Daad стипендиальные программы для магистратуры. Стипендии. I. программы для студентов

Название стипендии: ДААД(DAAD)

Сроки программы: варьируются

Размер стипендии: около 850 евро в месяц

Место стажировки: варьируется

Описание стипендии

DAAD - Германская служба академических обменов

В планировании получения высшего образования в Германии финансовый вопрос является ключевой и даже решающей составляющей. Не стоит отказываться от своей мечты, если финансовых средств недостаточно, ведь существуют стипендиальные программы различных организаций, которые как раз и призваны содействовать академическому обмену среди студентов различных стран.

DAAD (Германская служба академических обменов) - одна из наиболее известных организаций, предоставляющих стипендии для российских студентов. Получить стипендию DAAD хоть и не просто, но довольно-таки реально, ведь DAAD в отличии от других грантов предлагает широкий спектр стипендий. Их можно разделить на четыре группы по категории кандидатов:

Летние курсы и ознакомительные поездки для студентов, проявляющих интерес к немецкой культуре и желающих учить немецкий язык

Программы магистратуры для специалистов, бакалавров или магистров различных специальностей

Программы для ученых и аспирантов на написание исследовательских работ

Стипендии для прохождения практики на предприятиях Германии для студентов инженерных, естественных, сельскохозяйственных и лесохозяйственных наук

Для студентов-германистов педагогических вузов также существует программа для языковых ассистентов на 1 год. Языковые ассистенты преподают русский язык в немецких школах, способствуя тем самым культурному обмену. Кроме этого, DAAD предлагает специальные программы для студентов различных направлений, таких как экономика или творческие специальности.

Для желающих попасть на программу постдипломного обучения (магистратура) существует, пожалуй, наиболее богатый выбор возможных специальностей, но и более высокий конкурс. В процессе выбора стипендиатов комиссия отдает предпочтение студентам, наиболее успешным в учебе, при этом важны не только оценки, но и участие в исследовательских проектах. Также комиссия учитывает степень владения немецким языком (или английским, если выбранная программа на английском языке), который студенты подтверждают сертификатами (TestDaf, DHL, TOEFL), рекомендации доцентов вуза, мотивацию и цели кандидата.

DAAD не только выплачивает стипендиатам ежемесячную стипендию в размере около 850 евро, но и оказывает поддержку в поступлении, оформлении визы, информационную поддержку по приезду в Германию, такую как встреча стипендиатов.

Важно, заранее заняться сбором информации, необходимых документов и сертификатов, серьезно подойти к написанию мотивационного письма. Немного усилий и удачи и, возможно, именно вы станете стипендиатом DAAD, открыв множество возможностей для будущего, только лишь воспользовавшись этим шансом!

Сайт программы ДааД

Нужна консультация по стипендии ДААД? Оставляйте !

Данные на октябрь 2018 г.:

Cтипендии для последипломного обучения для выпускников вузов всех специальностей

Целевая группа

Выпускники вузов всех специальностей, получившие диплом специалиста, магистра или бакалавра не ранее 2012 г.

Студенты выпускных курсов российских вузов, которые до начала обучения в Германии (01.10.2019) получат диплом о высшем образовании.

Соискатели, которые на момент подачи заявки уже начали обучение в Германии на первом курсе двухгодичной магистратуры.

Тип стипендии

Последипломное обучение после завершения первого высшего образования с целью академической и научной специализации.

Стипендии выделяются для последипломного обучения (Aufbau- oder Masterstudium) в любом государственном вузе или вузе, имеющем государственную аккредитацию для получения немецкого свидетельства о высшем образовании.

Длительность стипендии

От 10 до 24 месяцев в зависимости от продолжительности выбранной программы последипломного обучения.

Стипендии выделяются на весь нормативный срок обучения по выбранной программе (до макс. 24 месяцев). Для двухгодичных программ обучения предпосылкой для финансирования второго года обучения являются продемонстрированные стипендиатом в течение первого года обучения хорошие академические показатели, которые позволяют ожидать, что обучение будет успешно завершено в нормативный период.

Соискатели, которые на момент подачи заявки уже начали обучение в Германии на первом курсе двухгодичной магистратуры, могут подать заявку на финансирование второго года обучения. В этом случае продление стипендии исключено.

Размер и содержание стипендии

Ежемесячная стипендия в размере 850 евро. Если выбранная программа платная (взымаются Studiengebühren/ tuition fee) , то ее полностью оплачивает сам стипендиат.

Медицинское страхование, страхование от несчастного случая и страхование индивидуальной гражданской ответственности.

Частичная компенсация дорожных расходов (если дорожные расходы не оплачивает страна стипендиата или третьи лица).

Отбор соискателей

Заявки рассматривает независимая отборочная комиссия, в состав которой входят ученые разных специальностей.
Главными критериями отборов являются:

Успеваемость

Убедительная профессиональная и личная мотивация для обучения в Германии

Требования к соискателям:

Диплом о высшем образовании (бакалавр, специалитет, магистратура) на момент подачи заявки не должен быть получен ранее 2012 г.

Соискатели, находящиеся- на момент подачи заявки - в Германии более 15 месяцев, к участию в конкурсе не допускаются.

Соискатель лично отвечает за своевременную подачу заявления в немецкий вуз для получения допуска к обучению в три немецких вуза. Свидетельство о зачислении в немецкий вуз должно быть предоставлено DAAD до момента открытия стипендии (01.10.2019) . Подтверждение о назначении стипендии DAAD (Stipendienzusage, Letter of Award) становится действительным лишь в том случае, когда стипендиат своевременно предоставил в DAAD свидетельство о зачислении в немецкий вуз.

Если выбранная образовательная программа предусматривает прохождение многомесячной зарубежной учебной стажировки или практики, то стипендиальная поддержка пребывания за рубежом осуществляется только при соблюдении следующих условий:

если это пребывание необходимо для достижения цели обучения;

если пребывание за границей по своей длительности не превышает 1/4 срока действия стипендии. Более длительные пребывания не финансируются, даже частично;

пребывание не будет проходить в родной стране стипендиата.

