Ісаєв штирліц біографія. Хто був прототипом Штірліца в реальному житті? Хто ж ви, Максиме Максимовичу

Непереможний розвідник Всеволод Володимиров (він же Максим Ісаєв, він же майбутній Макс Отто фон Штірліц) вийшов на літературну арену 1966 року – Юліан Семенов опублікував першу книгу з циклу роботи радянського агента. Надалі автор подарує читачеві ще 13 томів.

А чи був Штірліц насправді? Цим питанням не втомлюються задаватися шанувальники «російської». Автор персонажа стверджував, що образ збірний, але й не заперечував, що для його формування послужили біографії деяких цілком конкретних людей.

Дослідники вважають, що на п'єдестал прообразів Макса Отто фон Штірліца слід поставити чекіста, радянського розвідника, який працював під псевдонімами «Ісаєв» чи «Макс», що перегукується з прізвищем та ім'ям книжкового Максима Максимовича Ісаєва. Плюс до всього в першу за хронологією розповіді книгу Семенова «Діаманти для диктатури пролетаріату» увійшов випадок, коли Блюмкін під виглядом ювеліра з'ясовував взаємодію російських співробітників Гохрана з агентами з-за кордону.


Ймовірно, характеристика героя склалася з деталей життя Віллі Лемана, гауптштурмфюрера СС, співробітника радянської розвідки. Чому німець перейшов у розряд «зрадників» рідної країниточно не відомо. А ось подальша доляйого незавидна – шпигуна, який сколотив стан на гонорарах із скарбниці країни Рад, викрили та розстріляли.


До прототипів вигаданого персонажа зараховують і поета – Михайла. Чоловік потрапив у полон до німців, але вдалося втекти. Він перетворився на агента «поза законом», який зливав Червоною Армією важливу інформацію. Однак наприкінці війни радянська контррозвідкапомилково звинуватила Михалкова у шпигунстві на користь німців і ув'язнила на п'ятирічку.

І, нарешті, елементи біографії для Штірліца письменник запозичив у розвідника Нормана Бородіна, з яким дружив.


У колах, які цікавляться творчістю Семенова, раз у раз спливає припущення про замовний характер книжок. Але письменник Михайло Любимов упевнений, що це лише домисли. Хоча й не заперечує, що Юліан Семенов мав перепустку в архіви КДБ – аж надто праці реалістичні та історично достовірні. Мало того, вигадані повороти сюжетів нерідко раптом опинялися під грифом «цілком таємно».

Біографія

Біографія розвідника №1 як на долоні представлена ​​у книгах Юліана Семенова. Всеволод Володимиров - син політичних засланців, які опинилися в Забайкаллі (батько, викладач Петербурзького університету, через ідеологічні принципи втратив місце в навчальному закладі, а заразом і права проживання в рідному місті). Хлопчик народився 9 жовтня 1900 року. Через п'ять років життя мами забрало віспу. Овдовілий батько, прихопивши сина, вирушив на еміграцію до Німеччини. Ось звідки у Севи чудове знання німецької мови.


Всеволод Володимиров - справжнє ім'я Штірліца

У 1917 році емігранти повернулися до оновленої Росії. На той час у відносинах Всеволода і батька, що подорослішав, намітилася тріщина – юнак зрадів змінам на політичній арені Батьківщини і прямо вирушив до лав ЧК. Через три роки молодого Володимирова під прізвищем Ісаєв впровадили до білогвардійців, які ходили під прапорами Колчака, а трохи пізніше довірили видобуток інформації в штабі Унгера, який панував у Монголії.

У Москві Всеволод допомагав керівництву іноземного відділу ВЧК, отримавши серйозне завдання– з'ясувати обставини крадіжки діамантів із Гохрану. Наступною місією стала поїздка до Владивостока, знову до лав . Разом із білогвардійцями розвідник евакуювався до Японії, а звідти до Китаю. Взагалі, героя помотало світом, далеко від рідної землічоловік прожив третину століття.


У 1927 році радянські спецслужби створюють легенду німецького аристократа Макса Отто фон Штірліца, пограбованого в Китаї, який шукає підтримки та захисту у німецькому консульстві Австралії. Через шість років герой опинився в Німеччині, де вступив до лав нацистської партії. Почалося подвійне життя: він працював для німецької розвідки, а паралельно знаходив цінну інформацію для радянського уряду. До закінчення війни дістався високого звання штандартенфюрера.

