Temné bratstvo je spoločnosťou zabijakov, vrahov, ktorí sa riadia stáročnými tradíciami a vykonávajú zmluvy o vražde s obyvateľstvom. Posledných dvesto rokov je Bratstvo na ústupe, nie je to tak dlho, čo sa zdá, že poslucháč vedie zvyšok a Útulok v Skyrime je poslednou baštou Temného bratstva v celom Tamrieli.

Oneskorený pohreb

Vedľajší quest, ale v skutočnosti priamo súvisí s Temným bratstvom. NEMÔŽE byť dokončený, keď stretnete Astrid v úkryte, v úlohe S takými priateľmi ...
Poskytovateľ úloh: Vantius Lorey, Loreyho farma (severne a mierne východne od Whiterunu) alebo Cicero, blízko cesty na farmu. Farmára Loreyho trápi nejaký šašo, ktorému sa pokazil vagón. Ako keby odvážal telo svojej matky pochovať. Vantii sa to nepáči, ktovie, aký kontraband môže byť v tej rakve?
Máte presne dve možnosti:

1. Presvedčte strážcu hliadkujúceho na ceste, že Cicero porušuje zákon, a potom ho zatknú.
2. Presvedčte Vancio Loreyho, aby opravil vagón.

Dôsledky svojho výberu sa dozviete v príbehu Temného bratstva.

Z fám, ktoré kolujú po celom Skyrime, najmä medzi hostinskými, sa dozviete, že Aventus Aretino sa pokúša vyvolať Temné bratstvo. Stratená nevinnosť Vo Windhelme nájdete House Aretino, v ktorom sa chlapec Aventus usilovne snaží vyvolať Temné bratstvo. Jeho rodičia zomreli a mestský manažér poslal Aventus do sirotinca. Abatyša Grelod Dobrá bola však taká krutá, že utiekol a teraz sa pokúšal privolať vraha Temného bratstva, aby ju zabil. Atentátnik neprišiel k nemu, ale vy ste. Cestujte do vznešeného sirotinca v Riften a zabite Greloda Dobrého. Urobte deťom radosť. Vráťte sa do Windhelmu a povedzte všetko Aventus Aretino.

Teraz choďte niekam bezpečné miesto a spať hodinu v teplej posteli. S takými priateľmi ...
Prebudenie nebude veľmi príjemné. Vtiahli vás do opustenej chatrče. Astrid je veľmi prekvapená, že ste spáchali túto vraždu bez toho, aby ste boli dokonca vrahom Temného bratstva.
Musíte teda určiť, ktorý z troch prepojených v tejto miestnosti bol „objednaný“. Môžete s nimi chatovať. Môžete prísť k určitým záverom. Vôbec však nezáleží na tom, koho zabijete, dokonca na všetkých troch. Porozprávate sa s Astrid, ona vám dá kľúč a ponúkne pripojenie sa k skupine vrahov. Ak to chcete urobiť, choďte na juh od Skyrimu, do úkrytu Temného bratstva. Čo je to hudba života? Ticho, brat môj.
Porozprávajte sa s Astrid vo vnútri úkrytu.

P.S. Druhá verzia tejto misie! Môžeš !

Azyl
V prístrešku sa môžete rozhliadnuť. Príbehy vrahov o ich zmluvách sú veľmi vtipné. Môžete s nimi hovoriť samostatne. Na konci sa porozprávajte s Nazirom a získajte prvé tri zmluvy.

Nazirove zmluvy:

Zmluva: Zabite Beytilda. Dawnstar sa nachádza na úplnom severe Skyrimu. Beitild pracuje v hute na ulici. A jej dom je na brehu, neďaleko od lodí. Bude tam spať po polnoci. Po zabití sa vráťte k Nazirovi za odmenu.

Zmluva: Zabite Ennodia Papiasa. Obec Anga sa nachádza v blízkosti Windhelmu. Target žije v malom tábore neďaleko. Po zabití sa vráťte k Nazirovi za odmenu.

Zmluva: Zabite Narfiho. Choďte do Ivarstead Village. Narfi, toto je ragamuffin za zničeným domom. Po zabití sa vráťte k Nazirovi za svoju odmenu.

Zbohom láska
Dôveruje vám, že zmluvu prijmete sami. Choďte do Markarthu, čarodejníckej tinktúry a nájdite Muiriho. Povie vám svoj príbeh a požiada vás, aby ste zabili dvoch ľudí:

• Alain Dufon

Budete sa musieť prebojovať cez celú zbojnícku pevnosť s názvom Raldbthar. Mimochodom, veľmi zaujímavý príklad spájajúca severskú a dwemerskú stavebnú genialitu.

• Nielsen Shattered Shield (voliteľné)

Najľahšie ju zabijete v noci v klanovom dome Shattered Shield.
Po skončení sa vráťte do Muiri. Ďalšou odmenou je prsteň, ktorý zvyšuje kvalitu elixírov o 15%.
Návrat do Astrid.

Šepot v tme.

Astrid podozrieva Cicera zo sprisahania proti nej. Musíte sa skryť do ... rakvy Nočnej matky, aby ste si vypočuli rozhovor. Choďte hore, rozlomte rakvu a vlezte dovnútra. Veľmi pikantný moment. Po všetkých dialógoch choďte za Nazirom po zmluvy.

Nazirove zmluvy:

Zmluva: Zabite Lurbuka. Cestujte do Morthalu. Po celý čas visí v krčme Heathers. Môžete ho požiadať, aby spieval, potom pochopíte, prečo toľko ľudí chce jeho smrť. Na spáchanie tajnej vraždy mu stačí ísť za operadlo stoličky, keď sedí vo svojej izbe. Po zabití sa vráťte k Nazirovi za svoju odmenu.

Zmluva: Kill Herne. Choďte na lunárnu pílu. Po rozhovore s vami Herne zaútočí. Po zabití sa vráťte k Nazirovi za odmenu.

Smrťou ticha

Vývoj dejová línia Temné bratstvo The Elder Scrolls IV Zabúdanie: Ak si pamätáte, François Mautiers (súdiac podľa vzácneho priezviska, predka Amona Mautiersa) v Chorrole najal zabijakov, aby predstierali jeho smrť otrávenou dýkou, pred žoldnierom, ktorý ho najal, aby ho skutočne zabil. Potom v „márnici“ vzal protilátku a bezpečne sa dostal z mesta.Ako viete, zmluva s Temným bratstvom je len o vražde. Ako obeť výmenou za záchranu života ponúkol François Mautier svojej matke. Cestujte do Volundrud, aby ste tam našli Amon Mottier.
Hneď pri vchode nájdete Heddickov záznam Volundrudu, pátranie sa začne Ticho jazykov popísané v časti Vedľajšie úlohy.
Mautier vám teda dá list a amulet pre Astrid. Amulet je skutočne zvláštny, nie skutočnosť, že je to obyčajná drahá vychytávka. Astrid vás pošle k predajcovi v Riften s názvom Delvin Mallory. Nájdete ho v Ragged Flask. Ukazuje sa, že toto je amulet jedného z členov Rady starších. Získajte Astrid potvrdenie od Delvina.

Kým nás smrť neroztrhne.

Smrť nevesty priamo na svadbe, aké tragické. Vydajte sa na samotu na svadbu vonku. Ak chcete získať cenu, musíte zabiť Vittoriu Vici, keď má prejav na balkóne. Vlezte dverami na balkón oproti (našiel som to náhodou, nie sú tam žiadne značky), tam už je pre vás pripravený luk a šípy. Možno to dokážete tajne, ale celé mesto ma sleduje! Vráťte sa do Astrid a oznámte svoj úspech.
P.S. pamätajte, že pokutu môžete zaplatiť iba strážcom toho istého mesta, kde vás chytili. Pokiaľ, samozrejme, nie ste členom cechu zlodejov.

Zraniteľné miesto.

Porozprávajte sa s Gabrielou, musíte zabiť Guya Marona a vlepiť mu poznámku na telo. Ide na inšpekciu do veľkých miest Skyrim. Pre bonus ho musíte zabiť veľké mesto„Nie na ceste. V dedine Dračí most nájdete scénu rozlúčky. Môžete mu ukradnúť, alebo len nakuknúť, plán jeho cesty, je v dome. Najprv pôjde na samotu. Môžete ho však zabiť v ktoromkoľvek inom meste podľa vášho výberu, možno dokonca tajne. Potom položte poznámku na telo a vráťte sa k Gabriele.
P.S. ak bola Guy zabitá v meste, po rozhovore s Gabrielle sa v sekcii RÔZNE objaví úloha, dá vám amulet a pošle vás do Whiterunu k veštcovi Olave Slabému. Ukáže vám, kde sa v lesnom poraste nachádza odkaz nejakého dávno mŕtveho vraha. Na tele vraha nájdete Staroveké brnenie Temného bratstva, rádovo lepšie ako moderné.

Nazirove zmluvy:

Ďalšie zmluvy je možné dokončiť kedykoľvek, dokonca aj po dokončení pasáže Temného bratstva

Zmluva: Zabite Anoriatha. Ohrozte ho vo Whiterune a on na vás zaútočí. Po zabití sa vráťte k Nazirovi za svoju odmenu.

Zmluva: Kill Discus. Utáboril sa na ostrove neďaleko stroskotanej lode. Po zabití sa vráťte k Nazirovi za odmenu.

Zmluva: Zabite Ma Randru-Jo. Usadil sa neďaleko farmy. Po zabití sa vráťte k Nazirovi za svoju odmenu.

Zmluva: Zabite Agnisa. Toto je slúžka vo Fort Greymour. Po zabití sa vráťte k Nazirovi za svoju odmenu.

Zmluva: Zabite Helwarda. Toto je huscarl Jarla Falkreatha. Vôbec mu nevadí bojovať s vrahom. Po zabití sa vráťte k Nazirovi za svoju odmenu.

Zmluva: Zabite Maleurila. Skúma dwemerské ruiny Mzinchaleftu. Po zabití sa vráťte k Nazirovi za odmenu.

Zmluva: Zabite Safiu. Posledná zmluva od Nazira. Loď Scarlet Wave je ukotvená v prístave Solitude. Vyzerá to, že nie si prvý, kto sa pokúsil zabiť Safiu. Po zabití sa vráťte k Nazirovi za odmenu.

Liek na šialenstvo
Porozprávajte sa s Astrid. Zdá sa, že Cicero sa rozhodol vyčistiť celý prístrešok sám. Prehľadajte jeho izbu a vezmite si denník. Porozprávaj sa znova s ​​Astrid. Choďte von a nastúpte do Shadow Mane, vášho nového koňa. Ten starý, ak ste ho mali, nájdete v stajni, kde ste ho kúpili. Choďte na Dawnstar. Na pláži je Dawnstar Refuge. Arnbjörn nájdete pred vchodom. Poď dnu. Čo je najväčšia ilúzia života? Nevinnosť, môj brat.
Vnútri budú pasce a strážcovia duchov. Keď vojdete do ľadových jaskýň, stretnete ... Udurfrukta! Toto je monštrum od Starší Scrolls III: Bloodmoon„Ak si pamätáte, tam terorizoval Thirskskú medovinovú sálu. Nakoniec budete mať na výber: zabite Cicera, alebo jednoducho odíďte a ľahnite si na Astrid.

P.S. ak Cicero prežije, jeho vplyv bude obmedzený na stretnutie na samom konci. Globálne sa nič nezmení, takže výber je zásadná vec.

Recept na zabijaka Porozprávajte sa s Festusom Krexom. Musíte teda nájsť Antona Virana, ktorý musí poznať skutočnú identitu labužníka - kuchára najatého na obsluhu cisárovi. Choďte do Markarthovej skalnej pevnosti a porozprávajte sa s Antonom. Rýchlo praskne. Teraz ho treba zabiť. Choďte do Night Gate Tavern. Od hostinského môžete zistiť, kde je Balagog gro-Nolob. Môžete ho tajne zabiť v pivnici alebo pri rieke. Vezmite list z tela a vráťte sa k Festusovi v Trezore. Ak ste urobili všetko presne, potom získate bonus - prsteň, ktorý zvýši tajnosť o 10% a zníži náklady na mágiu pri deštrukčných kúzlach, opäť o 10%.

Smrť ríše
Požiadajte Astrid o plán. Choďte na samotu a porozprávajte sa s veliteľom Maronom. Nord v ťažkom brnení sa na slávnu zákrutu skutočne len málo podobá. Choďte na hrad a porozprávajte sa s Giannou. Brnenie nie je v porovnaní s nedostatkom kuchárskeho klobúka také podozrivé! Nájdite jeden z nich na poličke pri stene vľavo a znova sa porozprávajte s Giannou. Nedajte sa odradiť pomenovaním produktu mimo miesta v bujóne. Nezabudnite na záver spomenúť pečený koreň!
Nasledujte Giannu do refektára. Sledujte svoj kulinársky triumf. Potom bežte! Na moste vás privítajú stráže so strašnou správou: nebol zabitý cisár, ale iba jeho dvojník! A čo viac, imperiáli teraz zaútočili na Vault! Choďte tam rýchlo.

Vtelenie smrti Na ceste k Vaultu na vás zaútočia imperiáli. To nie je vôbec dobré. Choďte dovnútra a zabite vojakov. Zachráňte Nazira. Vlezte do rakvy Nočnej matky. Po zázračnej záchrane nájdite Astrid. Po rozhovore uchopte Blade of Woe (známu hráčom Oblivionu :) a zabite ju. Návrat k Nočnej matke.

Sláva Sithisovi!
Povedzte Nazirovi o svojej úlohe. Choďte na Prancing Mare do Whiterunu a porozprávajte sa s Amon Mothier. Povie vám, že skutočný cisár sa chystá plaviť na lodi, ktorá je v zálive Solitude Bay. Nezabudnite sa opýtať Mautiersa na veliteľa Marona, musíte pomstiť svoju rodinu. Maron je vo sklade spoločností East Empire Company. Útočí na vás sám a vzhľadom na to, že ho tu aj tak nemajú radi, vám nikto ani nedá pokutu.
Choďte a nájdite loď Kataria. Vylezte na palubu pomocou kotvovej reťaze. Prejdite loďou do cisárskych komnát. Čakal na vás cisár Titus Mede II. Jeho posledným prianím by bola ... smrť zákazníka. Zabite cisára za slávu Sithisu! Nezabudnite sa prehrabať v cennostiach. Vráťte sa k Amon Mautierovi do The Prancing Mare vo Whiterune. Pošle vás do Volundrudu, kde je v urne ukryté zlato (až 20 000 zlatých!). Teraz môžete splniť aj poslednú cisárovu vôľu. Našťastie má Breton so sebou veľmi drahé kamene.
Potom sa vráťte k Nazirovi v Dawnstar Refuge.

Kde zavesiť hlavu nepriateľa
Nazir vám navrhne, aby ste poslali Delvina Malloryho do Ragged Flask v Riften. Ak ste Ciceronovi zachránili život, stretne sa s vami pri východe z úkrytu. Porozprávajte sa teda s Delvinom o úkryte Dawnstar. Je iróniou, že nábytok má hodnotu 19 000 z 20 000, za ktoré ste zaplatili za zmluvu storočia.

Temné bratstvo je večné

Vráťte sa do úkrytu Dawnstar a skontrolujte ho. Objavilo sa veľa užitočných vecí, vrátane dokonca „predmetov“ na precvičenie útočných schopností. „Objekty“ navyše skrývajú malé tajomstvá zo sekcie RÔZNE. Kto by to bol povedal, koľko dutých pňov a kameňov s pokladmi v Skyrime! Budú aj zasvätení, ktorých si môžete vziať so sebou na cestu. Ak si pamätáte, v Oblivion sa vás nováčikovia na smrť báli.
Matka noci sa k vám obráti, choďte k jej rakve. Teraz budete od nej dostávať úlohy. A ich počet je nekonečný. Sláva Sithisovi!

Sieň Veľkého turnaja voňala ružami - Maril de Comte práve osobne vybral a poslal tridsať košov týchto skutočne kráľovských kvetov svojej novej vášni Feragunde, markíz de Briand, prostrednej dcére vládcu vazala Bruenora.

Vojvoda z Livoru mal vynikajúcu náladu. Hravá a roztomilej koketa Feragunda, ktorá dostala ruže, konečne stratí hlavu a presvedčí svojho pochmúrneho a tupého otca, aby ju nechal ísť na každoročný sviatok ružových lístkov k Livorovi. Bude to mať dôvod, Maril de Comte o tom nepochyboval. Ženy typu Feragunda sú vždy prehnane proaktívne, pokiaľ ide o vzťahy s bohatými a ušľachtilými mužmi. Vlastne práve to ich ničí - takýchto ľudí berú s nevôľou v manželstve. Neexistuje žiadna záruka, že kojoti, ktorí si vyskúšali snubný prsteň, nebudú pokračovať vo svojom výskume a snažia sa dostať do zorného poľa ešte vážnejších postáv a pre skutočného živého človeka nie je väčšia hanba ako nosiť rozvetvené rohy na ich hlavách.

Dvanásty Livorský vojvoda Maril de Comte mal bohužiaľ práve takéto ženy rád - veselé, zúfalé, hlúpe a rovnako bezohľadné k výklenkovým hrám a zákulisným intrigám, ktoré ich niekedy priviedli na trón, ale oveľa častejšie - na kosačku.

Alebo do garrota, pomyslel si vojvoda pri pohľade na vysoké klenby siene Veľkého turnaja ozdobené gobelínmi zobrazujúcimi výjavy z lovu a bitiek. Pod gobelínmi boli portréty ich predkov - livorskí vojvodovia zostúpili z horských kmeňov zo Západných hrebeňov. Dlhosrstí vodcovia horských klanov, ktorí zhromaždili svoje jednotky, zasiahli nenávidených obyvateľov plání v údolí rieky Livor. Aký druh ľudí žil na brehu tejto tečúcej rieky, ktorej ruky obrábali tučné polia na úrodných pôdach Polivorye - to sa nikto nikdy nedozvie. Klanové kroniky uchovávané v palácovej knižnici nejasne vypovedajú iba o ozvenách niektorých konfliktov s rovinami. Buď sa predkovia de Comte pohádali s rybármi na trhovisku, alebo sa roľníci urazili a oklamali poctivých lovcov z hrebeňov, ktorí priniesli do aukcie kože snežných leopardov ... Je to však teraz skutočne dôležité? V každom prípade sa všetko skončilo tak, ako to skončilo: horali pustošili dediny, zabíjali všetkých mužov, chlapcov, starcov a ženy a ženy a dievčatá brali do svojich rodín ako druhú a tretiu manželku. Zmizol teda celý ľud a o niekoľko desaťročí neskôr, keď horolezci prijali vieru v Ogeora a Omeora a ukázali svoje zuby, keď bojovali s kráľovstvom Hammath, najskôr sa objavil znak Livorian a potom mocný čarodejnícky kráľ Hammata udelil zmieril predkov Marilu de Comte s vojvodským titulom.

| Umelec: Ekaterina Maksimovich

Kde je teraz Hammat? Kde sú jeho arogantní králi spolu s ich zlou mágiou? Na mieste kráľovstva sa rozprestiera nekonečná púšť, nežijú tam dokonca ani krúžkované plazy a škorpióny článkonožcov. Len vietor valí hnedé lebky po piesočných kopcoch a nad nimi sa chvejú fatamorgány.

De Comtove myšlienky sa vrátili k Feragunde. Dievča videl iba raz, na Hlavnom zimnom plese, ale spomenul si na biele ramená, plné rýchlych rúk, vysmiate ústa a horiace, lákavé oči. Predstavivosť trojnásobného vdovca, skúseného v milostných vzťahoch, doplnila zvyšok a vojvoda sa usmial mäsožravec.

Do jeho spálne by vošla samotná Feragunda - Marila de Comte o tom nepochybovala. Ale tentoraz sa zaobíde bez koruny a dievčaťu bude stačiť status obľúbeného. Štvrté manželstvo je príliš veľa aj na tak váženého a bohatého vládcu, akým je vojvoda z Livorského.

Maril de Comte dvoma prstami vybral zo stola zlatý zvonček, zazvonil - práve tam, z nenápadných výklenkov v stenách haly Grand Tournament sa v tieni objavili dobre vycvičení sluhovia. Rýchlo postavili malý mramorový stôl a rovnako ticho odišli.

Vojvoda sa posadil do mäkkého kresla potiahnutého tmavočerveným zamatom, cez prelamovaný okenný rám hľadel na ružové skaly visiace nad Livorským zálivom a zobral si vysoký pohár s vynikajúcim vínom Ainu, jediným v meste Angheim, ktoré má tri príchute. Prvý dúšok Ainu mierne popáli patro a uštipne do jazyka, je sladký, korenistý a chmeľový. Druhý dúšok je šumivý, veselý a povzbudzujúci lepšie ako ľadový horský vietor. Tretí dodáva pokoj, blaženosť a sebavedomie. Recept na „Víno pánov“, ako sa Ainu tiež hovorí, vytvorili morskí škriatkovia pred tisíc rokmi. Potom na západ od zálivu Ain bol obrovský ostrov s horami a lesmi, ktorý obývali morskí škriatkovia. Vojvoda nevedel takmer nič o zázrakoch a úžasných tvoroch tejto neznámej krajiny - z nejakého dôvodu sa elfský ostrov ešte pred narodením predka všetkých Highlanderov, Veľkého lovca, dostal pod vody Veľkého západu slnka. Zachoval sa z nej maličký kúsok zeme, osamelá skala, po svahoch ktorej sa hore plazili hroznové biče. Na ostrove žil škriatok, pravdepodobne jediný morský škriatok v Angheime. Mal viac ako dvetisíc rokov. Vyrobil úžasné víno, iba štyridsať fliaš za rok. Mnoho vládcov Livoru sa pokúsilo transplantovať vinič Ainu na pevninu, rozmnožiť ho a zvýšiť množstvo vyrobeného vína, ale márne. Starý elf povedal, že to všetko bolo o starodávnej mágii žijúcej v kameni. Povedal tiež, že keď vinič vyschne, obsadia sa slobodné krajiny Angheimu a zlo zvíťazí nad svetom.

* * *

Vojvoda sa napil, sladko sa uškrnul a položil pohár na stôl. Jeho myšlienky plynuli voľne a voľne: „Zlo je len figúra reči. Znamenie na plášti, erb na štíte, viera v ďalší ideál. A ideál je to, na čo je ideál, aby to bola nejaká abstrakcia, fetiš a v skutočnosti - fatamorgána. Život je materiál, tu je - v pohári tohto Ainu, v striebristej trpasličej čepeli, vo vôni ruží a levandule, v hodvábnom ľane a horúcich perách milenky, v štekaní loveckých psov, v zvonení zlaté mince ... A v piskote umučených väzňov, vo vypustených očiach a purpurovom opuchnutom jazyku nevernej manželky, uškrtenej v suteréne hradu železným golierom-mrkvou. Áno, aj to je život! Zúrivý, zábavný, krutý a zmyselný. Život, v ktorom všetko funguje ... “

Maril de Comte sa pružne vysunul zo stoličky, vytiahol krátku šnúru meča s úzkym trojuholníkovým klinom, niekoľkokrát ním švihol a s potešením počúval, ako sa lámavá oceľ prestrihuje vzduchom.

"Vojvodcovia Livora sa od nepamäti narodili pod šťastnou hviezdou," pokračoval de Comte v úvahe. - Tu je sála nazývaná Veľká turnajová sála. Tu môj predok, desiaty vojvoda z Livoru, Edor de Shanya, vstúpil do súboja s vodcom okhorských škriatkov, ktorý prišiel - bezprecedentný obchod! - za prezentáciu práv k pozemkom vojvodstva “.

Vojvoda sa zastavil pred portrétom Edora de Chanya. Tento vysoký muž s dlhými nosmi s čiernymi bradami bol Marilin strýko - bol starším bratom otca súčasného vládcu Livora a medzi Edorom a Curtisom de Comte, Mariliným otcom, bol kolosálny rozdiel štyridsať rokov. Vysvetlila to jednoducho - deviaty vojvoda z Livorska sa oženil trikrát, naposledy za sedemdesiat rokov. Jeho vyvolenou bola osemnásťročná sirota, dcéra baróna Buklima, ktorá zomrela na kiahne. Starému vojvodovi porodila mladšieho dediča.

Edor de Shanya mal štyridsaťdva rokov, keď nastúpil na trón. O rok neskôr sa stalo niečo, čo kroniky uvádzali výlučne vynikajúcim spôsobom: „slávne víťazstvo“, „bezkonkurenčná bitka“ a „výkon vojvodu“.

Goblinský kráľ neprišiel do Livoru severnou cestou. Nedostal sa ani po vode, ani vzduchom, aj keď posledná cesta pre obyvateľov jaskýň je spravidla nemožná - Veľká obloha takú svätokrádež nevydrží a zrúti sa.

Nie, všetko bolo iné: škriatok spolu so svojou družinou vyliezol do vojvodského paláca ako potkan cez starodávny priechod, ktorý prerazili prví vojvodcovia a bol spojený so sieťou jaskýň, ktoré boli zasa spojené, ako je to v kronike vojvodstvo Livor so samotným dnom.

Tajomné dvere vedúce do podzemnej chodby boli v stene pod erbom Livora. Edor de Chanya práve slávil so svojimi vazalmi hostinu po úspešnom love, keď sa otvoril a vypadol škriatok so odhalenými tesákmi a palicou s hrotmi, po ktorej nasledovala malá, ale dobre vyzbrojená družina.

Vojvodovi rytieri schmatli meče, sluhovia schmatli kuše, ale škriatkovia neprišli umrieť, ale klásť si požiadavky. Podľa ich legiend v dávnych dobách ľudia so zelenou pokožkou žili na miestach, kde sa teraz rozprestiera Livorské vojvodstvo. Potom čarodejník-kráľ z Hammatu pomocou mágie vyhnal škriatkov na sever, ale v jaskyniach Ochora nezabudli na svoju opustenú vlasť a teraz si prišli nárokovať svoju vlastnú.

| Umelec: Dmitrij Khrapovitsky

Rokovania mali krátke trvanie - odvážny vojvoda rozhorčene odmietol všetky drzé požiadavky divocha a vzduch zapáchal veľká vojna... Goblinom to nevadilo, ale múdry Edor sa ponúkol, že všetko vyrieši bez masového krviprelievania, ako muž.

Duel nazývaný Veľký turnaj trval dva dni. Za tento čas bolo zlomených sedem mečov a rovnaký počet štítov, zlomené brnenie, sekery a rozštiepené kopije a samotní účastníci turnaja dostali mnoho zranení. V stávke bol život Edory a sloboda jeho poddaných, pretože každý poznal príslovie - „podľahni škriatkovi raz a druhého si vezme“.

Kto by si teda trúfol vyčítať vojvodovi, že v poslednom dueli použil otrávenú čepeľ proti divokému barbarovi, ktorý niesol škaredé meno Kryag? Život musí pokračovať, nikto a nič nemá právo prerušiť jeho plynutie ... A preto, ak by bol k tebe osud milosrdný a vložil ťa do lona manželky vojvodu z Livoru, odkiaľ si sa narodil a vzal trón v pravý čas - vezmite život za uzdu, ako nepokojný kôň, objímte ju ako vášnivú konkubínu, pite ju a jedzte, veďte ju a verte - robíte všetko správne!

Vojvoda sa znova napil a zasmial sa, pretože mnoho drobných ihiel mu prerazilo celé telo. Veľkou sálou sa ozýval smiech a de Comtovi sa zdalo, že starodávne zbrane a brnenie v reakcii ticho zazvonili.

Zelenožrúti, stonajúci v smútku, odtiahli smrteľne zraneného kráľa škriatkov a urobili si vlastnú cestu. Potom sa zdalo, že tento Kryag prežil, ale Marilu nemala s divochom nič spoločné, rovnako ako so všetkými ostatnými diviakmi, či už bývali na severe alebo na juhu Angheimu.

Tajné dvere boli zablokované kamennými kvádrami, naliate olovom a rezaný štít Eador de Shanya bol schválený cez omietnutú stenu - na znak toho, že vojvoda bránil svoj majetok a poddaných.

* * *

Dvanásty vojvoda z Livoru bol dôstojným dedičom jeho slávnych predkov. Do tridsiatich štyroch rokov sa mu podarilo nielen pochovať tri manželky, ale aj dvakrát bojovať s obyvateľmi Zlatého pobrežia, keď na územie vojvodstva pripojil niekoľko lén, ktorých vládcovia boli nútení zložiť vazalskú prísahu. pod bolesťou ničenia krajín a vyhladzovania ich poddaných.

Keď sa začal prielom Dna a légie Temného pána vstúpili na hladinu, Maril de Comte bol v spojenectve so všetkými hlavnými mocnosťami Angheimu. Vojvoda zároveň nebol vôbec prekvapený, keď do jeho paláca dorazilo veľvyslanectvo temnoty, na čele ktorého stál samotný Temný jazdec, hasiteľ životov, premožiteľ a čepeľ teroru - takými prezývkami Zul -Baal bol známy na západe Angheimu.

| Umelec: Anna Ignatieva

Títo dvaja vládcovia sa dlho nekonzultovali a výsledok tohto stretnutia sa ukázal byť úplne iný ako výsledok stretnutia Eador de Shanya a škriatkovského kráľa. Maril de Comte a Zul-Baal spečatili dohodu o večnom priateľstve a vzájomnej pomoci krvou. Vojvoda ľahko prešiel na stranu Temnoty, ale požadoval recipročné služby - Temný pán musel uznať celé Zlaté pobrežie za vlastníctvo vojvodov Livora a pomôcť s jednotkami, ak tvrdohlaví obyvatelia týchto úrodných miest odmietli poslúchnuť.

Maril de Comte si svoje povinnosti poctivo splnil - neprišiel bratstvu na pomoc, pod hodnovernou zámienkou odmietol pomôcť zelenému trónu a doslova pred týždňom nechal krajinou škriatkov na čele s kráľovnou Woodleyovou. Podľa povestí bola táto zvláštna žena, nazývaná Veľkou matkou všetkých škriatkov, tou vlastnou dcérou Quaga, ale de Comte týmto rozprávkam neveril - podľa nich sa ukázalo, že Quag žil po dueli s Edorom de Shanyom pre najmenej päťdesiat rokov, ďaleko od mladého škriatka.

Woodley poslal de Comta veľvyslancov a ponúkol sa, že sa stretnú, aby prediskutovali spoločné akcie proti elfom a Bratstvu, ale vojvoda sa odmietol stretnúť, aj keď jeho dôverníci hlásili, že kráľovná zo zelenej kože vyzerá nečakane dobre.

Vojvoda to zdôvodnil jednoducho: „Dohoda s Temnotou je vzájomnou záležitosťou Dne a Livora. Nikto ho nevidel a ani neuvidí. Vyhráva Zul -Baal - získavam Gold Coast. Bratstvo a elfovia vyhrajú - Livor nič nestratí. Tento Woodley určite chce, aby som poslal svoju tanierovú jazdu na juh, aby dobyla obchodné oblasti Chinnach a Nil Sorg. Samozrejme, na jednej strane je lákavé posunúť hranice Livora k mŕtvemu hrebeňu a zálivu Shin-Du, ale na druhej strane treba pamätať na to, že obžerstvo vždy vedie k hrobu, zatiaľ čo striedmosť k dlhému a pokojný život. Nemôžeš jesť viac, ako ti žalúdok udrží, to nie je dobré a čo nie je dobré pre mňa, nie je dobré ani pre Livora. Vládca by si nemal robiť nároky na krajiny, ktoré si neskôr nebude môcť udržať. A životy mojich mužov v zbrani sa mi budú stále hodiť, keď sa po vojne nájdu takí, ktorí chcú skontrolovať, či sú ich čepele tupé. A určite sa nájdu ... “

Vojvoda si to nestihol premyslieť - sálou Veľkého turnaja otriasla silná rana. Štít Édora de Shanyu sa rozdelil na dve časti a jeho polovice s nárazom spadli na leštenú mramorovú podlahu.

Maril de Comte videl vo svojom živote všetko. Mal toho dosť a bol si istý, že ho nikto a nič nemôže prekvapiť, ale keď praskla farebná omietka steny, potom sa úplne zrútila a olovená doska, ktorá sa otvárala do oka, praskla a škaredá hlava starého podobne ako smrť sa z diery objavil škriatok s odhalenými tesákmi a s palicou s hrotmi v rukách klesla vojvodovi čeľusť, ako vidiecky chlapec, ktorý prvýkrát uvidel na veľtrhu bradatú ženu. Rodinné tradície ožili doslova pred de Comtom a on bol z tejto skutočnosti taký ohromený, že dokonca zabudol na zvonček.

Škriatok vyliezol z diery a prechádzal sa po chodbe, pričom svojim gigantickým kyjom poškriabal podlahu. Bol o dve hlavy vyšší ako Maril a napriek svojmu veku vyzeral zastrašujúco. „Ako sa s ním strýko Edor dokázal vyrovnať jednoduchým mečom, aj keď otráveným?“ Niekde na samom okraji vojvodovho vedomia sa mihla osamelá myšlienka.

Goblin zastavil pred de Comteom, narovnal si zlatú korunu na hrboľatej hlave, zažiaril červenými očami a bez akejkoľvek úcty zamrmlal:

Budeš Edorov syn?

Maril de Comte sa zamračil - nedokázal od nikoho tolerovať známosť a dokonca prinútil svoje manželky, aby sa nazývali plnými menami - položil ľavú nohu dopredu, položil ruku na rukoväť meča a nahnevane odpovedal:

Vojvoda z Livoru Maril de Comte. Kto si a akým právom si sa vlámal do mojich komnát?

Tvoje !? - zakríknutý škriatok, zagúľané oči a rozosmiaty, okamžite však prerástol do kašľa.

Odkašľal si a bez okolkov sa zrútil na stoličku svojho milovaného vojvodu, ktorá pod ním žalostne vŕzgala, upevnila palicu medzi holé pazúrové nohy a závažne povedala:

Nebyť nás škriatkov, pásli by ste ovečky na Sunset Uplah, rozumiete, vojvoda?

Maril de Comte nikdy nebol hlupák. Zamyslene si zovrel pomádovú bradu a povedal alebo sa pýta svojim obvyklým diplomatickým spôsobom:

Neviem niečo ... Ale o tom budeme diskutovať neskôr. Ty, ak sa nemýlim, kráľ Kryagovcov?

Bývalý kráľ ... “skríkol škriatok. - Alebo kráľ v pokoji, ak chceš ... Ale je čas otriasť sa starých čias! Moja dcéra Woodley - počuli ste o nej - takže tu je ...

Jednu minútu, Vaše Veličenstvo, - Maril de Comte si spomenul na zvon. - Ste, ako tomu rozumiem, unavený z cesty? Chcete jesť, piť a diskutovať o všetkých svojich ...

Naše! štekal škriatok.

Dobre, naše problémy pri šálke dobrého Livorského? - dokončil vojvoda.

Ak nalejete Ainu, neochudnete, “reptal Kryag. - Temnota je s tebou, zahryzneme sa. Budem mať kančiu nohu, tucet bažantov a dva vodné melóny - obličky sú nezbedné.

* * *

O dve hodiny neskôr, počas ktorých sa Maril de Comte dozvedel veľa zaujímavého a nechutného o svojich predkoch, a z diviaka a bažantov zostali ohlodané kosti, škriatkový kráľ odhodil poslednú kôru z vodného melónu, naparil sa a oprel sa do kresla. .

Hej, vojvoda, “povedal a lapal po dychu a utieral si mastné prsty do obrusu,„ už si pochopil, že mi dlžíš. Toto je krv, dlh predkov, nemožno ho vykúpiť ani previesť. Povedal som vám, že vaši predkovia najali škriatkov, aby prevzali tieto krajiny, a plat bol služba návratu. Pred viac ako šesťdesiatimi rokmi som sa ukázal tvojmu ... kto pre teba bol? Strýko? Vášmu strýkovi a požadoval poskytnutie jednej služby ako platby dlhu. Potom ma presvedčil, aby som prijal zlato a drahokamy pretože nemohol - alebo nechcel - pomôcť. Platba mi bola poskytnutá za podmienky, že dlh pre vašu rodinu zostane.

To znamená, že nedošlo k žiadnej bitke ... - znova sa spýtal alebo spresnil de Comte a zamyslene si zovrel bradu. - No, no, well ... Váš príbeh, milý Kryag, priznávam, pobavil ma, ale bez dokumentárneho potvrdenia ...

Áno, duste sa, rybia krv! zvolal škriatok podráždene a hodil na stôl list starého žltého pergamenu.

Vojvoda to rýchlo schmatol, otočil a očami prešiel po čiarach. O minútu neskôr vrátil dokument Quackovi.

Tak je to správne. Moji slávni predkovia na mňa zasadili pekné prasa. Čo chceš tak chcieť, môj drahý?

Gobliní kráľ narovnal korunu a rozhliadol sa, či niekto nepočúva? - naklonil sa dopredu a strašným šepotom povedal:

Je potrebné hádať škriatkov a škriatkov takým spôsobom, aby som sa znova vrátil na trón! ..

Verejná beta verzia vypnutá

Vyberte farbu textu

Vyberte farbu pozadia

100% Vyberte veľkosť odsadenia

100% Vyberte veľkosť písma

Torbjorn Shattered Shield nebol zatknutý, ale cítil sa, akoby bol na výsluchu. Kapitán Mjorn tlačil, hovoril nahlas, zrejme veril, že Torbjorn je hluchý alebo dočasne stratil pamäť kvôli intoxikácii. Keby vedel, koľko jeho partner v skutočnosti vypil, už by to dávno vzdal a pustil sa do pekla. Torbjorn by však nešiel domov ani za všetkým zlatom na svete - a to mu je teraz nanič. - Prepáč. Prijmite prosím moju sústrasť. Tovovo telo bolo dlho vytiahnuté zo slučky a odvezené do siene mŕtvych, ale Torbjorn vedel, že ducha smrti pocíti, aj keď vypáli svoj vlastný dom do tla. Mäsiar opäť vzal život ďalšej žene - bez toho, aby sa k nej priblížil. Po Nilsinovi jej matka dobrovoľne opustila svet. Kapitán si robil starosti s posledným klanom Nord of the Shattered Shield a všemožne sa snažil udržať ho na očiach, komunikovať viac a rozptyľovať ho. Torbjorn ticho sedel a takmer nehovoril a Mjornov hlas k nemu prichádzal ako zo Zabúdania. Nikto zo strážcov nechcel vedieť, čo sa teraz nachádzalo v hlave obete - držali sa od neho ďalej, ako keby sa smrť blízkych mohla nakaziť. "Moje dievčatá ..." opakoval si Torbjorn znova a znova a kymácal sa na vratkom kresle. „Moje dievčatá sú mŕtve.“ Jeho pohľad bezcieľne skenoval kapitánovu skromnú kanceláriu a vôbec nerozlišoval cudzích ľudí. Namiesto Mjorna opäť uvidel pokrútenú tvár Towa. Keď sa Torbjorn vrátil domov, jej telo sa ticho pohojdalo v slučke, čo znamená, že zomrela niekoľko okamihov predtým, ako prekročil prah. "Prenajal som ti izbu v krčme na týždeň," povedal strážca a snažil sa nejako rozveseliť starého známeho. Kým Torbjorn vlieval smútok do Ohniska a Sviečky, sluhovia z Jarlovho paláca upratovali jeho dom a kapitán stráže vypracoval správu. Škrtidlo nie je najestetickejší spôsob, ako sa dostať preč, ale zdá sa, že o to Towa príliš nezaujíma vzhľad a akoby chcela so všetkým čo najskôr skončiť. Slučku som však utiahol neskutočne profesionálne, ako keby som to už skúšal. Alebo trénovala po smrti svojej prvej dcéry ... Kapitán pochopil, že nemá zmysel zaoberať sa samovraždou, ale naďalej sponzoroval Torbjorna na príkaz Jarla: počas občianska vojna strata jedného z najbohatších a najmocnejších ľudí vo Windhelme by bola nenapraviteľná. Týždeň v krčme Hearth and Candle prešiel bez povšimnutia. Ľudia sa blížili k bezútešnému vdovcovi, mumlali si nevýrazné slová útechy a niekoho ruky tlieskali po ramene. Nepamätal si tváre, iba mlčal a neprestával myslieť: „Jedna z nich zabila moje dievčatá.“ Tá myšlienka ho privádzala do šialenstva. Keďže Torbjorn žil celý život vo Windhelme, prvýkrát si uvedomil, že svojich susedov vôbec nepozná a s obchodnými partnermi nikdy nehovoril od srdca - koľko z nich dokázalo prechovávať zlo a priať klanu smrť? Bez ohľadu na to, ako sa snažil byť ku každému láskavý, nedokázal každému vyhovieť. A k čomu táto dobrota viedla? Zdvihol zrak k hostinskému Eldovi a myslel si, že vôbec nepozná toho, kto pravidelne podáva med, aj keď Torbjorn nemal pri sebe peniaze. Keď sa žena obrátila na návštevníkov, tvár jej zdeformovala grimasa znechutenia, ako sa to zdalo mužovi v alkoholickom opojení, a to úplne bez zjavného dôvodu. Rýchlym pohybom odložil hrnček nabok, pričom si polovicu obsahu striekal na ruky. - Naozaj si sa rozhodol vzdať? Elda sa zachichotala a pokrútila hlavou. - Časom si. - Zmlkni! - zrazu zahučal Torbjorn a v krčme viselo ticho. Aj Dunmerová na druhom poschodí prestala hrať na flaute a počúvala. - Smeješ sa na smútku niekoho iného?! Krčmár sa stretol s jeho pohľadom a zostal zaskočený, akoby skutočne skrývala nejaké zlo. Každý vedel, ako rada polieva svojich hostí žlčou a nebol prekvapený Torbjornovým hnevom. Kapitán Lone Flurry, ktorý sedel neďaleko od stola, ako jediný zasiahol do potýčky: podišiel k vdovcovi, vzal ho za ruku a mlčky ho vyviedol na ulicu. Studený vzduch pôsobil na Torbjörna vytriezvením - bol príliš dlho zavretý a čuchal kyslé pivo. Hlava sa mu krútila od horúčavy ohniska, bol vyčerpaný. Sám sa už dlho neprezliekol a zrejme ho hostia omrzeli. Medzitým sa život vo Windhelme stále uberal, od smrti troch žien z klanu Shattered Shield sa nič nezmenilo. Oneskorene si Torbjorn uvedomil, že stojí, mierne povedané, nie celkom oblečený. Kapitán, ktorý za taký dlho nebol považovaný, mu zdvorilo odovzdal svoj plášť s kožušinovým golierom. - Ako ma tolerovali? - Thorbjorn sa usmial a skryl oči pred hanbou. - Všetko bolo zaplatené, takže nerušili, - zamračil sa osamelý Flurry a vyčítavo pokrútil hlavou. - Vcítia sa do tvojho smútku, o to ide. Ľudia niečo cítia, - bývalý námorník sa s rovnakým zamračením rozhliadol po ulici pred krčmou a zachvel sa. - Cítiť zlo, neznámu temnotu. Dievčatá odviezlo niečo hrozné. Nie vaši nepriatelia - zavolali by Temné bratstvo alebo by ho zničili. Šialenec tam pracoval. Osamelý Flurry stíchol. Ťažko sa mu hovorilo o smrti Frigga a Nilsina, keď bol Tovu práve pochovaný, ale Torbjorn mal byť otrasený a muž ešte viac zbledol a znova si spomenul, v akom stave našiel obe dcéry. Bohovia im dali dvojčatá s Tova - čo bolo vzácne požehnanie. Od detstva sa pre dievčatá robili všetky druhy zázrakov: raz si Frigga podrezala tvár na suchej vetve, hrala sa pred domom a o niekoľko dní neskôr sa Nilsin ukázal s úplne rovnakým strihom. Darmo priletela iba opatrovateľka - takéto zvláštnosti sa opakovali, až kým nedospeli. Ráno prišiel k tirdas pre Friggu - rozrezaný na nepoznanie, ako keby to bolo nejaké zviera - a večer jej sestra neprišla domov k Fredasovi. Potom, čo Torbjorn zopakoval cestu do Siene mŕtvych druhýkrát, nemal pochybnosti, že nájde Nilsina rovnako zraneného. Splynuli s bohmi ako jeden celok, pretože jeden nemohol žiť bez druhého. - Nemôžeš sa vzdať, počuješ? Osamelý Flurry potriasol Torbjornom za ramená a cítil, ako sa jeho pozornosť opäť skláňa. - To nie je možné, - zamrmlal a prikývol hlavou, - pomsta za dievčatá sa ešte nedobehla. Rovnako ako každý mierne dodržiavajúci zákon, zvyknutý spoliehať sa na svoju krajinu a dávať jej doslova všetko, Torbjorn sedel a čakal na spravodlivosť. Dni za jeho oknom ustúpili nociam a mäsiara stále nechytili. Bez nových obetí sa stopa vraha stratila v snehu, ktorý spadol. Dokonca aj kapitán Mjorn prestal nasledovať vodcu Shattered Shields. Torbjorn opäť sám, ako predtým, pil. Spomienka na brutálne vraždy sa vytratila z hláv obyvateľov Windhelmu a zmenila sa na neopodstatnený lepkavý strach, ktorý v tme čakal na ulici. Smútok zachytil myseľ Torbjorna, absorboval vôľu a akékoľvek túžby. Čas zastal. Bez Tova dom chátral: pavúky sa usadili v rohoch a dokonca aj v nábytku, tŕne kníh, drahých tanierov a liatinových kotlíkov boli pokryté prachom, po izbách sa rozprestierala pouličná špina na čižmách s rozmrazeným snehom. "Teraz začnem upratovať, inak Tova bude karhať," pomyslel si Torbjorn a zabudol, že je vdova. A ako si pamätal, pil alebo zaspal. Dom bol plný zvláštnych zvukov a šušťania. Buď v tme miloval mäsiara - rohatého a chlpatého, hrozného hrnčeka ako daedrotha, - teraz sa zdalo, že v zámku dverí niekto vyberá krompáčom. Torbjorn, ktorý jeden deň nevydržal, schmatol rodinný meč a ponáhľal sa k dverám, divokým plačom a slzami rozbil nábytok a vďakabohom bezpečne zaspal na prahu bez toho, aby sa zranil. Zobudil sa pred svitaním, nejako vstal, zaškrípal si kosťami a kulhal do spálne, aby sa zahrial; vyšiel na druhé poschodie a zastal, zakorenený na mieste, pri schodisku, pričom si všimol postavu v známych šatách vo vedľajšej miestnosti. Tova stála k nemu chrbtom a pozorne skúmala police, kde v krídlach čakali jedlá, ktoré jej rodičia predložili na svadbu, a naklonila hlavu, ako by ju krk ledva držal. Opilca však viac vystrašil náhly zápach prázdnych čriev, ako v deň, keď našiel svoju manželku v slučke. Tova sa pohybovala absurdne, akoby sa pokúšala obrátiť na svojho manžela, ale krk to nakoniec nevydržal a hlava jej bezvládne padla na hruď. Torbjorn s hlasným plačom vyletel z domu a nechal dokorán otvorené vchodové dvere. Jedna vec sa radovala: nevidel jej tvár - aspoň zachoval zvyšky jej mysle. O niekoľko minút už bol na strážnej pevnosti. Jeden z najbohatších Severských veteránov odsunul bokom okoloidúcich okoloidúcich a zakričal na celú ulicu, že naliehavo chce vidieť kapitána Mjorna. - Torbjorn, nemáš na sebe tvár! - zalapal po dychu a stretol sa so starým známym na prahu kancelárie. - Rýchlejšie, poďme! Tam Tova chodí po dome! Torbjornovi sa divoko krútili oči, oblečenie mu zapáchalo týždenným potom a alkoholom. Strážcovia sa niekoľko zasmiali a Mjorn zafarbil na purpurovo. Keď rozptýlil naprázdno zo svojich miest, opustil pevnosť a odišiel do domu teraz malého klanu Shattered Shield. "Ach bohovia," povedal kapitán potichu a zatvoril za sebou dvere. Úprimne povedané, nebol pripravený na to, čo čakalo vo vnútri. Torbjorn, ako keby si nevšimol devastácie a opustenosti okolo, opísal kruhy okolo Nilsinovej spálne a kričal: - Tu stála a pozerala na svoje zatratené riady! Aké živé! Ale mŕtvy! Kapitán si pamätal, ako oslobodil Tova zo slučky, zatiaľ čo strážca Izmaru ju držal za nohy. Aj Mjorn, zvyknutá na smrť, sa striasol výrazu v jej tvári - plnej bolesti a zároveň dlho očakávaného vyslobodenia. Lano zanechalo na krku hlbokú ryhu, takže o teórii samovraždy nebolo pochýb. Jej dievčatá odišli, ale s ich smrťou nebolo všetko také jednoduché: časti tela boli ukradnuté - pravdepodobne kvôli temnému rituálu alebo niečomu horšiemu. Nie je prekvapujúce, že duša smútkom utrápenej matky nemohla nájsť odpočinok. Kapitán musel niekoľkokrát adresovať Shattered Shield, zvýšeným hlasom, aby ho oživil. "Pozrite sa, na čo ste urobili dom, pozrite sa na seba," povedal. - Celý smrad, ako tulák! Budete tu hniť sami a nebudete čakať na okamih, keď bude mäsiar popravený. Je príliš skoro na to, aby si nasledoval Tova, - dodal už mäkší. Opilej oči žiarili slzami. - Takže mi veríš? "Samozrejme," priznal kapitán neochotne. - Čo som počas služby nikdy nevidel. Získajte Arkeyho amulet a prineste Toveho, nechajte ho upokojiť. Počkaj ešte chvíľu! Po tomto incidente sa Torbjorn chytil za hlavu, prestal piť čiernym spôsobom, umyl sa, slušne sa obliekol a začal chodiť po Windhelme. Obchodoval nedbalo, akoby chcel odpútať pozornosť. Sám sa rozhliadol a počúval, o čom sa ľudia rozprávajú. "Bratia Búrky sa o problémy nestarajú - dajte im zlato!" Stráže - uf a brúsiť! - nenájdu ani muchu na nose. Ak chceš v tomto svete dosiahnuť spravodlivosť, vezmi iniciatívu do vlastných rúk, “- jednoduchá myšlienka pevne zakorenená v Torbjornovej hlave, ktorá dáva životu cieľ: on sám nájde Mäsiara. Na dosiahnutie tohto cieľa však potreboval nejaký druh systému, ktorý by viedol k vrahovi. Ani jeho konexie v zločineckých kruhoch nedali tušiť. Zostávalo už len točiť sa na ulici a sledovať osamelé ženy - teda chytiť mäsiara živou návnadou. Torbjorn si ako bojovník bol istý sám sebou. Nebude to však ešte horšie. Dve noci chodil po Windhelme a osobitnú pozornosť venoval ulici spájajúcej námestie pred bránou so štvrťou, kde býval. Niekoľkokrát za noc prešiel cintorínom, na ktorom bola nájdená Frigga, a nedokázal prekonať pôvab - toto miesto sa zdalo byť príťažlivé pre seba, nabité hnevom a dôverou. Nemôžeš prestať! Ak len tento pes neopustí mesto, pomyslel si Torbjorn a prudko potriasol päsťami. - On je môj!" V. slabé svetlo Objavila sa Viola Giordano - tiež vyšetrovala vraždy a zdalo sa, že hrá spolu s Torbjornovým podnikom. V noci bol Windhelm mrazivý, ale muž poháňaný vzrušením z lovu pokračoval v ceste pár metrov od Violy. O chvíľu sa za ňou mihla vysoká, mierne zhrbená postava a Torbjorn sa ponáhľal pomôcť. Dlhé ruky, v tme pôsobiace čierne, siahali k žene. - Za sebou! Starý vojak, ako zúrivý medveď, sa rútil na Violu, triasol sa obojručným mečom, ale iba zarezal vzduchu za chrbtom ohromenej ženy. Neveril vlastným očiam: skutočne sklamala predstavivosť, pretože si mýli tiene s mužom? - Pomoc, zabíjajú! - zakričala Viola do hrdla. Z rôznych koncov cintorína zareagovali strážcovia, nastal nepredstaviteľný rozruch, ako keby bol trhový deň. Torbjorn už nemával mečom, ale rútil sa na bok ako ulovený zajac, bolestivo sa zrazil s ramenom s mužom, ktorý bežal okolo. Strážca vybehol zachytiť a namieril meč na Torbjorna. - Stáť! zakričal. "Radšej chytíš mäsiara tak rýchlo," zamrmlal Shattered Shield a hodil mu zbraň k nohám. Opäť sa vrátil do kapitánskej kancelárie mestskej stráže. Začalo sa zdať, že pre Torbjorna sa tieto temné kasematy stali druhým domovom. Len tentoraz ho zadržali ako podozrivého. - Vystrašil si ho! - zakričal kapitán. - Príprava - šup dole chvostom! Mäsiar bol takmer v našich rukách! Pri myšlienke, že sa dotkol vraha dcéry, bolo Torbjornovi zle. O chvíľu sa obsah jeho žalúdka rozšíril k Mjornovým nohám. "Nevšimol som si." Pokiaľ ide o Nilsina, toho som si nevšimol, “ - zatvoriac oči, muž ho chytil za hlavu a začal ticho plakať. Nebol to hnev na seba, ani zúfalstvo alebo bezmocnosť, ktorá mu zakalila oči slzami, ale trpký pocit viny: po Friggovej smrti pil a nevšimol si, stratil druhú dcéru, keď sa musel starať, nie dajte priepustku! Nechajte ju nenávidieť, zostaňte doma, ale - nažive! Toveho stálo vziať starého blázna so sebou. Darmo veril iba v strašidelnú nádej - a úplne zničil všetko. Keď sa Torbjorn upokojil, kapitán mu podal džbán s vodou a pokračoval v tlačení: - Viola vás obvinila z útoku v tú noc - a to je už vážne, - oznámil kapitán Mjorn a pozrel sa Torbjornovi do vystrašených očí. Samozrejme, nemohol uveriť, že tento muž zabil jeho dcéry a roztrhal ich na kúsky. - Ale to nie je pravda, vieš! Ja ... nepil som niekoľko týždňov - z nejakého dôvodu sa mu táto informácia zdala veľmi dôležitá. - Chcel som pomôcť. Ja ... - Čo robíš celý deň? prerušil kapitán prudko. Torbjorn mlčal. - Šípiš po meste. Žiadne výhovorky, - dodal Mjorn, keď partner konečne otvoril ústa, - moji chlapci vás často videli na miestach zločinu. Kapitána znepokojila skutočnosť, že Torbjorn sa točil tam, kde mu zomreli dcéry. Bolo to dokonca desivé. Smútkom postihnutý otec (a teraz už aj vdovec) už nemá čo stratiť - problémom s takýmto človekom sa nevyhne. "Neveríš, že som to urobil, však?" - starcov hlas ochabol a kapitán pokrútil hlavou. - Neverím. Viola má mozog ako kura. Rýchlo súhlasila, že bude pôsobiť ako návnada pre mäsiara. Je vidieť, že všetko je márne, - kapitán si unavene povzdychol a prstami si potrel mostík v nose. Niekoľko nocí nespal, plánoval prepady, vypočúval dav svedkov a Rezník sa mu akoby vysmieval, hral sa a zdalo sa, že na niečo čaká. - Hovoríš, že si na neho narazil? Ako vyzeral? Ako vysoký? Nepamätáš si? Torbjorn, čím viac si to pamätáš, tým skôr dokážeme chytiť toho parchanta. - Zdá sa to imperiálne. Zdá sa, že je to moja výška, - ako keby duch zamumlal Torbjorna, nepozerajúc sa na kapitána. - To je všetko. - Nie veľa. Opäť zavládlo ticho. Do kancelárie vošiel starší sluha, v rukách držal mop a plné vedro s vodou a s chrčaním začal utierať podlahu. V prítomnosti zvonku sa kapitán opäť upokojil. "Pozri sa na mňa," povedal, akoby stratil všetku nádej na návrat starého Torbjorna. - Choď domov, máš voľno. A už sa poriadne vyspite, kvôli všetkým bohom! Strážca, ktorý sprevádzal Norda z miesta činu s víťaznou tvárou, zakysol. "Ale kapitán, on je svedok ..." "Všetko som sa už naučil," prísne ho obliehal Mjorn. "Nie je to ten, koho hľadáme, ale ak ho znova chytia," pokrútil prstom na Torbjorna, "okamžite pôjde do väzenia." Šéf klanu Shattered Shield to nemusel dvakrát opakovať. Mjorn sa pokúšal chytiť vraha - a to bolo nepochybne potešujúce. Čo mu môže ponúknuť osamelý, takmer šialený starý muž? Začal znova piť. Torbjorn si spomenul, že naposledy videl doma, a rozhodol sa ísť do Kjerimu. Kľúč sa v zámku ťažko otáčal. Nord zatlačil na rameno a vtrhol dovnútra a svojim telom zakryl otvorenú fľašu medu; ďalší odpočíval vo vrecku. Do nosa mi udrel stojatý prach. Torbjorn kýchol a utrel si nos rukávom svojej drahej bundy. Kúpili tento dom do budúcnosti, keď sa jedno z dievčat vydá. Frigga dostal nápad presťahovať sa včas a naplánoval zariadenie, objednal nábytok od Cyrodiila, ale Torbjorn musel tento nákup zrušiť. Nábytok v nepotrebnom dome ho vôbec nezaujímal. Okná boli zamknuté, aby nikto nevkročil, a v Hjerime zavládla zlovestná tma. V prázdnom dome sa ozývali kroky s hlasnou ozvenou a prázdnota hrala s opojnou predstavivosťou krutý vtip. Kedysi Torbjorn chcel, aby tieto sály zalialo jasné svetlo a zvučný detský smiech. Tova by tajne nosil sladkosti, rozmaznával vnúčatá a samotný Torbjorn by ich naučil narábať s mečom. Teraz nie je tento sen predurčený na to, aby sa splnil. Oči si postupne zvykli na tmu. Napil sa z fľaše a vzdychol: okolo nie je stolička, ani sviečka - nepiť kultúrne! V nádeji, že v tme narazí na nejaký špinavý nábytok, sa Torbjorn odplazil a držal sa steny, až kým sa pred ním nezdvihla skriňa. Frigga to zrejme kúpil, pomyslel si Nord, cítil rohy a vzory vytesané na dverách. Zamyslite sa, len pred niekoľkými týždňami tu išla moja dcéra ... pravdepodobne dokázala niečo uložiť do skrine. Torbjorn nechápal, prečo vyliezol hľadať osobné veci Friggy - možno si chcel nechať niečo na pamiatku, alebo jednoducho dúfal, že bude cítiť jej zvyškovú prítomnosť. V každom prípade sa šatník ukázal byť prázdny - žiadne veci, dokonca ani police. "Do čerta," zamrmlal Nord a znova sa napil z fľaše. Keďže včas nenašiel vhodnú oporu, zrútil sa priamo do skrine, hlavou zlomil zadnú stenu ... a spadol niekam ďalej. Dýchal tak odporným zápachom, že Torbjorn okamžite vytriezvel. V žalúdku mu vírili zvyšky jedla a pol fľaše medu, ale tentoraz ich muž ovládal nasávaním vzduchu cez rukáv. Myslel si, že sa Towa opäť vrátil, ale z tajnej miestnosti jasne cítil čerstvú krv a hrôzu. Torbjorn stlačil Talosov amulet v pästi a vybehol z Hjerimu - mimo nebezpečenstva. Neexistoval spôsob, akým by sa mohol dostať ku kapitánovi Mjornovi - nakoniec bude nakoniec buď zneuctený, alebo bude podozrivý. Nie, Khyerim je stále jeho vlastníctvom, čo znamená, že na to musíte prísť sami. Torbjorn rozhodne zaklopal na dvere kapitána Loneho Flurryho, nečakal, že ho nájde doma, ale Nord dvere otvoril pomerne rýchlo, akoby čakal na hostí. „Nehnevajte sa, kapitán,“ povedal zo starej pamäti, „je potrebná vaša pomoc. Stručným opisom svojich najnovších nešťastí, počínajúc návštevou Tova, Torbjorn uľavil svojmu srdcu. Osamelý Flurry ticho počúval, nerušil, ale ako svitlo v tajnej miestnosti v Hjerime - zamračil sa. "Poďme sa pozrieť," povedal nakoniec a chytil meč. - A modli sa k bohom, aby sa ti všetko snívalo. Osamelý Flurry ako prvý vstúpil do tajnej miestnosti a okamžite odletel späť a chytil sa rukou za nos. Potom, čo lapali dych a pili med na odvahu, sa Nordi rozhodli pomaly preskúmať nekromancovo brlohu - a inak to ani nešlo. Postupne si zvykli na príšerný zápach, ale nie na pohľad na vedrá plné krvi a mäsa, ako keby bol obchodník odhalený. "Niekde sú tu moje dievčatá," pomyslel si Torbjorn a triasol sa hnevom a slzami bezmocnosti. - A ty si povedal, že vrah voči mne nemá žiadnu zášť! V dome svojej dcéry som postavil oltár! "Neviem, čo sa deje," úprimne priznal Lone Flurry. - Ale hovorím s istotou: vráti sa sem a v tesnej miestnosti od nás nikam nepôjde. Torbjorn rýchlo súhlasil. Podľa záznamov v denníku sa mäsiar pripravoval na dokončenie svojej práce. A to znamená - a k ďalšej vražde. „Spadne to, tvor, to zmizne,“ pomyslel si Nord a pokrútil hlavou, „nie je šanca prehrať“. Vina za smrť niekoho iného ťažko padla na jeho ramená. "Nemusíš mi pomáhať," povedal nakoniec, keď bolo slnko takmer nad obzorom. - Keďže sa ukáže, že sme mohli vražde zabrániť a začať svojvôľu, určite pôjdu do väzenia. Vysvetliť rodičom dievčaťa, zmieriť sa so svedomím - prečo to potrebujete? Žite v pokoji. Osamelý Flurry sa iba smutne usmial. - Sám Jarl Ulfric mi kedysi ponúkol miesto kapitána mestskej stráže, ale cítil som, že nie som na toto podnikanie vhodný. Pre mňa neexistuje horší osud ako zviazané ruky - najmä s formalitami. Akoby ma k stožiaru priviazal vlastný tím! - dlho mlčal, pokúšal sa citmi zbierať pocity a potichu pokračoval: - Možno to robím viac pre seba, pretože nebola šanca pomstiť moju manželku? Kto vie. Tvoja vec je správna, bez ohľadu na to, ako ten blázon Mjorn hovorí. Slová bývalého kapitána mi zlepšili náladu. Torbjorn nepustil ďalšiu kvapku do úst, naostril svoj obojručný meč a čakal na kroky za dverami. Črevo sa mu stiahlo a zdalo sa, že ho páli, bolesť v hrudníku. Triaslo sa celé telo. On sám však nechápal, čoho sa viac bojí: ďalšie zlyhanie alebo cúvnutie, pozeranie sa do očí mäsiara. Vôňa mäsa sa drží na oblečení, pokožke a vlasoch. Torbjorn sa snažil nedotýkať sa pozostatkov, čo bolo veľmi problematické. Tu niekde ležalo jeho mäso a krv. Otca opäť rozbolelo srdce, ako keby ho niekto trhal. Sotva som počul niečo škrabať v zámku. Osamelý Flurry si priložil ukazovák na pery a zatvoril dvere. V tajnej miestnosti sa nedalo dýchať bez prívalu čerstvého vzduchu a Mäsiar podozrievavo váhal, ako keby cítil zálohu. Neďaleko vŕzgala podlahová doska - muž za dverami škrípal a počúval zvuky domu, ako divé zviera. Osamelý Flurry bol prekvapivo pokojný a Torbjorn sa hanbil za chvenie v rukách a mäsiar zrejme počul tlkot jeho srdca - preto váha. Keď sa tajné dvere otvorili, zdalo sa, že sa zastavil čas. Oba Nordi sa zhlboka nadýchli, už nevenovali pozornosť zápachu, uchopili rukoväť svojich mečov a pripravovali sa udrieť. Mäsiar vytiahol z ramena krvou nasiaknuté vrece a hodil ho dopredu cez prah. Nervy Torbjorna sa okamžite vzdali: všimol si pohyb, sekal pre šťastie a roztrhol vrece. Ľudské vnútornosti spadli na podlahu. Mäsiar okamžite odskočil a chránil sa kúzlom. Potom do prázdnej haly vbehol Lone Flurry, ktorý mal v úmysle zabiť vraha. Proti čepeli nemal kúzelník šancu - musel sa iba otáčať a mučiť bojovníka chybami. Torbjorn prišiel včas, aby skomplikoval boj, a Rezník ho bodol paralýzou, pričom bývalého námorníka okamžite vyradil. Burácajúci štít burácajúci so všetkou nahromadenou zúrivosťou narazil dole. Presne pred dvadsiatimi rokmi bol opäť mocným bojovníkom, zúrivým berserkerom. Čepeľ obojručného meča sa odrazila od „kamennej kože“, ruka sa pohla, ale kúzelník bol tiež otvorený. Ustúpil, zdvihol hlavu a so žiariacimi očami dravca hľadel na Torbjorna. Nord zalapal po dychu a spoznal Calixto. V hĺbke duše veril, že nájde odpovede, pochopí dôvody, ale všetko sa ešte viac zamotalo. - Zabil si moje dcéry! Prečo?! - skríkol Torbjorn a špliechal sliny. Držal meč cez rameno, pripravený zabiť kúzelníka jednou ranou. "Pokiaľ si pamätám, Frigga mi dal všetko dobrovoľne," odpovedal mäsiar celkom pokojne. - Klamete, spodina! Calixto sa chladne zasmial a urobil ďalší krok vzad, bez námahy sa vyhýbal úderu mohutnej čepele. Starý severský sa nestihol narovnať. Jeho protivník mu vytrhol z rukáva krvavú dýku, ktorou rozrezal telá, ponoril sa a nechal Torbjorna pod nechránenou ľavou stranou a vrazil čepeľ pod rebrinu. Dych sprevádzala ostrá bolesť. Nord spadol na zem k nohám víťazného Butchera a zapískal. Zatmie sa mu v očiach. Meč ho ťahal za ruku, zbytočne škriabal drevenú podlahu, ale ruka v kožušinovej rukavici naďalej pevne zvierala rukoväť. Mäsiar sa znova rozosmial. Mávnutím ruky si uhladil vlasy a zafarbil ich krvou. ďalšia obeť, a pristúpil k Torbjornovi. - Tvoj meč. Vezmi to. Áno, áno ... Pamätáte si tiež, na ktorej strane to držať opité? Špinavé zviera ... zomrela kvôli vám ako vy! Nord urobil trápnu čiarku a na jazyku ochutnal medenú chuť. Krv vytryskla cez zaťaté zuby v červenej pene, ako kôň vyhnaný na smrť. Ale naďalej stúpal k nesúvislému šelestu Calixta. Imperial ho nečakal - bolo naplánovaných príliš veľa vecí - a priniesol dýku na opuchnutý krk Torbjorna. - Zbohom, otec. Osamelý Flurry sa za mäsiarom rozhýbal a odhodil putá paralýzy. Bez toho, aby vstal z podlahy, sekol Imperiálovi o nohy - pod kolená a Torbjorn jedným úderom odťal hlavu ohnutú od bolesti.

Shattered Shield ležal pod dohľadom liečiteľov Jarla, zatiaľ čo Lone Flurry znášal slovné útoky kapitána Mjorna. Teraz stálo za to nazvať ho Neprístupnou skalou, bývalý kapitán stráží Windhelmu ho však nepripravil o hrubú odpoveď - kto, ak nie oni, tragicky tlačil Violu na smrť? Dôkazy zozbierané v múzeu Calixto stačili na to, aby ho uznali za mäsiara. Stráže neobvykle rýchlo zničili stopy nekromancie v Hjerime, denníky, všetky záznamy a zvláštny medailón s lebkou, nájdený na oltári, zmizli. Na mäsiara si onedlho nikto vo Windhelme nespomenie. Len lepkavý strach bude strašiť príležitostných okoloidúcich v tmavých uliciach a s nevysvetliteľnou úzkosťou žerie myšlienky. Torbjorn sa nestaral o dôsledky. Všetky jeho myšlienky sa vrátili k slovám Calixta. - Myslíte si, že povedal pravdu? O Friggovi? "Tomuto šialencovi by som neveril ani slovo," odpovedal Lone Flurry a jeho hlas bol nezvyčajne pevný. - Chcel ťa zlomiť. Zabiť. A neponáhľal sa povedať pravdu. Vietor nemilosrdne bičoval námorníkov plískanicami, ale príprava lode bola v plnom prúde. Tmavovlasý Nord s hrdosťou sledoval svoj nový tím s rukami v bok. "Škoda, že si sa rozhodol odísť," povzdychol si Torbjorn. - Ale ja to chápem dokonale. - Nenechám navždy Windhelm - kde ste všetci bezo mňa? Vyčistím si hlavu a vrátim sa na sezónu sadenia. Shattered Shield stál v prístave, kým ľahká obchodná loď neopustila svoj domáci prístav. Tiež chcel odplávať - ​​preč od spomienok, žieravých temných myšlienok a prázdnoty. Ako dlho môže vydržať osamelý starý muž, ktorý akoby stratil zmysel existencie? Torbjorn striasol mokrý sneh z plášťa a začal stúpať do mesta. Mal ísť už dlho do Hearth and Candle, ospravedlniť sa za tvrdosť od Eldy a zároveň vypiť hrnček peny, aby sa zahrial. - Kúpte si kvety, prosím! - nazýval súcitný Nord detský hlas, a pozrel sa na dievča oblečené v ľahkých šatách. - Ach bohovia, - začal Torbjorn, - ochorieš! Bez rozmýšľania si vyzliekol plášť s kožušinovým golierom a prehodil ho dievčaťu cez plecia a zakryl ho od hlavy po päty. - Vybral som si zlý čas na obchodovanie. Išiel by som domov. Zrazu klesla a pozerala sa dole - Torbjorn príliš dobre chápal, čo to znamená. - A rodina? Dievča negatívne pokrútilo hlavou; do očí sa mi nahrnuli slzy. - Ako sa voláš? spýtal sa jemne. - Sophie. Sirota sa so záujmom pozrela na Torbjorna z hlbín ťažkého plášťa a Nord sa milo usmial. Napriek chladu a chladu zrazu cítil, ako sa mu teplo šíri kdesi v hrudi. Už je to dlho, čo sa cítil živý. "Sophie, moje dcéry už dávno vyrástli a ich izba je prázdna." Dokonca mám veci ich detí, hračky. Rád by som vás vzal so sebou, ak nie ste proti spoločnosti hlúpeho starca. Torbjorn objal dievča za ramená a odišiel prvýkrát s radosťou domov za posledný mesiac.