Іранські мови. Іранська група мов: опис, основні принципи Іранська група

У СРСР - у Таджицькій РСР, Північно-Осетинській АРСР та Південно-Осетинській АТ, деяких інших районах Кавказу та Середньої Азії. Насамперед існували у вигляді окремих осередків також у Північному Причорномор'ї, Туркменії, Східному Туркестані, на Східному Памірі. Загальна кількість 81 млн. чол.

Історико-генетична класифікація ділить іранські мови на 2 основні групи: західну та східну, із членуванням кожної з них на північну та південну підгрупи (для східної групи членування не цілком чітке). До північних західно-іранських мов відносяться: а) мертві - мідійська, парфянська; до південних: а) мертві - давньоперський, середньоперський, б) живі - перська, таджицька, дарі (фарсі-кабулі), хазара, кумзарі, ряд малих мов і діалектів Ірану. До північних східно-іранських мов відносяться: а) мертві - скіфська, аланская, согдійська, хорезмійська; б) живі - осетинська, ягнобська; до південних: а) мертві: бактрійська, сакські мови (або діалекти): хотанська, тумшукська та ін; язгулямський, ваханський, ішкашимський (за деякими ознаками до них примикають мунджанський та йідга). Мертвий авестійський має низку західних та східних ознак.

Типологічно іранські мови неоднорідні. У вокалізмі давньоіранські мови — авестійська та давньоперська — зберігають кореляцію тривалості, яка в мовах наступних періодів втрачає позиції, утримуючись лише у частині фонемних пар (у белуджській, ягнобській, шугнано-рушанській групі), переходячи в кореляцію стійкості. повністю (мазандеранський). У консонантизмі – 4 типи систем: 1-й тип – близький до прасистеми (давні мови, а також перська, таджицька, татська, гілянський, мазандеранський, частина курдських діалектів); інші типи - з пізнішими кореляціями: 2-ї - аспірації (північні курдські діалекти, східно-белуджські діалекти, парачі); 3-й — церебральності (афганський, мунджанський та йідга, ваханський, ішкашимський, парачі, ормурі, белуджський, хазара; умовно також язгулямський та шугнано-рушанська група); 4-й – абруптивності (осетинський). У морфології давньоіранські мови зберігають флективне формоутворення та аблаут кореня та афікса; відмінювання і відмінювання багатотипні. Троїчні системи числа (єдине, двояке, множинне), роду (чоловічий, жіночий, середній). В імені – багатовідмінна флективна парадигма. У дієслові обличчя та число виражені флексією, опозиція актив — медіаліс (версія) теж флексією, актив — пасив (власне застава) суфіксально. Видові характеристики (тривалість; одноразовість, завершеність; результативність, стан) виражені типами основ (відповідно презентною, аористною, перфектною), категорія часу – типом флексії та аугментом. Нахилення пов'язані з типами основ та флексії. Зачатки аналітичних конструкцій.

У пізніших мовах - уніфікація типів формоутворення в імені та дієслові, відмирання аблауту. Двійкові системи числа (у всіх мовах), роду (релікти середнього роду лише в сакських та согдійських); у ряді мов рід відмирає (перська, таджицька та ін). Спрощення відмінкової системиз перебудовою в багатьох мовах за аглютинативним принципом (в осетинському - під кавказьким впливом; гілянський, мазандеранський, талишський, белуджський та ін). Відмирання відмінків (перський, таджицький, татський та ін) з аглютинацією афіксу числа. Постпозитивний (у перській, таджицькій, сангісарі, гілянській, белуджській, парачі, курдській та ін.) та препозитивний (у кількох мовах) невизначений артикль. У дієслові — нові аналітичні та вторинні флективні форми на основі дієприкметників. Особа і число виражені флексією (новою і старою), енклітиками, показниками, що відокремлюються, зв'язками, допоміжними дієсловами; заставу - наявністю вторинних форм пасиву, видові характеристики - аналітичними формами, превербами, складновербальними дієсловами; категорія часу — типами основ, закінчень, побудовою форми загалом, рідше аугментом (ягнобська мова).

Для синтаксису низки мов характерна ізафетна конструкція з препозицією визначається, оформленого особливим показником (перська, таджицька, курдська, авромані та ін.). У багатьох мовах — ергативна (або ергативноподібна) побудова речення з перехідними дієсловами в минулих часах з об'єктною (афганською, мунджанською, курдською та ін.) або суб'єктною (язгулямською, рушанською та ін.) погодженням дієслова.

Періодизація іранських мов стародавньою, середньою та новий періодибазується на екстралінгвістичних ознаках (культурно-історичному та ін.). За лінгвістичними ознаками виділяється 2 періоди: стародавня (давньоперська, авестійська, мідійська, скіфська мови) і наступна (всі інші мови).

Перші пам'ятники давньоперської писемності - клинописні написи (починаючи з 6 ст до н.е.). Авестійські гімни, що передавались багато століть вусно, записані близько 4 ст. н.е. спеціальним алфавітом на основі середньоперсидського. Пам'ятники середньоперсидського (з 2-3 ст. н.е.), парфянського (з 1 ст. до н.е.), согдійського (з 4 ст. н.е.) та частково хорезмійського (з 3 ст. до н.е.). е.) мов написані різновидами арамейського письма (частина хорезмійських текстів дійшла в арабомовних творах 12-13 ст. на арабському алфавіті). Хотаносакська мова (з 7 ст н.е.) використовувала різновид брахмі, бактрійська (близько 2 ст н.е.) - грецького алфавіту. Перська, дарі, афганський, белуджський використовують різновиди арабського алфавіту.; таджицький, осетинський, татський - алфавіти на основі російської графіки. Курди СРСР використовують російську графіку, частина курдів Сирії та Іраку – латинську, інші – арабську. Інші мови майже безписемні.