Найвідоміше завдання Штірліц отримав від 1945 року - від розвідника вимагалося зірвати переговори верхівки німецької влади про укладання сепаратного миру із Заходом, організацією яких виступав рейхсфюрер СС. За блискуче виконання завдання Штірліц отримав звання Героя Радянського Союзу. Але разом з тим на резидента чекало викриття – керівник таємної поліції Рейха здогадався, що в лавах нацистів є «засланий козачок». Проте виводити на чисту воду героя не поспішав.


Під час штурму Берліна знаменитого розвідника поранив радянський солдат, а німці вивезли його спочатку до Іспанії, а потім до Південну Америку, де Штірліц напав на слід бігли нацистів, очолюваних Мюллером. Інформація про злочинну групу та про особу розвідника дійшла до радянського посольства. Всеволод Володимиров нарешті опинився в Москві, щоправда, у статусі ув'язненого – з в'язниці розвідника випустили лише після того, як помер.

Постарілий персонаж книг Семенова подався у науку, написавши дисертацію під назвою «Націонал-соціалізм, неофашизм; модифікації тоталітаризму». Але на цьому пригоди розвідника не закінчилися: 1967 року Володимиров знову опинився в Берліні, де вдалося зупинити розкрадання ядерних технологій.

Особисте життя героя не склалося. Залишаючи Батьківщину у 20-х роках, Всеволод попрощався з коханою жінкою Олександрою Гаврилиною, яка трохи пізніше народила дитину. Про сина агент навіть не здогадувався, чутки дійшли до нього лише 1941 року, а через три роки Володимиров випадково зустрівся зі спадкоємцем у Кракові. Син Олександр під вигаданим ім'ям працював розвідником у Червоній Армії.

Сім'я так і не возз'єдналася – дружину Штірліца разом із сином розстріляли за розпорядженням Сталіна.

Екранізація

Пригоди радянського розвідника, описані у книгах Юліана Семенова, лягли в основу кількох фільмів. Першу картину, зняту Борисом Григор'євим за однойменним романом «Пароль не потрібний», показали у кінотеатрах СРСР 1967 року. Характер молодого чекіста Всеволода Володимирова передав актор.


Пізніше роль розвідника №1 вживалися , і Улдіс Думпіс (1980 року фільм за книжкою «Іспанський варіант» представив латиський режисер Ерік Лацис). Сучасним поглядомна історію давно минулих років поділився, поставивши телесеріал «Ісаєв» у 2009 році. Роль радянського розвідника відійшла.


І все-таки найвідоміший у Росії та за кордоном Штірліц – це. Режисерові Тетяні Ліозновій, яка подарувала світові «17 миттєвостей весни», вдалося вперше показати так близько радянську розвідку. Жінка зібрала на знімальному майданчику зірок російського кіно, зробивши картину лідером за кількістю акторів, які мали звання «Народний артист СРСР».


Разом з Тихоновим на екрані сяють (группенфюрер СС Генріх Мюллер), (рейхсляйтер Мартін Борман), Михайло Жарковський (обергруппенфюрер СС Ернст Кальтенбруннер), Костянтин Желдін (оберштурмбаннфюрер СС Вільгельм Холтофм), ( .


Але робота над 12-серійним художнім фільмом розпочиналася непросто, і саме через вибір актора на головну роль. Штірліцем цілком могли стати, і навіть, який у майбутньому зіграє, – режисер спочатку розглядала ці кандидатури. Однак чоловіки виявились зайнятими в інших постановках.


У поле зору автора серіалу потрапив нарешті Тихонов. Завдяки його зовнішнім даним та чудовій акторській грі Штірліц вийшов не тільки красивий, але стриманий, чуйний і мудрий. До того ж В'ячеславу Васильовичу варто дякувати за те, що у картині з'явився зворушливий епізод зустрічі радянського резидента з дружиною у кафе "Elefant", якого сценарію позбавили.

  • Штрилиць разом з ним і міцно оселився в народній творчості. Радянські громадяни написали масу анекдотів, де фігурує розвідник, і не всі гуморні історії – в рамках пристойності. У світі ходить розсип коротких анекдотів із падінням героя з висотного будинку, наприклад: «Штірліц упав з балкона 13-го поверху і дивом зачепився за балкон 9-го. Наступного дня диво розпухло».
  • У різних вікторинах часто трапляється питання про те, за допомогою якої книги в «Сімнадцяти миттєвості весни» Штриліц розшифровував послання з Центру. На нього в змозі відповісти лише уважні глядачі картини: персонаж Тихонова бере з полиці скромний томик 1883 видання.
  • Тетяна Ліознова віддала картині кілька років життя і жертви виявилися не марними. Після виходу фільму глядачі завалили режисера листами – в одному з інтерв'ю вона розповіла, що отримала 12 мішків послань і чесно прочитала.

