Skratky v angličtine nie sú ojedinelým fenoménom typickým len pre tento jazyk. Väčšina jazykov sveta je náchylná na podobný proces. Takže napríklad v ruskom jazyku známe „práve teraz“ a „počuť“ tiež pomerne často bolí ucho. Takéto redukcie však zostávajú charakteristickým znakom bežnej reči a v slovníkoch nie sú nijako zastúpené.

Angličtina je v tomto smere flexibilnejšia. Tu nájdete nielen hovorové „em“ namiesto „ich“. Mnohé formy sa tak pevne ustálili, že sa stali oficiálnymi a sú celkom vhodné aj vo formálnej reči.

Anglické skratky (Contracted Forms/Short Forms) môžeme rozdeliť do troch skupín: gramatické slovesné skratky, skratky dlhých slov a výrazov, hovorové skratky.

Skrátené tvary slovies

Krátke slovesné tvary sú oficiálne skratky v angličtine. Napriek tomu, že spočiatku boli prítomní len v hovorovej reči, postupom času sa situácia zmenila. Teraz väčšina svetových vydavateľstiev, ako Cambridge, Oxford, Longmann a niektorí iní, zaraďuje do svojich učebníc informácie a cvičenia o skrátených formách v angličtine. Možno ich nájsť v literárnych textoch, piesňach, filmoch a televízii. Treba poznamenať, že takýmto skratkám sa treba vyhnúť v obchodnej korešpondencii, rokovaniach alebo v textoch úradných listov.

• som = 'm

Som matka. - Som matka.


• are = 're

Si druhý v poradí. - Ste druhý v poradí.


• je/ má = 's

Je (ona je) moja najlepšia kamarátka. - Ona je moja najlepšia kamarátka.


• mať = 'mať

Máme tri mačky. - Máme tri mačky.


• will/shall = 'bud

Vrátim sa. - Vrátim sa.


• by/ mal = 'd

Radšej by boli milí. - Mali by byť milí a priateľskí.

Ak používate skrátenú formu slovesa, mali by ste namiesto chýbajúcich písmen umiestniť apostrof. Nie každé sloveso má krátky tvar. Uvádza sa pre modálne a pomocné slovesá, tvary byť a sloveso have/has - „to have“.

Používajú sa skrátené formy:

• po osobných zámenách
• otázne slová čo, kto, ako
• po slovách, že, tam, tu
• Po podstatných menách a vlastných menách je možná len skratka -‘s- (odvodená od has alebo is)

Dôležitým bodom je, že v krátkych odpovediach sa bude používať iba krátka negatívna forma. Bolo by chybou povedať:

Si v poriadku? - Som. CHYBA

Skrátený tvar zaujíma neprízvučnú pozíciu a sloveso v krátkej odpovedi MUSÍ byť zdôraznené. Prízvučná slabika sa zachováva iba pri krátkej negácii:

Je Michael doma? - Nie je. SPRÁVNY

Imperatív Poďme

Rozkazovací spôsob má v angličtine aj skrátenú formu. Skladá sa zo slovesa „nechať“ – „dovoliť“ a zámena „nám“ – „nám“. Tento dizajn vyzerá takto:

Pozvime (= nechajme) Johnsonovcov. - Pozvime Johnsonovcov.

nie

Ďalší zaujímavý prípad v kontrakciách slovesa predstavuje negatívna kontrakcia nie je. Toto slovo je predstaviteľom hovorovej a dokonca dialektickej angličtiny. Napriek tomu je veľmi populárny a môže nahradiť mnohé iné slovesá v neformálnej komunikácii:

nie som = nie som/ /nie som/nie som/ nemám/ nemám/ nemám/ nemám, / nemal

V skutočnosti nemá žiadne číslo, žiadnu tvár, žiadny čas. Okrem toho je táto negácia schopná vytvárať dvojité negatívy v angličtine („trik“):

Nie je to smiešne? - Nie je to smiešne?

Nemám peniaze. - Nemám ani cent.