Вивчення живих мов розпочато з кінця 17 ст., Стародавніх - з 18 ст. На рубежі 19-20 ст. зведеною працею «Grundriss der iranischen Philologie» підведено підсумок попереднім дослідженням. У 20 ст. відкрито нові пам'ятники мертвих мов (в т.ч. невідомих раніше), вивчалися (і відкривалися) живі мови. Узагальнення матеріалу з історико-генетичних позицій - у працях І.М. Оранського; з історико-типологічних - в "Досвіді історико-типологічного дослідження іранських мов" (т. 1-2, 1975).

Література

Оранський І.М. Введення до іранської філології. М., 1960; 2 видавництва, М., 1988.
Оранський І.М. Іранські мови. М., 1963.
Оранський І.М. Іранські мови в історичному висвітленні. М., 1979.
Нариси з вивчення іранських мов. М., 1962.
Іранські мови, в кн.: Мови Азії та Африки, т. 2. М., 1978.
Основи іранського мовознавства, кн. 1. Давньоіранські мови, кн. 2. Середньоіранські мови, кн. 3. Новоіранські мови: західна група, прикаспійські мови, кн. 4. Новоіранські мови: східна група. М., 1979-1987.
Grundriss der iranischen Philologie. Bd. 1. Abt. 1-2. Strassburg, 1895-1904.
Handbuch der Orientalistik. Abt. 1. Bd. 4. Abschn. 1. Leiden - Köln, 1958.

Д. І. Едельман

ІРАНСЬКІ МОВИ

(Лінгвістичний енциклопедичний словник. - М., 1990. - С. 200-201)

ІНДОЄВРОПЕЙСЬКА РОДИНА

Іранська група

(більше 10 мов; найбільшу близькість виявляє з індійською групою, з якою об'єднується в загальну індоіранську, або арійську, групу; а р я - племінна самоназва в найдавніших пам'ятниках, з неї Іран, і алан-самоназва скіфів)

Перська (фарсі)

Офіційний статус: Іран.

Загальна кількість носіїв: понад 60 млн

Письмість: арабська алфавіт

Давньоперські пам'ятники - наскельні клинописні написи Ахеменідів VI-VI ст. до зв. е.

Дарі (фарсі-кабулі)

Офіційний статус: Афганістан.

Загальна кількість носіїв: 15 млн (оцінка 2006)

Писемність:арабська алфавіт

Більшістю фахівців сприймається як місцевий афганський варіант перської мови. Від іранського варіанта перського дарі відрізняється в основному фонетикою (головним чином вокалізмом), також є невеликі відмінності в лексиці та граматиці.

Існує думка, за якою афганський перський не є окремим діалектом. Назва дарі використовується деякими вченими Таджикистану та Ірану, у тому числі, Махмуд Довлетебеді позначає словом «даруй» перську мову. Також є думка, що дари не повинен назватися «афганським перським», оскільки дари давніші за Афганістан і назви «афганці». Лінгвісти віддають перевагу назві «східноперсидська мова» (фарсі) для мови, що використовується в Тегерані, і «західноперсидська» (дарі) для мови Ірану та решти Афганістану. Назва афганської мови була офіційно змінена на «дарі» за політичним причин 1964 року.

Пушту (пашто, афганський)

Офіційний статус: Афганістан.

Загальна кількість носіїв: від 40 до 50 млн

Писемність:арабська алфавіт

Пашто, як і інші східно-іранські мови (памирські), представляє більш архаїчну щабель розвитку мови, ніж західний перський, зберігши категорію роду і відмінність прямого і непрямого відмінків. У фонетиці та словнику помітний вплив сусідніх індійських мов.

Белуджський (балучі).

Офіційний статус: Белуджистан (територія між Афганістаном, Іраном та Пакистаном)

Загальна кількість носіїв: 7,5 млн

Писемність:арабська алфавіту, кирилиця

Найстаріші пам'ятники відносяться до XVIII ст.

На початку 1930-х років для белуджів СРСР було створено абетку на основі латиниці. На цьому алфавіті було видано букварі, друкувалася сторінка у місцевій газеті, публікувалися переклади ідеологічних творів. Але наприкінці 1930-х років книговидання белуджською мовою в СРСР припинилося.

Таджицький

Офіційний статус: Таджикистан

Загальна кількість носіїв: понад 6 млн осіб.

Писемність:на основі кирилиці

Розбіжності із західним (іранським) варіантом перської мови фіксуються приблизно XV в. Таджицька мова порівняно з перською відрізняється великою архаїчністю лексики і окремих фонетичних явищ, дещо краще зберігаючи спадщину класичного періоду (IX-XV ст.). ще й російських мов.

Діалекти: північні та південні

Курдський

Ареал розповсюдження: Середній Схід, Закавказзя, Мала Азія, Сирія, Ірак

Загальна кількість носіїв: 13-20 млн

Писемність:

В даний час під «курдськими мовами» найчастіше маються на увазі чотири мови:

· Курманджі, або північнокурдський (Туреччина, Сирія, Ірак, Іран, країни пострадянського простору, ЄС);

· Сорани, або центральнокурдський (східний Ірак, Іран);

· Південнокурдська мова;

У Середні віки зазнали значного впливу перської та арабської мов, є також запозичення з турецької мови. Спорідненість з перською мовою стала причиною численних калек з нього (процес їх створення триває).

Історично курди використовували арабську абетку. У 1920-1930-ті роки у Туреччині та СРСР були створені латинізовані курдські алфавіти. У 1946 році алфавіт радянських курдів було переведено на кириличну основу. В Іраку та Ірані досі використовується арабська писемність.

Осетинський

Офіційний статус: Південна Осетія, Північна Осетія.

Загальна кількість носіїв: 500 000

Прислівники:іронське (східне) та дигорське (західне).

Осетини – нащадки аланів-скіфів.