Владение иностранным языком

Соискатели должны владеть немецким и/или английским языком в том объеме, который требуется для обучения по каждой из трех выбранных программ последипломного обучения (см. описание условий участия в программе на сайте немецкого вуза).
Языковые знания должны быть подтверждены языковым сертификатом международного образца. К комплекту документов заявки необходимо приложить именно тот сертификат (напр., ТestDaF, Гете-Сертификат С2 для подтверждения степени владения немецким языком или TOEFL, IELTS для подтверждения знания английского языка), который требует принимающий вуз (с количеством баллов не менее требуемого!)

Подача заявки

На DAAD-портал необходимо загрузить следующие документы в указанном порядке:

Онлайн-формуляр заявки.

Подробная (без временных пропусков) автобиография (макс. 3 стр.) в форме резюме.

Мотивационное письмо с изложением профессиональных и личных мотивов для обучения в Германии и обоснованием выбора трех конкретных программ последипломного обучения в порядке их приоритетности(мах. 3 стр.). Мотивационное письмо (обоснование) должно быть единым для всех трех программ.

Свидетельство о зачислении в немецкий вуз (только для тех, кто уже начал обучение в магистратуре немецкого вуза).

Заполненный формуляр „Informationen über Ihre gewünschten Masterstudiengänge“/ "Information about your preferred master programmes"

Одну недавнюю рекомендацию от преподавателя вуза, содержащую информацию о квалификации соискателя. Формуляр рекомендации генерируется соискателем через вкладку на портале (см. здесь). Формуляр заполняется на немецком или английском языке (при заполнении формуляра на русском языке нужно приложить самостоятельно сделанный незаверенный перевод).

Копии и переводы диплома/ дипломов о высшем образовании с приложением/ приложениями. Если обучение в вузе на момент подачи заявки не завершено, то необходимо приложить копию и перевод зачетной книжки (не академическую справку!) за весь период обучения. Диплом должен быть предоставлен к моменту возможного открытия стипендии. Достаточно самостоятельно сделанного перевода на немецкий или английский язык (заверять копии и перевод не нужно).

Международные языковые сертификаты (напр., ТestDaF, Гете-Сертификат С2 для подтверждения степени владения немецким языком или TOEFL, IELTS для подтверждения знания английского языка), сертификаты GRE, GMAT и др., который требует принимающий вуз (с количеством баллов не менее требуемого!) Для участия в конкурсе DAAD достаточно незаверенной копии сертификата, распечатки страницы профиля, скриншота с портала, на котором опубликованы результаты теста с суммой баллов. Оригинал сертификата нужен при поступлении в немецкий вуз.
Внимание! Языковой сертификат международного образца входит в комплект документов заявки даже в том случае, если в описании выбранного курса обучения на сайте немецкого вуза указано, что на момент подачи заявления в вуз языковой сертификат международного образца не требуется!

2. По почте в Московское представительство DAAD необходимо отправить с 01.10.2018 по 15.11.2018 (по почтовому штемпелю) полный комплект документов в одном конверте (из России - заказным письмом с уведомлением о вручении или курьерской почтой, из-за границы - только курьерской почтой):

распечатанный в одном экземпляре pdf-файл „Bewerbungszusammenfassung/ Application Summary“ с приклеенной фотографией (данный файл автоматически формируется системой Портала после завершения процедуры подачи электронной версии заявки). В распечатанном файле „Bewerbungszusammenfassung/ Application Summary“ необходимо разложить страницы в соответствии с порядком раскладки документов, указанном на данной странице.

Сроки подачи заявок:

дедлайн для подачи документов через портал, их распечатки и посылки по почте - 15.11.2018 (включительно).
Открытие стипендии с 1 октября 2019 года.

Адрес для отправки заявок:

Московское отделение DAAD
Ленинский проспект 95А
119313 Москва
Куратору: Комлевой Марине Васильевне

Сайт программы ДааД

Что такое стипендия знает каждый – это некие выплаты обучающемуся в процессе получения им образования. Как правило назначаются в виде ежемесячного пособия на определенную сумму.

Что такое DAAD? Это общественная организация из Германии, представляющая собой ассоциацию большого числа вузов. Несмотря на общественный характер, DAAD является очень влиятельным объединением, оказывающим помощь огромному числу как учебных заведений, так и иностранным студентам. Стипендиальные программы – это всего лишь одна из частей их деятельности, но именно стипендиям мы и посвятим данный материал.

Стипендии DAAD – это выплаты иностранным студентам, позволяющие полностью или частично компенсировать затраты на послевузовское обучение в Германии.

Кто может претендовать на выплату?

Мы несколько раз указали на послевузовский характер стипендиальных программ. Основные направления действительно посвящены выпускникам высших учебных заведений , однако есть и исключения, позволяющие претендовать на выплаты действующим студентам .

Программ огромное количество, и зависят они не в последнюю очередь от страны проживания. Но все их можно квалифицировать и по уровню имеющегося образования:

Для студентов. Для летних языковых курсов или ознакомительных поездок. Принимаются студенты не ниже второго курса обучения.
Магистратура. Принимаются выпускники бакалавратов, в т.ч. студенты последних курсов.
Аспирантура.
Докторантура.
Повышение квалификаций.
Научные разработки.

Общие положения для всех программ от ДААД

Еще раз напомним, что стипендиальных программ DAAD огромное количество. Различаются они и уровнем образования, и географией, и стоимостью, в т.ч. и размером выплат. Однако есть у них и общие черты, с которых и стоит начать ознакомление.

Есть ли возрастные ограничения?

Такие ограничения отсутствуют , что не мешает устанавливать другие правила.

Например, некоторые программы требуют, чтобы с момента окончания вуза прошло не более 6 лет, а некоторые стажерские стипендии напрямую ограничены стажем.

Как проходит отбор?

В виде конкурса . Причем сначала документы рассматриваются и проверяются на родине соискателя специальной комиссией, как правило, сформированной из бывших стипендиатов DAAD и/или лиц, имеющих отношение к организации.

На следующем этапе данные передаются в немецкие вузы, где конкурсный отбор продолжается, но на этом шаге представитель DAAD, наоборот, категорически не допускаются к принятию решений.

Считается, что такой способ обеспечивает максимально независимый выбор.

Уровень владения немецким языком

За исключением непосредственно языковых курсов, основные программы подразумевают наличие сертификатов уровня минимум B1 . Однако есть и исключение, в частности при обучении на английском, может быть принято знание этого языка.

Можно ли подавать на несколько грантов?

Это один из наиболее однозначных вопросов. Претендовать одновременно можно исключительно на одну стипендиальную программу от DAAD. Но в рамках одного вуза можно указать до трех направлений – об этом подробнее ниже.