Skrátené tvary dlhých slov

Do druhej skupiny anglických skratiek patria viacslabičné slová a pojmy, ktoré možno skrátiť na skratku. Skratky sú prijateľné v hovorovej aj literárnej angličtine. V rečovej praxi sa často môžete stretnúť s nasledujúcimi skratkami:

TV - televízia - televízia/ TV bude znieť ako „TV set“
pro - profesionál - profesionál
sek - sekunda - sekunda
podprsenka - podprsenka |brəˈzɪr| - podprsenka
amp - zosilňovač - zosilňovač
DUI - jazda pod vplyvom - jazda pod vplyvom alkoholu

Zjednodušenie v hovorovej reči osamostatnilo takéto slová.

Hovorové skratky

Nakoniec tretiu skupinu tvoria anglické ľudové skratky, ktorých analógmi sú ruské „pasib“ a „schas“. Tieto pojmy nemajú oficiálny štatút, ale sú prirodzené a populárne v anglickom jazyku.

Na záver by sme chceli upozorniť, že skrátené tvary treba používať s rozumom. Hlavnou vecou v tejto veci nie je preháňať to. Z času na čas pomôžu obnoviť konverzáciu a „ušetriť“ čas. Malo by byť príjemné hovoriť a príjemné počúvať.

Prajeme vám veľa úspechov pri učení sa zložitosti anglického jazyka!

Viktória Tetkina

Sloveso byť v angličtine hrá mnoho úloh: spojovacie sloveso, súčasť predikátu, súčasť dočasnej konštrukcie, samostatné a modálne sloveso. V niektorých prípadoch sa v ústnom a písomnom prejave môže použiť v skrátenej forme.

Konjugácia byť podľa času

V prítomnom čase, bez ohľadu na to, či sa sloveso používa ako sémantické sloveso alebo je súčasťou gramatickej konštrukcie, byť má 3 podoby:

• som v 1. osobe jednotného čísla;
• je v 3. osobe jednotného čísla;
• sú v množnom čísle.

Som štedrý človek. - Som štedrý človek.

Je to štedrý človek. - Je to veľkorysý človek.

Sme ľudia štedrí. – Sme štedrí ľudia.

Zámeno ty sa používa v jednotnom aj v množnom čísle, no v každom prípade sa k nemu pridávajú.

Ste dosť mladý na to, aby ste sa venovali športu. – Ste dosť mladý na to, aby ste sa venovali športu.

Zajtra máš prísť do školy o deviatej. – Zajtra musíš prísť do školy o 9.

Sloveso byť v prítomnom čase možno skrátiť iba v kladných vetách. Plné a krátke tvary slovesa byť sa v tomto prípade používajú rovnako, bez toho, aby sa zmenil význam frázy.

Som štedrý človek.

Je to štedrý človek.

Sme ľudia štedrí.

Sloveso byť je klasifikované ako nepravidelné sloveso, preto sa jeho druhý tvar používa v minulom čase. V jednotnom čísle bolo (bolo), v množnom čísle boli (bolo).

Kate bola v nemocnici, keď jej zavolal jej priateľ. – Káťa bola v nemocnici, keď jej zavolal jej priateľ.

Ivanovci boli minulý víkend v Moskve. – Ivanovci išli minulý víkend do Moskvy.

Podľa správneho používania bola/boli v reči a písme tieto tvary nemožno skracovať.

Tabuľkové tvary slovesa byť

Tabuľka vám pomôže dozvedieť sa viac o používaní be v prítomnom a minulom čase v rôznych typoch výrokov.