Лев Дуров у фільмі "Сімнадцять миттєвостей весни"
  • Знімальний процес мав стартувати на майданчиках НДР. Ліознова збиралася відзняти сцени перебування Штірліца в Берліні, а також епізод, у якому розвідник убив Клауса. У результаті цей момент довелося знімати в лісі Підмосков'я, тому що Лева Дурова не випустили до НДР за невдалий жарт. На комісії, яка приймає рішення про видачу дозволу на виїзд із СРСР, актору поставили питання про зовнішньому виглядіпрапор Радянського Союзу. Лев Костянтинович без задньої думки пожартував:
«Він виглядає дуже просто: чорне тло, на ньому білий череп і дві перехрещені гомілкові кістки. Називається прапор "веселий Роджер". Колеги по цеху жартома охрестили Дурова «головним бандитом республіки».

Цитати

Яскраві фрази з фільму «17 миттєвостей весни» глядачі після показу кожної серії записували до блокнотів і потім змагалися між собою у знанні картини, вставляючи цитати у промову у справі та без.

"А вас я попрошу залишитися".
«Звичайний пропагандистський галас. Можете не продовжувати».
«Штірліц йде коридором».
«Не зомлійте, але ми всі під ковпаком у Мюллера».
«Людство найбільше любить чужі таємниці».
"Габі, як шаховий партнер ви мене не цікавите".
"Просто з усіх людей на Землі я найбільше люблю старих і дітей".

І в деяких інших країнах.

Всесоюзну славу образу Штірліца приніс телесеріал «Сімнадцять миттєвостей весни» за однойменним твором, де його роль відіграв В'ячеслав Тихонов. Цей персонаж став найзнаменитішим чином розвідника в радянській та пострадянській культурі, який можна порівняти з Джеймсом Бондом у культурі західній.

Біографія

Всупереч поширеній думці, справжнє ім'я Штірліца - не Максим Максимович Ісаєв, як це можна припустити. Сімнадцяти миттєвостей весни», а...

З партійної характеристики члена НСДАП із року фон Штірліца, штандартенфюрера СС (VI відділ РСХА): «Істинний арієць. Характер – нордичний, витриманий. З товаришами по роботі підтримує добрі відносини. Бездоганно виконує службовий обов'язок. Нещадний до ворогів рейху. Відмінний спортсмен: чемпіон Берліна з тенісу. Неодружений; у зв'язках, що ганьблять його, помічений не був. Відзначений нагородами фюрера та подяками рейхсфюрера СС...»

Твори, де бере участь

Назва творуРоки діїРоки написання
Діаманти для диктатури пролетаріату1921 1974-1989
Пароль не потрібен1921-1922
Ніжність1927
Іспанський варіант1938
Альтернатива1941 1978
Третя карта1941 1973
Майор «Вихор»1944-1945
Сімнадцять миттєвостей весни1945 1968
Наказано вижити1945 1982
Експансія - I1946 1984
Експансія - ІІ1946
Експансія - ІІІ1947
Розпач1947 1990
Бомба для голови1967
Цікаві факти
  • Насправді німецького прізвища Sti(e)rlitz немає; Найближча схожа - Штігліц (Stieglitz), відома і в Росії.
  • Будучи самозванцем, Штірліц насправді не міг би служити в СС на такій високій посаді, оскільки нацистські служби безпеки перевіряли особу кожного кандидата за кілька поколінь. Щоб пройти таку перевірку, Штірліц мав не просто мати справжні документи, що засвідчують особу, а замінити реального німця Макса Штірліца, який дійсно жив у Німеччині і схожий на нього зовні. Хоча подібні підміни і практикуються спецслужбами при впровадженні агентів-нелегалів, насправді всі джерела радянської розвідки у вищих ешелонах Рейху, про які відомо зараз, були завербованими німцями або німцями-антифашистами.
  • На пробах фільму Тихонов (Штірліц) справді знімався на розкішному Хорьх-853 1935 належав відомому московському колекціонеру А.А. Ломакова. І в архівах мосфільму мають лежати ці стрічки! Але початок самих зйомок затягнувся кілька місяців. І господар машини підписав договір з іншою кіногрупою на зйомки цього ж Хорьха-853 у відомому радянському бойовику "Оксамитовий сезон" у м. Сухумі. Так Штірліц став у фільмі їздити на значно дешевшому Мерседес-Бенц-230 1938 року.

