Книжку "Вусатий-смугастий" я в дитинстві дуже любила - напевно, з найбільш "дитячих" віршів Маршака це було моє улюблений вірш. До речі, мої діти теж просили почитати "Усатого-смугастого" частіше за інших віршів. Мені, вже дорослою, продовжувало, як і в дитинстві, подобатися поєднання поезії та прози, подобалася гра, в яку автор залучає читача - та й дітям моїм смішні були ті рядки, де дівчинка вчить кошеняти говорити - адже вони то розумні і великі, в відміну від дурного кошеня, вміють сказати і "електрику", і "кінь", і інші складні слова.

Історія створення цього вірша теж починається з того, що маленький Яша Маршак, третій син Самуїла Яковича, дуже любив татів розповідь про кошеня, просив розповідати знову і знову:

"Пам'ятаю, мій маленький син просив мене почитати вголос книжку, коли йому ще двох років не було. Я став йому читати, але жодна з віршованих книжок не зупинила його уваги. Тоді я почав розповідати казку. Приступив я до неї в прозі, а потім непомітно перейшов на вірші. Вступ, безпосередньо звернене до мого маленькому слухачеві, відразу ж зацікавило його. Так виникла книжка "Вусатий-смугастий"(З листа С.Я. Маршака В.Д. Разової)

і уривок зі статті І.С. Маршака "Мій хлопчик, тобі цю пісню дарую":

"" Коли брат став розуміти багато слів, батько почав розповідати йому казки: про курочку і яєчко, про кошеня. У цих казках проза перемежовувалася віршами, тут же вигаданими. Одну з них брат любив найбільше:

"Жила-була дівчинка. А як її звали? Хто кликав, той і знав, а ти не знаєш. А був у неї ... Хто у неї був? Сірий, вусатий, весь смугастий! Кошеня у неї був, ось хто! "

Брат просив її розповідати знову і знову. І врешті-решт виробився "канонічний текст" цієї казки, який батько записав. Вийшла книжка "Вусатий-смугастий", перше видання якої вийшло в 1930 році, з чудовими малюнками В.В. Лебедєва. На звороті обкладинки була відтворена синьою, нагадує чорнило, фарбою напис батька:

"Присвячую маленькому Якову. С. Маршак".

Доля цього вірша в пресі не була гладкою - проти нього озброїлася прямо в 1930 році в листі "Відкритий лист М. Горькому" (відповідь на статтю Горького "Людина, вуха якого заткнув ватою") велика група пісаталей (С. Федорченко, А. Барто і багато інших). Про твори Маршака, в тому числі про "вусатого-смугастому" писали, що "вони чужі, дикі й безглузді для нашої дитячої літератури" (зі статті В. Разової "Горький і Маршак").

А в статті "Їжак" Б. Шатілова (журнал «Жовтень, 1929, № 12) написано так:

"... дитяча література все більше вироджується в мертву літературщину ...

Письменники, і особливо група ленінградських письменників (Маршак, Чуковський і його сподвижники), проголосили примат форми над змістом. "Хороші письменники" - ці спритні контрабандисти, Езоп наших днів - під гарною формою протягують гниле зміст. У цьому переконається кожен розумна людина, якщо уважно перегляне "найкращий" дитячий журнал "Їжак" ... Маршак і Чуковський по прежнеми перебувають за межею наших днів і цвірінькають на "вічні теми".

Шатилов цитує Маршака "Вусатий-смугастий" і виголошує:

"Прокиньтеся, гр. Маршак! Котяче затишку вже немає ... ваші вірші не тільки для дорослих, але і для дітей безпорадні і погані." (Кінець цитати з коментарю до листа Л.К. Чуковской А.І. Пантелєєву від 31.1.1930, цитувала по книзі "Л. Пантелєєв - Л. Чуковська. Листування" (М .: Нове Літературне Огляд, 2011 року, з. 19. )

Та й через багато років, коли "Вусатий-смугастий" вже перевидавався в який раз в різних видавництвах, все одно його критикували - в листі 1949 року С.Я. Маршак пише дружині, що в статті П. Березова "Великі запити маленьких читачів" ( "Жовтень", 1949, № 7) автор лає "Усатого-смугастого".

На сайті С. Маршака є 7 різних видань цієї книжки. Сподіваюся, що з часом буде більше, що вдасться розшукати і першу публікацію вірша (тоді воно називалася "Про кошеня") в журналі "Їжак" за 1929 рік, і знайдуться перші видання книги з іл. В. Лебедєва.