TOP 2 článkyktorí spolu s týmto čítajú

Čas	Typ prejavu	Plná forma	Krátka forma	Preklad
Súčasnosť	Vyhlásenie	Cez víkend som zaneprázdnený. Je talentovaný maliar. Je to dobrá matka. Je to naša milá mačička. Sme z Londýna. Si dobrý v matematike. Sú to známi športovci.	Cez víkend som zaneprázdnený. Je talentovaný maliar. Je to dobrá matka. Je to naša milá mačka. Sme z Londýna. Si dobrý v matematike. Sú to známi športovci.	Cez víkend sme boli zaneprázdnení. Je to talentovaný umelec. Je to dobrá mama. Toto je naša obľúbená mačka. Sme z Londýna. Si dobrý v matematike. Sú to známi športovci.
	Negácia	Cez víkend nie som zaneprázdnený. Nie je talentovaný maliar. Nie je dobrá matka. Nie je to naša milá mačka. Nie sme z Londýna. Nie si dobrý v matematike. Nie sú to známi športovci.	Cez víkend nie som zaneprázdnený. Nie je talentovaný maliar. Nie je dobrá matka. Nie je to naša milá mačka. Nie sme z Londýna. Nie si dobrý v matematike. Nie sú to známi športovci.	Cez víkend sme neboli zaneprázdnení. Je to priemerný umelec. Je to zlá mama. Toto nie je naša obľúbená mačka. Nie sme z Londýna. Si zlý v matematike. Sú to neznámi športovci.
	Otázka	Som cez víkend zaneprázdnený? Je talentovaný maliar? Je to dobrá matka? Je to naša milá mačka? Sme z Londýna? Si dobrý v matematike? Sú to známi športovci?	——————————–	Boli sme cez víkend zaneprázdnení? Je talentovaný umelec? Je to dobrá mama? Je to naša obľúbená mačka? Sme z Londýna? Si dobrý v matematike? Sú to slávni športovci?
Minulosť	Vyhlásenie	Ja/On/Ona/Bolo to minulý rok na futbalovom zápase. Minulý rok sme boli na futbalovom zápase my/ty/oni.	———————————	Ja (on/ona/to) som bol minulý rok na futbalovom zápase. Minulý rok sme boli (Vy/Vy/Oni) na futbalovom zápase.
	Negácia	Ja/On/Ona/Nebol som minulý rok na futbalovom zápase. My/Vy/Oni sme minulý rok neboli na futbalovom zápase.	Minulý rok som nebol na futbalovom zápase ja/on/ona/to. My/Ty/Oni sme neboli naposledy na futbalovom zápase	Ja (On/Ona/Ono) som minulý rok nešiel na futbalový zápas. My (Vy/Vy/Oni) sme minulý rok neboli na futbalovom zápase.
	Otázka	Bol som ja/on/ona/to minulý rok na futbalovom zápase? Boli sme/vy/oni minulý rok na futbalovom zápase?	———————————	Išiel som (on/ona/to) minulý rok na futbalový zápas? Išli sme (Vy/Vy/Oni) minulý rok na futbalový zápas?

Čo sme sa naučili?

Sloveso byť má v minulom čase 2 tvary. Byť možno skrátiť v kladných vetách prítomného času, kde je toto sloveso prezentované v 3 variantoch.

Test na danú tému

Hodnotenie článku

Priemerné hodnotenie: 4.8. Celkový počet získaných hodnotení: 65.

- Všetko je v poriadku, ďakujem!

- Prosím.

Príklad: MYOB = staraj sa o svoje veci (staraj sa o svoje veci)

Nižšie nájdete celý zoznam anglických skratiek (v SMS, sociálnych sieťach, fórach). Dôkladne si ho preštudujte, aby ste pochopili, čo od vás chcú anglicky hovoriaci partneri.

Ako predslov: hovorové skratky v angličtine

Samozrejme je vhodné používať skratky anglických slov len v neformálnej korešpondencii (osobné správy, chaty). Zároveň je známy prípad, keď 13-ročné dievča napísalo školskú esej, takmer celú založenú na anglických skratkách. Tu je úryvok z nej, skúste si prečítať a pochopiť význam toho, čo je napísané:

Môj smmr hols wr CWOT. B4, použili sme 2go2 NY 2C môj brat, jeho GF & thr 3:- kids FTF. ILNY, je to gr8 plc.

Stalo? Teraz si prečítajte „preklad“:

Moje letné holky (skrátene prázdniny) boli úplnou stratou času. Predtým sme chodievali do NY (New York), aby sme videli môjho brata, jeho priateľku a ich 3 deti tvárou v tvár. Milujem New York, je to skvelé miesto.

Ako vidíte, anglické skratky v liste sú postavené:

• o používaní čísel (4, 8)
• na mená písmen (R = sú, C = vidieť)
• pri vyhadzovaní samohlások (smmr = leto)
• na akronymoch - typ skratky tvorený začiatočnými písmenami (ILNY = milujem New York).

Prejdime teda k nášmu slovníku anglických skratiek.

Jeho Veličenstvo Slang: dešifrovanie anglických skratiek

V článku bude uvedený preklad skratiek z angličtiny do ruštiny. Ale ak je potrebné ďalšie objasnenie, poskytneme aj to. Užite si to!