Прототипи

  • Одним із прототипів для Штірліца став радянський розвідник Ріхард Зорге.
  • Ще один реальний прототип Штірліца-Віллі Леман, який служив у шостому управлінні РСХА під керівництвом Вальтера Шелленберга. Німець, пристрасний гравець на стрибках, він був завербований в 1936 році радянською розвідкою, співробітник якої позичив йому грошей після програшу, а потім запропонував постачати секретні відомості за добру плату (за іншою версією, Леман самостійно вийшов на радянську розвідку, керуючись ідейними міркуваннями). Мав прізвисько «Брайтенбах». У РСХА займався протидією радянському промисловому шпигунству.
    Леман провалився в році, за обставин, близьких до описаних Семеновим: його радист Барт, антифашист, під час хірургічної операції, під наркозом, почав говорити про шифри та зв'язок з Москвою, і лікарі просигналізували в Гестапо. У грудні 1942 року Лемана заарештували, за кілька місяців його розстріляли. Факт зради такого високопоставленого офіцера СС було приховано - навіть дружині Лемана повідомили, що її чоловік загинув, потрапивши під потяг. Історія Лемана розказана в мемуарах Шелленберга, з яких її, очевидно, і запозичив Семенов.

Макс Отто фон Штірліц, створений уявою Юліана Семенова, міг мати багато прототипів. Існує кілька реальних особистостей, які могли надихнути письменника. Одна з них – радянський розвідник, чекіст. Серед його численних псевдонімів – «Макс» та «Ісаєв» (Ісаєм звали діда розвідника). Звідси й могло з'явитися прізвище літературного персонажа, радянського агента у тилу фашистського ворога, Максима Максимовича Ісаєва.

Підтвердженням того, що Блюмкін міг бути прототипом Штірліца, є ще один факт із його біографії. У 1921 році він був засланий до прибалтійського міста Ревель (зараз це Таллінн). Там розвідник під виглядом ювеліра відслідковував можливі зв'язки радянських співробітників Гохрану з іноземними агентами. Семенов використав цей епізод під час написання роману «Діаманти для диктатури пролетаріату».

Спортивне минуле

Характер і біографія Штірліца збиралися, як пазл, з розрізнених епізодів життів різних людей. В одній із серій кіноепопеї про нього згадується як про берлінського чемпіона з тенісу. Тільки один радянський розвідник був тенісистом - Коротков А. М. Але чемпіоном у цьому виді спорту він не був, інакше не став би добрим агентом. Розвідник не може бути такою помітною фігурою.

Німці теж могли надихнути Семенова

Ще одним прототипом «радянського Бонду» вважається німець, гауптштурмфюрер СС та «справжній арієць» Віллі Леман. Про цю людину відомо, що вона довго співпрацювала з СРСР і була однією з найцінніших агентів. Точні мотиви його вчинків невідомі. Очевидно, чималу роль відіграли й ідейні міркування. Не всі у таборі Третього Рейху симпатизували панівній ідеології.

Були також версії, що шпигуном Леман став через один програш на стрибках у 1936 році. Один знайомий, який згодом виявився агентом радянської розвідки, позичив йому грошей. Після цього епізоду і відбулося вербування Лемана. За дуже важливу інформацію він отримував від Радянського уряду непоганий гонорар. У 1942 році фашисти розкрили зрадника у своїх лавах, і Лемана розстріляли.

Михалков

Четвертим прототипом Штірліца у різних джерелах називають ще одного розвідника – Михайла Михалкова, брата поета Сергія Михалкова. Під час війни Михайло Володимирович опинився в німецькому полоні. Йому вдалося втекти і втекти від переслідування. Цей досвід послужив поштовхом для його майбутньої діяльності як агент-нелегал. Михалков постачав радянської арміїцінні військові відомості.

1945 року його заарештувала контррозвідка «СМЕРШ» і звинуватила у шпигунстві на користь німців. 5 років Михайло Володимирович відсидів у в'язниці і лише 1956 року був повністю реабілітований. Юліан Семенов був одружений з його родичкою, Катериною Кончаловською. Напевно, особистість Михалкова могла надихати його під час написання роману.

