Неологізми та його лексичне значення приклади. Сучасні неологізми. Способи появи нових слів

Розвиток суспільства, технічний прогрес, предмети і у побуті – усе це знаходить свій відбиток у мові, саме – у появі нових слів і словосполучень. Саме вони і будуть називатися неологізмами - що в перекладі з давньогрецької означає не що інше як "нове слово" ("неос" - новий, "логос" - слово).

Неологізм – це слово чи словосполучення, яке порівняно недавно з'явилося у мові. Найчастіше це запозичені слова з інших мов. Згодом слова втрачають статус неологізму.

Специфічність неологізмів полягає в тому, що на тлі загальновживаних слів вони можуть бути не всім зрозумілі, відносяться до категорії пасивної лексики, при цьому можуть виглядати дещо колоритно та оригінально. У мертвих мов таких нових слів немає, а ось розвинені мови поповнюються ними навіть не щорічно, а щомісяця та щодня. Пов'язано це з дуже швидким розвитком прогресу, інформаційних технологій, сферою взаємин, завдяки яким у побуті людей і з'являються ці слова.

Говорячи про те, що таке неологізм, необхідно зазначити, що у цьому статусі слово буде лише певний проміжок часу. Втративши своє новаторство і незрозумілість, ставши більшості людей звичним словом, неологізм перетворюється на категорію загальновживаних понять. А на зміну приходять нові слова, і саме так іде оновлення мови.

Приклади неологізмів.

Наведемо приклад кілька слів-неологізмів з їх значенням:

Флорист- Спеціаліст ботаніки, що вивчає рослини (флору). Часто застосовують до продавців у квіткових магазинах. Найчастіше мається на увазі людина, яка знається на квітах і працює у сфері продажу квітів та інших рослин.

Менеджер- Співробітник компанії, що займається управлінням чимось. В даний час використовується надто широко, щоб дати точне визначення. Спочатку менеджер - керуючий (від англ. Manage - управляти, керувати, розпоряджатися).

Сек'юріті- Охорона. Слово, запозичене з англійської мови – security, перекладається як охорона. Запозичено як мода на «гламурні» назви посад. Це просто охоронець, а не сек'юріті чи менеджер з безпеки.

- Взуття від Крістіана Лабутена.

Види неологізмів.

Фахівці поділяють неологізми на кілька груп, виділяючи:

  • загальномовні;
  • авторські (слова створені авторами художніх творів).

Також виділяють власне лексичні неологізми і семантичні – старі слова, але з новим змістом (меню, зебра).

Авторські неологізми відрізняються незвичайністю, при цьому важливо, що вони зазвичай прив'язані до певного художнього твору та в іншому контексті можуть бути не зрозумілі. Серед найвідоміших авторів, які складали нові слова та словосполучення такі корифеї як В. Маяковський, В. Хлєбніков, І Северянін, М Салтиков-Щедрін.

Особливості появи неологізмів

Неологізми у російській мові, Як і будь-якому іншому, з'являються постійно, але особливо великий приплив їх спостерігається в особливі періоди:

  • зміна типу суспільства, форм правління, соціальної структури (революції, війни, перевороти);
  • модернізація та технічний прогрес.

Кардинальні зміни в суспільстві спричиняють різні зміни у всіх сферах, і мова не буде винятком. Після Жовтня 1917 року, з'явилася величезна кількість неологізмів: комсомол, рабфак, ударники, колгоспи та інші.

Бурхливий розвиток технологій наприкінці XX-початкуXXI століть, різних політичних та економічних процесів також став причиною появи в мові нових слів: офшор, лайхфак, коуч, селфі, роумінг, сек'юріті, спред, рейтинг, кейтеринг та багато інших.

Оскільки мова постійно розвивається, вона не може обходитися без неологізмів. Неологізмами є слова чи словосполучення, які з'явилися у промові порівняно недавно і досі є новими носіями мови.

Вже сама приставка «нео», що походить від давньо-грецького прикметника «νέος» (новий) вказує на новизну таких слів або їх значень, як неологізми.

Однак доля неологізмів не надто довга. Згодом неологізми втрачають свою новизну, вони переходять із пасивної лексики в активну і більше не вважаються неологізмами. Це свідчить, що неологізми у мові постійно оновлюються. Більш уживані неологізми припиняють вважатися неологізмами, але їхнє місце зазвичай приходять нові, свіжіші слова, які набувають статусу неологізмів.