0 = nič

2 = dva, to, too (dva, predložka to, too)

2 DEŇ = dnes (dnes)

2MORO / 2MROW = zajtra (zajtra)

2NITE / 2NYT = dnes večer (dnes večer, dnes večer)

2U = vám (vám)

4U = pre vás (pre vás)

4E = navždy

AFAIK= pokiaľ viem (pokiaľ viem)

ASAP = čo najskôr (pri prvej príležitosti, čo najskôr)

ATB = všetko najlepšie (všetko najlepšie)

B = byť

B4 = pred (pred)

B4N = zatiaľ ahoj (ahoj, vidíme sa)

BAU = obchod ako obvykle (idióm znamená, že veci pokračujú ako obvykle napriek ťažkej situácii)

BBL = byť späť neskôr (vrátiť sa neskôr, byť neskôr)

BC = pretože (pretože)

BF = priateľ (mladý muž, chlap, priateľ)

BK = chrbát (späť, späť)

BRB = byť hneď späť (čoskoro späť). Napríklad s niekým „chatujete“, ale nútený na chvíľu odísť. BRB (čoskoro späť), - píšete a venujete sa svojej práci.

BRO = brat

BTW = mimochodom (mimochodom, mimochodom)

BYOB / BYO = priniesť si vlastný chlast, priniesť si vlastnú fľašu („s vlastným alkoholom“). Na pozvánke je uvedené kedy hostiteľ párty nezabezpečí nápoje pre hostí. Mimochodom, kapela System Of A Down má skladbu B.Y.O.B. (Prineste si vlastné Bomby namiesto Fľaša).

C = vidieť

CIAO = zbohom (zbohom, zbohom). Táto skratka pre korešpondenciu v angličtine je odvodená z taliančiny Ciao(a vyslovuje sa presne takto - ciao).

COS / CUZ = pretože (pretože)

CUL8R = zavolám vám neskôr / uvidíme sa neskôr (zavolám vám neskôr / uvidíme sa neskôr)

CUL = uvidíme sa neskôr (uvidíme sa neskôr)

CWOT = úplná strata času

D8 = dátum (dátum, dátum)

DNR = večera

EOD = koniec debaty. Použité počas hádky keď to chceš zastaviť: To je všetko, EOD! (To je všetko, prestaňme sa hádať!)

EZ = ľahké (ľahké, jednoduché, pohodlné)

F2F / FTF = tvárou v tvár (tvárou v tvár)

F8 = osud

FYI = pre vašu informáciu

GF = priateľka (priateľka)

GMTA = veľké mysle myslia rovnako (príslovie „Veľké mysle myslia rovnako“). Niečo ako u nás "Blázni myslia rovnako" len naopak :)

GR8 = skvelé (skvelé, vynikajúce atď.)

GTG = musím ísť (musím ísť)

HAND = maj pekný deň (maj pekný deň)

HB2U = všetko najlepšie k narodeninám (všetko najlepšie)

HOLS = prázdniny (prázdniny, prázdniny)

HRU = ako sa máš (ako sa máš? Ako sa máš?)

HV = mať

ICBW = mohlo by to byť horšie (mohlo by to byť horšie)

IDK = neviem (neviem)

IDTS = Nemyslím si to (nemyslím si to, nemyslím si to, nesúhlasím)

ILU / Luv U = Milujem ťa (Milujem ťa)

IMHO = podľa môjho skromného názoru (podľa môjho skromného názoru). Výraz už dávno migroval na náš internet vo forme prepisu IMHO.

IYKWIM = ak viete, čo myslím (ak viete, čo myslím)

JK = robím si srandu (len si robím srandu, je to vtip)

KDS = deti

KIT = zostať v kontakte (zostať v kontakte)

KOTC = bozk na líce (bozk na líce)

L8 = neskoro (neskoro, nedávno, nedávno)

L8R = neskôr

LMAO = smiať sa do zadku (tak smiešne, že som sa smial do zadku).

LOL = smiať sa nahlas (význam je identický s predchádzajúcim). Táto populárna anglická skratka je prevzatá aj z nášho internetového slangu vo forme prepisu LOL.

