Скорочення в англійській мові не є унікальним явищем, властивим тільки цій мові. Більшість мов світу схильна до такого процесу. Так, наприклад, у російській мові всім знайоме "щас" і "чуєш", теж досить часто ріжуть слух. Подібні редукції при всьому залишаються характерною рисою в просторіччі і не представлені в словниках.

Англійська мова більш гнучка у цьому плані. Тут зустрічаються не тільки розмовні просторічні 'em' замість 'them'. Багато форм настільки міцно зарекомендували себе, що перейшли в офіційні і цілком доречні навіть у формальній мові.

Англійські скорочення (Contracted forms/ Short forms) можна розділити втричі групи: граматичні дієслівні скорочення, скорочення довгих слів і виразів, просторічні скорочення.

Скорочені форми дієслів

Короткі дієслівні форми є офіційними скороченнями англійською. Незважаючи на те, що спочатку вони були присутні лише у розмовній промові, згодом ситуація змінилася. Зараз більшість світових видавництв, таких як Cambridge, Oxford, Longmann та деякі інші включають у навчальні посібники інформацію та вправи на скорочені форми в англійській мові. Їх можна зустріти у художніх текстах, піснях, у кіно та на телебаченні. Слід зазначити, що у діловому листуванні, на переговорах чи текстах офіційних листів слід уникати подібних скорочень.

• am = 'm

I'm a mother. – Я мама.


• are = 're

You’re the second in line. - Ви другий по черзі.


• is/ has = 's

She's (she is) my best friend. - Вона моя найкраща подруга.


• have = 've

We've three cats. - У нас є три кішки.


• will/ shall = 'll

I'll be back. - Я ще повернуся.


• would/ had = 'd

They'd (they would) rather be nice. - Їм слід бути милими та привітними.

Якщо ви використовуєте скорочену форму дієслова, слід ставити апостроф дома тих букв, які пропускаються. Не кожне дієслово має коротку форму. Вона представлена ​​для модальних та допоміжних дієслів, форм to be та дієслова have/has – “мати”.

Скорочені форми використовуються:

• після особистих займенників
• питальних слів what, who, how
• після слів that, there, here
• після іменників та власних назв можливе лише скорочення -'s- (утворене від has або is)

Важливим моментом і те, що у коротких відповідях використовуватиметься лише негативна скорочена форма. Помилкою буде сказати:

Are you ok? - I'm.ПОМИЛКА

Коротка форма передбачає ненаголошене становище, а дієслово в короткій відповіді ПОВИНЕН бути ударним. Ударний склад зберігається лише в короткому запереченні:

Is Michael at home? - He isn't.ПРАВИЛЬНО

The Imperative Let’s

У наказовому способі англійською також представлена ​​скорочена форма. Вона складається з дієслова 'to let' - "дозволити" та займенника 'us' - "нам". Виглядає така конструкція так:

Let's (= let us) invite the Johnsons. - Давайте запросимо Джонсонов.

Ain’t

Ще один цікавий випадок у дієслівних скороченнях представлений у негативному скороченні ain't. Це слово є представником розмовної та навіть діалектичної англійської. Проте воно дуже популярне і може замінювати в неформальному спілкуванні багато інших дієсловів:

ain't = are not/ /is not/am not/ have not/ has not/ do not/ does not, / did not

Насправді воно не має ні числа, ні особи, ні часу. Більше того, це заперечення здатне створювати подвійні заперечення в англійській (“заборонений прийом”):

Ain’t it funny? - Хіба не смішно?

I ain't got no money. - У мене немає жодної копійки.

Скорочені форми довгих слів

До другої групи англійських скорочень потрапляють складні слова та поняття, які можна скоротити до абревіатури. Абревіація допустима як у розмовній мові, так і в літературній англійській. У мовній практиці нерідко можна зустріти такі скорочення:

TV - television - телебачення/ телевізор звучатиме як 'TV set'
pro - professional - професіонал
sec - second - секунда
bra - brassiere | brəˈzɪr | - бюстгалтер
amp - amplifier - підсилювач
DUI - driving under influence - водіння у нетверезому стані

Спрощення у розмовній промові зробило подібні слова самостійними.

Розмовні скорочені форми

Нарешті, третю групу становлять англійські просторічні скорочення, аналогом яких є російське "пасиб" і "щас". Ці поняття позбавлені офіційного статусу, але вони є природними і популярними для англійської мови.