А в цьому пості я хочу привести текст самого раннього видання "Усатого", яке є в нашій колекції, з іл. Б. Крюкова, Детиздат, УРСР, 1935 р, і показати пару ілюстрацій. Він значно відрізняється від знайомого нам пізнього варіанту (його Маршак не міняв з 1955 року, якщо я правильно пам'ятаю). Відрізняється текст і від більш пізніх видань - 1937, 1948, Маршак міняв рядки, додавав цілі строфи і абзаци. Ці книжки покажу в одному з наступних постів.

Отже, "Вусатий-смугастий":

Жила-була дівчинка. А як її звали?

Хто кликав,
Той і знав.
А ви не знаєте.

А скільки їй було років?

Скільки років,
Стільки років, -
Сорока ще немає,
А всього чотири роки.

І був у неї. Хто у неї був?

сірий,
вусатий,
Весь смугастий.
Хто ж це такий? Кошеня.

Стала дівчинка кошеняти спати укладати.

Ось тобі під спинку -
М'яку перину.
Зверху на перину -
Чисту простирадло.
Ось тобі під вушка -
Білі подушки.
Ковдрочку на пуху
І хусточка нагорі.

Поклала кошеня, а сама пішла вечеряти.

Приходить назад - що таке?

Хвостик на подушці,
На перина - вушка.

Хіба так сплять? Перевернула кошеня, поклала, як треба.

Під спинку -
Перину.
На перину -
Простирадло.
Під вушка -
Подушки.

А сама пішла вечеряти.

Приходить - що таке?

Ні перинки,
Ні простирадла,
Ні подушки не бачити,
А вусатий
смугастий
Перебрався під ліжко.

Хіба так сплять? Ось який дурний кошеня!

Захотіла дівчинка кошеня викуповувати.

Принесла шматочок мила
І мочалку роздобула,
І водиці з котла
У чайній чашці принесла.
Не хотів кошеня митися -
Втік він з коритця.

Ось який дурний кошеня!

Стала дівчинка вчити кошеня говорити.

Котик, скажи: ба-буш-ка.
А він каже: мяу.
- Скажи: ло-шадь.
А він каже: мяу.
- Скажи: у-чи-тель-ка.
А він каже: мяу.
- Скажи: е-лек-три-чесних-во.
А він каже: мяу.
Все мяу та мяу.
Ось який дурний кошеня!

Стали кошеня годувати.

Дали йому в чашці
Толоконов кашки.
А він не хоче.
Дали йому в мисці
Луку і редиски.
А він не хоче.
Далі блюдце з молоком -
Витер блюдце мовою.

Ось який дурний кошеня!

Пішла дівчинка гуляти. Приходить додому - немає кошеня. Пошукала під столом - немає його, під стільцем - немає його, під ліжком - немає його, в комоді - немає його, на грубці - немає його. Де ж кошеня?

Не було в будинку мишей, а було багато олівців.
Лежали вони на столі у тата
і попалися кошеняті в лапи.
Як помчав він підстрибом,
олівець зловив як мишку.
І давай його катати, -
З-під шафи під ліжко.
Від стіни до табурета.
Від комода до буфету,
Від буфета до дверей -
Все швидше і все швидше.

Забіг у справі до тата
Людина в окулярах і в капелюсі.
Йшов по кімнаті, поспішаючи,
Чи не бачив олівця.
послизнувся
По дорозі,
розтягнувся
На порозі -
Упав.

Ось який дурний кошеня!

Закутала дівчинка кошеня в хустку і пішла з ним в Літній сад.

Люди запитують: - Хто це у вас?
А дівчинка говорить: - Це моя дочка.
Люди запитують: - Чому у вашій дочки сірі щічки?
А дівчинка говорить: - Вона давно не милася.
Люди запитують: - Чому у неї волохаті лапи, а вуса, як у тата?
А дівчинка говорить: - Вона давно не голилися.
А кошеня як вискочить, як побіжить, - все і побачили, що це кошеня.

Ось який дурний кошеня!

А потім,
А потім
Став він розумним котом.

А дівчинка теж зросла і вчиться в школі першого ступеня.