LSKOL = dlhý pomalý bozk na pery (francúzsky bozk)

LTNS = dlho sa neuvidíme (dlho sa neuvidíme)

Príklad z nálepiek pre Viber

Luv U2 = aj ja ťa milujem (aj ja ťa milujem)

M8 = kamarát (kamarát, kamarát, frajer). Slangové slovo kamarát- približne rovnako ako dude (frajerka, chlapec atď.): Hej, kamoš, čo sa deje? (Čau, ako sa máš?)

MON = uprostred ničoho (idiom znamenajúci „veľmi ďaleko, uprostred ničoho“)

MSG = správa (správa, správa)

MTE = moje myšlienky presne (vy čítate moje myšlienky, myslím si presne to isté)

MU = chýbaš mi (chýbaš mi)

MUSM = veľmi mi chýbaš (veľmi mi chýbaš)

MYOB = staraj sa o svoje veci (staraj sa o svoje veci, nemiešaj sa do vecí iných ľudí)

N2S = netreba hovoriť (je samozrejmé, je zrejmé, že...)

NE1 = ktokoľvek (ktokoľvek, ktokoľvek)

NO1 = nikto (nikto)

NP = žiadny problém (žiadny problém, žiadny problém)

OIC = oh, vidím (je to jasné; to je všetko). Používa sa v situácii, keď chcete svojmu partnerovi ukázať, že rozumiete predmetu rozhovoru.

PC&QT – pokoj a ticho (pokoj a pokoj). V súvislosti so želaním pokojnejšieho života sa najčastejšie používa idióm: Všetko, čo chcem, je trochu pokoja a ticha (Všetko, čo chcem, je trochu pokoja a ticha).

PCM = zavolajte mi prosím (zavolajte mi)

PLS = prosím (prosím)

PS = rodičia

QT = zlatko

R = are (forma slovies byť)

ROFL / ROTFL = váľanie sa smiechu po podlahe (smiech sa váľať po zemi)

RUOK = si v poriadku? (Si v poriadku? Je všetko v poriadku?)

SIS = sestra

SKOOL = škola (škola)

SMMR = leto

SOB = vystresovaný zlý (cítite sa veľmi vystresovaný)

Toto video má titulky.

SOM1 = niekto

TGIF = vďaka Bohu, že je piatok (Vďaka Bohu, dnes je piatok)

THX = ďakujem

THNQ = ďakujem (ďakujem)

TTYL = porozprávame sa neskôr (porozprávajme sa neskôr)

WAN2 = chcieť (chcieť)

WKND = víkend

WR = boli (forma slovesa byť)

WUCIWUG = to, čo vidíš, to dostaneš (to, čo vidíš, to dostaneš)

Táto fráza bola použitá pre kreatívne plagáty pre kečup Heinz

Výraz má niekoľko významov:

1. Vlastnosť aplikačných programov alebo webových rozhraní, v ktorých sa obsah zobrazuje počas úprav a čo najbližšie k finálnemu produktu (viac podrobností).
2. Definícia, ktorá sa používa, keď chce rečník ukázať, že nie je nič skryté, neexistujú žiadne tajomstvá ani nástrahy.

Môže byť použitý ako definícia čestný a otvorený človek:

Je to typ človeka, ktorý vidí, je. (Je to typ človeka „čo vidíš, to dostaneš“)

Frazém môžu použiť napríklad aj predavači v obchode, keď nás ubezpečia, že tovar, ktorý kupujeme, je vyzerá rovnako ako na displeji:

Produkt, na ktorý sa pozeráte, je presne to, čo získate, ak si ho kúpite. To, čo vidíte, je to, čo dostanete. Tie v krabici su presne ako tato. (Ak si kúpite tento produkt, dostanete presne to, čo teraz vidíte. Položky v krabiciach sú úplne rovnaké ako tento).

X = bozk

XLNT = výborný (výborný, výborný)

XOXO = objatia a bozky (objatia a bozky). Presnejšie „objatia a bozky“, ak sledujete internetové trendy :)

YR = tvoj / si (vaš / vy + tvar slovesa byť)

ZZZ.. = spať (sleep) Skratka sa používa, keď chce človek ukázať účastníkovi rozhovoru, že už spí / zaspáva.