На закінчення хочемо відзначити, що скорочені форми слід використовувати з розумом. У цій справі головне – не перестаратися. Іноді вони допоможуть освіжити розмову та “врятувати” час. Говорити має бути зручно, а слухати приємно.

Бажаємо вам успіхів у навчанні тонкощам англійської мови!

Вікторія Тьоткіна

Дієслово be в англійській мові виконує безліч ролей: дієслова-зв'язки, складової частини присудка, частини тимчасової конструкції, самостійного та модального дієслова. У деяких випадках в усному та письмовому мовленні його можна вживати в скороченій формі.

Відмінювання to be часом

В даний час, незалежно від того, чи використовується це дієслово як смисловий або входить до складу граматичної конструкції, to be має 3 форми:

• am в 1-й особі однини;
• is у 3-й особі однини;
• є у множині.

I am a generous person. – Я щедра людина.

He is a generous person. – Він щедра людина.

We are generous people. – Ми щедрі люди.

Займенник you використовується як в однині, так і в множині, але з ним у будь-якому випадку ставлять are.

You are young enough to up sport. - Ти досить молодий, щоб зайнятися спортом.

Ви будете ходити до школи на 9 tomorrow. – Завтра ви повинні прийти до школи о 9-й.

Дієслово to be в даний час можна скорочувати тільки в ствердних реченнях. Повна і коротка форми дієслова be використовуються у разі рівноцінно, не змінюючи значення фрази.

I'm a generous person.

He's a generous person.

We’re generous people.

Дієслово be відносять до групи неправильних, тому в минулому використовують його другу форму. У однині був (був), у множині були (були).

Kate was at hospital when her friend called her. – Катя була у лікарні, коли їй зателефонувала подруга.

The Ivanovs були в Moscow останній weekend. – Іванові їздили до Москви минулими вихідними.

Згідно з правильним вживанням was/were в мовленні і на листі, ці форми скорочувати не можна.

Таблиця Форми дієслова

Детально ознайомитися з використанням be у теперішньому та минулому часі у різних типах висловлювань допоможе таблиця.

ТОП-2 статтіякі читають разом з цією

Час	Тип висловлювання	Повна форма	Скорочена форма	Переклад
Справжнє (Present)	Твердження	I m busy at the weekend. He is a talented painter. She is a good mother. It is our lovely cat. We are from London. You are good at Maths. Вони є відомі спортсмени.	I'm busy at the weekend. H's a talented painter. She's a good mother. It's our lovely cat. We’re from London. You’re good at Maths. They’re відомі sportsmen.	Ми були зайняті у вихідні. Він талановитий художник. Вона гарна мати. Це наш улюблений кіт. Ми з Лондона. Ти хороший у математиці. Вони відомі спортсмени.
	Заперечення	I am not busy at the weekend. He is not a talented painter. Він не є доброю матір'ю. It is not our lovely cat. We are not from London. Ви не можете ходити в Maths. Вони не відомі спортсмени.	I'm not busy at the weekend. He isn’t a talented painter. She isn’t a good mother. It isn’t our lovely cat. We aren’t from London. You aren’t good at Maths. They aren’t famous sportsmen.	Ми не були зайняті у вихідні. Він бездарний художник. Вона погана мати. Це не наш улюблений кіт. Ми не з Лондона. Ти погано вчишся з математики. Вони невідомі спортсмени.
	Питання	Am I busy at the weekend? Is he a talented painter? Is she a good mother? Is it our lovely cat? Are we from London? Are you good at Maths? Are they famous sportsmen?	——————————–	Ми були зайняті у вихідні? Він талановитий художник? Вона гарна мати? Це наш улюблений кіт? Ми з Лондона? Ти хороший у математиці? Вони відомі спортсмени?
минуле (Past)	Твердження	I/He/She/It was at football матч останній рік. We/You/They were at the football матч останній рік.	———————————	Я(Він/Вона/Воно) був на футбольному матчі минулого року. Ми (Ти/Ви/Вони) були на футбольному матчі минулого року.
	Заперечення	I/He/She/It was not at the football match останній рік. We/You/They були не в футбольному матчі останній рік.	I/He/She/It wasn’t at the football match останній рік. We/You/They weren’t at the football match last	Я(Він/Вона/Воно) не був на футбольному матчі минулого року. Ми (Ти/Ви/Вони) не були на футбольному матчі минулого року.
	Питання	Чи був I/he/she/it at the football match last year? Were we/you/they at the football матч останній рік?	———————————	Я(Він/Вона/Воно) був на футбольному матчі минулого року? Ми (ти/ви/вони) були на футбольному матчі минулого року?