На підставі великої кількості пам'яток можна припустити, що предки осетинів - кавказькі алани - мали писемність вже з III-IV ст. До другої половини XVIII століття відомостей про осетинську писемність немає. З метою поширення християнства серед осетин до кінцю XVIIIстоліття стали з'являтися осетинські переклади релігійних текстів. У 1798 році була видана перша осетинська друкована книга (катехізис), набрана кириличним алфавітом. Інша спроба створення писемності відбулася 20 років по інший бік Кавказького хребта: Іван Ялгузідзе видав кілька церковних книг осетинською мовою, користуючись грузинським алфавітом хуцурі.

Сучасна осетинська писемність створена 1844 р. на основі кирилиці.

Татський

Офіційний статус: Дагестан

Число розмовляючих у Росії бл. 3 тис. осіб

Класифікується як «мова у серйозній небезпеці зникнення» за критеріями «Атласу мов світу у небезпеці», виданого UNESCO

Тати поділяються на татов-мусульман та “гірських євреїв”.

Є відомості, що в середні віки Ширвані Хагані написав кілька віршів татською, використовуючи перську графіку. До 1928 року татами-мусульманами вона могла бути використана для запису татської промови.

Згодом мусульмансько-татський став практично безписьменним. До приєднання Закавказзя до Російської Імперіїтати використовували як письмової мовивиключно фарсі, навіть сам розмовний діалект татов-мусульман мав і має таку назву досі на Апшероні. Писемність на основі азербайджанської латиниці використовується рідко та спорадично. До 1928 року гірські євреї користувалися давньоєврейським алфавітом, пристосованим для татської мови. У 1928-1938 роках використовувався латинський алфавіт, і з 1938 року - алфавіт з урахуванням кирилиці.

Талиський

Офіційний статус: Ленкорань (місто в Азербайджані).

Загальна кількість розмовляючих: 200 000

З живих мов до талишського найближча татська мова. Деякі лінгвісти вважають татську мову лише діалектом талишського.

У 1929 році для талишів СРСР було створено писемність на латинській основі. У 1938 році вона була переведена на кириличну основу, але не набула поширення з низки причин (у тому числі політичних - внаслідок сталінського укрупнення соціалістичних націй).

Прикаспійські (гілянські, мазандеранські) діалекти

Гілянська мова

Офіційний статус: Гілян (провінція Ірану)

Загальна кількість розмовляючих: 3,267 млн. (1993, рідний), усі носії двомовні (другий - фарсі)

Діляється на 2 діалекти: рашті та гірський гілянський («гіляші»).

Мазандеранська мова

Аріал розповсюдження: Іран.

Загальна кількість розмовляючих: від 3 до 4,5 млн. (рідний), всі носії двомовні (другий - фарсі)

Лист:арабсько-перське (перський алфавіт)

Серед живих іранських мов мазандеранський має одну з найдовших письмових традицій, з 10 до 15 століть, коли Мазендеран мав відносну незалежність.

Мазандеранською мовою створена багата література, зокрема, Марзбан-наме (пізніше цю працю перекладено перською мовою), поема Амір Пазеварі. Однак із 15 ст. намітився занепад у використанні мазандеранської мови, оскільки місцева адміністрація почала переходити й у 17 ст. остаточно перейшла перською мовою.

Мазандеранська мова - найближчий родич гілянського (гіляки), зі значною схожістю в лексиці та граматиці. Обидві зазначені мови, на відміну від перської, не підпали під вплив сусідніх арабської та тюркських мов.

11) Памірські мови(шугнанський, рушанський, бартантський, сарикбльський, хуфський, орошорський, язгулямський, ішкашймський, ваханська) - безписьмові мови Паміру.

Ареал розповсюдження: у Памірі, розділеному між Таджикистаном, Пакистаном, Китаєм, Афганістаном.

Ягнобський

Аріал розповсюдження: Таджикистан

Загальна кількість тих, хто говорить: 13,5 тис. чол.

Писемність:на основі кирилиці

Мертві:

13) Давньоперська - мова клинописних написів епохи Ахеменідів (Дарія, Ксеркса та ін.) VI - IV ст. до зв. е.

14) Авестійська - інша давньоіранська мова, що дійшла в середньоперських списках священної книги "Авес-та", де зібрані релігійні тексти культу зороастрійців, послідовників Заратуштри (грецькою: Зороастра).

15) Пехлеві-середньоперсидська мова III - IX ст. н. е., що зберігся у перекладі “Авести” (цей переклад називається “Зенд”, звідки довгий час сам авестійську мову неправильно називали зендською).

16) Мідійський – рід північно-західних іранських діалектів; писемних пам'яток не збереглося.

17) Парфянська-одна з середньоперсидських мов III ст. до зв. е. - ІІІ ст. н. е., поширений у Парфії на південний схід від Каспійського моря.

18) Согдійська-мова Согдіани в долині Зеравшана, перше тисячоліття н. е.; предок ягнобської мови.

19) Хорезмійська - мова Хорезма за нижньою течією Аму-Дар'ї; перше – початок другого тисячоліття н. е.

20) Скіфський- мова скіфів (аланів), що жили в степах на північному березі Чорного моря і на схід до кордонів Китаю в першому тисячолітті до н. е. та першому тисячолітті н. е.; зберігся в власних іменаху грецькій передачі; предок осетинської мови.

21) Бактрйський (кушанський) - мова стародавньої Бакт-РІІ за верхньою течією Аму-Дар'ї, а також мова Кушанського Царства; початок першого тисячоліття н.

22) Сакські (хотанський)-в Середній Азії та в Китайському Туркестані; від V – Х ст. н. е. залишилися тексти, написані індійським листом брахмі.

Примітка. Більшість сучасних іраністів поділяють живі та мертві іранські мови на наступні групи:

А. Західні

1) Південно-західні: давньо- та середньоперський, сучасний перський, таджицький, татський та деякі інші.