Повністю книгу можна подивитися на сайті С. Маршака -

• Російські народні казкиРосійські народні казки Світ казок дивний. Хіба можна уявити собі наше життя без казки? Казка - це не просто розвага. Вона розповідає нам про надзвичайно важливому в житті, вчить бути добрими і справедливими, захищати слабких, протистояти злу, зневажати хитрунів і підлабузників. Казка вчить бути відданим, чесним, висміює наші пороки: хвастощі, жадібність, лицемірство, лінощі. Протягом століть казки передавалися усним шляхом. Одна людина придумав казку, розповів іншому, та людина щось додав від себе, переказав третього і так далі. З кожним разом казка ставала все краще і цікавіше. Виходить, що казку придумав не одна людина, а багато різних людей, Народ, тому її і стали називати - "народна". Виникли казки в далекій давнині. Вони представляли собою розповіді мисливців, звіроловом і рибалок. У казках - звірі, дерева і трави розмовляють як люди. А в чарівній казці можливо все. Хочеш стати молодим - співаєш молодильні яблук. Треба оживити царівну - Сприсніть її спочатку мертвою, а потім живою водою ... Казка вчить нас відрізняти хороше від поганого, добро від зла, кмітливість від дурості. Казка вчить не впадати у відчай у важкі хвилини і завжди долати труднощі. Казка вчить, як важливо кожній людині мати друзів. І тому, що якщо ти не кинеш одного в біді, то і він допоможе тобі ...
• Казки Аксакова Сергія Тимофійовича Казки Аксакова С.Т. Сергій Аксаков написав зовсім мало казок, але саме цей автор написав чудову казку «Аленький цветочек» і ми відразу розуміємо, який талант був у цієї людини. Сам Аксаков розповідав, як в дитинстві він захворів і до нього запросили ключницю Пелагею, яка складала різні історії і казки. Хлопчик був настільки сподобалася історія про Аленький цветочек, що коли він виріс, записав по пам'яті історію ключниці і як тільки вона була видана, казка стала улюбленою у багатьох хлопчиків і дівчаток. Вперше ця казка була надрукована в 1858 році, а потім за мотивами цієї казки знято безліч мультфільмів.
• Казки братів Грімм Казки братів Грімм Якоб і Вільгельм Грімм - найбільші німецькі казкарі. Перша збірка казок брати випустили в 1812 році на німецькою мовою. До цієї збірки увійшло 49 казок. Регулярно записувати казки брати Грімм почали з 1807 року. Казки відразу ж придбали величезну популярність у населення. Чудові казки братів Грімм, очевидно, читав кожен з нас. Їх цікаві і пізнавальні історії будять уяву, а просту мову оповідання зрозумілий навіть малюкам. Казки призначені для читачів різного віку. У збірнику братів Грімм є історії зрозумілі для малюків, а є і для більш старшого віку. Збиранням і вивченням народних казок брати Грімм захоплювалися ще в студентські роки. Славу великих казкарів принесли їм три збірки «Дитячих І сімейних казок" (1812, 1815, 1822). Серед них «Бременські музиканти», «Горщик каші», «Білосніжка і сім гномів», «Гензель і Гретель», «Боб, Соломинка і вугіллячко», «Пані Метелиця», - всього близько 200 казок.
• Казки Валентина Катаєва Казки Валентина Катаєва Письменник Валентин Катаєв прожив більшу і красиве життя. Він залишив книги, читаючи які ми можемо навчитися жити зі смаком, не пропускаючи того цікавого, що нас оточує кожен день і кожну годину. Був у житті Катаєва період, приблизно 10 років, коли він написав прекрасні казки для дітей. Головними героями казок є сім'я. У них показані любов, дружба, віра в диво, чудеса, взаємини між батьками і дітьми, взаємини між дітьми і людьми, що зустрічаються на їхньому шляху, які допомагають їм дорослішати і дізнаватися що - щось нове. Адже сам Валентин Петрович дуже рано залишився без матері. Валентин Катаєв автор казок: «Сопілка і глечик» (1940), «Цветик - семицветик» (1940), «Перлина» (1945), «Пень» (1945), «Голубок» (1949).
• Казки Вільгельма Гауфа Казки Вільгельма Гауфа Гауф Вільгельм (29.11.1802 - 18.11.1827) - німецький письменник, найбільш відомий як автор казок для дітей. Вважається представником художнього літературного стилю бідермейер. Вільгельм Гауф не настільки відомий і популярний світовий казкар, але казки Гауфа обов'язково потрібно читати дітям. У свої твори автор, з тонкістю і ненав'язливість справжнього психолога, вкладав глибокий зміст, який наштовхує на роздуми. Гауф написав для дітей барона Хегель свої Märchen - чарівні казки, Вперше їх опублікували в «Альманасі казок січня 1826 роки для синів і дочок знатних станів». Там були такі твори Гауфа як «Каліф-Лелека», «Маленький Мук», деякі інші, які відразу ж набули популярності в німецькомовних країнах. Орієнтуючись спочатку на східний фольклор, пізніше він починає використовувати в казках європейські перекази.