Що ми дізналися?

Дієслово to be має 2 форми в минулому часі. To be можна скорочувати в ствердних реченнях теперішнього часу, де це дієслово представлено в 3 варіантах.

Тест на тему

Оцінка статті

Середня оцінка: 4.8. Усього отримано оцінок: 65.

- Усі норм, спс!

- Пжлст.

Приклад: MYOB = mind your own business (займайтеся своєю справою)

Нижче ти знайдеш цілий список англійських скорочень (у смс, соціальних мережах, форумах). Досконально вивчи його, щоб розуміти, чого від тебе хочуть англомовні співрозмовники.

Як передмову: розмовні скорочення в англійській мові

Зрозуміло, скорочення англійських слів бажано використовувати лише у неформальній листуванні (особисті повідомлення, чати). При цьому відомий випадок, коли 13-річна дівчинка написала шкільний твір, майже цілком побудований на абревіатурах англійської мови. Ось уривок з нього, спробуй прочитати і зрозуміти зміст написаного:

My smmr hols wr CWOT. B4, ми використовували 2go2 NY 2C мій bro, його GF & 3:- kids FTF. ILNY, це gr8 plc.

Вийшло? А тепер прочитай "переклад":

My summer hols (скорочене – holidays) were a complete waste of time. Перед тим, як ми використовуємо NY (New York), щоб повідомити мою bratr, його girlfriend і свої 3 дітей face to face. I love New York, it's a great place.

Як бачиш, англійські скорочення на листі побудовані:

• на використанні цифр (4, 8)
• на назвах букв (R = are, C = see)
• на викиданні голосних (smmr = summer)
• на акронімах - вид абревіатури, утворений початковими літерами (ILNY = I Love New York).

Отже, переходимо до словника англійських скорочень.

Його Величність Сленг: розшифрування англійських скорочень

У статті буде вказано переклад скорочень з англійської на російську. Але там, де будуть потрібні додаткові роз'яснення, ми дамо і їх. Enjoy!

0 = nothing (нічого)

2 = two, to, too (два, прийменник to, теж)

2DAY = today (сьогодні)

2MORO / 2MROW = tomorrow (завтра)

2NITE / 2NYT = tonight (сьогодні вночі, сьогодні ввечері)

2U = to you (тобі)

4U = for you (для тебе)

4E = forever (назавжди)

AFAIK = as far as I know (наскільки мені відомо)

ASAP = as soon as possible (при першій нагоді, як тільки – так одразу)

ATB = all the best (всього найкращого)

B = to be (бути)

B4 = before (до, перш ніж)

B4N = bye for now (поки що, до зустрічі)

BAU = business as usual (ідіома, що означає, що справи продовжують йти, як завжди, незважаючи на складну ситуацію)

BBL = to be back later (повернутись пізніше, бути пізніше)

BC = because (бо)

BF = boyfriend (молодий чоловік, хлопець, бойфренд)

BK = back (назад, назад)

BRB = to be right back (незабаром повернутися). Наприклад, ти "чатишся" з кимось, але змушений ненадовго відійти. BRB (скоро повернуся), - пишеш ти, і йдеш у своїх справах.

BRO = brother (брат)

BTW = by the way (до речі, між іншим)

BYOB / BYO = bring your own booze, to bring your own bottle ("зі своїм алкоголем"). Вказується на запрошення у тому випадку, коли господар вечірки не надаватиме випивку для гостей. До речі, група System Of A Down має пісню B.Y.O.B. (Bring Your Own Bombsзамість Bottle).

C = to see (бачити)

CIAO = goodbye (до побачення, поки що). Це скорочення для листування в англійській мові утворилося від італійської Ciao(і вимовляється воно саме так – Чао).

COS / CUZ = because (бо)

CUL8R = call you later / see you later (зателефоную тобі пізніше / побачимося пізніше)

CUL = see you later (побачимося пізніше)

CWOT = complete waste of time (порожня трата часу)

D8 = date (дата, побачення)

DNR = dinner (вечеря)

EOD = end of debate (кінець дискусії). Використовується під час суперечки, коли хочеться його припинити: That's it, EOD! (Все, припинимо суперечку!)

EZ = easy (легко, просто, зручно)

F2F / FTF = face to face (віч-на-віч)

F8 = fate (доля)

FYI = for your information (до твоєї інформації)

GF = girlfriend (дівчина, герлфренд)

GMTA = great minds think alike (приказка "Великі уми мислять однаково"). Щось подібне до нашого "у дурнів думки сходяться"тільки навпаки 🙂

GR8 = great (чудово, добре і т.д.)

GTG = got to go (має йти)

HAND = have a nice day (доброго дня)

HB2U = happy birthday to you (з днем ​​народження)

HOLS = holidays (канікули, відпустка)

HRU = how are you (як ти? як справи?)

HV = to have (мати)

ICBW = it could be worse (може бути гіршим)

IDK = I dont know (я не знаю)

IDTS = I don't think so (я так не думаю, не думаю, не згоден)

ILU / Luv U = I love you (я люблю тебе)

IMHO = in my humble opinion (на мою скромну думку). Вираз вже давно перекочувало до нашого інтернетуу вигляді транслітерації ІМХО.

IYKWIM = if you know what I mean (якщо ти розумієш, що я)

JK = just kidding (просто жартую, це жарт)

KDS = kids (діти)

KIT = to keep in touch (залишатися на зв'язку)

KOTC = kiss on the cheek (поцілунок у щоку)

L8 = late (пізно, нещодавно, останнім часом)

L8R = later (пізніше)

LMAO = laughing my ass out (так смішно, що п'яту точку собі “відсміяв”).

LOL = laughing out loud (значення ідентичному попередньому). Це популярне англійське скорочення теж запозичене нашим інтернет-сленгом у вигляді транслітерації ЛОЛ.

LSKOL = long slow kiss on the lips (французький поцілунок)

LTNS = long time no see (давно не бачилися)

Приклад із стікерів для Viber

Luv U2 = I love you too (теж люблю тебе)

M8 = mate (приятель, друг, чувак). Сленгове слово mate– приблизно те саме, що dude (чувак, хлопець і т.д.): Hey, mate, what's up? (Гей, чувак, як воно?)

MON = the middle of nowhere (ідіома, що означає "дуже далеко, у чорта на паличках")

MSG = message (повідомлення, послання)

MTE = my thoughts exactly (ти читаєш мої думки, я думаю так само)

MU = I miss you (сумую за тобою)

MUSM = I miss you so much (сумую за тобою дуже сильно)

MYOB = mind your own business (займайся своєю справою, не лізь у чужі справи)

N2S = needless to say (зрозуміло, очевидно що…)

NE1 = anyone (хто завгодно, будь-який)

NO1 = no one (ніхто)

NP = no problem (без проблем, не проблема)

OIC = oh, I see (зрозуміло; ось воно що). Використовується в ситуації, коли хочеш показати співрозмовнику, що тобі зрозумілий предмет розмови.

PC&QT – peace and quiet (тиша та спокій). Ідіома, яка найчастіше використовується в контексті бажання більш спокійного життя: All I want is a little peace and quiet (Все, що я хочу – трохи тиші та спокою).

PCM = please call me (будь ласка, подзвони мені)

PLS = please (будь ласка)

PS = parents (батьки)

QT = cutie (милашка)

R = are (форма дієслова to be)

ROFL / ROTFL = rolling of the floor laughing (катаюся по підлозі від сміху)

RUOK = are you ok? (ти гаразд? все добре?)

SIS = sister (сестра)

SKOOL = school (школа)

SMMR = summer (літо)

SOB = stressed out bad (відчувати сильний стрес)

це відео із субтитрами.

SOM1 = someone (хтось)

TGIF = thank God it's Friday (Слава Богу, сьогодні п'ятниця)

THX = thanks (дякую)

THNQ = thank you (дякую тобі)

TTYL = talk to you later (поговоримо пізніше)

WAN2 = to want to (хотіти)

WKND = weekend (вихідні)

WR = were (форма дієслова to be)

WUCIWUG = what you see is what you get (що бачиш, те й отримаєш)

Фраза була використана для креативних постерів кетчупу Heinz

Вираз має кілька значень:

1. Властивість прикладних програм або веб-інтерфейсів, в яких зміст відображається в процесі редагування і виглядає максимально близьким до кінцевої продукції (докладніше ).
2. Визначення, яке використовується, коли той, хто говорить, хоче показати, що немає нічого прихованого, немає жодних секретів і підводних каменів.

Може використовуватися як визначення чесної та відкритої людини:

He is a what-you-see-is-what-you-get kind of person. (Він відноситься до типу людини "що бачиш, те й отримаєш")

Також ідіомою можуть користуватися, наприклад, продавці в магазині, коли запевняють нас, що товар, який ми купимо, виглядає так само, як і на вітрині:

Product is are looking at is exactly what you get if you buy it. What you see is what you get. Ones в box є just like this one. (Якщо Ви купите цей продукт, то отримаєте саме те, що бачите зараз. Одиниці товару, які в коробках, такі самі, як ця).

X = kiss (поцілунок)

XLNT = excellent (відмінно, чудово)

XOXO = hugs and kisses (обійми та поцілунки). Точніше сказати "обіймашки і цілашки", якщо слідувати інтернет-трендам 🙂

YR = your / you're (твій / ти + форма дієслова to be)

ZZZ.. = to sleep (спати) Скорочення використовується, коли людина хоче показати співрозмовнику, що вона вже спить / засинає.

Насамкінець: як розуміти сучасні скорочення в англійській мові

Як бачиш, усі англійські скорочення в інтернеті піддаються певній логіці, принципи якої ми розібрали на початку статті. Тому досить кілька разів "пробігтися по них очима", і ти легко зможеш використовувати і, головне, розуміти їх. CUL8R, M8 🙂

Англійська мова рясніє такою кількістю скорочень, що складаються цілі словники для розуміння сказаного та написаного. Скорочення можна класифікувати по-різному:

• по галузі застосування
• за типом
• за способом візуалізації
• за схожістю звучання.

Більшість скорочень будується як абревіатура.Абревіатура може бути ініціальною, тобто для скорочення використовуються початкові літери складових слів. Інший вид абревіатури називається буквено-звуковою.Є й мішані типи. Трапляються вони і в англійській мові.

Скорочення для СМС

Яскравим прикладом такого скорочення є специфічні поєднання для написання СМС. Вигадана ціла мова із сотень слів, зрозумілих, втім, як відправнику, так і адресату. Допустимо, ви отримуєте від англомовного абонента послання: ADIDAU BILY, це не помилка мережі, це визнання: «Весь день я мрію про тебе, тому що я люблю тебе» (All Day I Dream About You Because I Love You).

Ще кілька:

Використовуються абревіатури у повідомленнях, переданих через сучасні гаджети, а й у цілком традиційної листуванні.

Скорочення у листуванні

У діловому листуванні використовується чимало скорочень від назв посад: CA — дипломований бухгалтер, CEO (chief executive officer) — старша посадова особа до специфічних термінів: col. (collection) - інкасація, інкасо; b/l (Bill of lading) - коносамент/транспортна накладна

Заповнюючи осередок адреси на конверті, люди повністю не пишуть Street, замінюючи його скороченням St — вулиця.

І в самому листі одержувач, побачивши поєднання букв "pls", "ppl", "Q." легко прочитає: please (будь ласка), people (люди), question (питання).

Скорочення вимірів

Як і в російській мові, в англійській часто вдаються до скорочень у написанні різних вимірів. Барель позначається як bbl, фут (foot) – ft, унція (ounce) – oz, кварта – qt.

В англійській деякі скорочення, пов'язані з часом, пишуться як акроніма, наприклад, назви місяців: Apr. , Aug./Ag., Dec. Вимовляються вони в повній формі: April, August, December.

Інші, скажімо, вказівки часу доби: a.m., p.m. – за буквами, тобто так, як пишуться.

Символьні скороченнядуже поширені. Багато хто з них має міжнародний характер.

Номер позначається знаком #, "і" - &, долар пишеться як $, фунту стерлінгів та євро відповідають значки £ та €. Символ авторського права — ©.

Географічні, фонетичні, візуальні скорочення

Скорочення географічних назв, Таких, як штати, провінції і навіть окремі міста в англійській мові далеко не рідкість. Прикладом може бути абревіатура назви округу Колумбія (District of Columbia) DC або міста Вашингтон, WA.