"Музою" Семенова цілком міг бути і розвідник Норман Бородін, син Соратника Леніна Михайла Бородіна. З Норманом письменник спілкувався особисто, багато знав про його складне та захоплююче життя. Людей, які могли стати прототипами Штірліца, безліч. Схожа доля була у багатьох радянських агентів, які працювали на перемогу у ворожому тилу. Незламний розвідник Ісаєв – блискучий збірний образ усіх цих героїв.

І в деяких інших країнах.

Всесоюзну славу образу Штірліца приніс багатосерійний телефільм «Сімнадцять миттєвостей весни» за однойменним романом, де його роль зіграв В'ячеслав Тихонов. Цей персонаж став найзнаменитішим чином розвідника в радянській та пострадянській культурі, який можна порівняти з Джеймсом Бондом у культурі західній.

Біографія

Всупереч поширеній думці, справжнє ім'я Штірліца - не Максим Максимович Ісаєв, як це можна припустити. Сімнадцяти миттєвостей весни», а Всеволод Володимирович Володимиров. Прізвище «Ісаєв» представлене Юліаном Семеновим як оперативний псевдонім Всеволода Володимирова вже в першому романі про нього – «Діаманти для диктатури пролетаріату».

Ісаєв-Штірліц - Всеволод Володимирович Володимиров - народився 8 жовтня 1900 року (« Експансія-2») у Забайкаллі, де його батьки перебували в політичному засланні.

З партійної характеристики члена НСДАП з 1933 фон Штірліца, штандартенфюрера СС (VI відділ РСХА): «Істинний арієць. Характер – нордичний, витриманий. Із товаришами по роботі підтримує добрі стосунки. Бездоганно виконує службовий обов'язок. Нещадний до ворогів Рейху. Відмінний спортсмен: чемпіон Берліна з тенісу. Неодружений; у зв'язках, що ганьблять його, помічений не був. Відзначений нагородами фюрера та подяками рейхсфюрера СС...»

Твори, де бере участь

Назва твору Роки дії Роки написання
Діаманти для диктатури пролетаріату 1921 1974-1989
Вихід (кіносценарій) 1921 1966-1967
Пароль не потрібен 1921-1922 1966
Ніжність 1927
Іспанський варіант 1938 1973
Альтернатива 1941 1978
Третя карта 1941 1973
Майор «Вихор» 1944-1945 1968
Сімнадцять миттєвостей весни 1945 1969
Наказано вижити 1945 1982
Експансія - I 1946 1984
Експансія - ІІ 1946
Експансія - ІІІ 1947
Розпач 1947 1990
Бомба для голови 1967 1970

Анекдоти

Штірліц є персонажем одного з найбільших циклів радянських анекдотів, зазвичай вони пародують постійно коментуючий думки Штірліца або події фільму голос «від автора». У серіалі «Сімнадцять миттєвостей весни» це був голос актора Ленінградського БДТ Юхима Копеляна:

Штірліц наполяг на своєму. Настоянка вийшла дуже гіркою

Штірліц схилився над картою - його нестримно рвало на Батьківщину.

Штірліц гуляв лісом і побачив у дуплі очі.
- Дятел, - подумав Штірліц.
- Сам ти дятел! - подумав Мюллер.

Штірліц гуляв з Кет лісом. Раптом пролунали постріли і Кет упала, обливаючись кров'ю. "Стріляють", - подумав Штірліц.

Штірліц йшов коридором рейхсканцелярії, раптом йому назустріч біжить Мюллер із охоронцями. Штірліц напружився, і його рука мимоволі потяглася до пістолета, але Мюллер пробіг повз.
- Пронесло, - подумав Штірліц.
- Тебе так пронесло б! - подумав Мюллер.

Згодом анекдоти були зведені в художні твори Асс Павлом та Бегемотовим Нестором («Штірліц, або Як розмножуються їжачки»), Борисом Леонтьєвим (цикл творів «Пригоди штандартенфюрера СС фон Штірліца»), Андрієм Щербаковим («Вожди четвертого» "No 2", "Пригоди Штірліца та інші пригоди Бормана" і т. д.) і Сергієм Чумичовим ("Як розмножуються колобки, або Штірліц проти Супершпигуна").

Штірліц почав підозрювати що божеволіє. Йому здавалося, що якийсь спокійний неупереджений голос постійно коментує кожну дію. Він підійшов до дзеркала, уважно подивився в нього. Ні, здалося. Ніколи ще знімальна група «Сімнадцяти миттєвостей весни» не була такою близькою до провалу.

Багато з цих анекдотів побудовані на грі слів:

Штірліц вистрілив наосліп... Сліпа впала...