2) Північно-західні: мідійський, парфянський, белудж-ський (балучі), курдський, талиський та інші прикаспійські.

Б. Східні

1) Південно-східні: сакський (хотанський), пушту (паш-то), памірські.

2) Північно-східні: скіфський, согдійський, хорез-мійський, осетинський, ягнобський.

Індоарійські мови (індійські) - група родинних мов, що сягають давньоіндійської мови. Входить (разом з іранськими мовами та близькими спорідненими дардськими мовами) до індоіранських мов, однієї з гілок індоєвропейських мов. Поширені у Південній Азії: північна та центральна Індія, Пакистан, Бангладеш, Шрі-Ланка, Мальдівська Республіка, Непал; за межами цього регіону - циганські мови, домори та пар'я (Таджикистан). Загальна кількість тих, хто говорить близько 1 мільярда чол. (Оцінка, 2007). Давньоіндійські мови.

Давньоіндійська мова. Індійські мови походять з діалектів лвнеіндійської мови, що мав дві літературні форми – ведійську (мова священних «вед») та санскрит (створений жерцями-брахманами в долині Ганга у першій половині – середині першого тисячоліття до нашої ери). Батьки індо-аріїв вийшли з прабатьківщини «Арійського простору» наприкінці 3 – на початку 2 тисячоліття. Споріднена індоарійська мова відображена у власних іменах, теонімах та деяких лексичних запозиченняху клинописних текстах держави Мітанні та хеттів. Індоарійська писемність на складовому листі брахмі виникла в 4-3 століттях до н.

Середньоіндійський період представлений численними мовами та діалектами, що були у вживанні в усній, а потім і в письмовій формі із сірий. 1-го тис. До н. е. З них найбільш архаїчний впали (мова буддійського Канону), за яким слідують пракріти (більш архаїчні пракріти написів) і апабхранша (діалекти, що склалися до сер. 1-го тис. н. е. в результаті розвитку пракритів і є перехідною ланкою до новоіндійських мов ).

Новоіндійський період починається після X ст. Представлений приблизно трьома десятками великих мов і великою кількістю діалектів, що іноді дуже відрізняються один від одного.

На заході та північному заході межують з іранськими (белуджська мова, пушту) та дардськими мовами, на півночі та північному сході – з тибето-бірманськими мовами, на сході – з рядом тибето-бірманських та мон-кхмерських мов, на півдні – з дравідійськими мовами (телугу, каннада). У Індії масив індоарійських мов вкраплені мовні острівці інших лінгвістичних груп (мов мунда, мон-кхмерських, дравідійські та інших.).

  1. Хінді та урду (хіндустані) – два різновиди однієї новоіндійської літературної мови; урду – державна мова Пакистану (Столиця Ісламабад), має писемність на основі арабського алфавіту; хінді (державна мова Індії (Нью-Делі)) – на основі староіндійського листа деванагарі.
  2. Бенгалі (штат Індії – Західна Бенгалія, Бангладеш (Калькутта))
  3. Панджабі (східна частина Пакистану, штат Пенджаб Індії)
  4. Лахнда
  5. Сіндхі (Пакистан)
  6. Раджастхані (північний захід Індії)
  7. Гуджараті – ю-з підгрупа
  8. Маратхі – західна підгрупа
  9. Сінгальський – острівна підгрупа
  10. Непалі – Непал (Катманду) – центр.
  11. Біхарі – інд.штат Біхар – сх.
  12. Орія – інд.штат Орісса – сх.
  13. Асамський - інд. Штат Ассам, Бангладеш, Бутан (Тхімпху) - сх. підгрупа
  14. Циганський –
  15. Кашмірі – індійські штати Джамму та Кашмір, Пакистан – дардська група
  16. Ведійська - мова найдавніших священних книг індійців - Вед, що склалися в першій половині другого тисячоліття до н.
  17. Санскрит - літературна мова давніх індійців з 3 століття до н. по 4 століття н.
  18. Палі – середньоіндійська літературна та культова мова середньовічної епохи
  19. Пракріти – різні розмовні середньоіндійські прислівники

Іранські мови – група споріднених між собою мов у складі арійської гілки індоєвропейської сім'ї мов. Поширені головним чином на території Середнього Сходу, Середньої Азії та Пакистану.


Іранська група утворилася відповідно до загальноприйнятої версії внаслідок виділення з індоіранської гілки мов біля поволжя і південного уралу під час андроновской культури. Також існує інша версія освіти іранських мов, за якою вони відокремилися від основного масиву індоіранських мов на території культури БМАК. Експансія аріїв у давню епохувідбувалася на південь та південний схід. В результаті міграцій іранські мови поширилися до V до н.е. на значних територіях від Північного Причорномор'я до Східного Казахстану, Киргизії та Алтаю (Пазирикська культура), і від гір Загросу, сходу Месопотамії та Азербайджану до Гіндукуша.

Найважливішою віхоюу розвитку іранських мов стало виділення західноіранських мов, що поширилися на захід від Деште-Кевір по Іранському плато, і протиставляються їм східноіранських мов. У творі перського поета Фірдоусі Шахнаме відбивається протистояння стародавніх персів і кочових (також напівкочових) східноіранських племен прозваних персами туранцами, а їх житла Тураном.

У ІІ – І ст. до н.е. відбувається Велике центральноазіатське переселення народів, у результаті якого східні іранці заселяють Памір, Синцзян, індійські землі на південь від Гіндукуша, вторгаються до Систану.

Внаслідок експансії тюркомовних кочівників з першої половини I тис. н.е. іранські мови починають витіснятися тюркськими, спочатку у Великому Степу, а з початком II тис. у Середній Азії, Синцзяні, Азербайджані та ряді областей Ірану. Від степового іранського світу залишилася реліктова осетинська мова (нащадок алано-сарматської мови) у горах Кавказу, а також нащадки сакських мов, мови пуштунських племен та памирських народів.