Рассмотреть все программы удастся навряд ли – их слишком много, чтобы поместить в одну статью. Мы рассмотрим основные для украинцев, россиян и белорусов, так как для этих стран программы в основном одинаковые.

Уже упоминалось, что многое зависит от уровня имеющегося образования. По этим критериям можно классифицировать и основные программы:

Уровень текущего образования	Программа, срок	Стипендия
Студенты	Ознакомительная групповая поездка на 7 – 12 дней для студентов 2 – 6 курсов.	50 евро в день
Студенты	Языковые курсы на 3 – 4 недели во время летних каникул для студентов не ниже 2 курса бакалавриата.	950 евро за курс + дорога
Студенты — германисты	Повышение квалификации для студентов языковых (профильных педагогических) вузов 4 – 6 курсов.	В зависимости от вуза
Бакалавры	Имеющие диплом бакалавра, а также учащиеся выпускных курсов всех специальностей – от 10 месяцев до 2 лет.	850 евро в месяц
Выпускники творческих профессий	Для художников, музыкантов, архитекторов, актеров, режиссеров и т.д. существуют отдельные программы на 1 — 2 года.	850 евро в месяц
Магистры	Аспирантура сроком до 4-х лет.	850 – 1 200 евро в месяц
Молодые ученые	Предусмотрены краткосрочные научные проекты (1 – 6 месяцев) и «годовые» (7 – 10 месяцев).	850 – 1 200 евро в месяц
Ученые	Стажировки. Научные обмены, программы повышения квалификаций и т.д. Сроки: 1 – 3 месяца.	2 000 – 2 150 евро в месяц

Обозначенные суммы ориентировочны и могут изменяться в зависимости от вуза, а стоимость проезда прямо коррелируется с расстоянием до Германии. К примеру, компенсация для поездки из азиатской части РФ значительно выше, чем при поездке из западных регионов Украины.

Где узнать обо всех программах?

Полный перечень действующих на данный момент программ DAAD (а их несколько тысяч), можно узнать на сайте ассоциации по этой ссылке . Однако далеко не все из них подходят для рассматриваемых стран. Ознакомиться с конкретными стипендиями по данным государствам можно здесь:

Только информация, указанная для выбранного вуза, будет являться точной и полной. Сюда же относятся сроки, стоимости, необходимые документы и пр.

Сроки выплаты по программе

Выплаты предполагаются на весь период обучения . Однако в программах, где обучение более 1 года, изначально могут быть рассмотрены стипендии только на первый год , а их продление на последующее время будет зависеть от успеваемости / результатов, продемонстрированных на первом этапе.

Несложно догадаться, что у каждой программы большое число особенностей, в т.ч. и при подаче документов, рассмотрении заявки. Мы рассмотрим пример одной из самых популярных стипендий – поступление в магистратуру после окончания бакалавриата в Беларуси, России или Украине.

Другие программы проводятся по аналогичной схеме, но с особенностями (особенно по списку документов) свойственной конкретной стипендии.

Шаг 1. Срок подачи

Несмотря на свои особенности, заявка подается примерно в одно время и первоначально в представительство DAAD. Прием заявлений, как правило, начинается с октября и заканчивается 31 декабря .

Заявки принимаются на следующий учебный год. Именно поэтому допустима подача студентами выпускных курсов. Пока будет происходить рассмотрение, студент успеет закончить вуз, получить диплом, и предоставить его DAAD, в случае положительного решения.

Обратите внимание, что иностранцы, уже находящиеся в Германии по другим причинам, если срок такого пребывания превышает 15 месяцев, к участию в программах не допускаются .

Шаг 2. Сбор документов

Это один из самых трудоемких этапов. Во-первых, нужно строго следовать перечню необходимого, а, во-вторых, соблюдать способы предоставления.

Предупреждение

Здесь нужно отвлечься и обратиться к необходимости перевода документов. Все, написанные не на немецком / английском требуют перевода. Однако, для подачи предварительной заявки онлайн (см. следующий шаг) заверять документы не нужно – перевод может выполнить и сам соискатель.

В случае положительного решения, при пересылке оригиналов, могут понадобиться уже заверенные копии . Так как эта процедура платная, вероятно, есть смысл озаботиться заверенным переводом после получения заключения по стипендии.

Собирая пакет необходимой документации, следует помнить, что кроме требуемого вузом / DAAD, есть еще документы, необходимые для получения визы.

Первый необходимый документ – формуляр заявки. Он заполняется онлайн и будет рассмотрен на следующем шаге. Остальной пакет должен включать:

Автобиография в виде резюме. Подробная — около 3 страниц, не предполагающая пропусков по времени.
Мотивационное письмо. Подробнее поговорим о нем ниже.
Если подает заявку человек, уже начавший обучение в магистратуре, предоставляется свидетельство о зачислении.
Специальный формуляр, поясняющий выбор конкретных магистерских программ. Скачать бланки можно по ссылкам: немецкий, английский. При нажатии произойдет скачивание документа Word с сайта DAAD – вся ответственность за содержание и безопасность файла лежит на данной организации.
Рекомендация (предпочтительно на немецком или английском, либо с переводом) от профессора вуза, с указанием квалификации соискателя.
Диплом (если вуз окончен) или копию всех страниц зачетки (если обучение продолжается).
Языковый сертификат необходимого уровня.

DAAD обращает внимание, что языковый сертификат может не входить в требования конкретного вуза, однако он необходим в любом случае , и без его предоставления запрос может быть не рассмотрен.

Мотивационное письмо

Несколько подробнее остановимся на мотивационном письме и его содержимом. Пишется оно как обоснование предоставления стипендии по конкретной программе, но может содержать одновременный запрос по трем программам, указанным в соответствии с их приоритетом для соискателя.

Письмо составляется в свободной форме, предпочтительно на немецком языке, и должно включать:

Данные об образовании.
Наличие диплома или срок его получения.
Опыт работы по данному направлению, включая практики, стажировки и пр. (если такие имеются).
Знание языков, другие профессиональные навыки, умения.
Если есть, иные сертификаты, дипломы, награды, премии и т.п.
Мотивация, почему соискатель желает учиться именно в выбранном вузе.
Чем интересно выбранное учебное заведение – почему именно этот вуз.
Что соискатель ожидает от учебы, к каким результатам стремится.
Почему, по мнению соискателя, ему должна выплачиваться данная стипендия.
Как выплаты помогут достичь запланированных результатов.
Личные качества, параллельные интересы и др.

