Орыс-өзбек онлайн аудармашысы кез келген сөздердің, сөз тіркестерінің, сөйлемдердің және тіпті тұтас мәтіндердің мағынасын тез және тегін табады. Пайдаланушыға 104 тіл, соның ішінде орыс және ағылшын тілдерін таңдауға болады. Әмбебаптық пен практикалық – біздің жұмысымызды басқаратын екі негізгі қағида. Өзбек аудармашыларын кез келген жерден пайдалануға болады, ең аз интернет байланысы жеткілікті. Шет тілдерін оқитын барлық студенттерге, соның ішінде өзбек тіліне де пайдалы болады.

Аудармашы функциялары

Сайттың негізгі функцияларының арасында:

Қызметтің мүмкіндіктері арсеналы классикалық сөздіктерге «зейнетақы куәлігін береді» ғана емес, сонымен қатар бұл қызметті адамға қажет болуы мүмкін барлық аудармалар үшін кешенді құралға айналдырады. Ақылы кәсіби аудармаларға деген қажеттілік нөлге дейін азаяды. Интерфейс оны кез келген адам пайдалана алатындай етіп жасалған: бала, ересек, қарт. Барлығы интуитивті, қарапайым және өз орнында.

Аудармашыны қалай пайдалану керек

Жасырын мүмкіндіктер

1. Кірістірілген сөздік. Сөздің кеңейтілген мағынасын, транскрипциясын, синонимдерін және қолдану мысалдарын алу үшін іздеу өрісіне БІР СӨЗДІ ЕНГІЗУ керек. Өңдеуден кейін нәтижелер терезесінің төменгі жағында сөздік мәніне сілтеме пайда болады.
2. Аударылған тілді автоматты түрде анықтау. Автоматты режимге қоңырау шалу үшін жай ғана «АВТО» бағытын қалдырыңыз немесе оны қолмен таңдаңыз. Қай тілге аударып жатқаныңызды білмесеңіз пайдалы.
3. Аяқталған аудармаға сілтеме. Аударғаныңызды досыңызға жіберу үшін шолғыш терезесіндегі сілтемені көшіріп алыңыз. Ол сіздің әрекеттеріңізден кейін автоматты түрде пайда болады.
4. Пайдаланушы таңдауы үшін 104 тіл. Шындығында, тілдердің саны тек өзбек, орыс және ағылшын тілдерімен шектелмейді. Олардың арасында Жер планетасының барлық негізгі тілдері бар. Тілдерді таңдау менде «ден» / «қа дейін» жүзеге асырылады - содан кейін тілдердің атаулары және олар үшін жылдам іздеу өрісі бар ашылмалы терезе.
5. Бет рейтингі. Әрбір пайдаланушы өзбек тіліндегі аударманың сапасын бағалай алады. Егер біздің қызметіміз сізге пайдалы болса, біз бетті бағалау бағанындағы 5 жұлдызға ризамыз.

Болжау технологиясы

Клиенттердің өтініштерін өңдеу кезінде өзбек тілінің аудармашысы сөздердің тікелей мағыналарын ғана емес, сонымен қатар бұл сөздердің орналасу контекстін, сөйлемдегі сөздердің орын тәртібін, грамматикалық және логикалық компоненттерді де ескереді. Бұл технология @RAX деп аталады және өзбек тіліндегі аударманы кәсібиге барынша жақындатады. Иә, адамның миы жақсы жұмыс істейді және тілді жақсырақ аударады, бірақ жыл сайын біз бұл шекара толығымен жойылатын сәтке жақындап келеміз. Өйткені, аударма дәлдігінің қасында жылдамдық пен жұмсалған уақыт сияқты маңызды параметрлер бар. Осы қасиеттер бойынша біздің аудармашымыз осы сегментте жетекші орындардың бірін алады және біз мұнымен тоқтап қалмаймыз. Біз пайдаланушыларымыз үшін ең жақсы болуға және олардың мәтіндерді, хабарламаларды, құжаттарды, жеке сөздерді күрделі аударуға және оқу процесін жылдамдатуға барлық сұрауларын жабуды көздейміз.

• Өз елінің аумағында орыс тілін өзбек тілі алмастырды
• Өзбек тіліндегі сөздердің көпшілігі қысқа, мысалы: «же» сөзі «еб», «жекпе-жек» — «джанг», «иық» — «елка»
• көптеген сөздер араб, парсы тілдерінен енген
• 1928 жылға дейін тіл араб әліпбиін қолданды
• Өзбек тілінде бірден үш бағытты жазуды біріктіреді: кириллица, латын және араб алфавиті, бұл сөздерді оқуды және айтуды жеңілдетеді.
• семантикалық бағыттағы ұқсас етістіктердің соңы бірдей: «bark» - «vovillamoq», «growl» - «irillamoq», «bite» - «achishtirmoq»
• өзбек сөздерінің транслитерациясында «а» әрпі «о» әрпімен беріледі, мысалы, «Андижан» - «Андижан»
• «ў» және «у» әріптері де «o» дыбысымен өрнектеледі - Өзбекстан - Өзбекстан (Oʻzbekiston)
• 1934 жылғы тіл реформасынан кейін әліпбидегі дауысты дыбыстардың саны 6-ға дейін қысқартылды, ä, ö, ü, ı деп жазуға қолданылатын ‹ə, ѳ, й, ь› 4 әріп алынып тасталды.

Жаңа өнімді, өзбек тіліндегі онлайн аудармашыны жасау кезінде біз үш мақсатты көздедік: қарапайым, ыңғайлы және пайдаланушыларға жақынырақ болу. Сондықтан сайт дизайны заманауи сенсорлық құрылғыларға арналған. Өзбек тіліне онлайн аудармашы күн сайын тек өзбек тілін ғана емес, сонымен қатар басқа тілдерді де аудару қажеттілігін сезінетін студенттерге де, бизнес өкілдеріне де пайдалы болады. шет тілдері. Қызметтің онлайн хостингі өз уақытын және дискілік кеңістікті үнемдейтін әрбір адамға ыңғайлы болады.

Жылдамдық, ыңғайлылық, тегін аудармашы

Біздің орыс тілінен өзбек тіліне аудармашы 98/100 жүктеу жылдамдығы рейтингін алды, 3G желілерінде онлайн жұмыс істеу үшін толығымен оңтайландырылған, ең бастысы - тегін! Қолданбаларды орнатуды ұмытыңыз, телефоныңыз бен планшетіңізде басқа нәрсе үшін орынды үнемдеңіз. m-translate-тен орыс-өзбек аудармашысы кез келген құрылғыдан онлайн режимінде бұлтта жұмыс істейді. Өзбек тіліндегі мәтінді немесе жеке сөздерді аудару үшін Интернет қажет. Компьютерлер көлемді және тұрақты болатын күндер артта қалды. Бүгінгі таңда компьютер, онлайн аударма сияқты, әрқашан қол астында.

Яндекс немесе Google аудармашысы емес - жаңа тәсіл

Мүмкін сіз бұрын онлайн режимінде Яндекс аудармашысының өзбек тілінен орыс тіліне пайдаланушысы болған шығарсыз немесе Google-дан онлайн режимінде өзбек тілінен орыс тіліне аудармашыны пайдаланған боларсыз. Біздің аудармашымызды пайдаланғаныңыз үшін үлкен рахмет айтқымыз келеді, бұл біз үшін өте маңызды! m-translate компаниясы Google, Yandex және Bing-тің консервативті аудармашыларына қарағанда ыңғайлы, жылдам және түсінікті болу үшін өз өнімін тынымсыз дамытуда. Бүгін шағын компаниялар сапасы жағынан ірі конгломераттардан кем түспейтін, оның үстіне, олардың артықшылықтарын біріктіретін жаңа күн. Жаңа гибридті аудармашы қозғалтқышының арқасында бізбен бірге болу дұрыс таңдау деп сенімді түрде айта аламыз!

Тек өзбек тілі емес

Аудармашы пайдаланушылар өзбек тілінен орыс тіліне онлайн бағыттарға ғана емес, сонымен қатар 103 басқа тілге және мыңдаған тегін бағыттарға қол жеткізе алады. Ең заманауи, ең қарапайым және ең қарапайым болу - бұл біз ұмтылатын жетістік. Жаңа көзқарасаудармаға – бұл біздің орыс тілінен өзбек және басқа тілдерге онлайн аудармашы жасау философиясы.

Өзбекстан – ежелгі мемлекет, дәл ортасында орналасқан Орталық Азия. Өзбекстанда ЮНЕСКО-ның мұра қалалары бар: Самарқанд, Бұхара және Хиуа. Бұл қалалар туристер ең көп баратын орындар. Бұл қалалардың әрқайсысы тарих пен көне сәулет ескерткіштерімен сусындаған. Тарихқа қызығатын адам Өзбекстанның Орталық Азияның бесігі екенін және бұл республикада көретін дүние бар екенін біледі.

Мұнда барлығы туризмнің кез келген түрі үшін ойластырылған: Шымған мен Нұрата тауларындағы экстремалды демалыстан Ташкенттегі бес жұлдызды элиталық қонақүйлерге дейін. Бәрі дұрыс болмауы мүмкін сияқты. Дегенмен, сіздің мерекеңізге кері әсерін тигізетін нәрсе бар - өзбек тілін білмеу. Өзбекстанда болғаныңыз тек жағымды сәттермен есте қалуы үшін біз сізге тамаша жүктеп алуды ұсынамыз Орыс-өзбек аудармашысы, мұны толығымен тегін жасай аласыз. Бұл аудармашы туристер үшін ең маңызды және қажетті сөздер мен сөз тіркестерінен тұрады және сәйкес сөздерді тез табуға болатындай тақырыптарға бөлінген. Төменде осы тақырыптар мен олардың тізімі берілген қысқаша сипаттамасы.

Жалпы тіркестер

Қаланы аралау

Мейрамханада

Бас тарту

Келісім

Сандар

Телефон

Апта күндері

Жалпы тіркестер - пайдалы сөздер мен сөз тіркестері Күнделікті өмір. Мұнда Өзбекстан азаматтарымен танысуға болатын сөздердің аудармасы, сәлемдесу, қоштасу сөздері және саяхат кезінде сізге өте пайдалы болатын көптеген басқа сөз тіркестері бар.

Бас тарту – жергілікті халықтың өкілдеріне бір нәрседен бас тартуға болатын сөз тіркестері мен сөздер. Сондай-ақ, өте қажет және пайдалы тақырып.

Келісім – бас тарту тақырыбына мүлдем қарама-қарсы. Бұл тақырыпты ашу арқылы сіз кез келген ұсынысқа әр түрлі формада сәйкес келетін келісу сөздерін таба аласыз.

Телефон - бұл жергілікті қауымдастықтағы біреумен телефон арқылы сөйлесуге мүмкіндік беретін өте маңызды және пайдалы тақырып. Мысалы, такси шақыруға, бөлмеңізде түскі асқа тапсырыс беруге немесе қызметшіге қоңырау шалуға және т.б. болады.

Сандар – сандар тізімі, олардың дұрыс айтылужәне аударма. Осы немесе басқа нөмірдің қандай екенін білу өте пайдалы, өйткені сіз сатып алулар жасайсыз, таксилер, экскурсиялар және т.б.

Аптаның күндері - аптаның әр күні қалай дұрыс аудару және дыбыстау керектігін табатын тақырып.

Мейрамхана – қалада серуендеп жүргенде, ұлттық тағамдардан дәм тату үшін немесе жай ғана шай немесе кофе ішу үшін мейрамханаға тоқтағыңыз келуі мүмкін. Бірақ тапсырыс беру үшін өзбек тілінде қалай істеу керектігін білу керек. Бұл тақырып сізге осындай жағдайдан шығуға көмектеседі.

Қалада бағдарлау – сапар барысында ерте ме, кеш пе қажет болатын сөз тіркестері мен сөздер.

Бұл тақырыптың арқасында сіз ешқашан адаспайсыз, тіпті адасып қалсаңыз да, сұрап, дұрыс жолды оңай таба аласыз. жергілікті тұрғындар, қайда бару керек.

«Орысша-өзбекше тақырыптық сөздік. 9000 сөз» өзбек тілін оқып жатқан немесе басқа елге баруды жоспарлаған кез келген адамға пайдалы болады. Бұл сөздікте ең жиі талқыланатын тақырыптарға қатысты сөздер бар. Ыңғайлы, олар айтылуды түсінуді жеңілдететін орыс транслитерациясын қамтиды. Кітаптың басында негізгі фонетикалық ережелерсөздікте жоқ сөздердің қалай оқылатынын түсіну үшін.

Кітап адам өмірінің әртүрлі салаларын қамтитын екі жүзден астам тақырыпты қамтиды. Етістіктер, негізгі көсемшелер, сандар, сәлемдесулер, апта күндері, айлар, түстер бар. Бөлек бөлімдер адам, оның сыртқы келбеті, мінезі, өмір салты, тамақтануы мен әл-ауқаты, оның отбасы туралы сөйлесуді үйренуге мүмкіндік береді. Тұрғын үй және қалалық мекемелерге қатысты тақырыптар дұрыс орындарды табуда жақсы шарлауға көмектеседі. Бұл жерде адамның қызметі, оның кәсібі, жұмысы, оқуы, ісі туралы әңгімелесу кезінде әңгімелесушілердің түсінуін қамтамасыз ететін сөздер де бар. Өнер, туризм және ойын-сауық тақырыбына қатысты сөздер бөлек бөлектеледі. Сөздікте планета мен оның табиғатын, жануарларды сипаттайтын сөздер де бар. Мұның бәрі кез келген тақырып бойынша сөйлесуге мүмкіндік береді, сондықтан сөздікті тек оқу үшін ғана емес, сонымен қатар саяхат кезінде де пайдалануға болады.

Біздің сайтта сіз "Орысша-өзбекше тақырыптық сөздік. 9000 сөз" кітабын fb2, rtf, epub, pdf, txt форматында тегін және тіркеусіз жүктеп алуға, кітапты онлайн оқуға немесе кітапты интернет-дүкеннен сатып алуға болады.

ЖӘНЕ . т.б. диаспоралар бар. Ұйғыр тілдері өзбек тіліне жақын. Тілдің қазіргі түрі Ферғана алқабындағы диалектілерде қалыптасқан.

Өзбек тілінің тарихы

Өзбек ұлты түркі және бірнеше этностардың қосылуы нәтижесінде қалыптасты иран тілдері. Халық тарихы бір-бірінен өте алшақ, грамматикасы, сөздік құрамы, айтылуы жағынан ерекшеленетін диалектілердің қалыптасуына әкелді. Ферғана алқабының диалектілері түрікмен тіліне жақын, оңтүстік диалектілері қарақалпақ тіліне жақын.

Өзбек тілінің тарихы үш кезеңге бөлінеді:

Көне түркі (V–XI ғғ.)

Түріктер Әмудария, Сырдария және Зеравшан өзендерінің бойына 5-6 ғасырларда қоныстанған. Сонымен бірге олар бұрын осы жерлерді мекендеген үнді-иран тайпаларын ығыстырып шығарды. Ежелгі түріктердің қарым-қатынас жасаған тілі кейін көптеген азиялық тілдердің қалыптасуына негіз болды. Көне түркі жазуының үлгілері бізге құлпытастағы жазулар т.б.

Староусбек (XI–XIX ғғ.)

Бұл тілдің қалыптасуына Қарахан мемлекеті мен Хорезмде кең таралған көптеген тілдер қатысты. Тілдің бұл түрі көп жағынан Әлішер Науаи шығармашылығының арқасында әдеби болды. дейін өзгеріссіз болған тіл аяғы XIXғасыр.

Қазіргі заманғы

Ол өткен ғасырдың басында Өзбекстанда кең тараған ферғана диалектісінде қалыптаса бастады. Бұл диалектіде сөйлейтіндер өздерін сарт, ал тілін сарт деп атаған. Этникалық жағынан сарттар өзбек емес еді, бірақ 1921 жылы «сарт» ұғымы айналымнан шығарылды. Осы кезден бастап Өзбекстанның бүкіл түркі халқы өзбек деп атала бастады.

Ежелден өзбек жазуы араб әліпбиін қолданды. Латын әліпбиіне көшу ХХ ғасырдың аяғында басталды. Өткен ғасырдың 1940 жылдан 1993 жылға дейін кирилл әліпбиі қолданыста болды. Өзбекстан тәуелсіздік алғаннан кейін латын әліпбиі қайтарылды. Қазіргі уақытта жазуда араб әліпбиі, латын және кириллица параллель қолданылады. Аға буын өкілдері кириллица графикасына үйреніп, шетелде тұратын өзбектер араб әріптерін пайдаланады. Мектептер мен жоғары оқу орындарына арналған жаңа оқулықтар латын тіліне аударылғандықтан, жастар Кеңес Одағы кезінде шыққан кітаптарды түсінуде қиналады.

Бұл тілдің грамматика мен фонетикаға әсері көп парсы тілінен алынған. ХХ ғасыр орыс сөздерінің енуімен ерекшеленеді. Қазір өзбек байып жатыр Ағылшын лексикасы. Қосулы мемлекеттік деңгейдеген сөздермен алмастырылған қарыз алу тілін тазарту бағдарламасы қабылданды.

• Өзбек тілінде зат есімдердің жыныс категориясы жоқ, жағдайларға қарай өзгеріп отырады. Көптік және. категориясын сәйкестендіру жекешеүнемі байқалмайды.
• Орта жастағы және одан үлкен өзбектер орыс тілін біледі, бірақ жастар өзбек тілінде сөйлескенді ұнатады және іс жүзінде орыс тілін білмейді.
• Өзбек тілі қырғыз тіліне өте жақын, бірақ сөздік қоры әдеби шығармалар, ғылыми және техникалық жұмыстармүлде басқа.

Біз қолайлы сапаға кепілдік береміз, өйткені мәтіндер буферлік тілді пайдаланбай, технологияны пайдалана отырып, тікелей аударылады