Orijinal kitaplardan yalnızca İngiliz uzmanların okuyabileceğine dair bir efsane var. Ama bugün yeni başlayan birinin bile ustalaşabileceğini göreceksiniz edebi eser ve anlamını anlayın (özellikle bunlar yeni başlayanlar için İngilizce'ye uyarlanmış kitaplarsa). Ayrıca, her zaman bilmediğiniz bir kelimeye tıklayıp çevirisini görebilirsiniz.

Başlangıç ​​seviyesinde kitap okumak neden bu kadar önemli?

• Birincisi, kitap okumak, ders kitaplarından alınan metinlere göre dile daha derinlemesine dalmayı garanti eder.
• İkincisi, bu, daha ileri dil öğrenimi için çok önemli olan özgüven ve motivasyon açısından büyük bir artı.
• Ve son olarak, bu en kolaylarından biri ve ilginç aktiviteler, eğer uygun literatür seçilirse.

Bu yüzden bunu sizin için bulduk yabancı eserlerin en iyi uyarlanmış versiyonları(sadece bağlantıları takip edin). Tüm kitaplar profesyonel dilbilimciler tarafından yeniden yazılmış ve önemli ölçüde kısaltılmıştır: Basitleştirilmiş bir versiyonun ortalama hacmi yaklaşık 10-20 sayfadır ve bu, bir akşamda okunması oldukça mümkündür.

Kaderlerinden endişe duyan Fransa ve İngiltere'den iki akıllı farenin dostluğunu anlatan bir hikaye kültürel miras Shakespeare. Bu kitapta sıklıkla doğrudan konuşma kullanılıyor, bu da gelecekte İngilizce konuşmada sorun yaşamayacağınız anlamına geliyor.

Yazan Mark Twain (başlangıç ​​- 7 sayfa) Tom Sawyer'ın heyecan verici maceralarını duymamış birini bulmak zor. Ve onlar hakkında orijinal metinden okumak daha da eğlenceli. Hikayenin kelime dağarcığı İngilizce öğrenmeye “dün” başlayanlar için bile uygundur.

Yazan: Sally M. Stockton (ilkokul - 6 sayfa) Adalet için savaşan cesur bir okçunun eskimeyen hikayesi. Kitabı okuduktan sonra birçok film uyarlamasından birini izleyebilirsiniz.

Yazan: Andrew Mathews (ilkokul - 6 sayfa) Daha çekici arkadaşı Donna'nın gölgesinde yaşayan genç kız Susie'nin harika hikayesi. Susie çillerinden nefret ediyor ve çillerin onu çirkin gösterdiğini düşünüyor. Hikayenin nasıl biteceğini ve Susie'nin kendine karşı tutumunun değişip değişmeyeceğini öğrenin.

Yazan: John Escott (ilkokul - 8 sayfa) Seçimimizde bir hayalet hikayesine de yer vardı. Yazarın çok canlı bir anlatım tarzı var, dolayısıyla kendinizi hikayeden koparmak çok zor. Bu, tek seferde 8 sayfaya kolayca hakim olabileceğiniz anlamına gelir.

Mark Twain tarafından (ilkokul - 9 sayfa) Mark Twain'in seçkimizdeki bir diğer eseri ise Huckleberry Finn'in hikayesiyle sizi büyüleyecek. Çocukluğunuzu hatırlamak için harika bir şans. Bu çocuk kitabının uyarlanmış versiyonu yeni başlayanlar için gerçek bir keşif!

Ondan fazla sayfa - başarı! Yeni başlayanlar için İngilizce basit kitaplar

Yazan: Peter Benchley (ilkokul - 12 sayfa) Ünlü "Jaws"ın uyarlanmış bir versiyonu - büyük bir beyaz köpekbalığının bir tatil kasabasında tatilcilere saldırmasını konu alan bir roman (brrr, korku!). Yaygın cümlelerin uzun olması nedeniyle kitap başlangıç ​​seviyesi için zor görünebilir ancak 12 sayfanın sizin için sorun olmayacağına inanıyoruz.

