieť srdce, bolelo a zmocnila sa ho úzkosť až do takej miery, že
neodolal a išiel sám na omšu. Keď prichádzal ku kostolu, uvidel, že ľudia sa už rozišli, ale Dunya nebola ani v plote, ani na verande. Ponáhľal sa do kostola: kňaz odchádzal z oltára; sexton hasil sviečky, dve staré ženy sa stále modlili v kúte; ale Dunya nebola v kostole. Chudák otec sa násilím rozhodol spýtať sextona, či je na omši. Sexton odpovedal, že nebol. Domovník nešiel domov ani živý, ani mŕtvy. Zostávala mu len jedna nádej: Dunya sa kvôli veternosti svojich mladých rokov rozhodla možno ísť na ďalšiu stanicu, kde bývala jej krstná mama. V trýznivom vzrušení očakával návrat trojky, na ktorú ju pustil. Vodič sa nevrátil. Napokon večer dorazil sám a pod vplyvom alkoholu so smrteľnou správou: „Dunya z tej stanice išla ďalej s husárom.“

Starec neuniesol svoje nešťastie; okamžite išiel do postele, kde deň predtým ležal mladý podvodník. Teraz správca, vzhľadom na všetky okolnosti, hádal, že choroba je predstieraná. Chudák ochorel na silnú horúčku; bol prevezený do S *** a na jeho miesto pridelili iného. Rovnaký lekár, ktorý prišiel k husárovi, ho liečil tiež. Ubezpečil ošetrovateľa, že mladík je úplne zdravý a že potom stále hádal o svojom zlom úmysle, ale v obave o svoj bič mlčal. Hovoril Nemec pravdu alebo
chcel sa pochváliť iba predvídavosťou, ale úbohého pacienta ani v najmenšom neutíšil. Dozorca, ktorý sa len ťažko zotavil z choroby, prosil prepošta S ***, aby odišiel na dva mesiace, a bez toho, aby komukoľvek povedal niečo o svojom zámere, išiel pešo po svoju dcéru.

Podľa cesty vedel, že kapitán Minský cestuje zo Smolenska do Petrohradu. Vodič, ktorý ho riadil, povedal, že Dunya celú cestu preplakala, hoci sa zdalo, že šoférovala na svojom vlastnom love. „Možno,“ pomyslel si domovník, „prinesiem domov svoju stratenú ovcu.“ S touto myšlienkou pricestoval do Petrohradu, zostal v Izmailovskom pluku, v dome poddôstojníka vo výslužbe, svojho starého kolegu, a začal pátranie. Čoskoro sa dozvedel, že kapitán Minský bol v Petrohrade a žil v krčme Demutov. Domovník sa rozhodol prísť k nemu. Skoro ráno prišiel do svojej siene a požiadal, aby oznámil svojej šľachte, že starý vojak vyprosí mimu, aby ho videl. Vojenský sluha, ktorý si vyčistil čižmu od poslednej, vysvetlil, že pán odpočíval a že nedostal
nikto. Domovník odišiel a v stanovený čas sa vrátil. Samotný Minsky ho prišiel pozrieť v župane, v červenom skifierovi. „Čo, brat, chceš?“ spýtal sa ho. Starcovo srdce začalo vrieť, v očiach sa mu tisli slzy a on iba trasúcim sa hlasom povedal: „Vaša excelencia! Urobte takú božskú láskavosť! .. “Minsky
ani na neho rýchlo nepozrel, začervenal sa, chytil ho za ruku, zaviedol ho do pracovne a zamkol za sebou dvere. "Vaša excelencia! - pokračoval starec. - Čo spadlo z vozíka, je preč; Daj mi aspoň moju nebohú Dunyu. Nakoniec ste sa tým pobavili; nezničte ju nadarmo *. „To, čo sa stalo, sa nedá vrátiť späť,“ povedal mladý muž v krajnom zmätku, „previnil som sa pred tebou a rád ťa poprosím; ale nemysli si, že by som mohol Dunyu opustiť: bude šťastná, dávam ti moje čestné slovo. Prečo ju potrebuješ Ona ma miluje; stratila návyk na svoj predchádzajúci stav. Ani vy, ani ona - nezabudnete, čo sa stalo. ““ Potom strčil niečo do rukávu, otvoril dvere a inšpektor, ktorý si nepamätal ako, sa ocitol na ulici.

Dlho nehybne stál, konečne za manžetou rukávu uvidel zvitok papierov; vybral ich a rozvinul niekoľko pokrčených päť- a desať rubľov bankoviek. Znova sa mu tisli slzy do očí, slzy rozhorčenia! Stisol kúsky papiera do gule, hodil ich na zem, dupol pätou a išiel ... Po niekoľkých krokoch sa zastavil, premýšľal ... a vrátil sa ... ale bankovky boli preč. Dobre oblečený mladý muž, ktorý ho videl, pribehol k vodičovi, unáhlene sa posadil a zakričal: „Poďme! ..“ Domovník za ním nehnal sa. Rozhodol sa ísť domov na svoju stanicu, ale predtým chcel aspoň raz vidieť svoju nebohú Dunyu. O dva dni neskôr sa vrátil do Minského; ale vojenský sluha mu prísne povedal, že pán nikoho neprijal, hrudníkom ho vytlačil z haly a zabuchol mu dvere pod nosom. Domovník chvíľu stál, stál - a išiel. V ten istý deň, večer, išiel po Liteinaya a slúžil modlitebnú službu za všetkých, ktorí smútia. Zrazu pred ním uháňal dandy droshky a inšpektor poznal Minského. Drozhki sa zastavili pred trojposchodovým domom, pri samom vchode, a husár vbehol do verandy. Domovníkovi prebleskla šťastná myšlienka. Otočil sa späť a dohoniac kočiša: „Čí kôň, brat? spýtal sa, „nie je to Minsky?“ -
„Presne tak,“ odpovedal furman, „a čo chceš?“ - "Áno, to je to: tvoj pán mi nariadil, aby som vzal na vedomie jeho Dunyu a ja zabudnem, kde Dunya býva." - "Áno, priamo tu, na druhom poschodí." Meškáš, brat, so svojím
poznámka; teraz je pri nej sám. ““ „Nie je to potrebné,“ namietal domovník s nevysvetliteľným pohybom srdca, „ďakujem, že ste mi poradili, a urobím svoju prácu.“ A s týmto slovom vyšiel po schodoch. Dvere boli zamknuté; zvolal a v bolestivom očakávaní prešlo niekoľko sekúnd. Kľúč zarachotil, bolo otvorené. "Tu
má Avdotya Samsonovna hodnotu? “ - spýtal sa. „Tu, - odpovedala mladá slúžka, prečo ju potrebuješ?“
Domovník bez odpovede vošiel do hotovosti. "Nemôžeš, nemôžeš!" slúžka za ním zakričala: „Avdotya Samsonovna má hostí.“ Ale inšpektor, neposlúchajúc, kráčal ďalej. Prvé dve izby boli tmavé, tretia horela. Prešiel k otvoreným dverám a zastavil sa. V nádherne zariadenej miestnosti sedel Minsky zamyslený.

Dunya, oblečená so všetkým luxusom módy, si sadla na rameno svojej stoličky ako jazdec na svojom anglickom sedle. Pozerala sa na Minsky s nehou a ovinula svoje iskrivé prsty do jeho čierneho Kudrina. Chudák správca! Jeho dcéra sa mu nikdy nezdala taká krásna; nemohol sa vyhnúť obdivovaniu. "Kto je tam?" spýtala sa bez toho, aby zdvihla hlavu. Stále mlčal. Nedostala žiadnu odpoveď a Dunya zdvihla hlavu ... a s plačom padla na koberec. Vystrašený Minský sa ponáhľal zdvihnúť ho a zrazu, keď zazrel starého inšpektora vo dverách, opustil Dunyu a s chvením zlosti odišiel k nemu. "Čo chceš? povedal mu a zaťal zuby. - Prečo sa ku mne plížiš ako zbojník? Alebo ma chceš bodnúť? Choď preč!" - a silnou rukou ho chytil za golier, vytlačil ho na schody.

N. Kompanets. Ilustrácia k príbehu

Ako umelec vyjadruje vnútorný stav otca po stretnutí s dcérou?

Starec prišiel do svojho bytu. Jeho priateľ mu poradil, aby sa sťažoval; ale inšpektor si pomyslel, mávol rukou a rozhodol sa ustúpiť. O dva dni neskôr vyrazil z Petrohradu späť na svoju stanicu a opäť nastúpil na svoje miesto. „Už tretí rok,“ uzavrel, „ako žijem bez Dunyi a ako o nej nehovorím. Či už žije alebo nie, Boh ju pozná. Stane sa čokoľvek. Nie jej prvý, nie posledný, ho odlákali okoloidúce hrable a tam ho podržal a odhodil. V Petrohrade je ich veľa, mladí blázni, dnes sú v saténe a zamate a zajtra, uvidíte, zametajú ulicu spolu so stodolou.

Ako si niekedy myslíte, že Dunya možno zmizne práve tam, tak nedobrovoľne zhrešíte a zaželáte jej hrob ... “

Taký bol príbeh môjho priateľa, starého správcu, príbeh opakovane prerušovaný slzami, ktoré malebne zotieral svojou podlahou, ako horlivý Terentich v krásnej Dmitrienovej balade. Tieto slzy čiastočne vzbudil úder, z ktorého v priebehu rozprávania vytiahol päť pohárov; ale každopádne
bolo, naozaj sa dotkli môjho srdca. Po rozlúčke s ním som dlho nemohol zabudnúť na starú domovníčku, dlho som myslel na nebohú Dunu ... Nedávno som si pri prechode mestom *** spomenul na svojho priateľa; Dozvedel som sa, že stanica, nad ktorou šéfoval, už bola zničená. Na moju otázku: „Je starý správca nažive?“ - nikto
nemohol mi dať uspokojivú odpoveď. Rozhodol som sa navštíviť známu stranu, vzal som si zadarmo kone a vydal sa na cestu do dediny N. To sa stalo na jeseň. Nebu zakrývali sivé mraky; z vyťažených polí zafúkal opotrebovaný chlad a odnášal červené a žlté listy z prichádzajúcich stromov. Do dediny som dorazil pri západe slnka a zastavil som sa pri
poštový dom. Vo vestibule (kde ma nebohá Dunya kedysi pobozkala) vyšla tučná žena a odpovedala na moje otázky, že stará správkyňa pred rokom zomrela, že sa v jeho dome usadil sládok a že je sládkova manželka.

Bolo mi ľúto môjho premárneného výletu a márne strávených siedmich rubľov. „Prečo zomrel?“ - spýtal som sa manželky sládka. „Opila som sa, otec,“ odpovedala. „Kde bol pochovaný?“ - "Vonku na okraji, vedľa jeho zosnulej milenky." - "Nemôžeš ma vziať k jeho hrobu?" - "Prečo nie. Hej, Vanka! plný teba, ako si makáš s mačkou. Ukážte pána na cintorín a ukážte mu správcov hrob. ““

Pri týchto slovách ku mne vybehol otrhaný chlapec, ryšavý a krivý, ktorý ma okamžite vyniesol von na okraj.
Poznali ste zosnulého? - spýtal som sa ho drahý.
Ako nevedieť! Naučil ma rezať rúry. Stalo sa to (kráľovstvo nebeské pre neho!), Pochádza z krčmy a my sme ho nasledovali: „Dedko! Dedko! oriešky! “ - a dáva nám orechové. Všetko sa s nami stalo.

Pamätajú si ho okoloidúci?
Áno, ale okoloidúcich nie je dosť; pokiaľ sa posudzovateľ nezabalí, ale nie je mŕtvy. To leto prešla okolo pani, a tak sa spýtala na starého správcu a išla k jeho hrobu.
"Aká pani?" Spýtal som sa zvedavo.
- Krásna pani, - odpovedal chlapec, - išla na koči so šiestimi koňmi, s tromi malými barchatmi a s mokrou sestričkou a s čiernym mopslíkom; a keď jej bolo povedané, že starý správca je mŕtvy, plakala a povedala deťom: „Nehybne sa usaďte a ja pôjdem na cintorín.“ A dobrovoľne som to priniesol. A pani povedala: „Poznám cestu sama.“ A dala mi striebro - taká milá dáma! ..

Prišli sme na cintorín, holé miesto, ničím neoplotené, posiate drevenými krížmi, nezatienené jediným stromom. Nikdy som nevidel taký smutný cintorín.
"Toto je hrob starého správcu," povedal mi chlapec a skočil na hromadu piesku, do ktorého bol vykopaný čierny kríž s medeným obrazom.
- A pani sem prišla? Opýtal som sa,
- Prišla, - odpovedala Vanka, - dívala som sa na ňu zďaleka. Ľahla si tu a dlho ležala. A tam pani išla do dediny a zavolala kňaza, dala mu peniaze a išla a ona mi dala strieborný nikl - slávna pani!

A dal som chlapcovi cent a už som neľutoval ani cestu, ani sedem rubľov, ktoré som strávil.

Podeľme sa o naše prvé dojmy
1. Čo vás zaujímalo na téme príbehu Alexandra Puškina „Strážca stanice“? Aké pocity a myšlienky vyvoláva u moderného čitateľa?
2. Aké otázky by ste navrhli na diskusiu v redakcii The Stationmaster?
3. Aké pasáže v príbehu by ste chceli ilustrovať a prečo?

Dielo patrí do cyklu „Príbehy neskorého Ivana Petroviča Belkina“, kde sú okrem „Strážcu stanice“ ďalšie štyri diela a predslov vydavateľa. Príbeh „Stationmaster“ je uvedený ako štvrtý v cykle; jeho text bol napísaný 14. septembra 1830 v Boldine. O rok neskôr to vyšlo ako súčasť cyklu.

Príbeh je rozprávaný v mene prostoduchého statkára Ivana Petroviča Belkina, ktorý vymyslel Puškin. Fiktívny Belkin pripomína polozabudnutý príbeh, ktorý mu vyrozprával Samson Vyrin, dozorca stanice v jednej z ruských provincií.

Vyrin mala dcéru Dunyu, krásne a koketné dievča, ktoré svojou milosťou zaujalo okoloidúceho husára Minského. Aby sa Minsky nerozišiel s Dunyou, predstieral, že je chorý, a niekoľko dní si užíval spoločnosť mladej pôvabnej ženy, ktorá sa o neho starala. Samson Vyrin nemal podozrenie z podvodu, a keď sa „uzdravený“ husár ponúkol, že dá Dujovi odvoz do najbližšieho kostola, sám presvedčil svoju dcéru, aby nasadla do koča „slušného človeka“. Minsk však vzal dievča do Petrohradu a urobil z nej svoju stráženú ženu. Zlomený otec išiel hľadať svoju dcéru. Minsk sa pokúsil Vyrin vykúpiť peniazmi a presvedčiť ho, že Dunya žije v kráse a prepychu, je do neho zaľúbená a nechce sa vrátiť do domu svojho otca. A tak sa aj ukázalo. Dievčatko, ktoré vidí na prahu svojho otca, upadá do bezvedomia a miestni sluhovia Samsona Vyrina sú vytlačení na ulicu. Starý muž, ktorý sa nedokázal vyrovnať s jeho zármutkom, zomrel. O mnoho rokov neskôr prichádza k jeho hrobu slečna s tromi deťmi a neutíchajúcim plačom objíma kopu obrastenú trávou.

Puškinov príbeh „Pán prednosta“ je napísaný v štýle sentimentalizmu. Toto je jeden z trendov, ktorý dominoval ruskej literatúre v prvej polovici 19. storočia.

Puškinov príbeh „Pán prednosta“ bol napísaný v roku 1830 a bol zahrnutý do cyklu „Príbehy zosnulého Ivana Petroviča Belkina“. Vedúcou témou práce je téma „mužíčka“, ktorú predstavuje obraz strážcu stanice Samsona Vyrina. Príbeh patrí do literárneho smeru sentimentalizmu.

Pre študentov 7. ročníka, ako aj pre všetkých, ktorí sa zaujímajú o klasickú ruskú literatúru, bude zaujímavá zhustená prezentácia „The Keeper“. Na našom webe si môžete prečítať online zhrnutie „Station Keeper“.

hlavné postavy

Rozprávač- úradník, ktorý „dvadsať rokov po sebe cestoval do Ruska“, v jeho mene je rozprávanie v diele.

Samson Vyrin- asi päťdesiatročný muž, dozorca stanice „z úctyhodnej triedy ošetrovateľov“, otec Dunya.

Iní hrdinovia

Avdotya Samsonovna (Dunya)- Vyrinova dcéra, veľmi krásne dievča, na začiatku príbehu má asi 14 rokov - „malá koketa“ s veľkými modrými očami.

Kapitán Minsk- mladý husár, ktorý oklamal Dunyu.

Syn sládka- chlapec, ktorý ukázal rozprávačovi, kde je Vyrinov hrob.

Príbeh sa začína úvahami rozprávača o osude strážcov stanice: „Čo je to prednosta stanice? Skutočný mučeník štrnástej triedy, chránený svojou hodnosťou iba pred bitím, a to aj potom nie vždy. ““ Podľa pozorovaní rozprávača zároveň „správcovia sú všeobecne mierumilovní ľudia, prirodzene nápomocní“.

V máji 1816 prešiel rozprávač cez *** provinciu. Muža chytil prudký dážď a zastavil sa na stanici, prezliecť sa a napiť sa čaju. Dcéra správcu, Dunya, položila stôl na stôl;

Kým boli majitelia zaneprázdnení, rozprávač preskúmal miestnosť - na stenách boli obrázky, ktoré zobrazovali príbeh márnotratného syna. Rozprávač, správca a Dunya popíjali čaj a príjemne sa rozprávali, „akoby sa poznali od vekov“. Rozpravca pri odchode pobozkal Duju vo vstupnej hale s jej dovolením.

O niekoľko rokov neskôr rozprávač túto stanicu navštívil znova. Pri vstupe do domu ho zasiahla neopatrnosť a chátranie situácie. Samotný správca Samson Vyrin veľmi zostarol a zošedivel. Starý muž spočiatku nechcel odpovedať na otázky o svojej dcére, ale po dvoch pohároch úderu sa dal do rozhovoru.

Vyrin uviedol, že mladý husár sa zastavil pred tromi rokmi. Návštevníka spočiatku veľmi hnevalo, že mu neslúžia kone, ale keď uvidel Dunyu, podvolil sa. Po večeri mladík údajne ochorel. Po podplatení lekára, ktorý zavolal nasledujúci deň, zostal husár na stanici niekoľko dní. V nedeľu sa mladý muž uzdravil a odišiel a ponúkol dievčaťu odvoz do kostola. Vyrin nechal svoju dcéru ísť s husárom.

"O necelú pol hodinu," začal sa správca obávať a sám šiel do kostola. Od diakonovho známeho sa Vyrin dozvedel, že Dunya nebola na omši. Večer dorazil vodič s dôstojníkom a povedal, že Dunya odišla s husárom na ďalšiu stanicu. Starý muž si uvedomil, že husárova choroba je predstieraná. Vyrin od žiaľu „ochorel na silnú horúčku“.

"Sotva sa spamätal z choroby," vzal si domovník dovolenku a išiel pešo hľadať svoju dcéru. Samson z ciest v Minsku vedel, že husár je na ceste do Petrohradu. Po zistení adresy kapitána v Petrohrade k nemu prichádza Vyrin a trasúcim sa hlasom žiada, aby mu dal svoju dcéru. Minský odpovedal, že žiada Samsona o odpustenie, ale nedal mu Dunyu - „bude šťastná, dávam ti svoje čestné slovo“. Po dohovorení husár položil inšpektora na ulicu a za rukáv strčil niekoľko bankoviek.

Vyrin, ktorý videl peniaze, sa rozplakal a odhodil ich. O pár dní neskôr, keď kráčal po Liteinaya, si Vyrin všimol Minského. Po zistení od svojho koča, kde Dunya býva, sa správca ponáhľal do bytu svojej dcéry. Keď vošiel do izieb, našiel tam Samson luxusne oblečených Dunyu a Minského. Dievča pri pohľade na svojho otca omdlelo. Nahnevaný Minsky „chytil starca silnou rukou za golier a odtlačil ho na schody“. O dva dni neskôr Virin odviezla späť na stanicu. Už tretí rok o nej nič nevie a bojí sa, že jej osud je rovnaký ako osud iných „mladých bláznov“.

Po nejakom čase rozprávač týmito miestami opäť prešiel. Na mieste, kde bývala stanica, teraz žila pivovarnícka rodina a Vyrin, ktorý sa opil, „zomrel pred rokom“. Rozprávač požiadal o sprevádzanie k Samsonovmu hrobu. Chlapec, syn sládka, mu cestou povedal, že v lete sem prišla „krásna pani“ „s tromi malými barchatmi“, ktorá, keď prišla k hrobu správcu, „ľahla si sem a ľahla si tam na chvíľu dlho."

Výkon

V príbehu « Dozorca stanice „A. Puškin načrtol osobitnú povahu konfliktu, ktorá sa líši od konfliktu vyobrazeného v tradičných dielach sentimentalizmu - konfliktu voľby medzi Vyrinovým osobným šťastím (otcovským šťastím) a šťastím jeho dcéry. Autor zdôraznil morálnu nadradenosť opatrovníka („malého človiečika“) nad ostatnými postavami, pričom zobrazuje príklad nezištnej lásky rodiča k svojmu dieťaťu.

Krátke prerozprávanie The Station Keeper je určené na rýchle zoznámenie sa s dejom diela, preto vám odporúčame pre lepšie pochopenie príbehu prečítať si ho celý.

Test príbehu

Po prečítaní príbehu vyskúšajte test:

Hodnotenie prerozprávania

Priemerné hodnotenie: 4.5. Celkový počet prijatých hodnotení: 5482.