• Казки Володимира Одоєвського Казки Володимира Одоєвського В історію російської культури Володимир Одоєвський увійшов як літературний і музичний критик, прозаїк, музейний і бібліотечний працівник. Багато зробив він для російської дитячої літератури. За життя він видав кілька книг для дитячого читання: «Городок в табакерці» (1834-1847), «Казки та оповідання для дітей дідуся Іринея» (1838-1840), «Збірник дитячих пісень дідуся Іринея» (1847), «Дитяча книжка для недільних днів» (1849). Створюючи казки для дітей, В. Ф. Одоєвський часто звертався до фольклорних сюжетів. І не тільки до росіян. Найбільш популярні дві казки В. Ф. Одоєвського - «Мороз Іванович» і «Городок в табакерці».
• Казки Всеволода Гаршина Казки Всеволода Гаршина Гаршин В.М. - російський письменник, поет, критик. Популярність придбав після публікації свого першого твору «4 дня». Кількість казок написаних Гаршиним зовсім не велика - всього п'ять. І практично всі вони входять в шкільну програму. Казки «Жаба-мандрівниця», «Казка про жабу і троянду», «Те, чого не було» знає кожна дитина. Всі казки Гаршина пройняті глибоким сенсом, Позначенням фактів без зайвих метафор і всепоглинаюча смуток, що проходить через кожну його казку, кожне оповідання.
• Казки Ганса Християна Андерсена Казки Ганса Християна Андерсена Ганс Християн Андерсен (1805-1875) - данський письменник, казкар, поет, драматург, есеїст, автор всесвітньо відомих казок для дітей і дорослих. Читати казки Андерсена захоплююче в будь-якому віці, і дітям і дорослим вони дають свободу для польоту мрії і фантазії. У кожній казці Ганса Християна є глибокі думки про сенс життя, людської моралі, гріху і чесноти, часто не помітні на перший погляд. Найпопулярніші казки Андерсена: Русалочка, Дюймовочка, Соловей, Свинопас, Ромашка, Кресало, Дикі лебеді, Олов'яний солдатик, Принцеса на горошині, Гидке каченя.
• Казки Михайла Пляцковского Казки Михайла Пляцковского Михайло Спартакович Пляцковский - радянський поет-пісняр, драматург. Ще в студентські роки почав складати пісні - і вірші, і мелодії. Перша професійна пісня «Марш космонавтів» була написана в 1961 р з С.Заславскім. Навряд чи знайдеться така людина, яка жодного разу не чув таких рядків: «наспівувати краще хором», «дружба починається з посмішки». Крихітка єнот з радянського мультфільму і кіт Леопольд співають пісні на вірші популярного поета-пісняра Михайла Спартакович Пляцковского. Казки Пляцковского вчать дітей правилам і нормам поведінки, моделюють знайомі ситуації і знайомлять зі світом. Деякі історії не просто вчать доброті, а й висміюють погані риси характеру, властиві дітям.
• Казки Самуїла Маршака Казки Самуїла Маршака Самуїл Якович Маршак (1887 - 1964) - російський радянський поет, перекладач, драматург, літературний критик. Відомий як автор казок для дітей, сатиричних творів, а також «дорослої», серйозною лірики. Серед драматургічних творів Маршака особливою популярністю користуються п'єси-казки «Дванадцять місяців», «Розумні речі», «Котячий будинок» Вірші та казки Маршака читати починають з найперших днів в садках, потім їх ставлять на ранках, у молодших класах вчать напам'ять.
• Казки Геннадія Михайловича Циферова Казки Геннадія Михайловича Циферова Геннадій Михайлович Циферов - радянський письменник-казкар, сценарист, драматург. Найбільший успіх Геннадію Михайловичу принесла мультиплікація. За час співпраці зі студією «Союзмультфільм» в співавторстві з Генріхом Сапгіра було випущено більше двадцяти п'яти мультфільмів, серед яких «Паровозик з Ромашкова», «Мій зелений крокодил», «Як жабеня шукав тата», «Лошарік», «Як стати великим» . милі і добрі історіїЦиферова знайомі кожному з нас. Герої, які живуть в книгах цього чудового дитячого письменника, завжди прийдуть на допомогу один одному. Відомі його казки: «Жив на світі слоненя», «Про курчати, сонце і ведмедика», «Про дивака жабеняти», «Про пароплав», «Історія про порося» і ін. Збірки казок: «Як жабеня шукав тата», « Різнобарвний жираф »,« Паровозик із Ромашкова »,« Як стати великим і інші історії »,« Щоденник ведмедика ».
• Казки Сергія Михалкова Казки Сергія Михалкова Михалков Сергій Володимирович (1913 - 2009) - літератор, письменник, поет, байкар, драматург, військовий кореспондент під час Великої Вітчизняної війни, Автор тексту двох гімнів Радянського Союзуі гімну Російської Федерації. Вірші Михалкова читати починають в садку, вибираючи «Дядю Стьопу» або не менш відомий віршик "А що у вас?". Автор повертає нас в радянське минуле, але з роками його твори не втрачають актуальності, а тільки набувають шарм. Дитячі вірші Михалкова вже давно стали класикою.
• Казки Сутеева Володимира Григоровича Казки Сутеева Володимира Григоровича Сутеев - російський радянський дитячий письменник, художник-ілюстратор і режисер-аніматор. Один із зачинателів радянської мультиплікації. Народився в сім'ї лікаря. Батько був обдарованою людиною, його захоплення мистецтвом передалося й синові. З юнацьких років Володимир Сутеев як художник-ілюстратор періодично публікувався в журналах «Піонер», «Мурзилка», «Дружні хлопці», «Іскорка», в газеті «Піонерська правда». Навчався в МВТУ ім. Баумана. З 1923 - художник-ілюстратор книг для дітей. Сутеев ілюстрував книги К. Чуковського, С. Маршака, С. Михалкова, А. Барто, Д. Родарі, а також власні твори. Казки, які В. Г. Сутеев склав сам, написані лаконічно. Так йому і не потрібно багатослівність: все, що не сказано, буде намальовано. Художник працює як мультиплікатор, що фіксує кожен рух персонажа, щоб вийшло цілісне, логічно ясне дію і яскравий, що запам'ятовується образ.
• Казки Толстого Олексія Миколайовича Казки Толстого Олексія Миколайовича Толстой А.Н. - російський письменник, надзвичайно різнобічний і плідний літератор, писав у всіх родах і жанрах (дві збірки віршів, більше сорока п'єс, сценарії, обробка казок, публіцистичні та інші статті і т. Д.), Перш за все прозаїк, майстер захоплюючого оповідання. Жанри в творчості: проза, оповідання, повість, п'єса, лібрето, сатира, нарис, публіцистика, історичний роман, наукова фантастика, казка, вірш. Популярна казка Толстого А. Н .: «Золотий ключик, або Пригоди Буратіно», яка є вдалою переробкою казки італійського письменника XIX століття. Коллоді «Піноккіо», увійшла в золотий фонд світової дитячої літератури.
• Казки Толстого Льва Миколайовича Казки Толстого Льва Миколайовича Толстой Лев Миколайович (1828 - 1910) - один із самих найбільших російських письменників і мислителів. Завдяки йому з'явилися не тільки твори, що входять до скарбниці світової літератури, а й ціле релігійно-моральне течія - толстовство. Лев Миколайович Толстой написав чимало повчальних, живих і цікавих казок, байок, віршів і оповідань. Його перу належить і безліч невеликих, але прекрасних казок для дітей: Три ведмеді, Як дядько Семен розповідав про те, що з ним в лісі було, Лев і собачка, Казка про Івана-дурня і його двох братів, Два брата, Працівник Омелян і порожній барабан і багато інших. Толстой дуже серйозно ставився до написання маленьких казок для дітей, багато працював над ними. Казки та оповідання Льва Миколайовича і донині знаходяться в книгах для читання в початковій школі.
• Казки Шарля Перро Казки Шарля Перро Шарль Перро (1628-1703) - французький письменник-казкар, критик і поет, був членом Французької академії. Не можна, напевно, знайти людину, яка б не знала сказу про Червону шапочку і сірого вовка, про хлопчика з пальчика або інших не менш запам'ятовуються персонажів, колоритних і таких близьких не тільки дитині, але і дорослому. Але всі вони своєю появою зобов'язані чудовому письменнику Шарлю Перро. Кожна його казкова історія - це народна билина, її письменник опрацював і розвинув сюжет, отримавши такі чудові твори, що читаються і сьогодні з великим захопленням.
• Українські народні казки Українські народні казки Українські народні казки багато в чому перегукуються з своїм стилем і змістом з Російськими народними казками. В українській казціприділяється багато уваги побутовим реаліям. Український фольклор дуже яскраво описує народна казка. Всі традиції, свята і звичаї можна побачити в сюжетах народних оповідань. Чим жили українці, що у них було і чого не було, про що вони мріяли і як йшли до своїх цілей так само чітко закладено в сенс казкових історій. Найпопулярніші українські народні казки: Рукавичка, Коза-дереза, Покатігорошек, Серко, казка про Івасика, Колосок та інші.

Великі про вірші:

Поезія - як живопис: інший твір полонить тебе більше, якщо ти будеш розглядати його зблизька, а інше - якщо відійдеш подалі.

Невеликі манірні вірші дратують нерви більше, ніж скрип немазане коліс.

Найцінніше в житті і в віршах - то, що зірвалося.

Марина Цвєтаєва

Серед усіх мистецтв поезія більше інших піддається спокусі замінити свою власну своєрідну красу вкраденими блискітками.

Гумбольдт В.

Вірші вдаються, якщо створені при душевної ясності.

Твір віршів ближче до богослужіння, ніж зазвичай вважають.

Коли б ви знали, з якого сміття Зростають вірші, не відаючи сорому ... Як кульбаба у забору, Як лопухи і лобода.

А. А. Ахматова

Чи не в одних віршах поезія: вона розлита скрізь, вона навколо нас. Погляньте на ці дерева, на це небо - звідусіль віє красою і життям, а де краса і життя, там і поезія.

І. С. Тургенєв

У багатьох людей віршування - це хвороба росту розуму.

Г. Ліхтенберг

Прекрасний вірш подібний змичку, проведеного по звучним фібрами нашого єства. Чи не свої - наші думки змушує поет співати всередині нас. Розповідаючи нам про жінку, яку він любить, він чудово пробуджує у нас в душі нашу любов і нашу скорботу. Він чарівник. Розуміючи його, ми стаємо поетами, як він.

Там, де ллються витончені вірші, не залишається місця марнослів'я.

Мурасаки Сикибу

Звертаюся до російського віршування. Думаю, що з часом ми звернемося до білого вірша. Рим в російській мові дуже мало. Одна викликає іншу. Полум'я неминуче тягне за собою камінь. Через почуття визирає неодмінно мистецтво. Кому не набридли любов і кров, важкий і дивний, вірний і лицемірний, і ін.

Олександр Сергійович Пушкін

- ... Гарні ваші вірші, скажіть самі?
- жахливі! - раптом сміливо і відверто мовив Іван.
- Не пишіть більше! - попросив прийшов благально.
- Обіцяю і клянусь! - урочисто вимовив Іван ...

Михайло Опанасович Булгаков. "Майстер і Маргарита"

Ми всі пишемо вірші; поети відрізняються від інших лише тим, що пишуть їх словами.

Джон Фаулз. "Коханка французького лейтенанта"

Будь-яке вірш - це покривало, розтягнуте на вістрях кількох слів. Ці слова світяться, як зірки, через них і існує вірш.

Олександр Олександрович Блок

Поети давнину на відміну від сучасних рідко створювали більше дюжини віршів протягом свого довгого життя. Воно і зрозуміло: всі вони були відмінними магами і не любили витрачати себе на дрібниці. Тому за кожним поетичним твором тих часів неодмінно ховається цілий Всесвіт, наповнена чудесами - нерідко небезпечними для того, хто необережно розбудить задрімали рядки.

Макс Фрай. "Балакучий мрець"

Одному зі своїх незграбних бегемотів-віршів я прилаштував такий райський хвостик: ...

Маяковський! Ваші вірші не гріють, не хвилюють, не заражають!
- Мої вірші не грубка, не море і не чума!

Володимир Володимирович Маяковський

Вірші - це наша внутрішня музика, зодягнена в слова, пронизана тонкими струнами смислів і мрій, а тому - женіть критиків. Вони - лише жалюгідні пріхлебали поезії. Що може сказати критик про глибини вашої душі? Не пускайте туди його вульгарні обмацують ручки. Нехай вірші будуть здаватися йому безглуздим муканням, хаотичним нагромадженням слів. Для нас - це пісня свободи від нудного розуму, славна пісня, яка лунає на білосніжних схилах нашої дивовижної душі.

Борис Крігер. "Тисяча життів"

Вірші - це трепет серця, хвилювання душі і сльози. А сльози є не що інше, як чиста поезія, що відкинули слово.