Письмо должно быть не менее одной страницы А4, но и не более трех.

Шаг 3.

В зависимости от выбранной программы, подача заявки через Интернет может быть как обязательной, так и необязательной (предполагается пересылка заявки по почте, курьером). Онлайн-заявка – это запрос на рассмотрения дела, а не поступление в вуз.

Все указанные выше документы должны быть отсканированы для внесения на сайт. Дальнейшие действия:

Переход на сайт организации — www.funding-guide.de
Регистрация. Для этого необходимо внести все требуемые данные. Детальная инструкция по регистрации в системе на немецком языке доступна по (pdf-файл).

Внимание! Регистрация и использование портала доступны только в период принятия заявок (октябрь – декабрь). В другое время сайт будет переадресовывать на базу данных стипендий, без возможности использовать систему.

Из личного кабинета нужно распечатать формуляр заявки. Заполнить его и вклеить фото.
Готовый формуляр и все документы строго в порядке, указанном в конкретной программе , загружаются на сайт. Если документ не на немецком или английском, то сначала загружается оригинал, а следом лист с его переводом.
Отправляется заявка.

Здесь же – в личном кабинете – можно отслеживать статус заявки и получать дополнительные справочные материалы.

Шаг 4. Фактическая пересылка бумаг

На этот этап нужно обратить особое внимание. Речь пока не идет об отправке документов для поступления! Это лишь дублирование заявки офлайн .

Все собранные документы должны быть сложены в конверт и отправлены по нижеуказанным адресам. Не нужно использовать степлер, скрепки и папки. Достаточно положить бумаги в конверт.

Некоторые программы подразумевают отправку заявки по почте без онлайн-регистрации. Обратите внимание, что в этом случае письмо должно быть переслано до 15 ноября !

Почтовые адреса

Если онлайн-заявка для всех одинакова, то адреса местных представительств DAAD разные:

Адреса актуальны на момент публикации, но могут быть изменены. Обязательно уточните контактные данные на момент подачи документов.

Шаг 5.

Уже упоминалось, что рассмотрение заявки двухступенчатое : сначала ее изучает местная комиссия DAAD, и, в случае одобрения, пересылает на рассмотрение в вуз.

О каждом из этапов должно быть оповещение соискателя. Использовать личный кабинет в этом смысле значительно удобнее, а получать информацию можно быстрее.

Точное время рассмотрения не обозначается, но результат должен быть доступен с учетом времени на пересылку заверенных документов и оформление визы.

Еще раз вернемся к отправлению заверенных документов. Они высылаются только после положительного решения о стипендиальной программе. Адрес, перечень и сроки будут сообщены соискателю индивидуально.

Грант одобрен. Что дальше?

Если упрощать, то получили стипендию — оформляйте визу, и вперед – за знаниями. Если немного углубиться в процесс, то начинают всплывать трудности. На них и акцентируем внимание.

Какой размер ежемесячной стипендии?

Об этом уже упоминалось, но давайте подытожим. В среднем:

Языковые курсы – 50 евро в день.
На магистратуре или специальных программа творческого плана – 850 евро в месяц.
Аспирантура – 850 – 1 200 евро в мес.
Научные проекты – до 2 150 евро в мес.

Почему мы снова к этому возвращаемся? Потому что перед нами этап получения визы, а значит и подтверждение платежеспособности. Для этого нужно определить затраты на обучение и возможности предоставления финансовых гарантий. Для чего и переходим к следующему пункту.

Нужно ли платить за обучение стипендиату?

Нужно , если программа подразумевает платное обучение. Другое дело, что далеко не все они платные. Большинство государственных вузов подразумевает отсутствие средств за обучение. При этом частные, напротив, могут требовать довольно много денег.

Путаница возникает именно на этапе оформления визы. Соискатель должен подтвердить достаточность средств , и считает, что стипендии для этого достаточно. Подтвердить можно или . Но очень многое зависит от факта оплаты за учебу.

Рассмотрим на примерах:

Пример 1 . Обучение бесплатно, а стипендия 850 евро в месяц. Документов, подтверждающих участие в программе, будет достаточно в качестве финансовых гарантий. Можно рассчитывать на визу.
Пример 2 . Обучение стоит 2 000 евро в семестр, а назначенная стипендия – 850 евро. Одной только принадлежности к программе DAAD недостаточно для визы, нужно подтвердить оплату стоимости курса.

Другими словами, стипендия и возможная оплата за обучение не компенсируют друг друга на момент оформления визы. Наличие выплат от DAAD не освобождает от необходимости оплачивать учебу.

При краткосрочных курсах сроком до полугода приезд семьи не предполагается ни в каком из случаев.

При долгосрочных программах DAAD – в зависимости от условий.

Некоторые стипендиальные программы рассчитаны и на содержание членов семьи, но смотреть нужно конкретные данные.

Разрешено ли стипендиату работать?

Это очень непростой вопрос. Из его контекста убираем практики и стажировки, предусмотренные курсом, и говорим только о подработке в процессе обучения.

DAAD заявляет, что такая подработка возможна, но при наличии ее одобрения как от самой ассоциации, так и от руководства конкретного вуза. При этом:

Ни слова не говорится, что разрешение от вуза и DAAD вовсе не означают разрешения на работу от других компетентных органов.
Объявлено, что все доходы, превышающие 450 евро (на момент публикации) будут удержаны из стипендии.

Все это делает трудоустройство в процессе обучение по стипендиальным программам DAAD малоинтересным.

Заключение

Стипендии DAAD – еще один способ экономного получения образования в Германии. Воспользоваться программами непросто – на то и существует конкурс, чтобы выбирать лучших. Но если не пробовать, то и достичь ничего не удастся.

Мы рассмотрели общие вопросы по подаче заявки на такие стипендии. Теперь каждый сможет попробовать свои силы. Удачи 😉 !

Если у тебя возникают какие-либо вопросы на начальном, или на финальном этапе конкурса, смело пиши на почту программы (как правило, для каждой стипендиальной программы назначается координатор, готовый ответить на твои вопросы) или звони напрямую в DAAD.

Мне несказанно повезло. Да-да, потому что на нашем факультете преподавала Lektorin (прим. “лектор”) из DAAD, которая рассказала из первых рук о возможности получения летней стипендии , а также о требованиях к хорошему мотивационному письму . Главная идея: коротко, ясно, по делу . А это значит, что сама суть должна быть в основных двух абзацах (плюс вступление и заключение). Здесь необходимо рассказать про то, чем занимаешься в университете. Упор лучше делать на свои исследования, которые хорошо бы связать с Германией. Для меня это было не очень сложно, так как я занимаюсь немецкой литературой. Важно также указать, на каких курсах ты бы хотел учиться.

Выбрать можно три курса из каталога DAAD , но важно то, как ты обоснуешь этот выбор. Скажем, если я изучаю немецкую литературу, но выбираю курс юридического немецкого, мой шанс получить стипендию почти на глазах превращается в 0. Курсы нужно расставлять в собственном приоритете, но при этом DAAD решает, куда ты в итоге поедешь. В основном они учитывают твои предпочтения. Однако если тот курс, что стоял у тебя на первом месте, уже заполнен, тебя распределяют на второй или третий курс по приоритету. Кроме того, стоит учитывать стоимость выбранных курсов. Стандартная стипендия составляет 850 евро, к ней не всегда, но часто выплачивают компенсацию за расходы на перелет или переезд (в зависимости от того, из какого ты города, эта компенсация может варьироваться). Если курс стоит больше 850 евро, разницу доплачивает сам студент. Если же твой курс стоит меньше, оставшиеся деньги от стипендии и компенсацию ты получишь по приезде на учебу. В моем случае и курс, и проживание в общежитии мне удалось покрыть стипендией.

Для получения стипендии требуется официальное подтверждение уровня языка . OnDaF – cамый простой вариант, который не требует большой подготовки. Ты записываешься на определенную дату, проходишь тест очень быстро (около часа), потому что времени на раздумья нет, на каждое задание выделяется определенное количество времени (как правило, нужно вставить что-то в пропуски в тексте), и тут же получаешь распечатанный сертификат. Если у тебя есть хоть какие-то сертификаты, на которых написан предполагаемый уровень твоих знаний (пусть даже А1), прикрепляй их тоже, это покажет то, что ты заинтересован в изучении языка и работаешь над ним.

Огромное заблуждение, которое вызвало у нас небольшой диссонанс: немцы не всегда такие точные, как мы думаем! Первое, с чем мы столкнулись при подаче документов уже во втором этапе, – это портал DAAD . Вспомните те времена, когда LMS постоянно не работал, зависал, отказывался принимать работы и все такое. Так вот, портал DAAD в миллион раз хуже. Когда мы поняли, что ничего не поняли, мы обратились к нашей преподавательнице, которая, хоть и коренная немка, сама не понимала, как это все работает. Причём портал несколько раз переставал функционировать в самый важный момент, из-за чего дедлайн подачи документов сдвигался. Однако старайся присылать все в срок. Пропустишь хоть на минуту, ничего не примут (тут как раз работает известная немецкая точность).

Второе, чего не стоит ожидать – если в сообщении написано, что результаты отбора будут сообщены, предположим, после 10 января, это не значит, что тебе напишут 11 января, могут написать и в феврале. Это единственный и, пожалуй, самый большой минус этой программы; заранее невозможно ничего спланировать на лето. Так что терпение тебе пригодится.

Третье, что вообще повергло в шок, – курсы, заявленные в каталоге DAAD , могут и не состояться. Без паники: тебе предложат эквивалентный курс, возможно, в другой временной промежуток (например, курс, на который ты собрался, был заявлен в июле, но что-то пошло не так, и тебе предложат пройти его в августе).

В общем-то, не так страшен черт, как его малюют. Конечно, конкурс очень большой, и ты потратишь кучу времени и достаточно нервов на всю эту бумажную волокиту, но разве приключения не стоят того? Победа ждет тебя. Ты уже получил два сообщения, что ты отобран на стипендию. И вот, наконец, то самое письмо – ты едешь в город Х на учебу! Потом покупаешь билеты, делаешь визу. Кстати, для стипендиатов в визовых центрах предусмотрена скидка, они оплачивают только сервисный сбор, так что оформление визы обойдется намного дешевле. Ну а дальше… Стоит ли рассказывать о международном опыте, когда столько всего уже сказано и написано в других статьях? Море новых знакомств, веселых путешествий, иностранных слов (необязательно только немецких, но еще и французских, арабских, македонских, голландских, корейских и других), интересных, а иногда и неинтересных, пар (а то все думают, наверное, что, когда приезжаешь куда-то учиться, там все-все-все интересно).

P.S.: Если остались вопросы, смело пишите мне,

«Стипендиальные программы DAAD для Российской Федерации Deutscher Akademischer Austauschdienst Германская служба академических обменов German ...»

Стипендиальные программы DAAD для Российской Федерации

Deutscher Akademischer Austauschdienst

Германская служба академических обменов

German Academic Exchange Service

Представительство DAAD в Москве

Стипендиальные программы DAAD

для Российской Федерации

Август 2016 г.

Издатель

Германская

академических

Представительство DAAD

Ленинский проспект 95а

119313 Москва

Российская Федерация

Предисловие

Коротко о DAAD

Обзор стипендиальных программ I. Программы для студентов

1. Летние вузовские курсы немецкого языка в Германии

2. Ознакомительные поездки студенческих групп

II. Программы для последипломного обучения

3. Стипендии для последипломного обучения

4. «European Recovery Programme» (ERP) – Стипендии для экономистов

5. Стипендии для последипломного обучения выпускников вузов творческих специальностей и архитекторов

Научно-исследовательские стипендии:

6. Краткосрочные стипендии

7. Годовые стипендии

8. Аспирантура в Германии

9. Программа «Михаил Ломоносов»

10. Программа «Иммануил Кант»

11. Стажировки для ученых и преподавателей вузов

Контактные адреса Германских представительств в России

Дорогие друзья!

Я рад предложить Вам обзор стипендиальных программ Германской службы академических обменов DAAD на 2017/2018 год. Для начала позвольте представиться: меня зовут Петер Хиллер, с марта 2016 года я возглавляю Московское представительство DAAD. Мой предшественник, г-н д-р Грегор Бергхорн, которого многие из Вас знают лично, и который вне

– – –

В предлагаемой брошюре Вы найдете обзор стипендиальных программ, предполагающих индивидуальное финансирование для соискателей из российских вузов и научно-исследовательских учреждений. DAAD также поддерживает большое количество германо-российских партнерских проектов в области высшего образования. К ним относятся, например, программы двойных дипломов, которые реализуются согласно партнерским соглашениям между вузами России и Германии, или немецкоязычные программы обучения, в рамках которых обучение в российском вузе частично проходит на немецком языке. Если у Вас возникнут вопросы по поддержке проектов, Вы можете обратиться к сотрудникам Московского представительства либо к лекторам DAAD, ведущим преподавание в российских вузах. По приглашению российских вузов в настоящий момент в России работают 34 лектора DAAD, которые преподают немецкий язык и являются представителями DAAD на местах.

Российско-германское сотрудничество в сфере высшего образования в последние годы стало еще более интенсивным. В 2015 соискателям из России было присуждено 4 015 стипендий, таким образом, по статистике DAAD Россия занимает одно из первых мест по количеству выделяемых стипендий. DAAD работает с российскими учреждениями высшего образования и науки над дальнейшим расширением двустороннего сотрудничества. Мы будем рады, если Вы обратитесь к нам с Вашими инициативами, и приложим все усилия, чтобы оправдать оказанное доверие.

С надеждой на плодотворное сотрудничество и с наилучшими пожеланиями, Д-р Петер Хиллер Глава Московского представительства Германской службы академических обменов DAAD Стипендиальные программы DAAD для Российской Федерации 7 Коротко о DAAD Задачи и цели DAAD DAAD (Германская служба академических обменов) – самоуправляемая организация, объединяющая высшие учебные заведения Германии и способствующая развитию международных академических отношений и научной кооперации, прежде всего, посредством обмена студентами и учеными. DAAD – самая крупная немецкая организация, способствующая развитию международного сотрудничества в академической и научной области.

История основания DAAD и структура организации Служба обмена между высшими учебными заведениями была основана группой немецких студентов в 1925 году. Студенческая инициатива, преследовавшая своей целью поддержку студенческой мобильности, переросла в создание одного из крупнейших фондов мира, главной задачей которого стал академический обмен между Германией и практически всеми регионами земного шара. В 1945 г.

организация была распущена, а в 1950 году создана заново.

Постоянными членами DAAD являются высшие учебные заведения Германии, входящие в состав «Конференции ректоров высших учебных заведений»

(Hochschulrektorenkonferenz, HRK), и студенческие объединения, на сегодняшний день это 238 высших учебных заведений и 107 студенческих коллективов.

Около 530 профессоров высших учебных заведений Германии привлекаются правлением DAAD для участия в работе отборочных комиссий. В отборах в представительстве DAAD в Москве принимают участие около 20 российских профессоров. Главным критерием отбора является, прежде всего, научная квалификация соискателя и качество представленного проекта или плана научной работы.

Центральное бюро DAAD находится в Бонне. Центральному бюро подчинены 15 представительств за рубежом, расположенные в Брюсселе, Варшаве, Джакарте, Каире, Лондоне, Мехико, Москве, Найроби, Нью-Дели, Нью-Йорке, Париже, Пекине, Рио-де-Жанейро, Токио и Ханое, а также 56 информационных центров (IC) по всему миру.

Финансирование DAAD Общий бюджет DAAD в 2015 году составил 502 млн. евро. Основными финансовыми источниками являются:

Министерство иностранных дел Германии (Auswrtiges Amt) – 40% Федеральное министерство образования и исследований (Bundesministerium fr Bildung und Forschung (BMBF)) – 23% Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития (Bundesministerium fr wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)) – 9% Европейский Союз – 15% 8 Стипендиальные программы DAAD для Российской Федерации

– – –

Задачи DAAD в России Представительство DAAD в Москве занимается, в первую очередь, реализацией на региональном уровне тех глобальных задач, которые стоят перед Германской службой академических обменов в целом, а также решает ряд вопросов, вытекающих из региональных особенностей и потребностей. К числу таких вопросов относятся:

предоставление стипендий для обучения и научных исследований в Германии;

презентация высшего образования в Германии в рамках образовательных выставок, информационных мероприятий и консультаций;

поддержка процесса перехода к единому европейскому образовательному, научному и культурному пространству;

разработка и совместное финансирование двусторонних программ с РФ:

DAAD с 2003 года – как совместно с российскими партнерами, так и по поручению последних – проводит следующие программы:

с 2003 года с МОН РФ программу «Михаил Ломоносов» (для работающих в области технических и естественных наук аспирантов, молодых ученых из вузов МОН РФ);

с 2005 года с МОН РФ программу «Иммануил Кант» (для работающих в области гуманитарных, социальных, экономических и правовых наук аспирантов, молодых ученых из вузов МОН РФ);

с 2008 года с Правительством Чеченской республики программу, дающую возможность студентам пройти полный курс обучения в вузах Германии;

с 2008 года с Республикой Татарстан программу последипломного обучения в немецких вузах «Николай Лобачевский»;

с 2010 года с Республикой Татарстан программу поддержки молодых ученых «Евгений Завойский»;

с 2011 года программы по поддержке молодых ученых:

с МГУ «Владимир Вернадский» и с СПбГУ «Дмитрий Менделеев»;

с 2012 года с РГУ нефти и газа программу «Иван Губкин».

Стипендиальные программы DAAD для Российской Федерации 9 Партнеры DAAD в России Реализовать названные выше задачи DAAD может только в тесном сотрудничестве со своими партнерами, среди которых: Министерство образования и науки РФ, государственные учреждения РФ, российские вузы, а также российские и германские предприятия, заинтересованные в программах в области образования и науки. Постоянным партнером DAAD является Посольство ФРГ в России.

DAAD в России Представительство DAAD в Москве: www.daad.ru Информационный центр в Санкт-Петербурге Информационный центр в Новосибирске Информационный центр в Казани Преподаватели немецкого языка и страноведения (DAAD-лекторы) в городах: Архангельск, Белгород, Волгоград, Воронеж, Екатеринбург, Иркутск, Калининград, Киров, Красноярск, Москва, Новосибирск, Омск, Пятигорск, Ростов-на-Дону, Самара, Санкт-Петербург, Смоленск, Томск, Тюмень, Улан-Удэ, Ульяновск, Уфа и Хабаровск. Список электронных адресов преподавателей DAAD опубликован на сайте www.daad.ru.