Сучасний станіраномовного масиву значною мірою визначила експансія західноіранських мов, що почалася ще за Сасанідів, але набрала повної сили після арабської навали:

Поширення перської мови на всю територію Ірану, Афганістану та півдня Середньої Азії та масове витіснення на відповідних територіях місцевих іранських та іноді неіранських мов, у результаті чого утворилися сучасні перська та таджицька спільність.

Експансія курдів у Верхню Месопотамію та на Вірменське нагір'я.

Міграція півкочівників Ґорґана на південний схід та утворення белуджської мови.

Фонетика іранських мов поділяє багато спільних рис із індоарійськими мовами у розвитку з індоєвропейського стану. Стародавні іранські мови відносяться до флективно-синтетичного типу з розвиненою системою флективних форм відмінювання та відмінювання і таким чином подібні до санскриту, латині та старослов'янського. Особливо це стосується авестійської мови і меншою мірою давньоперської. В авестійському спостерігається вісім відмінків, три числа, три роди, флективно-синтетичні дієслівні форми презенсу, аориста, імперфекту, перфекту, ін'юнктиву, кон'юнктиву, оптативу, імперативу, є розвинене словотвори.

1. Перська – писемність на основі арабського алфавіту – Іран (Тегеран), Афганістан (Кабул), Таджикистан (Душанбе) – південно-західна іранська група.

2. Дарі – літературна мова Афганістану

3. Пушту - з 30-х років держ. Афганістану - Афганістан, Пакистан - східноіранська підгрупа

4. Білуджський - Пакистан, Іран, Афганістан, Туркменія (Ашхабад), Оман (Маскат), ОАЕ (Абу-Дабі) - північно-західна підгрупа.

5. Таджицький – Таджикистан, Афганістан, Узбекистан (Ташкент) – західноіранська підгрупа.

6. Курдський - Туреччина (Анкара), Іран, Ірак (Багдад), Сирія (Дамаск), Вірменія (Єреван), Ліван (Бейрут) - західноіранська підгрупа.

7. Осетинський - Росія (Півн.Осетія), Південна Осетія (Цхінвал) - східно-іранська підгрупа

8. Татський - Росія (Дагестан), Азербайджан (Баку) - західна підгрупа

9. Талиський – Іран, Азербайджан – північно-західна іранська підгрупа

10. Прикаспійські діалекти

11. Памірські мови – безписьмові мови Паміру.

12. Ягнобська – мова ягнобців, жителів долини річки Ягноб у Таджикистані.

14. Авестійська

15. Пехлеві

16. Мідійський

17. Парфянський

18. Согдійський

19. Хорезмійський

20. Скіфський

21. Бактрійський

22. Сакський

Слов'янська група. Слов'янські мови – група родинних мов індоєвропейської сім'ї. Поширені на території Європи та Азії. Загальна кількість тих, що говорять близько 400-500 млн осіб [джерело не вказано 101 день]. Відрізняються великим ступенемблизькості один до одного, яка виявляється в структурі слова, вживанні граматичних категорій, структурі речення, семантиці, системі регулярних звукових відповідностей, морфонологічних чергуваннях Ця близькість пояснюється єдністю походження слов'янських мов та їх тривалими та інтенсивними контактами між собою лише на рівні літературних мов і діалектів.

Тривалий самостійний розвиток слов'янських народів у різних етнічних, географічних та історико-культурних умовах, їх контакти з різними етнічними групами призвели до появи відмінностей матеріального, функціонального і т. д. Слов'янські мови в рамках індоєвропейської сім'ї найбільш близькі до балтійських мов. Подібність між двома групами послужила основою для теорії «балто-слов'янської прамови», згідно з якою з індоєвропейської прамови спочатку виділилася балто-слов'янська прамова, що пізніше розпалася на прабалтійську і праслов'янську. Проте багато вчених пояснюють їхню особливу близькість тривалим контактом давніх балтів і слов'ян, і заперечують існування балто-слов'янської мови. Не встановлено, якою території відбулося відокремлення слов'янського мовного континууму з індоєвропейського/балто-слов'янського. Можна припускати, що воно сталося на південь від тих територій, які, згідно з різними теоріями, відносяться до території слов'янських прабатьківщин. З одного з індоєвропейських діалектів (протослов'янської) сформувалася праслов'янська мова, яка є родоначальником усіх сучасних слов'янських мов. Історія праслов'янської мови була тривалішою, ніж історія окремих слов'янських мов. Протягом тривалого часу він розвивався як єдиний діалект із тотожною структурою. Діалектні варіанти з'явилися пізніше. Процес переходу праслов'янської мови в самостійні мовинайактивніше проходив у 2-й половині І-го тис. н. е.., у період формування ранніх слов'янських держав на території Південно-Східної та Східної Європи. У цей час значно збільшилася територія слов'янських поселень. Були освоєні райони різних географічних зон з різними природними та кліматичними умовами, слов'яни вступили у стосунки з населенням цих територій, що стоять на різних щаблях культурного розвитку. Усе це позначилося історії слов'янських мов.

Історія праслов'янської мови ділиться на 3 періоди: найдавніший – до встановлення тісного балто-слов'янського мовного контакту, період балто-слов'янської спільності та період діалектного дроблення та початку формування самостійних слов'янських мов.

Східна підгрупа

1. Російська

2. Українська

3. Білоруська

Південна підгрупа

1. Болгарська – Болгарія(Софія)

2. Македонський - Македонія (Скоп'є)

3. Сербохорватський – Сербія (Бєлград), Хорватія (Загреб)

4. Словенський – Словенія (Любляна)

Західна підгрупа

1. Чеський – Чехія (Прага)

2. Словацький – Словаччина (Братислава)

3. Польський – Польща (варшава)

4. Кашубський – діалект польської

5. Лужицький – Німеччина

Мертві: старослов'янська, полабська, поморська

Балтійська група. Балтійські мови-мовнаГрупа, що представляє особливу галузь індоєвропейської групи мов.