Nakoniec: ako porozumieť moderným skratkám v angličtine

Ako vidíte, všetky anglické skratky na internete sa riadia určitou logikou, ktorej princípy sme rozoberali na začiatku článku. Stačí ich preto niekoľkokrát „preskenovať očami“ a ľahko ich použijete a hlavne pochopíte. CUL8R, M8 :)

Anglický jazyk je plný toľkých skratiek, že celé slovníky sú zostavené tak, aby porozumeli tomu, čo sa hovorí a píše. Skratky možno klasifikovať rôznymi spôsobmi:

• podľa oblasti použitia
• typu
• vizualizačnou metódou
• podľa podobnosti zvuku.

Väčšina skratiek je vytvorená ako skratka. Skratka môže byť inicializovaná, to znamená, že na skratku sa používajú začiatočné písmená tvoriacich slov. Iný typ skratky sa nazýva abecedný. Existujú aj zmiešané typy. Nachádzajú sa aj v angličtine.

Skratky pre SMS

Nápadným príkladom takejto skratky sú špecifické kombinácie na písanie SMS. Zo stoviek slov bol vynájdený celý jazyk, zrozumiteľný však odosielateľovi aj adresátovi. Povedzme, že dostanete správu od anglicky hovoriaceho predplatiteľa: ADIDAU BILY, toto nie je chyba siete, toto je priznanie: „Celý deň o tebe snívam, pretože ťa milujem.“

Ešte niekoľko:

Skratky sa používajú nielen v správach odosielaných prostredníctvom moderných gadgetov, ale aj v úplne tradičnej korešpondencii.

Skratky v korešpondencii

V obchodnej korešpondencii sa používa veľa skratiek, od názvov pracovných pozícií: CA - certifikovaný účtovník, CEO (výkonný riaditeľ) - senior officer až po špecifické pojmy: plk. (collect) - zber, zber; b/l (Nákladný list) - nákladný list/nákladný list

Pri vypĺňaní kolónky s adresou na obálke ľudia nepíšu Ulicu celú a nahradia ju skratkou St - ulica.

A v samotnom liste príjemca, ktorý vidí kombinácie písmen „pls“, „ppl“, „Q“. vie ľahko prečítať: prosím, ľudia, otázka.

Skratky rozmerov

Rovnako ako v ruštine, angličtina sa pri písaní rôznych meraní často uchyľuje k skratkám. Sud je označený ako bbl, stopa je ft, unca je oz, kvart je qt.

Niektorí v angličtine dobové skratky, sa píšu ako skratka, napríklad názvy mesiacov: Apr. , august/aug., dec. Vyslovujú sa v plnej forme: apríl, august, december.

Iní, povedzme, s uvedením denného času: dopoludnia, poobede. - v písmenách, teda tak, ako sa píšu.

Symbolické skratky velmi bezne. Mnohé z nich majú medzinárodný charakter.

Číslo je označené znakom #, „a“ - &, dolár sa píše ako $, libra šterlingov a euro zodpovedajú symbolom £ a €. Symbol autorských práv je ©.

Geografické, fonetické, vizuálne skratky

Skratky zemepisných názvov, ako sú štáty, provincie a dokonca aj jednotlivé mestá, nie sú v anglickom jazyku ani zďaleka nezvyčajné. Príkladom môže byť skratka pre District of Columbia DC alebo mesto Washington, WA.

Zaujímavý typ skratky - fonetický a vizuálny. Prvé sú založené na zhode niektorých slov a čísel. 10Q je podobné ako Ďakujem, 2ez je podobné ako Príliš ľahké. F2F - to Face to Face (face to face) a v písomnom prejave nahradiť tieto výrazy.

Konverzačné skratky

Skratky najčastejšie používaných výrazov sa stali takmer spisovnou normou. Možno ich počuť nielen v hovorovej reči, ale nájsť ich aj v dielach spisovateľov či v slovách piesní. Ich unikátnou vlastnosťou je, že výraz pozostávajúci z viacerých slov sa nielen vyslovuje spolu, ale aj píše jedným slovom. Slová, ktoré tvoria frázu. I am sa skráti na ja som, ja mám sa skráti na ja, budem sa skráti na budem.

Existujú ešte kratšie možnosti: Mal som alebo by som sa hovorí a píše tak, ako by som chcel, Ty si mal alebo by si chcel, ako by si mal, a On je alebo má taký, aký je.