10 Стипендиальные программы DAAD для Российской Федерации

– – –

2. Ознакомительные поездки студенческих групп в Германию

I. ПРОГРАММЫ ДЛЯ СТУДЕНТОВ

– Studienreisen –

2.1. Тип и сроки:

Целью ознакомительных поездок является проведение встреч с немецкими студентами и учеными, установление контактов с вузами, организациями и учреждениями, представляющими интерес с профессиональной точки зрения, а также получение страноведческих знаний о Германии.

Длительность поездки, включая день приезда группы в Германию и день отъезда группы из Германии, не может превышать 7–12 дней.

2.2. Целевая группа:

Студенты 2-го–6-го курсов (курс считается на момент поездки) дневного обучения всех специальностей, под руководством одного преподавателя, который будет сопровождать группу. Численность группы, не считая преподавателя, составляет от min. 10 до max. 15 участников.

2.3. Размер финансирования:

Размер финансирования составляет 50, – евро в день на каждого участника группы.

Внимание! Международные транспортные расходы (проезд в Германию и обратно) участники поездки оплачивают самостоятельно!

2.4. Языковые знания:

Все участники поездки должны владеть одним и тем же иностранным языком:

либо немецким, либо английским.

2.5. Порядок подачи заявки:

Подробную информацию о процедуре подачи заявки смотрите на сайте www.daad.ru.

Группам, которые сотрудничают только с одним вузом, настоятельно рекомендуется обратить внимание на программу «Практика студенческих групп в Германии» (Studienpraktika fr Gruppen auslndischer Studierender in Deutschland). Заявку на участие в конкурсе по данной программе в Центральное бюро DAAD в Бонне подает приглашающий немецкий вуз-партнер.

– – –

4. Стипендии для последипломного обучения для выпускников вузов экономических специальностей

II. ПРОГРАММЫ ДЛЯ ПОСЛЕДИПЛОМНОГО ОБУЧЕНИЯ

– Studienstipendien fr Graduierte der Wirtschaftswissenschaften in Rahmen des European Recovery Programme (ERP) –

4.1. Тип и сроки:

Стипендии предназначены для прохождения обучения в системе последипломного образования по экономическим специальностям при немецком вузе (Master- und Aufbaustudiengnge), что дает возможность получить дополнительную квалификацию с выдачей немецкого свидетельства о высшем образовании (диплом магистра). Продолжительность обучения 24 месяца (4 семестра). Изначально стипендия выдается на год с возможностью продления (в случае хорошей успеваемости) до 24 месяцев. Прохождение обучения возможно в любом государственном вузе или вузе, имеющем государственную аккредитацию.

4.2. Целевая группа:

Выпускники вузов экономических специальностей, получившие диплом специалиста, магистра или бакалавра не более 6 лет назад.

Внимание! Аспиранты, как нынешние, так и бывшие, а также кандидаты наук к участию в конкурсе по данной программе не допускаются!

4.3. Размер стипендии:

Сумма стипендии, финансируемой Федеральным министерством экономики и энергетики Германии (Bundesministerium fr Wirtschaft und Energie) из средств программы European Recovery Programme, включает в себя ежемесячные выплаты порядка 750, – евро.

4.4. Языковые знания:

Соискатели должны владеть немецким и/или английским языком в том объеме, который требуется для обучения по конкретно выбранной программе в немецком вузе.

– – –

III. ПРОГРАММЫ ДЛЯ АСПИРАНТОВ И УЧЕНЫХ

6. Научно-исследовательские стипендии – Краткосрочные стипендии

– Forschungsstipendien – Kurzstipendien –

6.1. Тип и сроки:

Стипендии дают возможность аспирантам и молодым ученым из российских вузов и научно-исследовательских институтов и центров РФ, стремящимся к научной карьере, реализовать собственный исследовательский проект, являющийся, как правило, частью или продолжением выполняемой в России диссертационной работы. Проект должен быть согласован с научным руководителем с немецкой стороны. Реализация проекта должна проходить на базе государственного или имеющего государственную аккредитацию немецкого вуза или внеуниверситетского научно-исследовательского центра.

Стипендия – в зависимости от исследовательского проекта и плана работы – может запрашиваться на период от 1 до max. 6 месяцев. Продление стипендии невозможно.

6.2. Целевая группа:

Выпускники вузов, занимающиеся наукой и получившие диплом специалиста или магистра не ранее, чем шесть лет назад,

Аспиранты, начавшие обучение в российской аспирантуре не более трех лет назад,

Кандидаты наук, защитившиеся не ранее, чем четыре года назад (PostDocs).

Для медиков предусмотрена лишь возможность получения стипендии исключительно для реализации исследовательского проекта, не связанного с работой с пациентами.

6.3. Размер стипендии:Сумма стипендии составляет порядка 1000, – евро.

6.4. Языковые знания:

Представители гуманитарных, социальных и юридических специальностей должны, как правило, хорошо владеть немецким и/ или английским языком.

– – –

8. Научно-исследовательские стипендии – Аспирантура в Германии

III. ПРОГРАММЫ ДЛЯ АСПИРАНТОВ И УЧЕНЫХ

– Forschungsstipendien – Promotionen in Deutschland –

8.1. Тип и сроки:

Стипендии дают возможность пройти обучение в аспирантуре в одном из государственных или имеющих государственную аккредитацию вузов или внеуниверситетских научно-исследовательских центров Германии.

Длительность стипендии составляет, как правило, max. 3 года и определяется отборочной комиссией в зависимости от проекта диссертации и представленного календарного плана работы.

Поддержка диссертационных проектов в области медицины, ветеринарии или стоматологии с присуждением немецких степеней Dr. med., Dr. med. vet., Dr.

med. dent. в рамках данной стипендиальной программы невозможна.

8.2. Целевая группа:

Высококвалифицированные молодые ученые, получившие диплом специалиста или магистра не ранее, чем шесть лет назад,

Аспиранты, начавшие обучение в российской аспирантуре не более трех лет назад.

8.3. Размер стипендии:

Сумма стипендии зависит от статуса стипендиата и может составлять от 750, – до 1000, – евро.

8.4. Языковые знания:

Представители естественнонаучных и инженерных специальностей, если в принимающей организации в Германии рабочим языком является английский, могут подавать заявку на английском языке, подтвердив свои языковые знания соответствующим сертификатом.

– – –

10. «Иммануил Кант»: совместная программа Министерства образования и науки РФ и DAAD

III. ПРОГРАММЫ ДЛЯ АСПИРАНТОВ И УЧЕНЫХ

– Immanuel-Kant-Forschungsstipendien und -aufenthalte –

10.1. Тип и сроки:

Стипендия дает возможность российским аспирантам очной формы обучения и преподавателям гуманитарных, социальных, правовых и экономических дисциплин одного из государственных вузов, подведомственных Министерству образования и науки РФ (МОН), пройти стажировку в университетах и внеуниверситетских научных центрах Германии с целью проведения исследований в рамках разрабатываемой диссертации или иного научного проекта. Кроме того, стипендия направлена на укрепление и расширение контактов с немецкими коллегами.

10.2. Целевые группы:

«А»: Аспиранты очной формы обучения и молодые преподаватели (в том числе кандидаты наук) гуманитарных, социальных, правовых и экономических дисциплин, которым на момент назначения стипендии еще не исполнится 35 лет, имеющие диплом специалиста или магистра.

«B»: Штатные преподаватели гуманитарных, социальных, правовых и экономических дисциплин, которым на момент назначения стипендии еще не исполнится 35 лет, имеющие ученую степень кандидата или доктора наук.

10.3. Размер стипендии:

Размер стипендии, совместно финансируемой DAAD и Министерством образования и науки РФ, в зависимости от статуса стипендиата составляет от 1200, – до 2000, – евро в месяц. Часть стипендии, финансируемая из средств МОН РФ, переводится на счет российского вуза и выплачивается стипендиату через бухгалтерию. Часть стипендии, финансируемая DAAD, переводится на счет, открываемый стипендиатом после прибытия на место проведения стажировки.

10.4. Языковые знания:

Соискатели должны хорошо владеть немецким или английским языком в объеме, достаточном для общения с немецкими коллегами по научной тематике.

– – –

12. Стипендии для бывших годовых стипендиатов DAAD

III. ПРОГРАММЫ ДЛЯ АСПИРАНТОВ И УЧЕНЫХ

– Wiedereinladungen –

12.1. Тип и сроки:

Стипендия предназначена для прохождения стажировки с целью укрепления и интенсификации контактов с немецкими коллегами в одном из государственных / имеющих государственную аккредитацию вузов или внеуниверситетских научно-исследовательских центров Германии.

Стипендия предполагает поддержку исследовательских проектов, а также поддержку проектов соискателей, работающих не только в области образования и науки, при условии, что данные проекты:

Преследуют своей целью повышение профессиональной квалификации или издание совместных публикаций,

Способствуют развитию сотрудничества с немецкими коллегами и партнерами в сфере экономики, управления, культуры и средств массовой информации.

Германская служба академических обменов (DAAD) опубликовала стипендиальные программы для соискателей из Российской Федерации на 2018/19 учебный год.

Все стипендии предоставляются на конкурсной основе. Конкурсные отборы проводятся экспертными комиссиями, в состав которых входят специально приглашенные профессора российских и немецких вузов, а также представители организаций-партнеров DAAD.

Стипендии на обучение в бакалавриате в немецких вузах, а также студентам первого курса вузов не предоставляются.

При отборе принимаются во внимание успеваемость, результаты экзаменов, научная квалификация, качество и актуальность научного проекта, мотивация, знания немецкого или английского языков (в зависимости от программы), контакты с высшим учебным заведением в Германии, приглашение немецкого профессора.

На рассмотрение отборочной комиссии передаются только те заявки, которые содержат полностью заполненные бланки DAAD и полный комплект прилагаемых к ним документов.

Стипендиальные программы DAAD для РФ на 2018/2019 учебный год:

Летние вузовские курсы немецкого языка в Германии - для студентов 2-3 курсов бакалавриата, 3-4 курсов специалитета, 1 года обучения магистратуры;

Ознакомительные поездки студенческих групп в Германию – для студентов 2-6 курсов всех специальностей под руководством одного преподавателя. Сроки приема заявок: до 1 октября 2017 – на поездки с 1 марта по 31 мая 2018 г., до 1 января 2018 г. – на поездки с 1 июня по 31 августа 2018 г.;

Стипендии для постдипломного обучения для выпускников вузов всех специальностей - для выпускников бакалавриата, специалитета и магистратуры с дипломами, выданными не ранее 2011 г., или студентов выпускного курса, заканчивающих обучение до момента зачисления в германский университет. Срок приема заявок – до 18 ноября 2017 г.;

Научно-исследовательские стипендии - аспирантура в Германии - для молодых ученых, которые либо уже имеют, либо получат к моменту возможного открытия стипендии диплом магистра или специалиста (соискатели с дипломом бакалавра подавать заявку на конкурс могут в исключительных случаях). Срок приема заявок - до 15 ноября 2017 г.;

Программа "Михаил Ломоносов" - научные стажировки в области естественных и технических наук на 3 и 6 месяцев для аспирантов, молодых (до 35 лет) преподавателей, ученых до 45 лет, срок приема заявок - до 20 сентября 2017 г.;

Программа "Иммануил Кант" - научные стажировки в области гуманитарных, социальных, правовых и экономических наук на 3 и 6 месяцев для аспирантов, молодых (до 35 лет) преподавателей, ученых до 45 лет, срок приема заявок - до 20 сентября 2017 г.

Обратите внимание:

Одновременное участие в конкурсе по нескольким стипендиальным программам DAAD исключается! Данное положение не касается программы «Ознакомительные поездки студенческих групп».
При заполнении бланков заявок DAAD фамилию и имя следует указывать в строгом соответствии с написанием в загранпаспорте; в случае отсутствия загранпаспорта – в английской транскрипции.
Нотариально заверять копии дипломов и их переводы не требуется! Для участия в конкурсе достаточно заверить данные документы по месту учебы или работы.
В комплект заявки не следует вкладывать оригиналы документов. Документы, присланные в DAAD, соискателям не возвращаются!
В адресном листке необходимо указать личный адрес электронной почты. Адрес электронной почты должен быть нейтральным: «особо оригинальные» адреса электронной почты часто идентифицируются PC-программами как спам, что усложняет работу сотрудников DAAD.

Более подробная информация об условиях участия, пакете документов, требованиям к кандидатам опубликована на