Загальна чисельність розмовляючих – понад 4,5 млн. людей. Поширення – Латвія, Литва, раніше території (сучасних) північного сходу Польщі, Росії (Калінінградська область) та північного заходу Білорусії; ще раніше (до VII-IX, місцями XII ст.) аж до верхів'я Волги, басейну Оки, середнього Дніпра та Прип'яті.

За однією з теорій, балтійські мови являють собою не генетичну освіту, а результат ранньої конвергенції. Група включає 2 живі мови (латиська та литовська; іноді виділяється окремо латгальська мова, офіційно вважається прислівником латиської); засвідчена у пам'ятниках прусська мова, що вимерла в XVII ст.; щонайменше 5 мов, відомих лише за топонімікою та ономастикою (курська, ятвязька, галиндська/голядська, земгальська та селонська).

1. Литовський – Литва (Вільнюс)

2. Латиська – Латвія (Рига)

3. Латгальська – Латвія

Мертві: Прусський, Ятв'язький, Курзький та ін.

Німецька група. Історію розвитку німецьких мов прийнято поділяти на 3 періоди:

· Стародавній (від виникнення писемності до XI століття) - становлення окремих мов;

· Середній (XII-XV ст.) - Розвиток писемності на німецьких мовах і розширення їх соціальних функцій;

· Новий (з XVI ст. до теперішнього часу) - формування та нормалізація національних мов.

У реконструйованому прагерманскому мові ряд дослідників виділяє пласт лексики, яка має індоєвропейської етимології - про догерманський субстрат. Зокрема, це більшість сильних дієслів, парадигму відмінювання яких також неможливо пояснити з протоіндоєвропейської мови. Усунення приголосних у порівнянні з протоіндоєвропейською мовою - т.зв. "Закон Грімма" - прихильники гіпотези також пояснюють впливом субстрату.

Розвиток німецьких мов від давнини донині пов'язані з численними міграціями їх носіїв. Німецькі діалекти найдавнішої пори ділилися на дві основні групи: скандинавську (північну) та континентальну (південну). Во II-I століттяхдо зв. е. частина племен зі Скандинавії переселилися на південне узбережжя Балтійського моря та утворили східно-німецьку групу, що протистоїть західнонімецькій (раніше південній) групі. Східно-німецьке плем'я готове, просуваючись на південь, проникло на територію Римської імперії аж до Піренейського півострова, де змішалося з місцевим населенням (V-VIII ст.).

Усередині західнонімецького ареалу у І столітті н. е. виділялися 3 групи племінних діалектів: інгвеонська, іствеонська та ермінонська. Переселення в V-VI ст., частини інгвеонських племен (англи, сакси, юти) на Британські острови зумовило розвиток надалі англійської мови. Скандинавські діалекти після їх відокремлення у V ст. від континентальної групи розділилися на східну та західну підгрупи, на базі першої пізніше утворюються шведська, датська та старогутнійська мови, на базі другої – норвезька, а також острівні мови – ісландська, фарерська та норн.

Формування національних літературних мов завершилося в Англії у XVI-XVII ст., у скандинавських країнах у XVI столітті, у Німеччині у XVIII столітті Поширення англійської мови за межі Англії призвело до створення її варіантів у США, Канаді, Австралії. Німецька мовав Австрії представлено його австрійським варіантом.

Північнонімецька підгрупа.

1. Данська – Данія (Копенгаген), сівши.Німеччина

2. Шведський – Швеція (Стокгольм), Фінляндія (Гельсінкі) – конт.

3. Норвезька – Норвегія (Осло) – континентальна підгрупа

4. Ісландський - Ісландія (Рейк'явік), Данія

5. Фарерський - Данія

Західнонімецька підгрупа

1. Англійська - Великобританія, США, Індія, Австралія (Канберра), Канада (Оттава), Ірландія (Дублін), Нова Зеландія (Веллінгтон)

2. Нідерландський - Нідерланди (Амстердам), Бельгія (Брюссель), Сурінам (Парамарібо), Аруба

3. Фрізський – Нідерланди, Данія, Німеччина

4. Німецька – нижньонімецька та верхньонімецька – Німеччина, Австрія (Відень), Швейцарія (Берн), Ліхтенштейн (Вадуц), Бельгія, Італія, Люксембург

5. Ідиш – Ізраїль (Єрусалим)

Східнонімецька підгрупа

1. Готський – Вестготський та Остготський

2. Бургундська, вандальська, гепідська, герульська

Романський гурт. Романські мови (лат. Roma «Рим») – група мов та діалектів, що входять до італійської гілки індоєвропейської мовної сім'їі генетично висхідних до спільного предка – латині. Назва романська походить від латинського слова romanus (римська). Наука, що вивчає романські мови, їх походження, розвиток, класифікацію тощо називається романістика і є одним з підрозділів мовознавства (лінгвістика). Народи, які говорять ними, також називаються романськими. Романські мови розвинулися внаслідок дивергентного (відцентрового) розвитку усної традиції різних географічних діалектів колись єдиного народно- латинської мовиі поступово відокремилися від мови-джерела та один від одного внаслідок різноманітних демографічних, історичних та географічних процесів. Початок цього епохального процесу було покладено римськими колоністами, що заселяли віддалені від столиці - р. р. - регіони (провінції) Римської імперії в ході складного етнографічного процесу, що отримав назву антична романізація в період 3 ст. до зв. е. - 5 ст. н. е. У цей період різні діалекти латині впливають субстрат, Довгий час романські мови сприймалися лише як просторічні говірки класичної латинської мови, тому практично не використовувалися письмово. Становлення літературних форм романських мов багато в чому спиралося на традиції класичної латині, що дозволило їм знову зблизитись у лексичному та семантичному плані вже у новий час.

  1. Французька – Франція (Париж), Канада, Бельгія (Брюссель), Швейцарія, Ліван (Бейрут), Люксембург, Монако, Марокко (Рабат).
  2. Провансальський - Франція, Італія, Іспанія, Монако
  3. Італійська – Італія, Сан-Марино, Ватикан, Швейцарія
  4. Сардинський – Сардинія (Греція)
  5. Іспанська – Іспанія, Аргентина (Буенос-Айрес), Куба (Гавана), Мексика (Мехіко), Чилі (Сантьяго), Гондурас (Тегусігальпа)
  6. Галісійський - Іспанія, Португалія (Лісабон)
  7. Каталанський - Іспанія, Франція, Італія, Андорра (Андорра-ла-Велья)
  8. Португальська – Португалія, Бразилія (Бразилія), Ангола (Луанда), Мозамбік (Мапуту)
  9. Румунська – Румунія (Бухарест), Молдова (Кишинів)
  10. Молдовський – Молдова
  11. Македоно-румунський – Греція, Албанія (Тирана), Македонія (Скоп'є), Румунія, Болгарська
  12. Ретороманський – Швейцарія
  13. Креольські мови– схрещені романські з місцевими мовами

Італійські:

1. Латинська

2. Середньовічна вульгарна латина

3. Оскські, умбрські, шабельні

Кельтська група. Кельтські мови - одна із західних груп індоєвропейської сім'ї, близька, зокрема, до італійських та німецьких мов. Проте кельтські мови, очевидно, не утворювали специфічної єдності коїться з іншими групами, як іноді вважалося раніше (зокрема, швидше за все, неправильна гіпотеза кельто-італійського єдності, обстоювана А. Мейе).

Поширення кельтських мов, як і кельтських народностей, у Європі пов'язується з поширенням гальштаттської (VI-V ст. до н. е.), а потім латенської (2-я половина I тисячоліття до н. е.) археологічних культур. Прародина кельтів локалізується, ймовірно, Центральній Європі, між Рейном та Дунаєм, проте розселилися вони дуже широко: у 1-ій половині I тисячоліття до н. е. вони проникли на Британські острови, приблизно VII ст. до зв. е. - у Галію, у VI ст. до зв. е. – на Іберійський півострів, у V ст. до зв. е. вони розповсюджуються на південь, переходять Альпи і приходять до Північної Італії, нарешті, до III ст. до зв. е. вони сягають Греції та Малої Азії. Про стародавні стадії розвитку кельтських мов нам відомо порівняно небагато: пам'ятники тієї епохи дуже мізерні і не завжди легко піддаються інтерпретації; проте дані кельтських мов (особливо давньоірландської) грають важливу рольу реконструкції індоєвропейської прамови.

Гойдельська підгрупа

  1. Ірландська – Ірландія
  2. Шотландський – Шотландія (Едінбург)
  3. Менська – мертва – мова острова Мен (в Ірландському морі)

Брітська підгрупа

1. Бретонський – Бретань (Франція)

2. Валлійський - Уельс (Кардіфф)

3. Корнський – мертвий – на Корнуоллі – півострові ю-з Англії

Галльська підгрупа

1. Галльський - вимір з епохи освіти французької мови; був поширений у Галлії, Північній Італії, на Балканах та в Малій Азії

Грецька група. Грецька група - в даний час це одна з своєрідних і відносно нечисленних мовних груп (сімей) у складі індоєвропейських мов. При цьому грецька група - одна з найдавніших і добре вивчених ще з часів античності. В даний час головним представником групи з повним набором мовних функцій є грецька мова Греції та Кіпру, яка має довгу та складну історію. Наявність єдиного повноправного представника у наші дні зближує грецьку групу з албанською та вірменською, які також фактично представлені однією мовою кожна.

При цьому раніше існували інші грецькі мови та вкрай відокремлені діалекти, які або вимерли, або перебувають на межі зникнення внаслідок асиміляції.

1. новогрецька - Греція (Афіни), Кіпр (Нікосія)

2. давньогрецька

3. середньогрецький, чи візантійський

Албанська група.

Албанська мова (алб. Gjuha shqipe) - мова албанців, корінного населення власне Албанії та частини населення Греції, Македонії, Косова, Чорногорії, Нижньої Італії та Сицилії. Число розмовляючих-близько 6 млн осіб.

Самоназва мови - "шкіп" - походить від місцевого слова "шипі" або "шкіпі", що власне означає "кам'янистий грунт" або "скеля". Т. е. Самоназву мови можна перекласти як «гірський». Слово «шкіп» також можна тлумачити як «зрозуміла» (мова).

Вірменська група.

Вірменська мова - індоєвропейська мова, що зазвичай виділяється в окрему групу, рідше поєднується з грецькою та фригійською мовами. Серед індоєвропейських мов одна із давньописьмових. Вірменський алфавіт створено Месропом Маштоцем у 405-406 рр. н. е. (Див. Вірменська писемність). Загальна кількість тих, хто розмовляє по всьому світу, - близько 6,4 млн осіб. Протягом своєї довгої історії вірменська мова контактувала з багатьма мовами. Будучи гілкою індоєвропейської мови, вірменська надалі стикалася з різними індоєвропейськими та неіндоєвропейськими мовами – як живими, так і нині мертвими, перейнявши в них і донісши до наших днів багато того, чого не могли зберегти прямі письмові свідчення. З вірменською мовою в різний час стикалися хетський та ієрогліфічний лувійський, хурритський та урартський, аккадський, арамейський та сирійський, парфянський та перський, грузинський та занський, грецький та латинський. Для історії цих мов та їх носіїв дані вірменської мовиу багатьох випадках мають першорядне значення. Особливо важливі ці дані для урартологів, іраністів, картвелістів, які черпають багато фактів історії мов, що вивчаються, з вірменської.

Хетто-Лувійська група. Анатолійські мови – гілка індоєвропейських мов (відомі також під назвою «хетто-лувійські мови»). За даними глоттохронології, досить рано відокремилися від інших індоєвропейських мов. Усі мови цієї групи є мертвими. Їх носії мешкали у II-I тис. до зв. е. на території Малої Азії (Хетське царство і малі держави, що виникли на його території), пізніше були підкорені і асимільовані персами та/або греками.

Найдавніші пам'ятникианатолійських мов - хетський клинопис і лувійська ієрогліфіка (були також короткі написи палайською мовою, найбільш архаїчною з анатолійських). Працями чеського лінгвіста Фрідріха (Бедржиха) Грозного ці мови були розпізнані як індоєвропейські, що сприяло їх дешифровці.

Пізніші написи лідійською, лікійською, сидетською, карійською та ін. мовами виконані малоазійськими алфавітами (частково дешифровані в XX ст.).

1. Хетський

2. Луувійський

3. Палайський

4. Карійський

5. Лідійський

6. Лікійська

Тохарська група. Тохарські мови - група індоєвропейських мов, що складається з мертвих «тохарського А» («східно-тохарський») та «тохарського Б» («західно-тохарський»). Там говорили біля сучасного Сіньцзяну. Пам'ятки, що дійшли до нас (перші з них виявив на початку XX століття угорський мандрівник Аурель Стейн) відносяться до VI-VIII століть. Самоназва носіїв невідома, «тохарами» їх називають умовно: греки називали їх Τοχάριοι, а тюрки – toxri.

  1. Тохарський А – у Китайському Туркестані
  2. Тохарський В - там же

ІРАНСЬКІ МОВИ,група мов, що належать до індоіранської гілки індоєвропейської мовної сім'ї. Поширені суцільним масивом або з іншомовними вкрапленнями на території Ірану, Афганістану, Таджикистану, у північно-східній частині Іраку (Курдистан), східній частині Туреччини (вздовж кордонів з Іраном, Іраком та Сирією) Російської Федерації(Республіка Північна Осетія - Аланія), в Грузії (Південна Осетія). Окремі іраномовні райони є в Туркменії, Азербайджані, Індії, Киргизії, Китаї, Омані, Об'єднаних Арабських Еміратах, Пакистані, Сирії, Узбекистані. Група іранських мов налічує понад 50 мов, діалектів та діалектних груп. Число розмовляючих іранськими мовами точно не встановлено, за оцінкою 1999 р. їх понад 100 млн. Історія іранських мов ділиться на три основні періоди: 1) стародавня (з початку II тис. до н.е. по 4–3 ст. н.е. ); 2) середній (з 4-3 ст. до н.е. по 8-9 ст. н.е.); 3) новий (з 8-9 ст. н.е. до теперішнього часу). На основі генетичної класифікації іранські мови поділяються на дві великі групи – західну (у якій чітко виділяються північно-західна та південно-західна підгрупи) та східну (у якій також є розподіл на північно-східну та південно-східну підгрупи, але воно не таке чітке як у західній групі). Західноіранська група мов продовжує історичну лінію розвитку мов та діалектів західної частини Іранського нагір'я, де вони поширилися на середину I тис. до н.е. Східноіранська група мов походить від іранських діалектів Середньої Азії та суміжних областей. До мов південно-західної групи відносяться: з мов стародавнього та середнього періодів – давньоперська та середньоперська (пехлеві); з сучасних мовсуч. перська, таджицька, дарі, татська, хазара, лурська та бахтіярська група діалектів, група діалектів Ларистана, діалекти Фарса, кумзарі, група діалектів Башкарі, група діалектів Чар-аймаків. До північно-західних мов відносяться: із давнього періоду – мідійська; із середнього – парфянський; та сучасні – белуджський, курдський, гілянський, мазандеранський, талиський, семнанський, група діалектів таті, парачі, ормурі, група діалектів Центрального Ірану. До північно-східних іранських мов відносяться: із стародавнього періоду – скіфська; із середнього періоду – аланський, согдійський, хорезмійський; сучасні – осетинський та ягнобський; до південно-східних іранських мов відносяться: із середнього періоду – сакські мови (або діалекти), бактрійська, хотанська, тумшукська та ін; із сучасних – пушту (афганську), памірські мови (шугнано-рушанська група, ваханська, язгулямська, ішкашимська, мунджанська та йідга).

Типологічно іранські мови неоднорідні. Давньоіранські мови за своїм морфологічним типом є флективно-синтетичними з розвиненою системою форм відмінювання та відмінювання. У середньоіранських мовах флективно-синтетичний тип з помітними слідами розкладання стародавньої системи. У новоіранських мовах флективно-аналітичний тип зберігся в пушту, але також у сильно зміненому вигляді порівняно з давньоіранським. Більшість сучасних іранських мов – флективно-аналітичні з елементами аглютинації. Співвідношення флективних та аналітичних форм у різних мовахнеоднаково. Більшість іранських мов (давньоперсидська, авестійська, хотаносакська, согдіанська, перська, таджицька, дарі, татська, гілянська, мазандська, осетинська, ягнобська та ін.) з типологічної точки зору відносяться до мов номінативного ладу. Середньоперсидський, парфянський, курдський, заза, гурани, белуджський, талиський, семнанський, пушту, ормурі, парачі є мовами змішаного типу (номінативна конструкція з перехідними дієсловами у всіх часах і способах і з неперехідними в наст. вр. вияв. ;з перехідними дієсловами в минулих часах побудова речення ергативна або ергативоподібна). Іранські мови дуже вплинули на мови та культури сусідніх народів.