Неологізми є мовою інструментом збагачення словникового запасу в окремі історичні періоди та етапи формування мови. Неологізми властиві для абсолютно будь-якої сучасної мови, якою люди спілкуються у своєму повсякденному житті. І лише мертві мови позбавлені неологізмів, проте навіть вони на якомусь своєму етапі розвитку могли, звичайно, мати неологізми.

За статистикою, у розвинених мовах щорічно з'являється кілька десятків тисяч неологізмів. При цьому, волею долі, більшість із них швидко входять у повсякденну живу мову і швидко стають її невід'ємною частиною.

Види неологізмів

Слід зазначити, що неологізми бувають загальномовними, тобто новозапозиченими або новоствореними, і авторськими, які також називаються індивідуально-стилістичними.

Перші неологізми – це, які виникають у мові з виникненням нових реалій у житті суспільства. До загальномовних неологізмів можна віднести такі: мерчендайзер, фейк, копірайтер, супервайзер, коуч, Інтернет, рунет, голкіпер, селфі, селф-лайкінг, сталкер тощо.

До загальномовних неологізмів відносяться і семантичні неологізми, які виражають вже існуючі слова, що отримали нові значення у мові у зв'язку зі зміною якихось реалій, що відображає мову. Серед них можна перерахувати: зебра (не тварина, а смуги переходу на проїжджій частині), човник (не судно, а дрібний торговець, який привозить товар з іншої території), Макінтош (не плащ, а комп'ютер).

Авторські неологізми зазвичай створюються поетами чи письменниками, і навіть політичними чи громадськими діячами, тому такі неологізмів завжди є певний автор. Такі неологізми прикріплені до особливого контексту. Авторські неологізми завжди відрізняються незвичайністю та свіжістю.

Є такі неологізми у Пушкіна (напівмілорд, напівкупець), у Маяковського (фирки, громаддя, декабрий, голоштанний, тремтіння, серцелюдий), у Хлєбнікова (восторгокрилий, знеможений), у Салтикова-Щедріна, м'якоть, голова Чингіза Айтматова (когдашній, плутанка, кайфанути, утопщик), у В.Качана (розпіарене тіло, трансуха), у А.Вайнера (лицемерин, шансовитий, дурниця-складнофіла). І таких авторських неологізмів, які часом входять у нашу побутову мову і стають частиною словникового запасу досить багато. Музиканти та співаки також часто вигадують неологізми, використовуючи їх у своїх піснях.

Найчастіше авторські неологізми зраджують мову пікантність і свіжість. Іноді вони можуть залишатися в літературному творі, в якому були використані, а часом переходять у повсякденну мову та стають частиною активного словникового запасу.

Дуже часто авторами неологізмів стають маленькі дітки, які примудряються вигадувати просто дивовижні слова, що не існували раніше. Такі неологізми лінгвісти відносять до фізіологічних неологізмів. Прикладом неологізмів цього можуть бути: гудильник (замість будильник), отруйний океан (замість північно-льодовитий океан), пристукник (замість злочинець), взадник (замість вершник), отурокиться (замість закінчити урок), вкривало (замість покривало), геніальна (замість генерального прибирання).

Завдяки впровадженню в мову неологізмів, мова має можливість постійно вдосконалюватись та розвиватися, а також йти в ногу з часом, передаючи нові поняття, що з'явилися у мові.

Перш ніж приступити до розгляду самої теми курсової роботи, варто все ж таки внести ясність, що таке неологізми і якими вони бувають.

Користуючись визначенням, взятим з енциклопедії «Російська мова», можна сказати, що неологізм (від грецької neos – «новий», logos – «слово») – це слово або мовний зворот, створені для позначення нового предмета або вираження нового поняття.

У сучасній російській мові неологізми поділяються на мовні та авторські, або індивідуально-стилістичні 2 .

Мовні неологізми створюються головним чином позначення нового предмета, поняття. Вони входять у пасивний словниковий запас і в словниках російської 3 . Неологізм є слово до тих пір, поки відчувається свіжим. Так, свого часу слово "космодром" було неологізмом. Нині це слово входить у лексичний склад сучасної російської. І це, своєю чергою, свідчить, що й поняття актуальне і яке його слово добре пов'язані з іншими словами, слово швидко перестає бути неологізмом.

Прикладів мовних неологізмів у пресі маса. Взяти хоча б запозичене з англійського слово рейтинг(Цифровий показник оцінки чиєїсь діяльності, популярності когось, чогось по відношенню до інших, заснований зазвичай на результатах громадських опитувань або на думці експертів). «У листопаді рейтингвіце-прем'єра Дмитра Медведєва, за версією Всеросійського центру вивчення громадської думки (ВЦВГД), здійснив нарешті знаковий стрибок вгору, досягнувши рівня 13-17%» // «Російський Newsweek» від 27.11.2006.

Однак якщо заглибитись у класифікацію нових слів, то серед мовних неологізмів можна виділити лексичні та семантичні.

До лексичним неологізмам відносяться ті слова, які знову утворені за моделями, що є в мові, або запозичені з інших мов 4 .

Прикладом лексичного неологізму, утвореного за моделями, що є в мові, може послужити слово відеоконтрабанда(Незаконне таємне тиражування та поширення відеопродукції, що порушує авторські права її творців). «Контрафактної відеопродукції у нас на ринках не поменшало. Навпаки, відеоконтрабандапроцвітає». // "Російський Newsweek" від 27.11.2006. Як ми бачимо, слово утворене на російському ґрунті додаванням кореня відео- та слова контрабанда.

Приклад запозиченого лексичного неологізму – технічний термін декодер(пристрій для розшифрування цифрових кодованих даних; синхронний дешифратор). «Уся проблема полягає в тому, що на сьогоднішній день більшість телевізійних мереж MMDS не зашифровано, тому нелегали можуть не купувати декодери, - А отже - не платити абонентську плату ». // "Російський Newsweek" від 20.11.2006.

Цей неологізм був запозичений через появу нового пристрою, найменування якому раніше не існувало.

Слід зазначити, що більшість знайдених нами неологізмів є саме лексичними.

Семантичні неологізми – це раніше відомі слова, які у світлі останніх мовних змін набули нових значень 5 . Подібні процеси не рідкісні для російської мови, тому ми зустріли досить багато семантичних неологізмів у виданнях.

Відмінним прикладом такого роду неологізмів може бути слово макінтош. У Тлумачному словнику російської під редакцією С.І. Ожегова та Н.Ю. Шведовий воно визначається, як «пальто або плащ із прогумованої тканини». Це споконвічне значення слова макінтош. Зараз воно придбало ще одне значення (комп'ютер фірми Apple Computer, не сумісний з IBM) і стало неологізмом. «На церемонії нагородження особливо наголошувалося, що Apple пройшла весь шлях розвитку комп'ютерної музики від її витоків, починаючи з випуску комп'ютера "Макинтош", і є провідним творцем…» // «Російський Newsweek» від 4.12.2006.

Слово каталог(від грецьк. katalogos – «список») також набуло додаткового значення. У Великому академічному словнику це слово має значення:

    Перелік будь-яких предметів (книг, експонатів, товарів), складений у порядку.

    Каталог бібліотечний - перелік творів друку, що є у бібліотеці. У вітчизняних бібліотеках розрізняються за призначенням (читацькі та службові каталоги), методу угруповання (алфавітні, систематичні, предметні каталоги), видам творів друку та ін.

Нині це слово означає ще й директорію в інформатиці. «Власний невеликий РК-екран відображає інформацію про ступінь заповнення накопичувача, про процеси, про стан батареї і навіть про структуру збережених каталогів». // "Російський Newsweek" від 22.01.2007.

Авторські, індивідуально-стилістичні неологізми створюються письменниками, поетами надання образності художньому тексту 6 . Неологізми цього "прикріплені" до контексту, мають автора. За самими цілями їх створення вони мають зберігати незвичність, свіжість. Авторські неологізми, утворені за продуктивними моделями, називаються потенційними словами.

На жаль, нам не вдалося виявити в розглянутому виданні жодного авторського неологізму. Це пояснюється тим, що нинішні журнали досить рідко вдаються до художніх засобів надання образності. У словниках, природно, індивідуально-стилістичні неологізми також не зафіксовані. Тому як приклад авторського неологізму ми наведемо класичний приклад із Пушкіна: Напівмілорд, напівкупець…

Окказіоналізм (Від латинського occasionalis – «випадковий») – це авторські неологізми, створені за незвичайними моделями. Вони не існують поза конкретним контекстом 7 .

«Це не зовсім шматочок Москви. Це - Лужзона». // "Російський Newsweek" від 27.11.2006.

Також у цій роботі ми розглянемо актуалізовані слова, які можна віднести до неологізмам. Про актуалізацію понять чи реалій ми поговоримо нижче.

абстрактний, ая, ое; -Тін, тна, тно (книжн). 1. Абстрактний, отриманий шляхом абстракції; протип. конкретний. Анотація концепції. 2. Користується абстракцією, заснований на абстракції (наук).

Авторита"рний

Ая, -е; -рен, -рна (книжн.). Заснований на беззаперечному підпорядкуванні влади, диктатурі. Авторитарні режими.

Адекватний

[Лат. adaequatus - прирівняний] - 1) цілком відповідний чому-л., тотожний, збігається; 2) розг. правильний.

Акції

(фр. accise) - вид непрямих (що включаються до ціни чи тарифу) податків на товари, переважно масового споживання, послуги приватних підприємств; оплачуються покупцями (споживачами).

Актуальний

Ая, -е; -Льон, -Льну. Важливий, суттєвий для цього моменту. Актуальна тема

Альтернаті

(французьке alternative, від латинського alter - одне із двох), необхідність вибору однієї з двох чи кількох взаємовиключних можливостей; кожна з можливостей, що виключають один одного.

Амбіція

(Від лат. Ambitio): Прагнення до досягнення цілей, честолюбство. Вимога зовнішніх знаків поваги, пошани. Гордість, гідність. За БСЕ: честолюбство, марнославство, пиха, чванство; підвищена уразливість.

Андегра"унд

андерграунд (англ. unerground - підпілля) стосовно рус. культура - це форма послідовного естетич. та екзистенційного протесту проти державно-бюрократичного стилю управління позовом і літературою.

Антино"мія

і ж. [грец. antinomia] (філос). Протиріччя між двома законами, положеннями, принципами, категоріями. [грец. antinomia] (філос). Протиріччя між двома законами, положеннями, принципами, категоріями.

Апока "ліпсіс"

(грец. apokalypsis - одкровення) - Одкровення Іоанна, одна з книг Нового Завіту, найдавніше з збережених християнських літературних творів (сер. 68 - поч. 69). Церква приписує авторство Іоанну пророцтва про «кінець світу», про боротьбу між Христом і антихристом, «страшний суд», «тисячолітнє царство Боже».

Ареал

(Від лат. Area - площа, простір), частина земної поверхні (або акваторії), в межах якої зустрічається той чи інший вид (рід, сімейство тощо) тварин або рослин.

А"ура

(лат. aura - «подув», «вітерець») - астральна оболонка, барвисті явища, «які сяють навколо фізичної людини і обволікають її на зразок хмари (ніби у формі яйця)» (Штейнер)

Байкери

(англ. biker, від bike ← motorbike ← motorbicycle «мотоцикл») - любителі та шанувальники мотоциклів. На відміну від звичайних мотоциклістів, у байкерів мотоцикл є частиною способу життя.

Банальний

ая, ое; -Льон, льону, льоно [фр. banal]. Втратив виразність внаслідок частого повторення, побитий, дуже звичайний, вульгарний. Банальна фраза. Банальна розв'язка п'єси. Б. жест.

Бартер

(від франц. barater - обмінювати) - натуральний товарообмін, у якому одна річ змінюється іншу без грошової оплати, торговельну угоду, здійснювана за схемою «товар товару».

Брифінг

коротка зустріч офіційних осіб, представників комерційних чи інших структур із представниками засобів, на якій викладається позиція з певного питання.

Брокер

(англ. broker) - посередник над ринком цінних паперів (фондовій біржі) чи товарної біржі, виконує функції з купівлі-продажу цінних паперів чи біржового товару від імені клієнта і його рахунок.

Вернісаж

(від франц. Vernissage - покриття лаком) - урочисте відкриття художній. виставок. назв. "В." пов'язане із традицією художників покривати картини лаком за день до відкриття виставки.

Вінчестер

накопичувач на жорсткому магнітному диску (дисках), що є основою зовнішньої постійної пам'яті ПК. Складається із трьох блоків: до першого входять один або кілька дисків, на магнітну поверхню яких записуються дані.

Візажист-стиліст

робота з особою з метою пошуку та надання певного образу.

Геноцид

дії, спрямовані на повне або часткове знищення національної, етнічної, расової чи релігійної групи шляхом вбивства членів цієї групи, заподіяння тяжкої шкоди їхньому здоров'ю, насильницького перешкоджання дітонародженню.

Гуру

(з санскр. букв. - «важлива людина») - в індуїзмі (см), буддизмі (см), йозі (см) - той, чиї слова цінніші за найшанованіші встановлені і загальноприйняті принципи; він не диктатор, а порадник.

Дайджест

видання або його відділ, в яких стисло з витримками передається зміст публікацій багатьох періодичних видань з метою дати уявлення про все найцікавіше, що знайшло собі місце у пресі за якийсь період.

Дисплей

(англ. display – показувати, distantion play – відтворення на відстані) – електронний пристрій, призначений для візуального відображення інформації. Дисплеєм у більшості випадків можна назвати частину закінченого пристрою, що використовується для відображення цифрової, цифро-літерної або графічної інформації електронним способом. Слід розрізняти поняття «дисплей», як частина пристрою, і монітор, який може мати дисплеї різних типів - ЕПТ, РК, плазмовий і т. д. Наприклад, мобільний телефон у своєму складі має дисплей для відображення інформації, але він може мати і виносний (підключається) монітор.

Дисидент

(Лат. dissidens - незгодний) - людина, політичні погляди якої істотно розходяться з офіційними встановленнями в країні, де вона живе; політично інакодумець.

Ділема

(грец. δί-λημμα подвійна лема) - полемічний аргумент з двома протилежними положеннями, що виключають можливість третього. [Іноді неправильно вживають у значенні "проблема"]

Дилер

(англ. dealer) – 1) підприємець, який торгує в роздріб продукцією, яку він закупив оптом. Як правило, Д. є агентом великої промислової корпорації та входить до її дилерської компанії.

Дистриб'ютор

оптова організація, яка здійснює продаж товарів, які купуються за договором з певним виробником на довгостроковій основі. Д. закуповує і реалізує товари від свого імені та власним коштом.

Депозит

(Від латів. Depositum - річ, віддана на зберігання) - 1) вклади в банки та ощадні каси; бувають: термінові, до запитання, умовні; 2) записи у банківських книгах, що підтверджують певні вимоги клієнтів до банку.

Депортація

(Лат. Deportatio - вигнання, висилка) - примусове висилання особи або цілої категорії осіб в іншу державу або іншу місцевість, зазвичай - під конвоєм.

Депре"сія

[де], і, ж. [Латин. depressio]. 1. Пригнічений, пригнічений психічний стан (мед). 2. Занепад, застій у господарському житті країни (екон).

Дефляція

(англ. - deflation від латів. deflatio - видування, здування) - вилучення з обігу частини грошової маси з метою запобігання її зростанню та придушенню інфляції, процес, протилежний інфляції.

Дивіденд

(від лат. dividendus - що підлягає розділу) - частина прибутку акціонерного товариства, яку воно розподіляє між акціонерами (власниками акцій) та виплачує їм щорічно відповідно до наявних у них акцій та з урахуванням гідності.

Імідж

(від англ. image – «образ», «зображення») – штучний образ, що формується в суспільній чи індивідуальній свідомості засобами масової комунікації та психологічного впливу.

Імунодефіцити (ІДС)

порушення імунологічної реактивності, обумовлені випаданням одного або декількох компонентів імунного апарату або тісно взаємодіючих із ним неспецифічних факторів.

Імпічмент

(англ. impeachment – ​​звинувачення, від лат. impedivi – «перешкодив, присік») – процедура усунення з посади високопоставленого державного чиновника, аж до глави держави.

Імпресаріо

(італ. impresario - від impredere - робити, починати), у деяких країнах приватний підприємець, організатор видовищних підприємств або агент будь-якого артиста, що діє від його імені, укладає для нього контракти і т.д.

Інавгурація

також інавгурація – церемонія вступу на посаду. Слово інавгурація походить від латів. inauguro – «присвячую». У своїй основі цей ритуал запозичений з церемоній коронацій монархів.

Інвекти"ва

ы, ж. [від лат. invectivus - лайка, лайка] (книжн). Гнівний виступ проти кого-н., образливий вираз, лайка, випад.

Інвестувати

вкласти капітал у якесь підприємство, справа.

Індексація

(від лат. index – список, реєстр, покажчик) – засіб захисту від інфляції, прив'язка суми контракту, кредиту, зарплати, пенсії, допомог, вкладів тощо до індексу споживчих цін.

Іпотека

Запорука нерухомості. У випадку, схема іпотеки наступна - кредитор (наприклад, банк) видає кредит для придбання нерухомості боржнику. Боржник набуває нерухомого майна за рахунок кредиту.

Істеблішмент

(Від англ. Establishment - владні, правлячі кола, політична еліта): 1. Шари суспільства, що мають привілейоване становище і є опорою даного суспільного устрою. 2. Високий рівень прибутків… Індиферентний – дод. 1. Не виявляє інтересу до кому-л., чому-л.; байдужий, байдужий, байдужий. // Виражає байдужість, байдужість, байдужість. 2. Не впливає, впливу на кого-л., що-л., який не вступає в контакт з ким-л., чим-л.

Інсинуація

Навучення (навстити), таємне підбурювання, настрій, підмову.

Катарсіс

м. 1. Душевна розрядка, яку випробовує глядач у процесі співпереживання під час перегляду ним трагедії (за термінологією Аристотеля). 2. перекл. Моральне очищення, яке зазнає людина в процесі співпереживання і.

Кіднепінг

викрадення дітей чи людей взагалі. Злочини проти особи.

Кікбоксінг

вид сучасного спортивного єдиноборства. Є синтезом кулачної техніки європейського боксу і техніки ударів ногами, запозиченої в ряді східних єдиноборств (карате, тхеквондо, тайський бокс та ін.).

Кітч

кіч [нім. Kitsch халтура, несмак] безсмачний, дешевий твір (напр., картина, роман, фільм). Термін виник на початку XX ст. у колах мюнхенських художників.

Комунікабельний

товариський, контактний; легкий, компанейський, свійський, сумісний, артільний. At. замкнутий, сором'язливий.

Компетентний

ая, ое; -нтен, нтна, нтно [від латин. competens - відповідний, здатний] (книжок). 1. Обізнаний, який є визнаним знавцем у якомусь н. питанні.

Колаж

(від фр. collage - наклеювання) - технічний прийом в образотворчому мистецтві, що полягає в наклеюванні на підкладку предметів та матеріалів, що відрізняються від основи за кольором та фактурою.

Конверсія

(від латів. conversio – перетворення) – суттєве перетворення, зміна умов, заміна одних об'єктів виробництва іншими або одних фінансових інструментів на інші.

Консенсус

(від латів. consensus - згоду) - спосіб прийняття рішень з урахуванням загального згоди за відсутності важливих заперечень в більшості зацікавлених осіб.

Консервативний

ая, ое; -вен, вна, вно [латин. conservativus – охоронний] (книжн). Який відстоює незмінність минулого проти будь-якої новизни прогресу. Консервативний погляд.

Контрданс

(франц. contredanse, від англ. countrydance, буквально – сільський танець), народний англійський танець. Виник у 17-18 ст. Пізніше як бальний танець набув поширення в ін. європейських країнах, у 19 ст. злився з кадриллю.

Контрибуція

данина, сплачувана ворогові: під час війни – населенням зайнятої території, по закінченні війни - урядом переможеної країни.

Кон'юнктура

кон'юнктура ринку (від латів. conjungere – пов'язувати) – економічна ситуація, що складається на ринку, що характеризується рівнями попиту та пропозиції, ринковою активністю, цінами, обсягами продажів, рухом процентних ставок.

Копірайт

Copyright – інтелектуальна власність, авторське право.

Легітимний

[легітимний] дод. Той, хто перебуває відповідно до чинного в державі закону; законний.

Лізинг

вид інвестиційної діяльності з придбання майна та передачі його на підставі договору лізингу фізичним або юридичним особам за певну плату, на певний строк та на певних умовах, обумовлених договором.

Лобі

представники різних груп, які впливають на парламентаріїв під час прийняття вигідних цих груп законів. англ. Lobby - кулуари Лобізм.

Люмпен

люмпен-пролетаріат (від нім. Lumpen - лахміття) - декласовані верстви населення (бродяги, жебраки, кримінальні елементи), що порвали з виробничою діяльністю, відчужені від власності, що морально опустилися.

Маркетинг

(Від англ. market - ринок) - широка за своїм спектром діяльність у сфері ринку товарів, послуг, цінних паперів, що здійснюється з метою стимулювання збуту товарів, розвитку та прискорення обміну.

Менеджер

(від англ. manage - управляти) - спеціаліст з управління виробництвом та обігом товарів, найманий керуючий. Менеджери організують роботу фірмі, керують виробничої діяльністю груп співробітників фірми.

Менталітет

[від лат. mens, mentis – розум і alis – інші] – система своєрідності психічного життя людей, що належать до конкретної культури, якісна сукупність особливостей сприйняття та оцінки ними навколишнього світу.

Модем

зовнішній або внутрішній пристрій, що підключається до комп'ютера передачі і прийому сигналів по телекомунікаційним (телефонним) лініям. Для передачі сигналу модем перетворює цифровий сигнал, отриманий від комп'ютера, аналогову форму.

Мультимедіа

(Multimedia, від англ. multi - багато і media - носій, середовище). Нетекстові види інформації - аудіо та відео. Більшість сайтів для подання інформації використовують лише текст та картинки.

Маргінал

(Лат. marginalis - край, кордон, сторона) - людина, що знаходиться поза своєю соціальною групою, ізгою.

Меркантильний

ая,-е; -Льон, -Льну, -льно.1.Тільки повн. ф.прил. до меркантилізму (в 1 знач.). Меркантильна система.2. перекл. Дрібно-розважливий, своєкорисливий. Меркантильні інтереси.

Мізантроп

а, м. (книжок). Людиноненависник, нелюдимий, людина, яка страждає на мізантропію.

Мотиві"рувати

рую, руєш, сов. і несов., що (книжн). Навести (наводити) мотиви, аргументи на користь чогось. М. свою пропозицію.

Ноутбук

(від англ. notebook - записник, зошит) - переносний портативний комп'ютер.

Ореол

а, м. [від латин. aureolus - позолочений] (книжок). 1. Сяйво навколо обличчя на іконі, те, що німб (устар). 2. перен., Тільки од. Чарівність успіху, слави, навколишнє якесь. подія чи людини.

Офіс

(англ. office) - представництво будь-якої компанії. В офісі приймають клієнтів, зберігають та обробляють документи, архіви тощо. Офіс, головний офіс – офіційна штаб-квартира фірми, приміщення.

Офшор

(від англ. offshore поза берегом, поза межами) одне із найвідоміших і найефективніших методів податкового планування. Основою цього є законодавства багатьох країн, частково чи повністю які звільняють від оподаткування.

Паблісіті

(від англ. publicity - публічність, гласність) - термін, що означає: 1. Популярність чи популярність чогось, що визначається публічністю чи відкритістю для отримання інформації з її джерела.

Панк, панки

(англ. punk – перен. розг. поганий, поганий) – молодіжна субкультура, що виникла в середині 60-х років у Великобританії, США, Канаді та Австралії.

Плейбой

сущ. бражник, гуляка, кутила Syn: reveller, flaneur(розмовне) плейбой, гульвіса, нероба, марнотратник життя молодий актор ненадійний, безвідповідальна людинаplayboy гульвіса, марнотратник життя.

Плейєр

компактний магнітофон із навушниками.

Плюралізм

у конституційному праві означає можливість вільного існування у суспільстві різних політичних поглядів, шкіл, ідеологій, різних політичних партій та організацій з неоднаковими цілями та програмами.

Полтергейст

(від нім. poltern - "шуміти", "стукати" і Geist - "дух") - термін, яким прийнято позначати нез'ясовні, паранормальні явища, пов'язані з шумом і стукотом, мимовільним рухом (киданням) предметів, самозайманням і т. д.

Популізм

(від лат. populus - народ) - політична позиція чи стиль риторики, що апелюють до широких народних мас. В основі популізму лежить прагнення тієї чи іншої політичної сили завоювати довіру та підтримку мас, сподобатися народу.

Прайс-лист

упорядкований перелік товарів із зазначенням цін. Ціни на товари.

Рейв

1. Сучасна танцювальна музика стилю техно з використанням світлових ефектів. 2. Напрямок молодіжної субкультури, що культивує таку музику. 3. Час проведення молоді, пов'язаний з такою музикою, з танцями під.

Рейтинг

(ові) шкали призначені для кількісної оцінки виконання роботи - або в цілому, або за окремими параметрами, або у вигляді комбінації того й іншого. Оцінки, що ґрунтуються на цілях, використовують у поєднанні з підходами цільового управління.

Респондент

особа, яка відповідає на запитання анкети.

Ріелтор

юридична чи фізична особа, яка здійснює підприємницьку діяльність без утворення юридичної особи, яка здійснює посередницьку та іншу діяльність на ринку нерухомості на підставі спеціальної ліцензії.

Рокери

багато. 1. Неформальні молодіжні угруповання, що виникли на початку 80-х років. XX ст., що протиставляють себе суспільству манерою поведінки, зовнішнім виглядом та екстремальною їздою нічними вулицями міста на мотоциклах без дотримання правил вуличного руху.

Роллер

м. 1. Той, хто катається на ролерах [ролери I] (роликових ковзанах або лижах, а також на ролінговій дошці) у відповідному екіпіруванні: у захисному шоломі, з наколінниками та налокітниками. 2. Спортсмен, який займається ролерним.

Рекет

(англ. racket - шум, метушня) - здирство, зазвичай приймає форми організованої груповий злочинності із застосуванням загроз, жорстокого насильства, взяття заручників.

Саміт

(Від англ. Summit) - зустріч на найвищому рівні, тобто переговори глав держав та/або урядів. Термін не використовувався російською до другої половини 1980-х років.

Секвестр

заборона користуватися будь-яким майном, що накладається органами влади.

Сертифікат

від латів. sertifico – засвідчую А. Документ, свідоцтво, що засвідчує певний факт. Б. Вид облігацій. Документ, що засвідчує якість товару (сертифікат якості, сертифікат відповідності). Р. Документ, що містить умови.

Сканер

(англ. scanner) - пристрій, який, аналізуючи якийсь об'єкт (зазвичай зображення, текст), створює цифрову копію зображення об'єкта. Процес отримання цієї копії називається скануванням.

Спонсор

1) поручитель, гарант; 2) фізична чи юридична особа, яка фінансує економічний проект, проведення соціальних заходів; 3) замовник, організатор, організатор великого заходу.

Стрес

(англ. stress напруга; синонім стрес-реакція) неспецифічна реакція організму, що розвивається під впливом різних інтенсивних або нових впливів (болі, холоду, надмірного фізичного навантаження психоемоційної травми та ін.).

Самогубство, суїцид

(від латів. sui caedere – вбивати себе) – цілеспрямоване позбавлення себе життя, як правило, добровільне (хоча бувають і випадки вимушеного самогубства).

Харизма

[від грец. charisma - подарунок] - приписування чи визнання за особистістю набору таких властивостей, рис та якостей, які забезпечують схиляння перед нею її послідовників.

Хоспіс

забезпечує амбулаторну та стаціонарну допомогу хворим. Амбулаторна допомога надається вдома бригадами виїзної служби хоспісу («хоспіс вдома»). Стаціонарна допомога залежно від потреб хворого та його сім'ї.

Чартер

(англ. charter) - у міжнародному торговому мореплаванні та повітряному сполученні різновид договору перевезення вантажів, пасажирів та багажу, те саме, що й договір фрахтування.

Неологізми(Від грец. neos«новий» і logos«Слово») - це нові слова, новизна яких відчувається мовцями. Неологізми бувають мовні, лексичні, семантичні, авторські та індивідуально-стилістичні.

Мовні неологізмистворюються головним чином позначення нового предмета, поняття. Вони входять у пасивний словниковий запас і в словниках російської. Неологізм є слово до тих пір, поки воно зберігає наліт свіжості. Так, слова, що нещодавно увійшли до російської мови бульдозер, вертоліт, космонавт, нейлон, універсамповністю освоєні та активно вживаються, а колишні у 20-ті роки неологізми буденівець, жіночий відділ, лікнеп, нарком, непвстигли увійти до активного словникового запасу, але потім стали історизмами. Якщо поняття актуальне, а слово, що його називає, добре пов'язане з іншими словами, то слово скоро перестає бути неологізмом.

Лексичні неологізмиможуть бути утворені за наявними в мові моделями: венерохід, примарситися, півторасм'янка, безтер«міша білуги зі стерляддю» або запозичені з інших мов: бобслей, макіяж, панк, рекет, спонсор.

Семантичні неологізми- Нові значення відомих слів: зебра«смуги на проїжджій частині вулиці, що позначають перехід», продовження«подовжений кіносеанс; продовжені заняття у школі», повзунок«замок блискавки», штрих"паста для виправлення помилок у машинописному тексті".

Авторські, індивідуально-стилістичні неологізмистворюються письменниками, поетами надання образності художньому тексту. Неологізми цього «прикріплені» до контексту, мають автора. За самими цілями створення вони покликані зберігати незвичність, свіжість. Авторські неологізми, утворені за продуктивними моделями, називаються потенційними словами: тяжкодзвінке скакання, я збентежений(П.); клоповодство, обер-шанувальник(С.-Щ.); молоткастий, двометровороста, рукамільйоннопала(М.); віршкрад(М.Г.). Окказіоналізм (від лат. occaslonalis«випадковий») - авторські неологізми, створені за незвичайними моделями: хілософія(М.Г.); спортсмідний лоб(Цв.); бабок, монтекаряїки(М.); осенебрі(Возі.). Авторські неологізми можуть бути семантичними: розсипчасті від старості професора(М.); небеса викриті(Іс.).

Неологізми можуть і як нові назви предметів, вже мають назви. Так, за свого виникнення неологізмами були слова вертоліт, дирижабль, льотчик, суднобудівник,замінили слова гелікоптер, цепелін, авіатор, корабель.Сучасний неологізм комп'ютервживається замість ЕОМ.

При підготовці даної роботи були використані матеріали із сайту http://www.studentu.ru