Штірліц бив напевно. Напевно, вистрілив впритул. Упор упав горілиць. Сміття кинулося навтьоки. Утік почав захищатися.

Штірліц сів у розкорячку. Розкорячка одразу завелася і поїхала.

Штірліц біг підстрибом і дуже поспішав - підстриб закривався через півгодини.

Штірліц вийшов із моря і ліг на гальку. Свєтка образилася і пішла.

Штірліц приїхав напідпитку. Весело він залишив біля будинку Мюллера.

Мюллер вистрілив Штірліцу в голову. «Розривна» - розкинув мізками Штірліц.

Штірліц упав з балкона і дивом зачепився за карниз. Наступного дня диво розпухло і заважало ходити. Штірліц вирішив поїхати до лікаря, сів у машину і сказав водієві: «Тригай!». Водій помацав і сказав: «Ого!».

Штірліц побачив, як есесівці ставили машину напопа. «Бідний Пастор Шлаг!» - подумав Штірліц.

Мюллер наказав блокувати всі виходи в будинку Штірліца. Штірліцу довелося йти через вхід.

Нерідко обігруються особисті дані акторів, які грали в серіалі «Сімнадцять миттєвостей весни»:

Або обігруються ситуації із самого фільму:

Холтофф, не хочете коньяку?
- Ні, він надто вдаряє в голову.

Мюллер, не хочете прогулятися берегом озера?
- Ні, це кіно ми вже бачили.

Скільки буде двічі по два? - спитав Мюллер. Штірліц замислився. Він, звичайно, знав, скільки буде двічі по два, йому нещодавно повідомили з центру, але він не знав, чи це знає Мюллер. І якщо знає, то хтось йому сказав. Можливо Кальтенбруннер? Тоді переговори з Даллесом зайшли в глухий кут.

Багато анекдотів іронізують над здатністю Штірліца викручуватися зі складних ситуацій:

Йде засідання у Гітлера. Раптом у кімнату входить людина з тацею апельсинів, ставить тацю на стіл, бере секретну карту зі столу і йде. Усі приголомшені.
– Хто це був? - Запитує Гітлер.
- Та це Штірліц з управління Шелленберга. Він насправді радянський розвідник Ісаєв, – відповідає Мюллер.
- То що ж ви його не заарештуєте?
- Марно. Все одно викрутиться – скаже, що апельсини приносив.

Іноді обігруються міжнаціональні відносини:

Мюллер:
- Штірліц, Ви єврей?
- Ні! Я російська!
- А я – німецька.

Ось приклад того, що Штірліц - вигаданий персонаж:

Прокидається Штірліц у тюремній камері, не пам'ятаючи, як потрапив туди. Вигадує, як викрутитися із ситуації: «Якщо зайде гестапівець, скажу, що я – штандартенфюрер СС Штірліц, а якщо зайде НКВДист – скажу, що я полковник Ісаєв». Входить радянський міліціонер: «Ну, і нажерлися Ви вчора, товаришу Тихонов!»

Ще один прийом - доведення до абсурду драматичної ситуації:

Анекдоти про Штірліца вийшли за культурний простір Радянського Союзу:

Пізнього вечора Штірліц заходить у свій будинок, занурений у темряву. Чується голос:
- Не треба вмикати світло.
- Хіба вже шабат? - здивувався Штірліц.

Деякі анекдоти поєднували міжнародний аспект, нові віяння та гру слів одночасно:

Мюллер і Штірліц сидять у кабінеті Мюллера - Мюллер за столом, Штірліц у кріслі біля вікна, - і напружено дивляться один на одного. Мюллер переводить погляд зі Штірліца на відкриту кватирку, назад на Штірліца, на кватирку, на Штірліца… Раптом різко каже:
- Штірліц, закрийте кватирку, дме!
Штірліц у відповідь:
- Do it yourself, motherfucker!

Прототипи

Кіновтілення

Крім Тихонова, який, безумовно, є головним «кінолицем» Штірліца, цього персонажа грали й інші актори. Загалом екранізовано чотири романи, де діє Штірліц (або Максим Ісаєв). Роль Штірліца в них виконали:

  • Володимир Івашов («Діаманти для диктатури пролетаріату»)
  • Улдіс Думпіс («Іспанський варіант»)
  • Всеволод Сафонов («Життя і смерть Фердинанда Люса»)

Восени 2009 року телеканал "Росія" планує показ телесеріалу "Ісаєв", де роль молодого радянського розвідника Максима Ісаєва виконує Данило Страхов.