Budeš	Budeš
Máš	vy ste
si	ty si
Nie	Nie
Nebude	nebude
Neboli	Neboli
Budeme	Budeme
Máme	Máme
Mali sme/by sme mali	Chceli by sme
My sme	sme
Nebol	nebolo
Oni budú	Oni budú
Oni majú	Oni majú
Mali / mali by	Oni by
Oni sú	sú
Tam bude	Tam bude
Existuje / existuje	tam je
Mal/bolo by	Červená
Nemal by	Nemalo by
Ona bude	Ona bude
Ona je / má	Ona je
Mala / mala by	Ona by
nebude	Nie
Nemalo by	Nemalo by
Nepotrebovať	Netreba
Nesmieš	nemusí
Možno nie	Možno nie
Je / má	to je
Nie je	nie je
budem	budem
mám	ja som
Nebude	On bude
Mal/urobil by	On by
Nemať	nie
Nemá	nie
Nemal	Nie
nie	nie
nie	nie
Neopováž sa	Neopováž sa
Nemohol	Nedalo sa
Niesu	nie sú

Niektorí slangové výrazy získali nový zvuk a sú napísané spolu.

Ani jeden písomný prejav, či už ide o obchodnú alebo najmä neformálnu korešpondenciu, sa nezaobíde bez skratiek a akronymov. Skratky v angličtine nájdeme aj v hovorovej reči – používajú sa akronymy (skratky, ktoré sa stali samostatnými slovami) ako NASA, NATO, USA či Radar. V tomto článku si povieme o najbežnejších skratkách, s ktorými sa môžete stretnúť v anglických textoch.

Tabuľka so skratkami slovesných konštrukcií

Pri štúdiu anglických časov ste si možno všimli, že slovesné konštrukcie sa len veľmi zriedka píšu v plnej forme, oveľa bežnejšie sú skratky. Úplné formuláre možno najčastejšie nájsť v oficiálnych textoch (právnická alebo vedecká literatúra). Zmluvné tvary majú pomocné a , rovnako ako sloveso byť.

Skratky slovesa mať

Skratky slovesa byť

Plná forma	Zníženie
som	som
on je	on je
ona je	ona je
to je	to je
si	ty si
my sme	sme
oni sú	sú
ako je	ako je
Ak je	kedy je
kde je	kde je
prečo je	prečo je
nie som	nie sú, nie, nie, nie sú
nie je	nie je
niesu	nie sú, nie, nie sú
nebol	nebolo
neboli	neboli

Skrátené tvary iných modálnych slovies

Sloveso	Plná forma	Zníženie
môcť	nemôže nemohol	nemôže nemohol
smieť	možno nie možno nie	možno nie možno nie
musieť	nesmieš	nesmie
potrebu	nepotrebovať	netreba
bude	bude nebude	„ll nie
bude	bude nebude nevädnú	„ll nebude Wilt's
by	by nie	„d nie

Slangové skratky

Počas neformálnej komunikácie s rodenými hovorcami sa môžete často stratiť v skratkách a akronymoch, alebo dokonca úplne prestať rozumieť tomu, o čom partner hovorí. Dúfame, že náš stôl vám uľahčí komunikáciu s anglicky hovoriacimi priateľmi:

Bezplatná lekcia na tému:

Nepravidelné anglické slovesá: stôl, pravidlá a príklady

Diskutujte o tejto téme s osobným učiteľom v bezplatnej online lekcii v škole Skyeng

Zanechajte svoje kontaktné údaje a my vás budeme kontaktovať s prihlásením na lekciu

Zníženie	Dekódovanie	Preklad
2F4U	Príliš rýchle pre vás	Príliš rýchlo pre teba
FYEO	Iba pre tvoje oči	Len medzi nami
AAMOF	Ako fakt	v skutočnosti
ACK	Poďakovanie	Potvrdenie
AFAIK	Pokiaľ viem	Pokiaľ viem
AFAIR	Tak ďaleko ako si pamätám	Pokiaľ si pamätám
AFK	Preč od klávesnice	Opustil počítač
BTK	Späť na klávesnicu	Vrátil sa do počítača
BTT	Späť k téme	Vráťme sa k téme
BTW	Mimochodom	Mimochodom
B/C	Pretože	Pretože
C&P	Kopírovanie a vkladanie	Copy-paste (kopírovať a prilepiť)
C.U.	Maj sa	Maj sa
C.Y.S.	Skontrolujte svoje nastavenia	Skontrolujte nastavenia
EOBD	Koniec pracovného dňa	Koniec pracovného dňa
EOD	Koniec diskusie	Koniec rozhovoru
EOM	Koniec správy	Koniec správy
FKA	Predtým známy ako	Predtým tzv
FWIW	Za čo to stojí	Ako to bolo
FTW	Fuck The World	Jeb na tento svet
HF	Bavte sa	Zabav sa
HTH	Dúfam, že to pomôže	Dúfam, že to pomôže
IDK	Neviem	Neviem
podľa môjho názoru	Podľa môjho skromného názoru	Podľa môjho skromného názoru
IMNSHO	In My Not So Humble Opinion	Podľa môjho neskromného názoru
IOW	Inými slovami	Inými slovami
LOL	Laughing Out Loud	Smiať sa nahlas
DGMW	Nechápte ma zle	Necháp ma zle
mmw	Pamätaj na moje slová	Pamätaj na moje slová
NNTR	Nie je potrebné odpovedať	Nemusíš odpovedať
NOYB	Do toho vás nič	To nie je tvoja vec
O môj Bože	Bože môj	Môj Bože
O.T.	Mimo témy	Mimo témy
OTOH	Na druhej strane	Na druhej strane
POV	Uhol pohľadu	Uhol pohľadu
ROFL	Zvíjam sa od smiechu na podlahe	Zvíjam sa od smiechu na podlahe
SCNR	Prepáčte, nedalo sa odolať	Prepáč, nemohol som odolať
TIA	Vopred ďakujem	Vopred ďakujem
THX, TNX	Vďaka	Ďakujem
T.Q.	Ďakujem	Ďakujem
TGIF	Chvalabohu, že je piatok	Vďaka Bohu, že je už piatok
TYVM	Ďakujem mnohokrát	Ďakujem ti veľmi pekne
TYT	Urobte si čas	Nemusíte sa ponáhľať
TTYL	Porozprávame sa neskôr	Porozprávajme sa neskôr
WRT	S ohľadom na	O
WTF	Čo to kurva	Čo do pekla?
YMMD	Poťešil si ma	Poťešil si ma

Bežné skratky

Už dávno sme si zvykli na skratky v ruskom jazyku a rôzne atď., jednotné číslo, p.s., manžel. a vedecké nespôsobujú žiadne ťažkosti pri čítaní textov. Aby sa anglické texty čítali rovnako dobre, pripravili sme pre vás tabuľku s najbežnejšími písanými skratkami a skratkami:

Plná forma	Zníženie	Preklad
Pred kresťanskou érou	B.C.E.	BC
Čo najskôr	ASAP	V extrémne krátkom čase
Mimochodom	BTW	Mimochodom
Urob si sám	DIY	Urob si sám
Predpokladaný čas príchodu	ETA	Predpokladaný čas príchodu
často kladené otázky	FAQ	FAQ
Odpočívaj v pokoji	R.I.P.	Odpočívaj v pokoji
Veľmi dôležitá osoba	VIP	VIP
Exempli gratia	napr.	Napríklad
Doktor	DR.	Doktor
pane	Pán.	pane
Pani	Pani.	Pani
Chýbať	Pani.	Chýbať
Senior	Sr.	Senior
Junior	ml.	ml
Svätý	St.	Svätý
A tak dalej	Atď.	A tak ďalej
Anno Domini	A.D.	Ad
Post scriptum	p.s.	Po tom, čo bolo napísané

Skratky pre váhy a miery

Rovnako ako v ruštine, aj v angličtine existuje množstvo skratiek na meranie hmotnosti, času a vzdialenosti:

Plná forma	Zníženie	Preklad
centimeter	cm	cm
milimeter	mm	mm
chodidlo	ft.	chodidlo
meter	m	meter
palec	v	palec
kilometer	km	kilometer
unca	oz	unca
gram	g	gram
kilogram	kg	kilogram
libra	lb	lb.
liter	l	liter
pinta	pt	pinta
galón	gal	galón
predný poludník	dopoludnia	predpoludním
poludník	popoludnie.	popoludnie
Greenwichský stredný čas	GMT	Greenwichský stredný čas
Východný Štandardný Čas	EST	Veľkonočný čas
Centrálny štandardný čas	CST	Centrálny štandardný čas

Video o skratkách v angličtine: