Завдяки

прийменник

Грунтовні обороти «завдяки + іменник» можуть виділятися розділовими знаками (комами). Докладніше про фактори, що впливають на розміщення розділових знаків, див. у Додатку 1. ()

, завдяки монохроматичність змінного поля, допустима точніша синтонізація на основне коливання. Н. Теффі, Неделікатності. Але завдяки їй буде врятовано від голоду цілу родину. Н. Теффі, Провісник минулого. Завдяки Миколі Матвійовичу я вивчив назву всіх гір, які були видно від нас. Д. Мамин-Сибіряк, Зелені гори. У м'яких товщах удосталь трапляються бивні мамонтів, а місцями навіть цілі трупи цих тварин та їх сучасників…завдяки вічній мерзлоті. В. Обруч, Земля Саннікова. Завдяки цим навідним питанням, Дунька розповіла по порядку всю подію. Д. Мамин-Сибіряк, Бешкетник.

Словник-довідник з пунктуації. - М: Довідково-інформаційний інтернет-портал ГРАМОТА.РУ. В. В. Свинцов, В. М. Пахомов, І. В. Філатова. 2010 .

Антоніми:

Дивитися що таке "завдяки" в інших словниках:

ДЯКУЮ- ДЯКУЮ, прийменник з дат. внаслідок, через, за ​​допомогою (про причини, що викликають бажаний результат). Тільки завдяки втручанню міліції припинено цей скандал. Завдяки випадковості. Він врятувався тільки завдяки присутності духу. Тлумачний словник Ушакова

завдяки- Завдяки цьому приводу вимагає після себе давального відмінка, тобто ми повинні говорити завдяки своєчасному попередженню ми уникли неприємностей, але в жодному разі не завдяки своєчасному попередженню. Прийменник завдяки має… Словник помилок російської мови

ДЯКУЮ- ДЯКУЮ, кому (чому), предл. з дат. З-за кого чого н., внаслідок чого н. Одужав би. турботам лікарів. Врятуватися б. друзям. Страждає б. свого характеру. Завдяки тому, що союз тому, що, тому що.… … Тлумачний словник Ожегова

завдяки- Прийменник. кому чому. З-за кого, чого л., внаслідок чого л. (Зазвичай при вказівці на позитивний, бажаний результат). Б. вітерцю не так вже й жарко. Врятувався б. друзям. Б. батькові знаю іноземні мови. ◁ Завдяки тому, що союз. По… … Енциклопедичний словник

завдяки- через, внаслідок Словник російських синонімів. завдяки прислів'ям, кіл у синонімів: 6 внаслідок (8) … Словник синонімів

Завдяки- Предл. з дат. Відповідає за значенням сл.: внаслідок чого або, через що, через кого або через що або. Тлумачний словник Єфремової. Єфремова. 2000 … Сучасний тлумачний словник Єфремової

завдяки- (Джерело: «Повна акцентуйована парадигма за А. А. Залізняком») … Форми слів

завдяки- (Кому, чому) … Морфемно-орфографічний словник

завдяки- Питання Як правильно: «завдяки кому» чи «завдяки чому»? Завдяки кому, чомусь – похідний привід у значенні «з причини, підстави». Цей привід керує дат. п., правильно: завдяки кому чому. Багато посібників з ... Словник труднощів російської мови

завдяки- 1. деєпр. від дякувати. 2. прийменник з дат. п. Через, внаслідок, за допомогою. У вітальні було прохолодно завдяки відчиненим дверям на балкон. Салтиков Щедрін, Благомірні промови. [Андрій:] Завдяки батькові я та сестри знаємо французьку,… … Малий академічний словник

Книги

• Завдяки і всупереч Борис Бейлін. Останні роки СРСР. Важкий період становлення нової Росії. Старі інститути влади виявилися зруйнованими, а нові ще не створені. Нерозуміння самої влади, куди вести суспільство…

Найчастіше викликають безліч питань, які робляться складніше, чим більше над ними розмірковувати. Задумаємося: чи потрібна кома перед «завдяки» у першому реченні? А може, варто виділити це слово комами з обох боків? Це було б цілком натурально. Завдання не таке просте, як здається.

Грецька калька

Етимологія слова «дякувати» прозора і цілком зможе пояснити будь-який носій російської. «Дарити благо» – два прекрасні загальнослов'янські слова злилися в одне через дуже часте вживання. Словотворчий потенціал слова також розкрився повною мірою: тут і іменник «вдячність», і прикметник «вдячний», і відповідне прислівник. На дієприслівнику ми зупинимося пізніше.

Сьогодні ми маємо на увазі подяку усну чи матеріальну винагороду будь-кому за надану послугу. За благо ми хочемо подарувати благо у відповідь. У православній традиції дарування називається «євхаристія», від грецького eucharistein. При цьому eu означає "благо", а charistein - "підносити", "дарувати". Грецький спосіб освіти повністю перенісся у російську мову, лише слова при цьому використовувалися свої, а чи не запозичені - яскравий приклад структурної кальки.

Подвійна природа

Як і багато мов світу, велика і могутня, незважаючи на багатство лексики, має багато слів, що збігаються за написанням або вимовою. Такі слова називають омонімами. Порівняємо «мій дім» та «мій посуд». У першому випадку «мій» - присвійний займенник, у другому - дієслово у наказовому способі. Розрізнити їх за значенням можна лише з контексту. Такі випадки на кшталт «паща низько» - «широка пащу», «протягом року» - «протягом річки» називаються омоформами. Тут лише одна із словоформ повністю або частково збігається з іншою частиною мови.

Омоформою можна назвати і слово «завдяки» залежно від його значення та контексту. І все ж, багатолике слово «завдяки» виділяється комами чи ні? Залежить від того, якою частиною мови воно вирішило стати в тому чи іншому реченні. Зупинимося на двох випадках вживання цього слова і дізнаємося, перед яким «дяка» кома знадобиться, а перед яким – ні.

Дієприслівник

Особлива форма дієслова «дякувати» позначає супутню дію, яка має другорядне значення. Продемонструємо це з прикладу.

Діти вибігли на сцену з квітами, завдяки своїм улюбленим учителям, що всіх дуже зворушило.

На основну дію вказує присудок вибігли. Дієпричетний оборот пояснює, навіщо діти вибігли на сцену і що вони при цьому робили. у реченні він виконує функцію обставини мети та супутньої дії.

Вкрай важливий момент: доповнення вчителівтут знаходиться у знахідному відмінку, адже дякують саме їх. Це і є відмітний знак дієприслівника.

Так як кожен у російській мові виділяється комами, даний оборот «завдяки» коми, безумовно, вітає. Якщо ви розумієте з контексту, що хтось комусь за щось дякує, сміливо виділяйте цей оборот комами, завдяки автору цієї статті.

Прийменник

Дарувати благо стало для людини настільки природним заняттям, що це слово поступово розширило сферу впливу і на неживі предмети, яким неможливо сказати «дякую». Прийменник «завдяки» міцно закріпився у розмовному, публіцистичному та навіть офіційно-діловому стилях.

Завдяки вашій згуртованій роботі мВи впоралися зі складним проектом в історії компанії.

Відразу впадає у вічі те, що дякують не людині, а роботу всього колективу. Слово «робота» знаходиться в давальному відмінку, тому що всі подяки йдуть їй. Це відмінна ознака прийменника «завдяки». Кома в цьому випадку не ставиться. Ідемо далі.

Якщо виникли сумніви з підступним словом «завдяки» – чи потрібна кома чи ні – спробуйте замінити його на прийменник «через». Він має негативнішу конотацію, проте загалом збігається за значенням з нашим головним героєм. Якщо значення пропозиції в цілому не зміниться, кому ставити не потрібно.

Через вашу згуртовану роботу ми впоралися із найскладнішим проектом в історії компанії.

Звичайно, привід «через» буде доречнішим при критиці, проте свою перевірну роль він виконує непогано.

Якщо розглядати «завдяки» як привід, стає очевидно, що він непервообразний, тобто зроблений з іншої частини мови (дієприслівника). Російська мова рясніє приводами такого типу. Вони можуть бути простими (всупереч, внаслідок, всупереч, відповідно) або складовими (протягом, у зв'язку, щоб уникнути). З деякими може виникнути безліч спірних ситуацій.

Якщо без коми висловлювання стане двозначним, вона просто потрібна.

Щоб уникнути неправильного розуміння пункту директором, було внесено зміни до наказу. - Щоб уникнути неправильного розуміння пункту, директором було внесено зміни до наказу.

Дуже важливо розуміти, чи вніс зміни директор чи його співробітник.

Також відокремлюється комами оборот у середині пропозиції.

Три найкращі працівники, у зв'язку з виробничою необхідністю, змушені були заступити у нічну зміну

В інших випадках коми потрібно опустити.

У зв'язку з виробничою необхідністютроє найкращих працівників змушені були заступити в нічну зміну.

Іноземні подяки

Було б дуже дивним, якби в інших мовах не існувало такої корисної конструкції. Прийменник «завдяки» у багатьох із них також вторинний. Англійський оборот thanks to походить від дієслова thank - «дякувати», комами не виділяється. Варто відзначити, що оборот використовується в основному з особистими займенниками, тобто подяка виражається конкретної особи.

Thanks to you we did the work on time. – Завдяки тобі ми зробили роботу вчасно.

Німецький прийменник dankбагато в чому схожий на наше «дякую», кома після нього також не потрібна. Іменник після нього стоятиме в родовому або давальному відмінку.

Dank seinem Fleiße beendete er das Projekt. - Завдяки своїй старанності він закінчив цей проект.

Фінський варіант походить від іменника ansio- "Заслуга, нагорода". Цікавий він тим, що не перед іменником, а після нього.

Teidän ansiostanne Jack Sparrow pääsi vapaaksi. - Вашими стараннями Джек Горобець на волі.

Схожа ситуація спостерігається у турецькій мові, де sayendeперебуває у постпозиції.

Senin sayende. - Це все завдякивам.

Ставити чи не ставити

Отже, після обороту з завдякиКома обов'язково знадобиться, якщо це не прийменник, а дієприслівник. У разі приводу в більшості випадків немає необхідності виділяти оборот комами.

Втім, деякі письменники можуть вважати за потрібне промаркувати особливо важливі думки, завдяки яким читач краще зрозуміє емоції та нерв твору. Російська мова хоч і сувора, але сприйнятлива до деяких вольностей пунктуації. Тому не дивуйтеся, якщо в якійсь сучасній книзі побачите, що і перед, і після «завдяки» - кома.

ДЯКУЮЧИ ТОМУ ЩО

Вживається при приєднанні придаткової частини складнопідрядного речення зі значенням сприятливої ​​причини, відповідаючи за значенням сл.: тому що, внаслідок того, що.

Великий сучасний тлумачний словник російської. 2012

Дивіться ще тлумачення, синоніми, значення слова і що таке ДЯКУЮЧИ ТОМУ ЩО в російській мові в словниках, енциклопедіях та довідниках:

• ДЯКУЮЧИ ТОМУ, ЩО у Словнику синонімів Абрамова:
  див. внаслідок, …
• ДЯКУЮЧИ ТОМУ ЩО
  благо, тому що, тому що, тому що, тому, тому що, тому, що …
• ДЯКУЮЧИ ТОМУ ЩО
  союз Упот. при приєднанні придаткової частини складнопідрядного речення зі значенням сприятливої ​​причини; тому що, внаслідок того …
• ДЯКУЮЧИ ТОМУ ЩО
  завдяки тому, що союз Употр. при приєднанні придаткової частини складнопідрядного речення зі значенням сприятливої ​​причини; тому що, внаслідок того …
• ДЯКУЮЧИ ТОМУ ЩО
  союз вживається при приєднанні придаткової частини складнопідрядного речення зі значенням сприятливої ​​причини; тому що, внаслідок того …
• ЩО в Енциклопедичному словнику:
  1 [шт], чого, чому, чим, про що, місць, 1. питання, та союзн. ел. Вказує на предмет, явище, про яких іде …
• ДЯКУЮ в Енциклопедичному словнику:
  комусь чому прийменник з дат. п. Через кого-чого-н., внаслідок чого-н. Одужав би. турботам лікарів. Врятуватися б. друзям. Страждає …
• ДЯКУЮ у Повній акцентуйованій парадигмі щодо Залізняка.
• ДЯКУЮ у словнику Синонімів російської:
  внаслідок, …
• ДЯКУЮ у Новому тлумачно-словотвірному словнику Єфремової:
  прийменник з дат. пад. Внаслідок, за …
• ДЯКУЮ у Словнику російської мови Лопатіна:
  
• ДЯКУЮ у Повному орфографічному словнику російської:
  завдяки, деєпр. і (кому, чому) …
• ДЯКУЮ в Орфографічному словнику:
  дяки, деєпр. і (кому, чому) …
• ДЯКУЮ в Словнику російської Ожегова:
  через кого-небудь, через що внаслідок чого-небудь Одужав би. турботам лікарів. Врятуватися б. друзям. Страждає б. своєму …
• ЩО в Словнику Даля:
  рід. чого, місць. , СР. вимов. що, ште, ште, шта, що та ін. (Ще, різ. Що вище…
• ЩО
  (Ште, див. 23), союз. 1. Упот. для зв'язку додаткового додаткового речення з присудком або іншим членом головного, що має знач. …
• ЩО у Тлумачному словнику російської Ушакова:
  (що), Чого, чому, що, Чим, про що, місце. 1. питання. Який предмет (річ), яке явище? що це таке? Чого ви …
• ТОМУ у Тлумачному словнику російської Ушакова:
  Дат. п. од. ч. від того і від того …
• ДЯКУЮ у Тлумачному словнику російської Ушакова:
  прийменник з дат. п. внаслідок, через, за ​​допомогою (про причини, що викликають бажаний результат). тільки завдяки втручанню міліції припинено…
• ДЯКУЮ в Тлумачному словнику Єфремової:
  завдяки прийменник з дат. пад. Внаслідок при …
• ДЯКУЮ в Новому словнику Єфремової:
  прим.; з дат. Внаслідок, за …
• ДЯКУЮ у Великому сучасному тлумачному словнику російської мови:
  предл. з дат. Відповідає за значенням сл.: внаслідок чогось, через щось, через когось або через …
• ЯПОНІЯ*
• Християнство в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона.
• РИМ, МІСТО* в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона.
• БІБЛІОГРАФІЯ в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона.
• РОСІЙСЬКІ ОСТАННИКИ в Цитатнику Wiki.
• ЕСТЕТИКА
  ? складає особливу галузь філософії, що займається красою та мистецтвом. Сам термін Е. походить від грецької??????????, Що означає чуттєвий, і …
• ШЕКСПІР, ВІЛЬЯМ в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона.
• ФРАНЦІЯ* в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона.
• ФЕОДАЛІЗМ в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона.
• СТРАХУВАННЯ в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона:
  Теорія С.? Страхова політика. ? Історія страхування. ? Історія страхування у Росії. Синдикатна угода страхових від вогню товариств. ? …
• ПОЗЕМІЛЬНА ОБЩИНА в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона.
• ПОЗЕМІЛЬНА ОБЩИНА в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона.
• НАФТА* в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона:
  (Гірська олія, Petrole um; геолог.) ? представляє безбарвну, жовту, жовто-зелену або буру рідину різної консистенції. За ступенем густоти та …
• Селяни в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона:
  Зміст: 1) К. у Західній Європі. ? 2) Історія До. у Росії до визволення (1861). ? 3) Економічне становище К. …
• ЄВРЕЇ в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона:
  ? Е. (в антропологічному відношенні) є одним з найбільш характерних і відокремлених антропологічних типів), що утримує століттями свої особливості, незважаючи на …
• БІСМАРК ОТТО в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона:
  (Otto-Eduard-Leopold, Fu rst v. Bismarck)? 1 квітня 1815 року в невеликому дворянському маєтку Шенгаузене, розташованому в самому серці Бранденбурга, …
• ФРАНСУА ДЕ ЛАРОШФУКО у Цитатнику Wiki:
  Data: 2009-05-18 Time: 07:49:07 = Б = * Безсилля є єдиний недолік, який неможливо виправити. * Подяка - просто таємна …
• ЄВРЕЙСЬКІ ОСТАННИКИ в Цитатнику Wiki:
  Data: 2009-06-29 Time: 07:52:01 * Випустивши пташку, ти зможеш її зловити. Але не спіймаєш слово, що залишило твої губи. * Напівправда ...
• ДОКТОР ХАУС у Цитатнику Wiki.
• АЗЕРБАЙДЖАНСЬКІ ПОСЛОВИ У Цитатнику Wiki:
  Data: 2009-07-25 Time: 12:35:57 = А = * Апетит знаходиться між зубами * Ашуга щастя, коли весілля, мулли - коли …
• 10-Й ДОКТОР - СЕЗОН 3 у Цитатнику Wiki:
  Data: 2009-07-02 Time: 05:30:28 = The Runaway Bride = * (""Після появи Донни в ТАРДІСі."") * Донна: Де я? * …
• 10-Й ДОКТОР - СЕЗОН 2 у Цитатнику Wiki.
• БУТТЯ І ЧАС у Словнику постмодернізму:
  - Основна робота Хайдеггера ("Sein und Zeit", 1927). На створення "Б.і В.", як звичайно, вплинули дві книги: робота Брентано …
• ШЕКСПІР, ВІЛЬЯМ в Енциклопедичному словнику Брокгауза та Євфрона.
• СВІТЛОЗАПРАВЛЯЮЧА І СВІТЛОРОСІЮЧА ЗДАТНІСТЬ ХІМІЧНИХ СПОЛУКІВ в Енциклопедичному словнику Брокгауза та Євфрона:
  під ім'ям С. здатність якогось тіла мається на увазі деяке відношення показника заломлення цього тіла до його щільності. Вперше це поняття було…
• ЯЗИЧНІСТЬ ГРЕКО-РИМСЬКА в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона:
  ¬ 1) Анімізм у тісному значенні слова (культ душ). Найдавнішим щаблем греко-римської релігії ми маємо визнати той, який є для …
• ЕЛЕКТРОХІМІЯ* в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона.

Чи потрібно ставити кому в цій пропозиції? За яким правилом? і отримав найкращу відповідь

Відповідь від Ірина Робертівна Махракова[гуру]
У цьому реченні немає дієприслівникового обороту, тому що слово ДЯКУЮЧИ в даному випадку - це похідний прийменник, а не дієприслівник.
Завдяки БІС - це обставинний оборот, що складається з іменника БІС з приводом ДЯКУЮ. Такі обороти відокремлюються факультативно. Тобто у Вашій пропозиції кому можна поставити, а можна обійтися без неї. Краще поставити, тому що оборот стоїть на початку пропозиції, але відсутність коми не є помилкою.
Щоб переконатися в тому, що це так, пройдіть посилання, хоча основне я виписала:

ДЯКУЮ, прийменник. комусь чому. Через кого-, чого-л. , Через, внаслідок чого-л. (Зазвичай при вказівці на позитивний, бажаний результат). Б. вітерцю не так вже й жарко. Врятувався б. друзям. Б. батькові знаю іноземні мови.< Благодаря тому что, союз. По причине того что, вследствие того что. Образован благодаря тому, что много читал.
прийменник
Грунтовні обороти «завдяки + іменник» можуть виділятися розділовими знаками (комами) . Докладніше про фактори, що впливають на розміщення розділових знаків, див.
Ще завітайте

Відповідь від Ольга Чайкова[гуру]
Завдяки БІС на одному крихітному кристалі кремнію стало можливим розмістити таку велику електронну схему, як процесор ЕОМ.

Відповідь від Бодіон[гуру]
так. це дієпричасний оборот.

Відповідь від 2 відповіді[гуру]

Привіт! Ось добірка тем з відповідями на Ваше запитання: Чи потрібно ставити кому в цій пропозиції? За яким правилом?