Цікавий вид скорочень фонетичні та візуальні. Перші засновані на співзвуччі деяких слів та цифр. 10Q схоже на Thank You (дякую), 2ez – на Too easy (занадто легко). F2F – на Face to Face (віч-на-віч) і в письмовій мові замінюють ці вирази.

Розмовні скорочення

Скорочення найчастіше вживаних виразів майже увійшли до літературної норми. Їх можна не лише почути у розмовній промові, а й зустріти у творах письменників чи в словах пісень. Їх унікальна особливість у цьому, що вираз, що з кількох слів як вимовляється разом, а й записується одним словом. Складають фразу слова. I am скорочується до I’m, I have – до I’ve, I will – до I’ll.

Є ще більш короткі варіанти: I had чи I would говорять і пишуть як I’d, You had чи you would як You’d, а He is чи he has як He’s.

You will	You’ll
You have	You’ve
You are	You’re
Would not	Wouldn’t
Will not	Won’t
Were not	Weren’t
We will	We’ll
We have	We’ve
We had / we would	We’d
We are	We’re
Was not	Wasn’t
They will	They'll
They have	They've
They had / they would	They’d
They are	They’re
There will	There'll
There is / there has	There’s
There had / there would	There’d
Should not	Shouldn’t
She will	She'll
She is / she has	She's
She had / she would	She’d
Shall not	Shan’t
Ought not	Oughtn’t
Need not	Needn’t
Must not	Mustn’t
Might not	Mightn’t
It is / it has	It’s
Is not	Isn’t
I will	I’ll
I have	I’ve
He will	He’ll
He had / he would	He'd
Have not	Haven’t
Has not	Hasn’t
Had not	Hadn’t
Does not	Doesn’t
Do not	Don’t
Dare not	Daren’t
Could not	Couldn’t
Are not	Aren’t

Деякі сленгові виразипридбали нове звучання і пишуться разом.

Жодне письмове мовлення, чи то ділове листування або, тим більше, неформальне листування не обходиться без скорочень та абревіатур. Скорочення в англійській мові зустрічаються і в розмовній мові - що використовуються акроніми (які скорочення стали самостійними словами) такі як NASA, NATO, USA або Radar. У цій статті ми розповімо про найпоширеніші скорочення, які можуть зустрітися вам в англійських текстах.

Таблиця зі скороченнями дієслівних конструкцій

Вивчаючи англійські часи, ви могли помітити, що дієслівні конструкції дуже рідко пишуть у їхній повній формі, набагато частіше трапляються скорочення. Повні форми найчастіше можна зустріти в офіційних текстах (юридичній чи науковій літературі). Скорочені форми мають допоміжні та , а також дієслово be.

Скорочення дієслова have

Скорочення дієслова

Повна форма	Скорочення
I am	I’m
he is	he’s
she is	she’s
it is	it’s
You are	you’re
we are	we’re
вони є	they’re
how is	how’s
when is	when’s
where is	where’s
why is	why’s
am not	aren’t, amn’t, an’t, ain’t
is not	isn’t
are not	aren't, an't, ain't
was not	wasn’t
were not	weren’t

Скорочені форми інших модальних дієслів

Дієслово	Повна форма	Скорочення
can	cannot could not	can’t couldn’t
may	не може might not	mayn’t mightn’t
must	must not	mustn’t
need	need not	needn’t
shall	shall shall not	'll shan’t
will	will will not wilt not	'll won’t wilt’s
would	would would not	'd wouldn’t

Сленгові скорочення

Під час нефомального спілкування з носіями мови часто можна загубитись у скороченнях та абревіатурах або навіть зовсім перестати розуміти про що говорить співрозмовник. Сподіваємось, наша таблиця полегшить ваше спілкування з англомовними друзями:

Безкоштовний урок на тему:

Неправильні дієслова англійської мови: таблиця, правила та приклади

Обговоріть цю тему з власним викладачем на безкоштовному онлайн уроці в школі Skyeng

Залишіть контактні дані і ми зв'яжемося з вами для запису на урок

Скорочення	Розшифровка	Переклад
2F4U	Too Fast For You	Занадто швидко для тебе
FYEO	For Your Eyes Only	Тільки між нами
AAMOF	As A Matter Of Fact	По суті
ACK	Acknowledgment	Підтвердження
AFAIK	As Far As I Know	Наскільки я знаю
AFAIR	As Far As I Remember	Наскільки я пам'ятаю
AFK	Away From Keyboard	Відійшов від комп'ютера
BTK	Back To Keyboard	Повернувся до комп'ютера
BTT	Back To Topic	Повернемося до теми
BTW	By The Way	Між іншим
B/C	Because	Тому що
C&P	Copy And Paste	Робити копіпаст (копіювати та вставляти)
CU	See You	Побачимося
CYS	Check Your Settings	Перевірте налаштування
EOBD	End Of Business Day	Кінець робочого дня
EOD	End Of Discussion	Кінець розмови
EOM	End Of Message	Кінець повідомлення
FKA	Formerly Known As	Раніше носив назву
FWIW	For What It’s Worth	Як би там не було
FTW	Fuck The World	До біса цей світ
HF	Have Fun	Повеселилися
HTH	Hope This Helps	Сподіваюся, це допоможе
IDK	I Don’t Know	Я не знаю
IMHO	In My Humble Opinion	На мою скромну думку
IMNSHO	In My Not So Humble Opinion	На мою нескромну думку
IOW	In Other Words	Іншими словами
LOL	Laughing Out Loud	Іржу не можу
DGMW	Don’t Get Me Wrong	Не зрозумій мене неправильно
MMW	Mark My Words	Пам'ятайте мої слова
NNTR	No Need To Reply	Можете не відповідати
NOYB	None Of Your Business	Не вашого розуму справа
OMG	Oh My God	Боже мій
OT	Off Topic	Не за темою
OTOH	On The Other Hand	З іншого боку
POV	Point Of View	Погляд
ROFL	Rolling On The Floor Laughing	Кататися по підлозі від сміху
SCNR	Sorry, Could Not Resist	Вибач, не втримався
TIA	Thanks In Advance	Заздалегідь дякую
THX, TNX	Thanks	Дякую
TQ	Thank You	Дякую тобі
TGIF	Thank goodness it’s Friday	Слава Богу вже п'ятниця
TYVM	Thank You Very Much	Дякую тобі велике
TYT	Take Your Time	Можете не поспішати
TTYL	Talk To You Later	Поговоримо пізніше
WRT	With Regard To	З приводу
WTF	What The Fuck	Якого біса?
YMMD	You Made My Day	Ти зробив мій день

Поширені скорочення

Ми давно звикли до скорочень у російській мові та різні тощо, од.ч., п.с., чоловік. та наук. не викликають жодної складності під час читання текстів. Щоб англійські тексти читалися так само легко, ми підготували для вас таблицю з найпоширенішими письмовими скороченнями та абревіатурами:

Повна форма	Скорочення	Переклад
Before the Christian Era	BCE	До нашої ери
As Soon As Possible	ASAP	У гранично короткий термін
By The Way	BTW	Між іншим
Do It Yourself	DIY	Зроби сам
Estimated Time Of Arrival	ETA	Очікуваний час прибуття
Frequently Asked Questions	FAQ	Часті питання
Rest In Peace	RIP	Спочивай зі світом
Very Important Person	VIP	Дуже важлива особа
Exempli gratia	e.g.	Наприклад
Доктор	Dr.	Лікар
Mister	Mr.	Містер
Mistress	Mrs.	Пані
Miss	Ms.	Міс
Senior	Sr.	Старший
Junior	Jr.	Молодший
Saint	St.	Святий
Et cetera	Etc.	І так далі
Anno Domini	A.D.	Нашої Ери
Post scriptum	p.s.	Після написаного

Скорочення заходів та ваг

Як і в російській мові, в англійській існує ряд скорочень для вимірювання ваги, часу та відстані:

Повна форма	Скорочення	Переклад
centimetre	cm	см
millimeter	mm	мм
foot	ft.	фут
metre	m	метр
inch	in	дюйм
кілометри	km	кілометр
ounce	oz	унція
gram	g	грам
kilogram	kg	кілограм
pound	lb	фунт
litre	l	літр
pint	pt	пінта
gallon	gal	галон
ante meridian	a.m.	до полудня
post meridian	p.m.	після полудня
Greenwich Mean Time	GMT	Середній час за Грінвічем
Eastern Standard Time	EST	Північноамериканський східний час
Central Standard Time	CST	Центральний поясний час

Відео про скорочення в англійській мові: