Kde sa hovorí po nemecky. V ktorých krajinách hovoria po nemecky? Prečo je v Rakúsku úradným jazykom nemčina

Ak nikto nepochybuje o štúdiu angličtiny, potom sa ako študovaný zriedka vyberú iné jazyky. Napríklad pri výbere nemčiny má študent okamžite otázku - kde to v bežnom živote príde vhod?

Nemecký jazyk je medzičasom 100 000 obyvateľov. Používa sa nielen v Nemecku, ale aj v iných európskych krajinách na oficiálnej úrovni. Ale v samotnom Nemecku nie všetci obyvatelia hovoria nemecky.

Historicky si krajina, ktorú kedysi tvorili malé kniežatstvá, formovala rôznymi dialektmi. Kde inde je tento jazyk rozšírený a ako sa líšia nemecké dialekty, to si povieme v tomto článku!

Kde a prečo sa hovorí po nemecky?

Na štátnej úrovni je nemčina rozšírená nielen na území Spolkovej republiky Nemecko. Úradník je tiež oficiálny v Rakúsku, Švajčiarsku, Lichtenštajnsku, Belgicku a Luxembursku. Okrem toho sa v iných krajinách používa literárna verzia a v samotnom Nemecku existuje veľa dialektov.

Väčšinou nemecky hovoriace krajiny sa nachádzajú na hranici s Nemeckom. Historicky tento zástupca západnej podskupiny germánskych jazykov dominoval na ich územiach. Samozrejme, v priebehu storočí histórie si každá lokalita upravila jazyk do svojho vlastného dialektu. Ale literárna verzia je stále oficiálne uznaná.

Nárečia nemčiny v Nemecku


Na území Nemecka sa pod vplyvom historických, kultúrnych a geografických faktorov vytvorilo veľa dialektov. Ich odrody patria spolu s holandským jazykom do nárečového kontinua. Literárny jazyk alebo Hochdeutsch sa však oficiálne používa vo všetkých nemecky hovoriacich krajinách.

Všeobecne možno všetky nemecké dialekty rozdeliť do troch skupín: dolnonemecké a vysoko nemecké plus juhonemecké dialekty. Každá skupina obsahuje niekoľko ďalších dialektov, ktoré sa vyvinuli v dôsledku historických a geografických faktorov. Existujú aj národné formy jazyka, napríklad rakúska verzia nemčiny alebo švajčiarčiny.

Spisovná nemčina. Je to všade všeobecne akceptované?


Ak je vo všetkých týchto krajinách oficiálne uznaná štátna literárna verzia s názvom HochDeutsch, potom to tak v skutočnosti nie je. Priamo v Nemeckej spolkovej republike samozrejme celý život pokračuje s hochdeutsch - používajú ho všetky médiá, študuje sa na škole.

Ale Rakúsko, Luxembursko a Švajčiarsko majú svoj vlastný dialekt nemčiny, ktorý sa nijako zvlášť nepodobá tomu tradičnému. Niektoré krajiny, napríklad Švajčiarsko, kde žije viac ako 60% obyvateľstva Nemcov, navyše titulky na HochDeutsch. Zobrazujú sa však iba pri vysielaní spravodajských a informačných programov; pri vysielaní zábavných programov sa používa národná verzia jazyka.

Prečo je nemčina uznaná ako štát v Rakúsku?


História tejto krajiny sa vyvinula tak, že jej obyvatelia boli vždy úzko spätí s Nemcami. Vďaka svojej geografickej blízkosti k Nemecku bola vždy súčasťou nemecky hovoriacich štátov. Pred prvou výslovnosťou názvu Rakúsko patrilo toto územie Bavorsku. Nie je prekvapením, že miestny dialekt vychádza z bavorčiny a líši sa od literárnej verzie.

Môžu sa Nemec a Rakúšan medzi sebou voľne rozprávať?

Aj keď sa zdá, že nemčina je v Rakúsku oficiálne uznaná, medzi Rakúšanmi a Nemcami je v reči obrovská priepasť. Každý z nich považuje svoju verziu jazyka za správnu, takže obyvatelia Rakúska dokonca komunikujú vo svojom dialekte. Na to, aby ste plynulo rozumeli rakúsky, nestačí vedieť po nemecky. Turisti sa na druhej strane musia zoznámiť s dialektom tejto krajiny, aby porozumeli miestnym obyvateľom.

Akými jazykmi sa v Belgicku v skutočnosti hovorí?


V Belgicku je tento jazyk popri holandčine a francúzštine uznávaný aj na štátnej úrovni. Tu sa to ale skôr týka komunikácie medzi jazykovými menšinami, pretože nemecká diaspóra je malá, má niečo cez 70 tisíc obyvateľov (z 11 miliónov). Nemecky hovoriace obyvateľstvo žije v deviatich obciach. Po vojne sa tu uskutočňovala aktívna politika de-germanizácie, preto sa miestni obyvatelia považujú skôr za Belgičanov ako Nemcov.

Kde inde sa nemčina študuje?

Nemčina je populárna všade, kde žije nemecká diaspóra. Sú rozptýlené po celom svete a nachádzajú sa takmer v každej rozvinutej krajine. Napríklad vo Francúzsku žije niečo viac ako 1,2 milióna nemecky hovoriacich obyvateľov, v USA - 1,1 milióna, v Brazílii ho 900 000 ľudí považuje za svojho rodáka a v Rusku - viac ako 800 000 ľudí, ktorí hovoria nemecky od narodenia. Nie je prekvapením, že nemčina sa v európskych krajinách často študuje ako druhý cudzí jazyk. Dokonca aj v Rusku si na niektorých školách môžete voliteľne zvoliť štúdium.

Nemčina je vo svete úplne bežná a ak sa ju chcete naučiť, netreba váhať. Bude sa to hodiť nielen v Nemecku, ale aj v iných krajinách!

Páči sa vám článok? Podporte náš projekt a zdieľajte so svojimi priateľmi!

Nemčina (nemčina Deutsch, deutsche Sprache) je jazyk Nemcov, Rakúšanov, Lichtenštajnska a väčšiny švajčiarskych jazykov, úradný jazyk Nemecka, Rakúska, Lichtenštajnska, jedného z úradných jazykov Švajčiarska, Luxemburska a Belgicka. Patrí do indoeurópskej rodiny jazykov (germánska vetva). Písanie založené na latinskej abecede.

ako úradný hlavný jazyk

Nemecko (asi 80 miliónov rodených hovoriacich)

Rakúsko (7,5 milióna rodených hovoriacich)

Lichtenštajnsko

ako jeden z úradných jazykov

Belgicko (spolu s francúzštinou a holandčinou)

Taliansko (na úrovni regiónu Južné Tirolsko, spolu s taliančinou; asi 300 000 rečníkov)

Luxembursko (asi 300 000 rodených hovoriacich; používa sa spolu s luxemburčinou a francúzštinou)

Švajčiarsko (75% nemčiny, 4 - 6 miliónov rodených hovoriacich, používaných popri francúzštine, taliančine a rétorománčine)

ako jazyk národnostných menšín

Argentína - 300 000

Austrália - 150 000

Brazília - 1 900 000

Maďarsko - 145 000

Dánsko - 20 000

Kazachstan - 358 000

Kanada - 128 350

Lotyšsko - 3780

Litva - 2060

Moldavsko - 7300

Namíbia - 30 000

Holandsko - 47 775

Paraguaj - 200 000

Poľsko - 173 000

Rumunsko - 70 000

Rusko: Európska časť - 75 000, Sibír - 767 300

Slovensko - 12 000

Ukrajina - 38 000

Francúzsko - 1 200 000

Chorvátsko - 11 000

Česká republika - 50 000

Čile - 150 000

Estónsko - 3460

USA - 1 483 100

Vo Francúzsku existujú nemecky hovoriace oblasti (Alsasko a Lotrinsko)

Nemčina patrí do západonemeckej podskupiny germánskych jazykov a je oficiálnym štátnym jazykom štátov ako Spolková republika Nemecko (asi 76 - 77 miliónov osôb hovoriacich), Rakúsko (7,5 milióna ľudí), Lichtenštajnsko a jeden z nich. úradné jazyky Švajčiarska (4, 6 miliónov hovoriacich alebo 72,4% populácie), Luxemburska a Belgicka. Významné skupiny nemecky hovoriacich obyvateľov žijú aj vo Francúzsku, Taliansku, USA, Kanade, Brazílii, Argentíne, Rusku, Kazachstane, Kirgizsku, Poľsku a Rumunsku, ktoré však nepatria do skupiny nemecky hovoriacich krajín.

Nárečia nemčiny

Spisovná nemčina (Hochdeutsch) je bežným jazykom vo vzdelávaní, kancelárii, úradných inštitúciách atď. Existuje veľa regionálnych dialektov nemeckého jazyka, napríklad nemecký jazyk (nemčina), ktorým sa hovorí na severe krajiny. (je to niečo podobné ako v holandčine a bližšie k angličtine ako k spisovnej nemčine), Švábčina na juhozápade, Bavorská krajina na juhu a Saská krajina na juhovýchode. Rakúsko a Švajčiarsko používajú vlastné národné varianty spisovného nemeckého jazyka (rakúsky a švajčiarsky, ktoré by sa nemali zamieňať s rakúsko-bavorskými alebo švajčiarskymi dialektmi), ktoré sa líšia niektorými zvláštnosťami fonetiky, tvaroslovia a slovnej zásoby.

Tri najväčšie nemecky hovoriace krajiny možno označiť skratkou DACH (dax) z D (Nemecko, Deutschland), A (Rakúsko (lat. Rakúsko) a CH (Švajčiarsko, lat. Confoederatio Helvetica). Skratka sa používa hlavne pre názvy podujatí, konferencií, napríklad „DACH Meteorologentagung“ alebo pre spoločné projekty týchto troch krajín. Pre navigátorov existujú aj elektronické mapy s rovnakým názvom.

Nemčina je jedným z najpoužívanejších jazykov na svete a medzi všetkými jazykmi sa radí na desiate miesto v popularite. Je to tiež jeden z najrozšírenejších jazykov: nemčinou hovorí viac ako 100 miliónov ľudí na celom svete. Je potrebné mať na pamäti, že samotný nemecký jazyk je heterogénny, čo spôsobuje ďalšie ťažkosti pri zisťovaní presného počtu jeho osôb. Niektoré nemecké dialekty a príslovky, ktoré patria do západonemeckého jazykového kontinua, už nemožno pripísať skutočnému nemeckému jazyku, takže počet ľudí, ktorí nimi hovoria, sa nezapočítava.

Používa sa úradný nemecký jazyk:

v Nemecku (asi 80 miliónov ľudí; pozri nemčinu v Nemecku);

Rakúsko (7,57 milióna ľudí; pozri nemčina v Rakúsku);

Lichtenštajnsko (35,36 tisíc ľudí).

Nemčina je jedným z úradných jazykov:

Švajčiarsko (používa sa spolu s francúzštinou, taliančinou a rétorománčinou; asi 67% Švajčiarov hovorí nemecky (5 miliónov ľudí; pozri nemčinu vo Švajčiarsku);

Luxembursko (spolu s Luxemburskom a Francúzmi; asi 474 tisíc ľudí);

Taliansko (na úrovni regiónu Južné Tirolsko, spolu s Talianmi; asi 330 tisíc ľudí);

Belgicko (spolu s Francúzmi a Holanďanmi; 78 tisíc ľudí).

Jazyk menšín

Nemčina je jedným z úradných jazykov Európskej únie a jedným z pracovných jazykov spolu s angličtinou a francúzštinou. V Európe je nemčina po angličtine druhým najbežnejším jazykom.

Nemecký jazyk sa tiež používa v mnohých športových regionálnych a medzinárodných federáciách (napríklad FIBA, FIFA, UEFA atď.), Je jedným z jazykov ESA a EPO.

Ale v rozhovore s priateľmi a známymi hovoria veľa dialektom. Je veľmi ťažké porozumieť si, keď ľudia hovoria svojimi dialektmi. Ale spisovnej nemčine alebo ako sa hovorí „vysokej nemčine“ rozumie každý.

Učíte sa nemecky a neviete, ako na to, inak ako v Nemecku? Povieme vám o najviac nemecky hovoriacich krajinách.
Ako viete, nemčina patrí do západonemeckej podskupiny germánskych jazykov a je oficiálnym štátnym jazykom Spolkovej republiky Nemecko so 77 miliónmi obyvateľov. Rovnako ako Rakúsko, kde žije ďalších 7,5 milióna ľudí, hovorte jazykom, ktorý študujete. Úradný jazyk Lichtenštajnského kniežatstva ( Fürstentum Lichtenštajnsko), ktorá sa rozprestiera na alpských horách iba na ploche 160 kilometrov štvorcových, sa považuje aj za nemeckú.
Nemčina je navyše jedným z úradných jazykov Švajčiarska. Podľa štatistických odhadov žije vo Švajčiarsku asi 4,6 milióna nemecky hovoriacich občanov, čo je 72,4% obyvateľov krajiny. Luxembursko a Belgicko vás tiež radi privítajú zvukmi nemeckej reči, pretože tieto oblasti hovoria svojimi dialektmi nemeckého jazyka. Významné skupiny nemecky hovoriacich obyvateľov žijú aj vo Francúzsku, Taliansku, USA, Kanade, Brazílii, Argentíne a ďalších krajinách, ktoré však nepatria do skupiny nemecky hovoriacich krajín.

Vo väčšine oblastí Nemecka a krajín uvedených vyššie obyvatelia samozrejme hovoria dialektovými variantmi bežného nemeckého jazyka. Ak si chcete zvoliť, ktorý prízvuk chcete počuť, najskôr vám povieme niečo o krajinách a ich krajinách. zvláštnosti.

Spisovná nemčina (Hochdeutsch) je všeobecne akceptovaná v oblasti vzdelávania, kancelárskej práce, v oficiálnych inštitúciách, je ju počuť sledovaním Nemecké televízne kanály alebo počúvať Nemecké rozhlasové stanice... Ale v niektorých germánskych krajinách budete počuť nemecký jazyk, ktorý sa líši v niektorých zvláštnostiach fonetiky, tvaroslovia a slovnej zásoby.

Takže najväčšou nemecky hovoriacou krajinou je Nemecko, príp Spolková republika Nemecko- európsky demokratický štát, ktorý sa skladá zo 16 štátov. Samozrejme, v krajine, v ktorej 92% obyvateľov sú Nemci, je pre vás a mňa tým najpríjemnejším jazykom, ale ak pôjdete do Nemecka, pripravte sa tiež na to, že uvidíte aj jedinečnú krajinu, ktorá nemá veľké prírodné rezervácie. prírodných zdrojov, ale zaujíma významné miesto vo svetovej ekonomike. A to vďaka efektivite populácie, rozumnému a praktickému prístupu ku každému problému, ako aj k rodnému jazyku.
Populácia spolu s nemeckou literárnou populáciou používa dialekty nízkej, strednej a vysokej nemčiny, ktoré sa často veľmi líšia od spisovného jazyka. Existujú aj zmiešané dialekty. Má zmysel navštíviť nielen najväčšie nemecké mestá (Berlín, Hamburg, Mníchov alebo Kolín nad Rýnom), ale aj relatívne malé, najmä preto, že kdekoľvek v Nemecku nájdete kultúrne zaujímavosti, pretože moderné Nemecko sa vyznačuje rozmanitosťou a veľkým rozšírením kultúra. Napríklad v krajine je viac ako 4570 múzeí a ich počet neustále rastie. A samozrejme môžete ochutnať špeciálnu nemeckú kuchyňu, navštíviť nádherné staré hrady a to všetko bude okorenené čistou nemčinou.

Čo je zaujímavé Rakúsko? Rakúska republika je európsky štát s hlavným mestom vo Viedni, ktorej najdlhšia hranica je na severe s Nemeckom. Hornatý terén a mierne podnebie ovplyvnili aj jazyk, dokonca aj samotní Rakúšania pripúšťajú, že „ich“ nemčina je oveľa melodickejšia a jemnejšia. To uľahčuje skutočnosť, že prípona -l je v rakúskom prízvuku veľmi častá.
Napriek tomu, že najväčšia etnická skupina - nemecky hovoriaci Rakúšania - tvoria 88,6% populácie krajiny, hovorený a úradný jazyk Rakúšanov sa výrazne líši od úradného nemeckého jazyka v Nemecku: rakúske dialekty sú blízke bavorskému dialektu Nemecka a nemeckom jazyku Švajčiarska.
Rakúska nemčina sa vyznačuje čiastočne slovnou zásobou, mierne gramatickými znakmi a štýlom výslovnosti. Rakúska verzia nemčiny je tiež odlišná, pretože nebola štandardizovaná Dudenovými pravidlami *, vďaka čomu si zachovala miestnu príchuť.

Napríklad: v Rakúsku počuť „Guten Morgen, gnädige Frau“, „Guten Abend, Herr Ingenieur“, „Grüß Gott, Herr Doktor“, v Nemecku je pozdrav obmedzený na skutočný pozdrav a krátku adresu so zmienkou o priezvisku - „Guten Morgen“, „Guten Abend, pán Müller“.

Pretože veľa rakúizmu pochádza z duchovného jazyka habsburskej monarchie, používa tento jazyk mnoho svojich vlastných slov na označenie politických alebo právnych pojmov. Rakúšania tiež pomenovali mesiace, napríklad

Jänner sa používa univerzálne namiesto Januar a Feber namiesto Februar alebo Hornung.

Aj v rakúskej verzii existuje veľa vlastných kulinárskych názvov a produktov, napríklad v nemčine je slovo „paradajky“ „Tomaten“ a v rakúskom jazyku „Paradeiser“.

Keďže sa v poslednej dobe stalo tradíciou v zime navštevovať Rakúsko na lyžiach z horských svahov, potom ak chcete spoznať krajinu z pohľadu jej kultúry, navštívte početné divadlá, opery alebo známy rodinný cirkus „Pikard“, v lete choďte radšej do miest s nádhernou architektúrou. V tejto dobe je jednoduchšie viesť neformálny rozhovor s Rakúšanom pri pohári piva a národnom jedle z hovädzieho alebo bravčového mäsa.

Trpasličie kniežatstvo je samozrejme veľmi atraktívne pre život alebo turistický výlet - štát Lichtenštajnsko... Lichtenštajnsko ohraničené Rakúskom na východe a Švajčiarskom na západe je prosperujúcou priemyselnou krajinou so silným sektorom finančných služieb a vysokou životnou úrovňou. V krajine žije malý počet obyvateľov, iba 35 360 ľudí (podľa roku 2008), ktorých úradným jazykom je nemčina, ale v každodennom živote budete pravdepodobne počuť alemanský dialekt nemčiny **, ktorý je tiež bežný na juhu Nemecko. A zatiaľ čo v Nemecku je alemanský dialekt nahradený berlínskou verziou nemčiny, vo Švajčiarsku a Lichtenštajnsku sa naopak pozícia alemanského dialektu posilňuje: na fórach a v SMS správach mladí ľudia píšu hlavne v dialekte, v televízii a v rádiu sa čoraz viac vysiela Alemannic.

Bez ohľadu na to, ktorú krajinu si vyberiete na výlet, nezabudnite, že v ktorejkoľvek z nich sa dorozumieva spisovnou nemčinou, a keď ste sa naučili zvláštnosti miestnej výslovnosti, dodáte svojej reči zvláštne čaro a výraznosť.

webovú stránku
Júna 2012

_____________

* Konrad Alexander Friedrich Duden (3. 1. 1829 - 1. 8. 1911) - nemecký filológ, zostavovateľ slávneho pravopisného slovníka nemeckého jazyka, pomenovaného po ňom.

** Alemannic (západonemecká) nemčina patrí do juhonemeckých dialektov vysokonemeckého klastra.

Po nemecky hovorí 100 miliónov ľudí na celom svete. Celkovo hovorí asi 120 miliónov nemecky. Prvý nemecký slovník vytvoril Johann Christoph Adelung v roku 1781. A v roku 1852 začali bratia Jacobovci zostavovať nový slovník. Práce na ňom boli ukončené až do roku 1961. Teraz je neustále aktualizovaný novými slovami. Nemecká gramatika sa normalizovala v priebehu 19. storočia.

Kde sa hovorí po nemecky a prečo?

Tí, ktorí sa pýtajú, v ktorých krajinách sa hovorí nemeckým jazykom, pravdepodobne vedia o jeho rozšírení v celej Európe. Nemčina je až druhá za angličtinu. Šírenie nemčiny je spojené nielen s kultúrnymi charakteristikami, ale aj s obchodnou nevyhnutnosťou.

Niektorí ľudia si myslia, že znalosť angličtiny stačí na úspešnú kariéru. Ale to zďaleka nie je tento prípad. Po prvé, nemčina je úradným jazykom Európskej únie. V ktorých krajinách sa hovorí po nemecky a kde je to oficiálne? Po Nemecku sú to Rakúsko, Lichtenštajnsko, Švajčiarsko, Luxembursko, Belgicko. Po druhé, na prácu v mnohých koncernoch a podnikoch v Nemecku a dokonca aj v Európe je potrebná znalosť nemeckého jazyka.

Prečo je nemčina úradným jazykom v Rakúsku?

Každý, kto hľadá odpoveď na otázku „V ktorých krajinách hovorí nemecky?“ Musel počuť o Rakúsku. Tu sa hovorí nemecky predovšetkým kvôli historickej minulosti tejto krajiny. V rôznych dobách bolo Rakúsko súčasťou ríš a kráľovstiev, v ktorých sa hovorilo po nemecky.

Obyvatelia tejto krajiny používajú špeciálne dialekt - bavorský. Samotný názov „Rakúsko“ sa prvýkrát spomínal až v 18. storočí. Pred tým je Rakúsko súčasťou Bavorska. Je zaujímavé, že Rakúsko bolo počas svojej histórie tiež súčasťou takých subjektov ako Svätá rímska ríša, Rakúsko-Uhorsko a Tretia ríša.

Bude si Nemec a obyvateľ Rakúska schopný porozumieť?

Nárečie nemeckého jazyka v Rakúsku je také odlišné od všeobecne akceptovaného spisovného jazyka, že ani jeden Nemec a Rakúšan si nemôžu vždy navzájom rozumieť. Preto otázka „V ktorých krajinách okrem Nemecka hovoria po nemecky“ nie je úplne správna. Niektorí vedci sú presvedčení, že ak by bolo Rakúsko geograficky vzdialenejšie od Nemecka, potom by sa rakúsky dialekt nemčiny nakoniec zmenil na samostatný jazyk. A tento nový jazyk by sa už nedal odlíšiť od pôvodnej verzie.

V ktorých krajinách sa okrem Rakúska hovorí po nemecky? Ďalším štátom, v ktorom je nemčina prijímaná ako úradná osoba, je Švajčiarsko. Ani tu však nie je všetko také jednoduché. Švajčiari používajú úradnú nemčinu iba písomne. Ich každodenná konverzácia je v miestnom dialekte. Dokonca namiesto slova Danke, čo znamená „Ďakujem“, vyslovujú ho od francúzskeho Merci. Je zaujímavé, že vo Švajčiarsku je v súčasnosti najpopulárnejšia angličtina. Dokonca radi píšu na steny grafity v angličtine. A obyvatelia Zürichu nazývajú svoje mesto Malé veľké mesto - „malé veľké mesto“.

Akými jazykmi sa v Belgicku v skutočnosti hovorí

Nemčina je spolu s flámčinou a francúzštinou úradným jazykom Belgicka. Vzdelanie tam možno získať na ktoromkoľvek z nich. Obyvatelia tejto krajiny však de facto hovoria iba flámsky a francúzsky. Väčšina z nich sú Flámi - prisťahovalci z Flámska. V južnej časti krajiny žijú Valóni - predstavitelia frankofónneho etnika. Neďaleko východnej hranice Švajčiarska žije malá populácia, ktorá na komunikáciu väčšinou používa nemčinu.

Je zaujímavé, že pre úspešné zamestnanie potrebuje každý občan Belgicka plynulosť flámčiny aj francúzštiny. Francúzsky hovoriaca populácia je už dlho známa pre svoju nechuť k téme Prečo sa učiť jazyk, hovoria francúzsky hovoriaci Belgičania, ktorými hovorí iba 6 miliónov ľudí? Aj keď k tomu pripočítate tento údaj, získate o niečo viac - 22 miliónov ľudí.

Nárečia nemčiny v Nemecku

Otázka: „V ktorých krajinách sa hovorí oficiálne po nemecky?“ v istom zmysle to nebude znieť úplne správne. Faktom je, že len málo ľudí v nemecky hovoriacich krajinách používa všeobecne akceptovanú literárnu verziu nemeckého jazyka. Aj v Nemecku sa hovorí obrovskou škálou nemeckých dialektov. Ide o Berlín, Kölsch („Kölsch“, dialekt mesta Kolín nad Rýnom), bavorské a berlínske dialekty a mnoho ďalších. Literárna verzia, ktorá vysiela správy v televízii a tlačí noviny, sa volá Hoch Deutsch.

Spisovná nemčina. Je to všade všeobecne akceptované?

Teraz môže takmer každý absolvent vysokej školy vymenovať, v ktorých krajinách sa hovorí po nemecky. To však neznamená, že sa v týchto regiónoch skutočne používa nemčina v tradičnom zmysle. Spisovná nemčina sa nevzťahuje na krajiny ako Rakúsko, Švajčiarsko a Luxembursko. Zároveň sa predpokladá, že rakúska nemčina sa najviac podobá nemčine, ktorou sa hovorí v Nemecku.

Je zaujímavé, že vo Švajčiarsku a Luxembursku môžete pri vysielaní správ vidieť titulky v spisovnom jazyku Hoch Deutsch. Väčšina zábavného a rozhlasového vysielania je v miestnej nemčine. Pri ceste do Nemecka musíte pamätať na nasledujúce pravidlo: nikdy by ste Nemcovi nemali rozprávať, čo hovorí v dialekte, pretože predstaviteľ každého regiónu považuje jeho verziu nemčiny za jedinú správnu.

Nemecké nárečie a zvláštnosti švajčiarskej mentality

Zo švajčiarsko-nemeckého jazyka sa však objavili niektoré nové koncepty, ktoré sa stali všeobecne akceptovanými. Napríklad toto je známe slovo „müsli“. A tiež „resti“ alebo „resti“ - názov tradičných švajčiarskych zemiakových placiek. O švajčiarskom ľudovom charaktere sa hovorí, že je to rozmarná zmes ducha roľníka a skromného bankára.

Napríklad Švajčiari často hovoria: „Je tma ako krava.“ S najväčšou pravdepodobnosťou táto fráza vznikla niekde vo vidieckom vnútrozemí, na alpských pastvinách. Z nemeckého jazyka prišlo do Švédska ďalšie príslovie: Die Morgenstunde hat Gold im Munde. Doslova sa to prekladá ako „Ranná hodina nesie zlato v ústach“ - jej obdobou môže byť ruská „Kto vstáva skoro, ten mu dáva Boh“.

Okrem zámeny s nemeckými dialektmi si však Švajčiari musia ešte veľa hádať. Koniec koncov, v tejto krajine existujú štyri úradné jazyky - okrem nemčiny sú to rómčina, taliančina a francúzština. Preto na obale švajčiarskeho mlieka nezostáva takmer žiadny priestor na vyobrazenie kravy - celé balenie je pokryté pravidlami o zložení a skladovaní vo všetkých štyroch jazykoch.

Kde inde sa nemčina študuje?

Okrem záujmu o to, ktoré krajiny hovoria nemecky, je možné zoznam doplniť aj krajinami, v ktorých sa nemčina študuje ako súčasť školských osnov. Hoch Deutsch sa študuje ako cudzí jazyk v škandinávskych krajinách, Holandsku, Bosne a Hercegovine, Macedónsku a dokonca aj v Japonsku. Na stredných školách v Bielorusku sa tiež často vyučuje nemčina.