Підписано паризьку мирну угоду. Боротьба за скасування обмежувальних статей паризького мирного договору Який європейський конфлікт завершив паризький трактат

Шановні редактори!
Мене здивувало, що на сайтах Севастополя 30 березня згадували про що завгодно, але жодним словом не згадано про укладання Паризького мирного договору 1856 року,
зіграв важливу рольу долі нашого міста та Чорноморського флоту! З Вікіпедії

Паризький мирний договір (Паризький трактат) – міжнародний договір, підписаний 18 (30) березня 1856 рокуна Паризькому конгресі, що відкрився 13 (25) лютого 1856 р. у столиці Франції. У роботі конгресу брали участь Росія, з одного боку, і союзники з Кримської війни Османська імперія, Франція, Англія, Австрія, Сардинія, а також Пруссія.

Невдалий для Росії хід війни призвів до утиску її прав та інтересів; територіальні втрати у результаті виявилися для неї, проте, мінімальні (спочатку Англія вимагала, серед іншого, поступки Бессарабії та знищення Миколаєва): Росія відмовлялася від зміцнення Аландських островів; погоджувалася на свободу судноплавства Дунаєм; відмовлялася від протекторату над Валахією, Молдавією та Сербією та від частини південної Бессарабії; поступалася Молдові свої володіння в гирлах Дунаю та частина Південної Бессарабії, повертала зайнятий у Туреччині Карс (в обмін на Севастополь та інші кримські міста).

Принципове значення для Росії мав пункт нейтралізації Чорного моря. Нейтралізація означала заборону всім чорноморським державам мати на Чорному морі військові флоти, арсенали та фортеці. Таким чином Російська імперіяставилася у нерівноправне становище з Османською, яка зберегла повністю свої військово-морські сили у Мармуровому та Середземному морях.

До трактату додавалася конвенція про протоки Босфор і Дарданелли, яка підтверджувала їх закриття для іноземних військових кораблів у час.

Паризький мирний договір 1856 повністю змінив міжнародну обстановку в Європі, знищивши європейську систему, що лежала на Віденських трактатах 1815 р. «Верховенство у Європі перейшло з Петербурга до Парижа», - писав у цей час До. Маркс. Паризький договір став стрижнем європейської дипломатії аж до франко-прусської війни 1870-1871 рр.

Багатосторонній договір підписаний у Парижі 18(30) березня на заключному засіданні конгресу держав представниками Росії (А. Ф. Орлов, Ф. І. Бруннов), Франції (А. Валевський, Ф. Буркене), Великій Британії (Г. Кларендон, Г. Г.). Каулі), Туреччини (Алі-паша, Джеміль-бей), Австрії (К. Буоль, І. Гюбнер), Пруссії (О. Мантейфель, М. Гарцфельдт), Сардинії (К. Кавур, С. Вілламаріна).

Цікаво, що граф Олексій Федорович Орлов, який підписав договір від імені Росії, — брат Михайла Федоровича Орлова, який зіграв важливу роль у капітуляції Парижа в 1815 році. союзними військами, що розбили залишки наполеонівської армії У ті роки Росія, Австрія, Англія були союзниками ... Париж, скарбницю французької культури, тоді вдалося врятувати для Франції та світу, за найактивнішої участі російських воїнів.

Те, що відбувалося в Севастополі, захопленому військами союзників у серпні 1855 року, навряд чи можна вважати заслугою західної цивілізації.
У 2011 році Франція та Великобританія відзначали 155-ту річницю Паризького світу. Росія від участі в урочистостях відмовилася...

Для севастопольців ці події зберегли свою важливість і зараз, адже це частина нашої історії!
З повагою, Олексій Баскаков

Паризький світ чи Севастополь у березні

Пропити на зимових квартирах, в історії поховані
Ганьбою безславного світу всі подвиги Кримської війни.
Знову на французьких бульварах з російських жартують гостро.
Забуті хмільні гусари, лишилося лише слово «бістро».

Схилившись до столу, підписатися, скріплюючи Паризький трактат,
Прислів'я російське: «бл ... в» у серцях промовив дипломат ...
На довгу пам'ять Європі зарубки залишили ми:
Паризький «бульвар Севастополь» та вулиця річки Альми.

Лежить Севастополь у руїнах, тут росіян не чутно імен.
Руїни грабують безчинно нащадки тубільних племен.
Загиблих мерехтять тіні – турбує загарбник їхній сон
І мармурових сходів сходи в туманний везуть Альбіон.

А дзвін, що в бурю дзвонив над морем до самої зорі,
Вкрадений у росіян, принижений і кинутий у Notre-Dame de Paris.
Немає більше веселих циганок – ніхто не переможе.
У Росію везуть італійок, щоб тішити англійських солдатів.

Немає міста, флоту та слави, і сил для помсти немає…
Надовго залишився кривавий у російської історіїслід.
Але що нас втратами міряти… Чуйно, басурман, постривай.
Епоха Російських імперій маячить знову попереду!

Інші публікації автора:

18 (30) березня 1856 р. у Парижі на заключному засіданні конгресу держав представниками Росії (А. Ф. Орлов, Ф. І. Бруннов) з одного боку, Франції (А. Валевський, Ф. Буркене), Великобританії (Г. Кларендон) , Г. Каулі), Туреччини (Алі-паша, Джеміль-бей), Сардинії (К. Кавур, С. Вілламаріна), а також брали участь у переговорах Австрії (К. Буоль, І. Гюбнер) та Пруссії (О. Мантейфель, М. Гарцфельдт) - з іншого, було підписано Паризький мирний договір, який завершив Кримську війну 1853-1856 р.р.

У 1854 р. війська союзних Туреччини держав висадилися у Криму, завдали ряд поразок російської арміїі розпочали облогу Севастополя. У 1855 р. Росія опинилася у дипломатичній ізоляції. Після падіння Севастополя воєнні дії фактично припинилися. 1 (13) лютого 1856 р. у Відні відбулася попередня домовленість про умови укладання мирного договору, а 18 (30) березня 1856 р. на Паризькому конгресі відбулося його підписання.

Росія повертала Туреччині Карс в обмін на захоплені союзниками Севастополь, Балаклаву та інші міста Криму; поступалася Молдавському князівству гирло Дунаю та частина Південної Бессарабії.

Особливо важкою для Росії умовою Паризького трактату 1856 було проголошення «нейтралізації» Чорного моря: Росії та Туреччини, як чорноморським державам, заборонялося мати на Чорному морі військовий флот, а на Чорноморському узбережжі військові фортеці та арсенали. Чорноморські протоки оголошувалися закритими для військових судів усіх країн. Таким чином, Російська імперія ставилася в нерівне становище з Османською, яка зберегла повністю свої військово-морські сили у Мармуровому та Середземному морях.

Паризький трактат встановлював свободу плавання торгових судів всіх країн Дунаєм, що відкривало простір поширенню на Балканському півострові австрійських, англійських і французьких товарів хороших і завдавало серйозних збитків експорту Росії. Трактат позбавляв Росію права захисту інтересів православного населення біля Османської імперії. Молдавія, Валахія та Сербія залишалися під суверенітетом турецького султана, і над ними визнавався колективний протекторат великих держав.

До договору додавалися 3 конвенції: 1-а підтверджувала Лондонську конвенцію 1841 р. про закриття проток Босфор і Дарданелли для військових судів всіх країн, крім Туреччини;

2-я встановлювала число легких військових судів Росії та Туреччини на Чорному морі для сторожової служби (Росія та Туреччина могли містити лише по 6 парових суден по 800 т і 4 судна по 200 т для несення сторожової служби);

Третя зобов'язувала Росію не споруджувати військових укріплень на Аландських островах у Балтійському морі.

Внаслідок тривалої дипломатичної боротьби міністра закордонних справ Росії А. М. Горчакова на Лондонській конференції 1871 р. Росія домоглася відміни нейтралізації Чорного моря. У 1878 р. за Берлінським трактатом, підписаним у рамках Берлінського конгресу, що відбувся за підсумками Російсько-турецької війни 1877-1878 рр., Російська державазмогло повернути усі втрачені території.

Історія дипломатії. 2вид. Т. 1. М., 1959; Паризький конгрес та світ // Тарлее. В. Кримська війна. М.-Л., 1941-1944. Т. 2. Гол. 20; Те ж саме [Електронний ресурс]. URL:

). Підписаний у Парижі 18(30) березня на заключному засіданні конгресу держав представниками Росії (А. Ф. Орлов, Ф. І. Бруннов), Франції (А. Валевський, Ф. Буркене), Великобританії (Г. Кларендон, Г. Каулі) , Туреччини (Алі-паша, Джеміль-бей), Австрії (К. Буоль, І. Гюбнер), Пруссії (О. Мантейфель, М. Гарцфельдт), Сардинії (К. Кавур, С. Вілламаріна). Царський уряд, зазнавши поразки у війні, в умовах назрівання революційної ситуації потребував світу. Використовуючи протиріччя між переможцями та його труднощі у зв'язку з великими втратами під Севастополем, російська дипломатія досягла пом'якшення умов світу. Росія повертала Туреччини Каре (в обмін на Севастополь та ін міста, зайняті союзниками); Чорне море оголошувалося нейтральним із забороною Росії та Туреччини мати там військовий флот та арсенали; проголошувалась свобода плавання Дунаєм під контролем міжнародних комісій; Росія передавала Молдові гирло Дунаю та частину Південної Бессарабії; держави, зобов'язуючись не втручатися у справи Туреччини, гарантували автономію Сербії, Молдавії та Валахії у межах Османської імперії (що виключало домагання царату на особливе «заступництво» щодо дунайських князівств і православних підданих Туреччини). До договору додавалися 3 конвенції (1-я підтверджувала Лондонську конвенцію 1841 про закриття Чорноморських проток для військових судів, 2-я встановлювала кількість легких військових судів Росії та Туреччини на Чорному морі для сторожової служби і 3-я зобов'язувала Росію не споруджувати військових укріплень на Аланд островах у Балтійському морі). П. м. д. послабив позиції царату в Європі та на Близькому Сході, привів до подальшого загострення Східного питання. У 1859-62 Молдавія та Валахія, за підтримки Росії та Франції, об'єдналися в Румунську державу. Це було відхиленням від умов П. м. д., яке, проте, не викликало заперечень західних держав. У 1870-71 Росія відмовилася визнавати статті П. м. д., що забороняли їй мати на Чорному морі військовий флот та арсенали та західні державизмушені були визнати новий стан речей (див. Горчакова циркуляри, Лондонські конвенції про протоки). Перемога Росії в російсько-турецькій війні 1877-78 викликала заміну П. м. д. трактатом, прийнятим на Берлінському конгресі 1878 (див. Берлінський конгрес 1878).

Літ.:Збірник договорів Росії з іншими державами. 1856-1917, М., 1952; Історія дипломатії, 2 видавництва, т. 1, М., 1959.

І. В. Бестужев-Лада.

Велика радянська енциклопедія. - М: Радянська енциклопедія. 1969-1978 .

Дивитись що таке "Паризький мирний договір 1856" в інших словниках:

Цей термін має й інші значення, див. Паризький світ. Паризький мирний договір (… Вікіпедія.

Договір, що завершив Кримську війну 1853 56. Підписавши в Парижі 18(30) березня укласти. засіданні конгресу держав представниками Росії (А. Ф. Орлов та Ф. І. Бруннов), Австрії (К. Буоль, І. Гюбнер), Франції (А. Валевський, Ф. Буркене), … Радянська історична енциклопедія

Паризький договір, Паризький мирний договір: Паризький договір (1259) між англійським та французьким королями про відмову першого від домагань на Нормандію, Мен та інші французькі території, втрачені Англією при Іоанні Безземельному, але… … Вікіпедія

Паризький мирний договір (трактат) було підписано 18 (30) березня 1856 р. Його обговорення проходило на конгресі, що відкрився 13 (25) лютого 1856 р. у столиці Франції. У роботі конгресу брали участь Росія, Франція, Англія, Австрія, Туреччина та Сардинія… Вікіпедія

Прелімінарний договір, що завершив російську турецьку війну 1877 78. Підписано 19 лютого (3 березня) в Сан Стефано (San Stefano, нині Ешилькей, поблизу Стамбула) з російської сторони графом Н. П. Ігнатьєвим та А. І. Нелідовим, з турецькою Сафветом… … Велика радянська енциклопедія

Паризький договір, Паризький мирний договір, Паризький мир: Паризький договір (1229) між графом Тулузьким Раймундом VII і королем Франції Людовіком IX, який закінчив Альбігойський хрестовий похід. Паризький договір (1259) між ... Вікіпедія

Паризький договір (1259) між англійським і французьким королями про відмову першого від домагань Нормандії, Мен та інші французькі території, втрачені Англією при Іоанні Безземельному, але збереження Гієні. Договір став однією з причин… … Вікіпедія

Паризький мирний договір (Паризький трактат) – міжнародний договір, підписаний 18 (30) березня 1856 на Паризькому конгресі, що відкрився 13 (25) лютого 1856 в столиці Франції. У роботі конгресу брали участь Росія, з одного боку, та союзники з Кримської війни – Османська імперія, Англія, Франція, Австрія, Сардинія, а також Пруссія.

Представники країн-учасників: Османська імперія – великий візир Алі-паша та турецький посол у Парижі Джеміль-бей, Англія – лорд Кларендон та Г. Каулі, Франція – граф А. Валевський та Ф. Буркене, Австрія – К. Буоль-Шауншейн та І. Гюбнер, Сардинія – граф К. Кавур та С. Вілламаріна, Пруссія – О. Мантейфель та М. Гарцфельдт. Росію було представлено першим уповноваженим графом А.Ф. Орловим і другим – Ф. І. Брунновим, який тривалий час служив російським послом у Лондоні.

Невдалий для Росії перебіг Кримської війни призвів до утиску її прав та інтересів. Територіальні втрати в результаті виявилися для неї, проте мінімальні: Росія відмовлялася від зміцнення Аландських островів, погоджувалася на свободу судноплавства по Дунаю, відмовлялася від протекторату над Молдавією, Валахією і Сербією і від частини південної Бессарабії, поступалася Молдові своїми володіннями в гирлах Дунаю Південній Бессарабії, повертала зайнятий у Туреччині Карс (за обмін Севастополь і інші кримські міста).

Принципове значення для Росії мав пункт нейтралізації Чорного моря. Нейтралізація означала заборону всім чорноморським державам мати на Чорному морі військові флоти, арсенали та фортеці. Таким чином Російська імперія ставилася в нерівноправне становище Османською імперією, що зберегла повністю свої військово-морські сили у Мармуровому та Середземному морях.

До Паризького трактату додавалася конвенція про протоки Босфор і Дарданелли, яка підтверджувала їх закриття для іноземних військових кораблів у час.

Паризький мирний договір 1856 р. як дозволив тих протиріч, які призвели до війни, а й загострив їх. Англія була незадоволена умовами договору та її відносини з Росією, а також відносини Росії з Туреччиною та Австрією продовжували залишатися надзвичайно напруженими, Росія прагнула звільнитися від принизливих статей Паризького трактату. Таким чином, східне питанняне було знято з порядку денного.

Тим не менш, Паризький мирний договір 1856 повністю змінив міжнародну обстановку в Європі, знищивши європейську систему, що спочивала на Віденських трактатах 1815 Він став стрижнем європейської дипломатії аж до франко-прусської війни 1870-1871 рр.

Згодом Росія домоглася скасування заборони тримати військово-морський флоту Чорному морі на Лондонській конвенції 1871 р., тоді як повернути частину втрачених територій Росія змогла в 1878 р. за Берлінським трактатом, підписаним у рамках Берлінського конгресу, що відбувся за підсумками російсько-турецької війни 1877-1878 рр.

(Уповноважені: Росії – А. Орлов, Ф. Бруннов, Австрії – Буоль-Шауншейн, Гюбнер, Франції – Валевський, Буркене, Англії – Кларендон, Каулі, Пруссії – Мантейфель, Сардинії – Кавур, Вілламаріна, Туреччини – Емін Алі-паша, Джеміль-бей).

В ім'я бога всемогутнього. Їх величності імператор всеросійський, імператор французів, королева Сполученого Королівства Великої Британії та Ірландії, король сардинський і імператор оттоманський, спонукаючись бажанням покласти край лихам війни і з тим разом попередити поновлення дали до неї привід непорозумінь і за. імператором австрійським щодо підстав для відновлення та утвердження миру із забезпеченням цілості та незалежності імперії оттоманської взаємним дійсним запорукою.

На кінець їхньої величності призначили своїми уповноваженими: …

Ці повноваження, за розміною повноважень своїх, знайдених у належному порядку, ухвалили такі статті:

З дня розміну ратифікацій справжнього трактату, бути на вічні часи миру та дружності між Є.В. імператором всеросійським з одного, і е.в. імператором французів, її в. королевою Сполученого Королівства Великобританії та Ірландії, о.в. королем сардинським та е.і.в. султаном – з іншого боку, між їхніми спадкоємцями та наступниками, державами та підданими.

Внаслідок щасливого відновлення миру між їхніми величностями, землі, під час війни завойовані та зайняті їхніми військами, будуть ними очищені. Про порядок виступу військ, який має бути вчинений у якнайшвидший час, постановлені будуть особливі умови.

Стаття ІІІ

Є. в. імператор всеросійський зобов'язується повернути Є.В. султану місто Карc з цитаделлю оного, а також інші частини оттоманських володінь, займані російськими військами.

Їхні величності імператор французів, королева Сполученого Королівства Великобританії та Ірландії, король сардинський і султан зобов'язуються повернути є. імператору всеросійському міста та порти: Севастополь, Балаклаву, Камиш, Євпаторію, Керч-Єнікале, Кінбурн, а також і всі інші місця, що займають союзні війська.

Їх величності імператор всеросійський, імператор французів, королева Сполученого Королівства Великобританії та Ірландії, король сардинський і султан дарують повне прощення тим з їхніх підданих, які виявилися винними в будь-якому продовженні військових дій співучасті з ворогом. При цьому ухвалюється саме, що це загальне прощення буде поширене і на тих підданих кожної з держав, що під час війни залишалися в службі іншої з держав, що воювали.

Військовополонених негайно повернуть з того й іншого боку.

Стаття VII

Є.В. імператор всеросійський, е.в. імператор австрійський, е.в. імператор французів, її в. королева Сполученого Королівства Великобританії та Ірландії, о.в. король прусський та о.в. король сардинський оголошують, що Блискуча Порта визнається у вигодах загального правничий та союзу держав європейських. Їхні величності зобов'язуються, кожен зі свого боку, поважати незалежність і цілість імперії оттоманської, забезпечують сукупним своїм запорукою точне дотримання цього зобов'язання і внаслідок цього будуть шанувати будь-яку порушення цього питання питанням, що стосується загальних прав і користі.

Стаття VIII

Якщо між Блискучою Портою і однією або декількома з інших держав, що уклали цей трактат, виникне якась незгода, яка може загрожувати збереженню дружніх між ними зносин, то і Блискуча Порта, і кожна з цих держав, не вдаючись до вживання сили, мають доставити іншим договору. можливість попередити будь-яке подальше зіткнення через своє посередництво.

Договірні держави визнають високу важливість цього повідомлення, розуміючи при тому, що воно в жодному разі не дасть цим державам права втручатися, сукупно або окремо, у відносини Є.В. султана до його підданих та у внутрішнє управління імперії його.

Ув'язнений високими договірними сторонами відповідний вищезазначеним правилом акт додається до цього трактату і матиме таку ж силу і дію, якби він становив неокрему його частину.

Чорне море оголошується нейтральним: відкритий для торгового мореплавання всіх народів вхід в порти і води його формально і назавжди забороняється військовим судам, як прибережних, так і всіх інших держав, з тими лише винятками, про які постановляється в статтях XIV і XIX цього договору.

Стаття XII

Вільна від будь-яких перешкод торгівля в портах і на водах Чорного моря буде підпорядкована лише карантинним, митним, поліцейським постановам, складеним у дусі, що сприяє розвитку зносин торгових. Щоб користі торгівлі та мореплавання всіх народів дарувати все бажане забезпечення, Росія та Блискуча Порта допускатимуть консулів у порти свої на берегах Чорного моря, згідно з правилами міжнародного права.

Стаття XIII

Внаслідок оголошення Чорного моря нейтральним на підставі статті XI, не може бути потрібно утримання або установа військовоморських на берегах арсеналів, як не мають вже мети, а тому є. імператор всеросійський та е.і.в. султан зобов'язуються не заводити і залишати на цих берегах ніякого військово-морського арсеналу.

Стаття XIV

Їх величностями імператором всеросійським і султаном укладено особлива конвенція, визначальна кількість і сил легких судів, які вони дають собі утримувати у Чорному морі для необхідних по прибережжю розпоряджень. Ця конвенція додається до цього трактату і матиме таку саму силу і дію, якби вона становила неокрему його частину. Вона може бути ні знищена, ні змінена без згоди держав, які уклали справжній трактат.

Судноплавство Дунаєм не підлягатиме жодним труднощам і митам, крім тих, які саме визначаються нижченаведеними статтями. Внаслідок цього не буде стягуватися ніякої плати за саме судноплавство по річці і ніякого мита з товарів, що складають вантаж суден. Правила поліцейські та карантинні, потрібні для безпеки держав прибережних цій річці, повинні бути складені таким чином, щоб вони якомога сприяли руху судів. Крім цих правил, вільному судноплавству не буде ухвалено жодних перешкод.

Стаття XVI

Для покриття витрат, необхідних як для цих робіт, так і на заклади, що мають на меті полегшити і забезпечити судноплавство по дунайських гирлах, будуть встановлені постійні з судів, пропорційні потребі, мита, які повинні бути визначені комісією з більшості голосів і з неодмінною умовою, що в цьому відношенні і в усіх інших дотримується досконала рівність щодо прапорів усіх націй.

Стаття XVII

Буде також засновано комісію з членів з боку Австрії, Баварії, Блискучої Порти та Віртемберга (по одній від кожної з цих держав); до них будуть приєднані і комісари трьох придунайських князівств, призначені із затвердження Порти. Ця комісія, яка має бути постійною, має: 1) скласти правила для річкового судноплавства та річкової поліції; 2) усунути будь-які перешкоди, які зустрічає ще застосування постанов Віденського трактату до Дунаю; 3) припустити і виконувати потрібні по всьому течії Дунаю роботи; 4) після скасування загальною призначеною статтею XVI Європейської комісії, спостерігати за утриманням у належному для судноплавства стані дунайських гирл та частин моря, що до них прилягають.

Стаття XVIII

Загальна Європейська комісія має виконати все, що їй доручається, а прибережна комісія привести до закінчення всі роботи, зазначені в попередній статті, під №№ 1 і 2, протягом двох років. Після отримання повідомлення, держави, які уклали цей трактат, ухвалять ухвалу про скасування спільної Європейської комісії, і відтоді постійної прибережної комісії передано буде влада, якою доти має бути одягнена спільна Європейська.

Стаття XIX

Щоб забезпечити виконання правил, які з загальної згоди будуть ухвалені на підставі викладених вище цього початків, кожна з договірних держав матиме право утримувати у будь-який час по два легких морських судна біля дунайських усть.

Натомість міст, портів і земель, зазначених у статті 4-й цього трактату, та для більшого забезпечення свободи судноплавства Дунаєм, о.в. імператор всеросійський погоджується на проведення нової граничної межі в Бессарабії.

Початком цієї межової межі постановляється пункт на березі Чорного моря на відстані один кілометр на схід від солоного озера Бурнаса; вона приєднається перпендикулярно до Аккерманської дороги, якою слідуватиме до Траянова валу, піде південніше Болграда і потім вгору по річці Ялпуху до висоти Сарацика і до Катаморі на Пруті. Від цього пункту вгору річкою колишня між обома імперіями кордон залишається без зміни.

Нова межова риса має бути докладно визначена нарочними комісарами договірних держав.

Стаття XXI

Простір землі, уступлений Росією, буде приєднаний до Молдавського князівства під верховною владою Блискучої Порти.

Землі, що живуть на цьому просторі, будуть користуватися правами і перевагами, присвоєними князівствам, і протягом трьох років їм дозволено буде переселятися в інші місця і вільно розпорядитися своєю власністю.

Стаття XXII

Князівства Валахське і Молдавське будуть, під верховною владою Порти і за доручення держав, користуватися перевагами і пільгами, якими користуються нині. Ні якої з держав, що ручаються, не надається виключного над цими заступництва. Не допускається жодне особливе право втручання у їхні внутрішні справи.

Стаття XXIII

Чинні нині в них закони та статути будуть переглянуті. Для повної угоди щодо цього перегляду, призначена буде особлива комісія, про склад якої високі Договірні Держави мають домовитися, Ця комісія повинна невідкладно зібратися в Бухаресті; при ній буде перебувати комісар Блискучої Порти.

Ця комісія має дослідити справжнє становище Князів та запропонувати підстави їхнього майбутнього устрою.

Стаття XXIV

Є.В. Султан обіцяє негайно скликати в кожній з двох областей нарковий для того диван, який повинен бути складений таким чином, щоб він міг служити вірним представником користі всіх станів суспільства. Цим диванам буде доручено висловити бажання населення щодо остаточного устрою князівств.

Відносини комісії до цих диванів визначаться особливою від конгресу інструкцією.

Стаття XXV

Прийнявши думку, яка буде представлена обома диванами, у належну міркування, комісія негайно повідомить у справі засідання конференцій результати своєї власної праці.

Остаточну угоду з верховною над Князами державою має бути затверджено конвенцією, яка буде укладена високими сторонами в Парижі, і Хаті-Шерифом, згідно з постановами конвенції, дано остаточний устрій цим областям при загальному запоруці всіх держав, що підписалися.

Стаття XXVI

У князівствах буде національна збройна сила для охорони внутрішньої безпеки та забезпечення безпеки кордонів. Жодних перешкод не допускається у разі надзвичайних заходів оборони, які, за згодою Блискучої Порти, можуть бути прийняті в Князівствах для відображення навали ззовні.

Стаття XXVII

Якщо внутрішній спокій князівств наразиться на небезпеку або буде порушено, то Блискуча Порта ввійде в угоду з іншими державами про заходи, необхідні для збереження або відновлення законного порядку. Без попередньої угоди між цими державами не може бути жодного збройного втручання.

Стаття XXVIII

Внаслідок цього зазначене князівство збереже своє незалежне і національне управління та повну свободу віросповідання, законодавства, торгівлі та судноплавства.

Стаття XXIX

Блискуча Порта зберігає певне колишніми постановами право утримання гарнізону. Без попередньої угоди між високими державами не може бути допущено жодне збройне в Сербії втручання.

Стаття ХХХ

Є.В. імператор всеросійський та о.в. султан зберігають цілістю володіння свої в Азії, у тому складі, в якому вони законно перебували до розриву.

Щоб уникнути будь-яких місцевих суперечок, лінії кордону будуть повірені і, у разі потреби, виправлені, але таким чином, щоб від цього не могло статися ніякого у поземельному володінні шкоди ні для тієї, ні для іншої сторони. На цей кінець, негайно по відновленню дипломатичних зносин між російським двором і Блискучою Портою, послана буде на місце складена з двох російських комісарів, двох комісарів оттоманських, одного комісара французького і одного комісара англійського, комісія. Вона повинна виконати покладене на неї справу протягом восьми місяців, рахуючи з дня розміну ратифікацій цього трактату.

Стаття XXXI

Землі, зайняті під час війни військами їх величностей імператора австрійського, імператора французів, королеви Сполученого Королівства Великобританії та Ірландії та короля сардинського, на підставі конвенцій, підписаних у Константинополі 12 березня 1854 між Францією, Великобританією і Блистом Блискучою Портою та Австрією, а 15 березня 1855 року між Сардинією та Блискучою Портою, будуть очищені після розміну ратифікацій справжнього трактату, у найшвидший час. Для визначення термінів і засобів виконання цього має бути угода між Блискучою Портою і державами, яких війська займали землі її володінь.

Стаття XXXII

Доки трактати або конвенції, що існували до війни між державами, що воювали, не будуть відновлені або замінені новими актами, взаємна торгівля, як привізна, так і відвізна, повинна здійснюватися на підставі постанов, що мали силу і дію до війни, і з підданими цих держав у всіх інших відносинах надходитиме буде нарівні з націями, що найбільш сприяють.

Стаття XXXIII

Конвенція, укладена з цього числа між Є.В. імператором всеросійським з одного, та його величностями імператором французів і королевою Сполученого Королівства Великобританії та Ірландії, з іншого боку, щодо островів Аландських, додається і залишається прикладеною до цього трактату й матиме таку ж силу й дію, якби вона становила неокрему частину його.

Стаття XXXIV

Справжній трактат буде ратифікований і ратифікації його будуть розмінені в Парижі протягом чотирьох тижнів, а якщо можна, і раніше. На запевнення чогось, і т.д.

У Парижі, 30-го дня березня 1856 року.

ПІДПИСАЛИ: ОРЛІВ [Росія]

БРУННОВ [Росія]

БУОЛЬ-ШАУЕНШТЕЙН [Австрія]

ГЮБНЕР [Австрія]

О.ВАЛЕВСЬКИЙ [Франція]

БУРКЕНЕ [Франція]

КЛАРЕНДОН [Велика Британія]

КАУЛІ [Велика Британія]

МАНТЕЙФЕЛЬ [Пруссія]

ГАЦФЕЛЬДТ [Пруссія]

К.КАВУР [Сардинія]

ДЕ ВІЛЛАМАРИНА [Сардинія]

ААЛІ [Туреччина]

МЕГЕММЕД-ДЖЕМІЛЬ [Туреччина]

Стаття ДОДАТКОВА І ТИМЧАСОВА

Постанови підписаної цієї кількості конвенції про протоки не будуть застосовані до військових судів, які воюваними державами використані будуть для виведення морським шляхом військ їх із земель, ними займаних. Ці постанови набудуть повної сили, як тільки цей висновок військ буде приведено до закінчення. У Парижі, 30-го дня березня 1856 року.

ПІДПИСАЛИ: ОРЛІВ [Росія]

БРУННОВ [Росія]

БУОЛЬ-ШАУЕНШТЕЙН [Австрія]

ГЮБНЕР [Австрія]

О.ВАЛЕВСЬКИЙ [Франція]

БУРКЕНЕ [Франція]

КЛАРЕНДОН [Велика Британія]

КАУЛІ [Велика Британія]

МАНТЕЙФЕЛЬ [Пруссія]

ГАЦФЕЛЬДТ [Пруссія]

К.КАВУР [Сардинія]

ДЕ ВІЛЛАМАРИНА [Сардинія]

ААЛІ [Туреччина]

МЕГЕММЕД-ДЖЕМІЛЬ [Туреччина]

В ім'я бога всемогутнього. Їх величності імператор всеросійський, імператор французів, королева Сполученого Королівства Великої Британії та Ірландії, король сардинський та імператор оттоманський, спонукаючись бажанням покласти край лихам війни і з тим разом попередити поновлення дали до неї привід непорозумінь і за незгод. імператором австрійським щодо підстав для відновлення та утвердження миру із забезпеченням цілості та незалежності імперії оттоманської взаємним дійсним запорукою. На кінець їхньої величності призначили своїми уповноваженими (див. підписи):

Ці повноваження, за розміною повноважень своїх, знайдених у належному порядку, ухвалили такі статті:

З дня розміну ратифікацій справжнього трактату, бути на вічні часи миру та дружності між Є. В. імператором всеросійським з однією, та Є. В. імператором французів, її в. королевою Сполученого Королівства Великобританії та Ірландії, Є. Ст королем сардинським і Є. І. Ст султаном - з іншого боку, між їх спадкоємцями і наступниками, державами і підданими.

СТАТТЯ III

Є. в. імператор всеросійський зобов'язується повернути Є. В. султану місто Карc з цитаделлю оного, а також інші частини оттоманських володінь, які займають російські війська.

Їх величності імператор французів, королева Сполученого Королівства Великобританії та Ірландії, король сардинський і султан зобов'язуються повернути Є. В. імператору всеросійському міста і порти: Севастополь, Балаклаву, Камиш, Євпаторію, Керч-Єнікале, Кінбурн, а також союзними військами.

Військовополонених негайно повернуть з того й іншого боку.

СТАТТЯ VII

Є. Ст імператор всеросійський, Є. Ст імператор австрійський, Є. Ст імператор французів, її в. королева Сполученого Королівства Великобританії та Ірландії, Є. В. король прусський та Є. В. король сардинський оголошують, що Блискуча Порта визнається бере участь у вигодах загального права та союзу держав європейських. Їхні величності зобов'язуються, кожен зі свого боку, поважати незалежність і цілість імперії оттоманської, забезпечують сукупним своїм запорукою точне дотримання цього зобов'язання і внаслідок цього будуть шанувати будь-яку порушення цього дія питанням, що стосується загальних прав і користі.

СТАТТЯ VIII

Є. І. В. султан, у постійному піклуванні про благо своїх підданих, дарувавши фірман, яким покращується доля їх без різниці за віросповіданнями або племенами, і стверджуються великодушні наміри його щодо християнського народонаселення його імперії, і бажаючи, дати новий доказ своїх у цьому Стосовно почуттів, наважився повідомити державам, що домовляються зазначений, виданий за власним його спонуканням, фірман. Договірні держави визнають високу важливість цього повідомлення, розуміючи при тому, що воно в жодному разі не дасть цим державам права втручатися, сукупно чи окремо, у відношенні Є. В. султана до його підданих і у внутрішнє управління його імперії.

Конвенція 13 липня 1841 року, якою ухвалено дотримання стародавнього правила Оттоманської імперії щодо закриття входу в Босфор і Дарданелли, піддана новому за спільною згодою розгляду. Ув'язнений високими договірними сторонами відповідний вищезазначеним правилом акт додається до цього трактату і матиме таку ж силу і дію, якби він становив неокрему його частину.

СТАТТЯ XII

СТАТТЯ XIII

Внаслідок оголошення Чорного моря нейтральним на підставі статті XI, не може бути потрібно утримання або установа військовоморських на берегах арсеналів, як не мають вже мети, а тому Є. В. імператор всеросійський і Є. І. В. султан зобов'язуються не заводити і не залишати на цих берегах жодного військово-морського арсеналу.

СТАТТЯ XIV

Договірні сторони, за взаємною згодою, ухвалюють, що правила, визначені Актом Конгресу Віденського для судноплавства по річках, що розділяють різні володіння або протікають через ці, будуть надалі застосовані цілком до Дунаю та усть його. Вони оголошують, що ця ухвала відтепер визнається що належить до загального народного європейського права і затверджується їх взаємним запорукою. Судноплавство Дунаєм не підлягатиме жодним труднощам і митам, крім тих, які саме визначаються нижченаведеними статтями. Внаслідок цього не буде стягуватися ніякої плати за саме судноплавство по річці і ніякого мита з товарів, що складають вантаж суден. Правила поліцейські та карантинні, потрібні для безпеки держав прибережних цій річці, повинні бути складені таким чином, щоб вони якомога сприяли руху судів. Крім цих правил, вільному судноплавству не буде ухвалено жодних перешкод.

СТАТТЯ XVI

Для приведення в дію постанов попередньої статті започаткується комісія, в якій Росія, Австрія, Франція, Великобританія, Пруссія, Сардинія та Туреччина матимуть кожна свого депутата. Цій комісії буде доручено призначити й виконувати виконання, необхідних очищення дунайських гирл, починаючи від Ісакчі і прилеглих до них частин моря, від піску та інших, перешкоджаючих ними перешкод, щоб ця частина річки і згадані частини моря стали цілком зручними для судноплавства. Для покриття витрат, необхідних як для цих робіт, так і на заклади, що мають на меті полегшити і забезпечити судноплавство по дунайських гирлах, будуть встановлені постійні з судів, пропорційні потребі, мита, які повинні бути визначені комісією з більшості голосів і з неодмінною умовою, що в цьому відношенні і в усіх інших дотримується досконала рівність щодо прапорів усіх націй.

СТАТТЯ XVII

СТАТТЯ XVIII

Загальна Європейська комісія повинна виконати все, що їй доручається, а прибережна комісія привести до закінчення всі роботи, зазначені в попередній статті, під №№ 1 і 2, протягом двох років. Після отримання повідомлення, держави, які уклали цей трактат, ухвалять ухвалу про скасування спільної Європейської комісії, і відтоді постійної прибережної комісії передано буде влада, якою доти має бути одягнена спільна Європейська.

СТАТТЯ XIX

Замість міст, портів і земель, зазначених у статті 4-ї справжнього трактату, й у значного забезпечення свободи судноплавства Дунаєм, Є. У. імператор всеросійський погоджується проведення нової граничної межі в Бессарабії. Початком цієї межової межі постановляється пункт на березі Чорного моря на відстані один кілометр на схід від солоного озера Бурнаса; вона приєднається перпендикулярно до Аккерманської дороги, якою слідуватиме до Траянова валу, піде південніше Болграда і потім вгору по річці Ялпуху до висоти Сарацика і до Катаморі на Пруті. Від цього пункту вгору річкою колишня між обома імперіями кордон залишається без зміни. Нова межова риса має бути докладно визначена нарочними комісарами договірних держав.

СТАТТЯ XXI

Простір землі, уступлений Росією, буде приєднаний до Молдавського князівства під верховною владою Блискучої Порти. Землі, що живуть на цьому просторі, будуть користуватися правами і перевагами, присвоєними князівствам, і протягом трьох років їм дозволено буде переселятися в інші місця і вільно розпорядитися своєю власністю.

СТАТТЯ XXII

СТАТТЯ XXIII

Блискуча Порта зобов'язується залишити в цих князівствах незалежне і національне управління, а також повну свободу віросповідання, законодавства, торгівлі та судноплавства. Чинні нині в них закони та статути будуть переглянуті. Для повної угоди щодо цього перегляду, призначена буде особлива комісія, про склад якої високі Договірні Держави мають домовитися, Ця комісія повинна невідкладно зібратися в Бухаресті; при ній буде перебувати комісар Блискучої Порти. Ця комісія має дослідити справжнє становище Князів та запропонувати підстави їхнього майбутнього устрою.

СТАТТЯ XXIV

Е. В. султан обіцяє негайно скликати в кожній з двох областей нарковий для того диван, який повинен бути складений таким чином, щоб він міг служити вірним представником користі всіх станів суспільства. Цим диванам буде доручено висловити бажання населення щодо остаточного устрою князівств. Відносини комісії до цих диванів визначаться особливою від конгресу інструкцією.

СТАТТЯ XXV

СТАТТЯ XXVI

СТАТТЯ XXVII

СТАТТЯ XXVIII

Князівство сербське залишається, як раніше, під верховною владою Блискучої Порти, згідно з імператорськими Хаті-Шерифами, які стверджують і визначають права і переваги при загальному сукупному запоруці держав, що домовляються. Внаслідок цього зазначене князівство збереже своє незалежне і національне управління та повну свободу віросповідання, законодавства, торгівлі та судноплавства.

СТАТТЯ XXIX

СТАТТЯ ХХХ

Є. Ст імператор всеросійський і Є. Ст султан зберігають в цілості володіння свої в Азії, в тому складі, в якому вони законно перебували до розриву. Щоб уникнути будь-яких місцевих суперечок, лінії кордону будуть повірені і, у разі потреби, виправлені, але таким чином, щоб від цього не могло статися ніякого у поземельному володінні шкоди ні для тієї, ні для іншої сторони. На цей кінець, негайно по відновленню дипломатичних зносин між російським двором і Блискучою Портою, послана буде на місце складена з двох російських комісарів, двох комісарів оттоманських, одного комісара французького і одного комісара англійського, комісія. Вона повинна виконати покладене на неї справу протягом восьми місяців, рахуючи з дня розміну ратифікацій цього трактату.

СТАТТЯ XXXI

СТАТТЯ XXXII

СТАТТЯ XXXIII

Конвенція, укладена з цього числа між Є. В. імператором всеросійським з однією, та їх величностями імператором французів і королевою Сполученого Королівства Великобританії та Ірландії, з іншого боку, щодо островів Аландських, додається і залишається доданою до цього трактату і матиме таку ж силу і дія, якби вона становила неокрему частину його.

СТАТТЯ XXXIV

У Парижі, 30-го дня березня 1856 року.

ПІДПИСАЛИ:
Орлов [Росія]
Бруннов [Росія]
Буоль-Шауенштейн [Австрія]
Гюбнер [Австрія]
А. Валевський [Франція]
Буркене [Франція]
Кларендон [Велика Британія]
Каулі [Велика Британія]
Мантейфель [Пруссія]
Гацфельдт [Пруссія]
К. Кавур [Сардинія]
Де Вілламаріна [Сардинія]
Аалі [Туреччина]
Мегемед-Джеміль [Туреччина]

Збірник договорів Росії з іншими державами. 1856-1917. М., 1952. С. 23-34.