Herkül Yılanları Gölgeler Yazan: Timothy Boggs (ilkokul - 13 sayfa) Efsaneleri seviyorsanız Antik Yunanistan ve istismarlarla ilgili hikayeler, o zaman Herkül'ün hikayesi özellikle sizin için listemizde. Hesabınızı doldurmaya hazır olun kelime bilgisi birkaç düzine destansı kelime.

Lewis Carroll tarafından (ilköğretim - 13 sayfa) Kendinizi bir kez daha Harikalar Diyarında bulmak ve kahramanların İngilizce adlarını öğrenmek için harika bir fırsat. Kitap çok hızlı ve kolay okunuyor - ilkokuldaki kendi deneyimlerime göre test edildi.

Yazan: Jack London (ilkokul - 15 sayfa) Altına Hücum sırasında bir köpeğin hayatına dair yürek ısıtan bir hikaye. Kitapta insanlar ve hayvanlar arasındaki ilişkiye odaklanılıyor. Kanımca bu eser konu ve yazım tarzı açısından seçimimizin en iyilerinden biridir.

Yazan: Roger Lancelyn Green (ilkokul - 16 sayfa) Kral Arthur'un ve ünlü şövalyelerin maceralarını tanımak için harika bir fırsat yuvarlak masa. İngiliz Orta Çağ'ına hoş geldiniz.

Ciddi olanlar için. Yeni başlayanlar için İngilizce kitap okumak

Arthur Conan Doyle'un Sherlock Holmes'un araştırmalarına adanmış ikinci hikayesi. Eserin basitleştirilmiş versiyonu, anlatının güzelliğini ve bu polisiye hikâyenin gizemini mükemmel bir şekilde koruyor.

Yazan: Elizabeth Gaskell (orta seviye - 51 sayfa) Kuzey ve Güney romanı, İngiltere'deki Sanayi Devrimi sırasında fabrika sahipleri ile aristokratlar arasındaki çatışmayı anlatıyor. Kitap sadece Jane Austen'in gerçekleştirdiği romantik klasiklerin hayranlarına değil, aynı zamanda tarihi eserleri sevenlere de hitap edecek.

Yeni başlayanlar için çevirili İngilizce kitaplar

Bu makale, İngilizce öğrenmek isteyen veya öğrenmeye çalışan herkese ve daha fazlasına yardımcı olacaktır. Çeşitli uygulamalardan, kurslardan ve İngilizce öğrenmek için programlar bunu kendim kullandım. Hem yolda hem de evde kullanılabilirler, cep telefonu veya netbook'u kullanın. Gerekli kursa karar veremiyorsanız, aşağıdaki sorularla birlikte yorum bırakın, kesinlikle size cevap vereceğim ve seçiminize yardımcı olacağım. Öyleyse başlayalım.

Duolingo: Dilleri ücretsiz öğrenin

"Kuşkusuz en iyisi ücretsiz uygulama Dil öğrenmek için." -Wall Street Journal

Tanım

Rosetta Stone Course ve Totale Copanion (Rosetta Stone'un Android işletim sistemindeki mobil versiyonları)

Artık Android işletim sistemine sahip cihazlarda Rosetta Stone ile dil öğrenme pratiği yapabilirsiniz. Yukarıda açıklanan PC versiyonunun bir analoguna ihtiyacınız varsa, seçiminiz Rosetta Taş Kursu. Sadece kayıt olun ve ücretsiz derslere erişebilirsiniz. Öğrenmenize de yardımcı olacak özel bir uygulama olduğundan Totale Companion ile karıştırılmamalıdır. yeni dil yoldayken veya bilgisayarınızdan uzaktayken. Uygulama ücretsizdir ancak yalnızca Totale kursuna katılanlar uygulamayı kullanabilir ki bu da uygulamanın büyük bir dezavantajıdır, abonelik süresi boyunca. Tam sürüm Rosetta Stone Kursu ücretlidir ancak birçok dil için ücretsiz dersler de mevcuttur. Bu programla ilgileniyorsanız, Play Market'te arayın.

Rusça konuşanlar için Dr. Pimsleur'un yöntemine göre İngilizce (90 ders, tam kurs). Paul Pimsleur'dan işitsel dil kursu

Üretim yılı: 2005
Dr. Paul Pimsleur
Kurs türü: işitsel dil
Yayıncı: Simon ve Schuster
Biçim: mp3

Kurs Açıklaması:
Herhangi bir eğitime ihtiyacınız yok! Hiçbir şeyi tıkamaya gerek yok! Dersin temeli algıdır İngilizce konuşma ve cümleleri yüksek sesle söylemek. Dr. Pimsleur'un dil programları, öğrendiklerinizi hatırlamanızı sağlayan orijinal, patentli bir hafıza eğitimi tekniği içeren tek dil öğrenme şeklidir. Kurs özellikle İngilizce öğrenen Rusça konuşanlar için oluşturuldu. Mp3 formatında kaydedilmiş 90 dersten oluşmaktadır. Kursta okuduklarınıza ilişkin açıklamaları ve yorumları Rusça olarak duyarsınız ve konuşma Amerikan İngilizcesidir.

ABBYY Lingvo Sözlükleri

• Üretim yılı: 2012
• Tür: Sözlükler
• Geliştirici: ABBYY® Lingvo®
• Arayüz dili:Çok dilli
• Platform: Android 2.2+
• Arayüz: Rusça
• Ek olarak: Program SD'ye kurulumu destekler (OS 2.2 ve üzeri)
• Yükleyici türü: apk

Tanım. Belki de en popüler sözlük mobil cihazlar dayalı işletim sistemi Android ve daha fazlası. Uygulama, internet bağlantısı olmadan kelime ve cümlelerin hızlı ve doğru tercümesini sağlar. Uygulamanın, dünyanın önde gelen yayıncılarından gelen yüksek kaliteli içeriğin yanı sıra, birden fazla sözlükteki kelime ve deyimlerin çevirilerini aynı anda arayabilme yeteneğini de belirtmekte fayda var. Bu sözlükle, 30 dil için 250'den fazla çeviri, açıklayıcı ve tematik sözlüğe erişebileceksiniz; bu sözlüklerden, kullanıcılar sorunlarını çözmek için kolayca bir kelime seti oluşturabilecek. Bizim için en gerekli şey Rusça'dan ve tersinden çeviridir: Rusça - İngilizce artı İspanyolca, İtalyanca, Latince, Almanca ve Fransızca. İşlevsellik sayesinde ABBYY Lingvo Android için olacak vazgeçilmez bir yardımcı seyahat ederken, ders çalışırken veya bir iş toplantısında. Tematik sözlükler uygulamadan satın alınabilir. Bu sözlükler, kelimelerin ve ifadelerin daha doğru bir çevirisini bulmanızı sağlamanın yanı sıra, Ek Bilgiler: diğer çeviriler, transkripsiyonlar, eş anlamlılar, kullanım örnekleri ve anadili İngilizce olan kişilerden doğru telaffuz.

Temel özellikler:

• Birçok anlam içeren ayrıntılı kelime materyali, kelime kullanım örnekleri ve kelime formlarını içeren tablolar
• Anadili İngilizce olan kişiler tarafından seslendirilen kelimelerin telaffuzu (sözlükler açısından)
• Çeşitli sözlüklerden makaleler içeren tek bir kelime kartı
• Bir kelimeyi veya ifadeyi ararken ipuçları
• Herhangi bir gramer biçimindeki kelimeleri arayın
• Kelimelerin panodan hızlı çevirisi

Kurulum:

“Lingvo” klasörünü arşivden telefonun dahili belleğindeki (sdcard0) ABBYY klasörüne taşıyın ve *apk dosyasını cihazınızın dosya yöneticileri aracılığıyla yükleyin.

“Scratch'ten İngilizce” İngilizce konuşmayı, dinlemeyi, okumayı ve yazmayı öğrenmek isteyen ancak hiç İngilizce öğrenmemiş ve öğrenmeye nasıl başlayacağını bilmeyenler için bir ders kitabıdır. Aynı zamanda, bir zamanlar İngilizce öğrenmiş olan ve bilgilerini hızlı bir şekilde geri kazanmak isteyenler için de faydalı olabilir. Kılavuz, telaffuz ve okumayı öğretmek için kısa bir fonetik kursu, temel bir dilbilgisi kursu, temel konularda temel kelime bilgisi, iletişimde kullanılan iletişimsel modeller, okumaya yönelik metinler, eğitime yönelik alıştırmalar ve materyalin sistemleştirilmesini sunmaktadır. Birlikte verilen CD dinleme becerilerinin geliştirilmesine yardımcı olur.

Bu ders şuna göre yazılmıştır: çok sayıda talebeÖğretmenler ve öğrenciler, İngilizce diline hakim olmanın ilk ve gerekli kısmı olarak, “Ruslar için İngilizce” ders kitapları üzerinde çalışmadan önce. İngilizce konuşma kursu + CD 1 ve “Herkes için İngilizce. İngilizce öğrenenler için evrensel bir rehber + CD 2. Yazar, geliştirdiği metodolojiye dayanarak, İngilizce öğrenmeye başlamak isteyenler ancak İngilizce hakkında temel bilgiye sahip olmayanlar için bir ders kitabı yazılması yönünde uzun yıllardır istek ve istekler alıyor. o, yani Okuduktan sonra yazarın diğer kılavuzları üzerinde çalışmaya devam edebileceğiniz bir temel İngilizce dil kursu verin. “Sıfırdan İngilizce” İngilizce konuşmayı, okumayı ve yazmayı öğrenmek isteyen ancak bu dil hakkında hiçbir fikri olmayan ve öğrenmeye nasıl başlayacağını bilmeyen herkese yöneliktir. Sıfırdan İngilizce öğrenmek isteyenlerin ihtiyaçlarına göre iki bölümden oluşan bir ders kitabı sunuyoruz. İlk bölümde “Giriş fonetik dersi”, “Okuma ve yazma kuralları” ve “Tematik sözlük” yer alıyor.

Ücretsiz indir e-kitap uygun bir formatta izleyin ve okuyun:
İngilizce kitabını sıfırdan indirin, İngilizce dilinin temel pratik kursu, Karavanova N.B., 2012 - fileskachat.com, hızlı ve ücretsiz indirin.

• Sıfırdan İngilizce, Temel pratik İngilizce kursu, Karavanova N.B., 2012 - Sıfırdan İngilizce, İngilizce konuşmayı, dinlemeyi, okumayı ve yazmayı öğrenmek isteyenler için bir ders kitabıdır, ancak... Kitaplar ingilizce dili
• Herkes için İngilizce, İngilizce öğrenenler için evrensel bir rehber, Karavanova N.B., 2012 - Kılavuz, yazarın tüm konuşma becerilerini geliştirmeyi amaçlayan metodolojisi temel alınarak yazılmıştır: konuşma, yazma, okuma, dinleme. Her derste... İngilizce kitaplar
• Çocuklar için İngilizce, Alexandrova O.V., 2012 - İlk kelimeleri öğrenmek. Birisiyle tanıştığınızda yapmanız gereken ilk şey merhaba demek. İngilizce merhaba demek için şunu söylemeniz gerekir: Merhaba. merhaba merhaba. İngilizce kitaplar
• I.N.'nin ders kitabı için İngilizce ev ödevi. Vereshchagina, O.V. Afanasyeva “İngilizce dili. 5. sınıf,” Nadtochey N.O., 2012 - Kılavuz, çocuklarını denetleyebilecek ve gerekirse İngilizce ödevlerinde onlara yardımcı olabilecek ebeveynlere yöneliktir. İngilizce GDZ

Aşağıdaki ders kitapları ve kitaplar:

• İngilizce dili için gerçek kendi kendine kullanım kılavuzu, giriş seviyesi, Karavanova N.B., 2015 - İngilizce dili için gerçek kendi kendine kullanım kılavuzu, giriş seviyesi, CD, Karavanova N.B., 2015 Kendi kendine kullanım kılavuzu özellikle Rusça için tasarlanmıştır. konuşan öğrenciler. Herşeyi içeriyor... İngilizce kitaplar
• Ücretsiz iletişim için gerçek konuşulan İngilizce, Chernikhovskaya N.O., 2015 - Ücretsiz iletişim için gerçek konuşulan İngilizce, CD, Chernikhovskaya N.O., 2015 Bu kılavuz, modern konuşma İngilizcesine hakim olmanıza ve öğrenmenize yardımcı olacaktır ... İngilizce kitaplar
• İngilizce öğrenmeye başlıyorum, Karavanova N.B., 2015 - İngilizce öğrenmeye başlıyorum, Karavanova N.B., CD, 2015. Kılavuz, İngilizce öğrenmeye yeni başlayanlar veya İngilizce öğrenmeye başlayanlar için tasarlanmıştır ... İngilizce kitaplar
• Kulaklıkta İngilizce, herhangi bir konu sorun değil, Kulaklıkta İngilizce, 3 bölüm halinde, Chernikhovskaya N.O., 2011 - Kulaklıkta İngilizce, herhangi bir konu sorun değil, Kulaklıkta İngilizce, 1 CD, 3 bölüm halinde, Chernikhovskaya N.O., 2011. İngilizce… İngilizce kitaplar

Önceki makaleler:

• İngilizce kitaplar
• Öğretmensiz İngilizce, Kendi kendine İngilizce öğretmeni, Martynova Yu.A., 2012 - Bunu kullanarak İngilizce'yi hızlı, kolay ve bağımsız olarak öğrenebilirsiniz. öğretim yardımı. Kitap erişilebilir bir biçimde ana konuyu sunuyor ... İngilizce kitaplar
• Açık İngilizce, Chernikhovskaya N.O., 2014 - Bu kılavuz Yurt dışına seyahat eden ve yabancılarla İngilizce iletişim kurma ihtiyacıyla karşı karşıya kalan çok sayıda insana yöneliktir. ... İngilizce kitaplar
• İngilizce Konuşma, Trofimenko T.G., 2014 - Bu daha önce hiç olmamıştı! Yazar, dilbilgisini tam olarak incelemeden ve sıkıştırmadan bir kişiye dil bilgisi öğretmeye olanak tanıyan yenilikçi bir teknik kullanıyor... İngilizce kitaplar

İngilizce'de "Harry Potter" ın okunması pek kolay değil, ancak Rusça'dan çok daha ilginç. "Alice Harikalar Diyarında" hakkında söylenecek bir şey yok: Ne kadar yetenekli çeviri olursa olsun, tüm kelime oyunları yalnızca orijinalinde tam olarak değerlendirilebilir. Genel olarak İngilizce okumak doğru ve faydalıdır. Ve seviyenize uygun bir kitap seçmenize yardımcı olacağız, böylece aynı zamanda eğlenceli olacak.

Ne kadar çok bilirseniz o kadar çok yere gidersiniz.

Dr. Seuss

İngilizce konuşan herhangi bir çocuk şunu onaylayacaktır: Dr. Seuss kötü tavsiye vermeyecektir. Okumayı seviyor ancak uzun ve tam uzunlukta bir İngilizce romanla başlamaktan korkuyorsanız endişelenmeyin. Yayınevleri, özellikle eğitim amaçlı olarak uyarlanmış İngilizce kitaplar yayınlar: yeni başlayanlar için, orta seviyeler için vb. Evet, sanat eseri hakkında biraz sonra tam bir fikir edineceksiniz ama ilk okuyuşta kendinizi tebrik edin İngilizce kitap Başlangıç ​​seviyesinden başlayabilirsiniz!

1. İngilizce okumak kelime dağarcığınızı geliştirir

Devam ediyor yabancı dil biz farkına varmasak bile kelime dağarcığını zenginleştirir. Elbette yeni kelime dağarcığının daha etkili bir şekilde özümsenmesi için kitap okumak, bilmediğiniz kelimeleri yazmak ve çevirilerini ezberlemek daha iyidir. Okuyacağınız kitapları seçerken, öğrenme hedeflerinize göre yönlendirin: Konuşma diline ihtiyacınız varsa, modern "hafif" düzyazıya dikkat edin, ancak özel sözcüklerde ustalaşmak istiyorsanız, en bariz tavsiye, edebiyat alanından edebiyat okumaktır. mesleki ilgi alanlarınız.

2. Okumak yazımı geliştirir

İngilizce yazım gizemler ve sürprizlerle doludur. Birçok kelimenin yazılışı mantığa aykırıdır: sadece onları ezberlemeniz gerekir. Ve bunu yapmanın en iyi yolu, kelimelerin görsellerinin hafızada saklanması için daha fazla İngilizce edebiyat okumaktır.

3. Okumak ufkunuzu genişletir

E-kitaplar ve bloglar, haber siteleri ve yayınlar sosyal ağlar: Yirmi birinci yüzyılda okuma yeni bir düzeye ulaştı. Tek bir bilgi alanı, dünyanın en ücra köşelerinde neler olup bittiğini öğrenmeyi ve dünyanın kültürel ve bilimsel mirasına aşina olmayı mümkün kılar.

4. Orijinal dilde okumak öz saygıyı artırır

İlk İngilizce romanınızın son sayfasını bitirdiğinizde nasıl hissettiğinizi dinleyin: harika bir duygu. "Orwell'i orijinalinden okuyor" - kulağa gurur verici geliyor! Herhangi bir psikolog size şunu söyleyecektir: Herhangi bir görevi yerine getirirken motivasyon önemlidir. Bu yüzden kendinizi bir kez daha övme fırsatını kaçırmayın, bu hiç de gereksiz değil! :)

Okunacak kitap nasıl seçilir

• Seviyenize göre uyarlanmış İngilizce kitapları seçin (makalenin ilerleyen kısımlarında A2-C1 seviyeleri için önerilen kitapların listesine bakın).
• Güçlü yönlerinize göre işleri seçin: ile başlayın kısa hikayeler yavaş yavaş daha büyük edebi biçimlere geçiyoruz.
• Öğrenme ne kadar heyecan verici olursa o kadar etkili olur: İlginizi çeken kitapları bulmaya çalışın. Polisiye, gerilim, mistisizm veya hayal gücünüzü uyandıran ve kitabı sonuna kadar okumanızı sağlayan herhangi bir konu uygundur.

İngilizce çocuk kitapları

Yalnızca birkaç yüz İngilizce kelime biliyorsanız çocuk edebiyatına dikkat edin: birçok çocuk kitabı yetişkinlerin de ilgisini çeker. Ek olarak, çocuk edebiyatı, kural olarak, olay örgüsünün anlaşılmasına yardımcı olan resimlerle cömertçe sağlanır.

İlginç gerçek: Makalemizde daha önce tartıştığımız ünlü çocuk yazarı Dr. Seuss, şunları yazdı: en iyi kitap Şapkalı Kedi(“Şapkalı Kedi”), yalnızca 220 kelime kullanarak. Çocukların ilk kelimelerinin bu listesi yayıncı tarafından derlendi ve yazarın bunları çalışmalarında kullanması zorunlu kılındı: her şey hedef kitlenin sevgisini kazanmak için!

İnternette ücretsiz İngilizce çocuk kitapları bulunabilir. Örneğin KidsWorldFun kaynağında.

İngilizce çizgi romanlar

Çocuk edebiyatı gibi çizgi romanlar da yabancı bir dilde okumaya başlamanın harika bir yoludur. Çok sayıda çizgi roman türü var: Çocuklar için, yetişkinler için, eğlenceli ve eğitici çizgi romanlar var.

İngilizce film senaryoları

Kanıtlanmış ve kanıtlanmış biri etkili yöntemler Birçok çok dilli kişi tarafından önerilen yeni bir dil öğrenmek, hedef dilde halihazırda çeviriye aşina olan kitapları okumaktır. Aynı durum film uyarlamaları için de geçerli: İzlediğiniz filmlerin senaryolarını okumakta fayda var. Avantajları: Bağlam biliniyor, olay örgüsü açık, hikaye ilerledikçe yeni kelimelerin anlamlarını tahmin edebiliyorsunuz.

Kişisel gelişim ve mesleki edebiyatla ilgili İngilizce kitaplar

Bunları okuyarak bir taşla iki kuş vurursunuz: İngilizcede sizinle alakalı kelimeleri öğrenir ve sizin için önemli olan bir konuda yeni şeyler öğrenirsiniz. Bir şeye çok ilgi duyuyorsanız, neden o konuyu İngilizce okumuyorsunuz? Bu tür edebiyatın bir başka avantajı da okumanın kurgu romanlara göre daha kolay olmasıdır. Stil daha basittir, kelime dağarcığı ele alınan konuyla sınırlıdır.

İngiliz edebiyatına yeni başlayan okuyucular için 3 "hayat tüyosu"

Her kelimeyi anlamak zorunda değilsin

Bağlam kraldır(bağlam kraldır)! Hikayenin ana fikrini kavradıysanız bu yeterlidir. Üstelik okuduğunuz her şeyi anlıyorsanız, büyük ihtimalle seviyeniz çok düşük bir kitabı kendinize almışsınızdır. Kelime dağarcığının yaklaşık %70'inin tanıdık olacağı kitaplar bulmaya çalışın (geri kalanının yazılması ve öğrenilmesi gerekecektir).

İngilizce yüksek sesle okuyun

Tuhaf görünebilir, ancak yüksek sesle okunduğunda okumanın telaffuzu ve dinlediğini anlamayı geliştirmede mükemmel olduğu kanıtlanmıştır. Yüksek sesle okuyarak öğrendiğiniz dilin seslerine uyum sağlarsınız. Ancak okumanın yanı sıra telaffuz üzerinde de çalışmak önemlidir, aksi takdirde belirli bir kelimenin yanlış "tahmin edilen" telaffuzu sizi yıllar sonra rahatsız edebilir.

İngilizce okurken sesli kitap dinleyin

Aynı harf kombinasyonunun bir düzine tarafından telaffuz edilebildiği İngilizce öğrenmek farklı yollar, dikkat etmek çok önemli doğru telaffuz yeni kelimeler. Format hakkında zaten yazmıştık: İngilizce bir kitap okurken, onun ana dili İngilizce olan kişiler tarafından seslendirilen sesli versiyonunu dinlersiniz. Telaffuz öğrenmek için çok uygun!

Başlangıç, orta ve ileri düzey İngilizce (A2-C1) için uyarlanmış kitaplar

Seviye A2 - eşik öncesi seviye (ara aşama seviyesi, temel seviye)

	Balıkçı ve Ruhu Oscar Wilde Seviye: temel Tür: romantik peri masalı Hacim: TAMAM. 30000 karakter İngilizce versiyonu:İngiliz Bir yunus balıkçısı ile bir denizkızının çılgın aşkını anlatan dokunaklı, romantik bir hikaye. Sesli kitabı indirin: mp3 (8 dosya, 52 dakika, 48 Mb)
	Drakula Bram Stoker Seviye: temel Tür: mistisizm, korku Hacim: TAMAM. 50000 karakter İngilizce versiyonu:İngiliz Sonsuz aşk ve sonsuz lanet hakkında tüyler ürpertici bir hikaye: Zamanımızın tüm vampir destanları buradan geliyor.
	Milyon Poundluk Banknot Mark Twain Seviye: temel Tür: maceralar, mizah Hacim: TAMAM. 25000 karakter İngilizce versiyonu: Amerikan Cebinde bir milyon sterlinlik banknot bulunan fakir bir adamın maceralarını anlatan esprili ve öğretici bir hikaye. Sesli kitabı indirin: mp3 (8 dosya, 30 dakika, 28 Mb)
	Bay Bean şehirde - Bay. Şehirdeki Fasulye Seviye: temel Tür: mizah Hacim: TAMAM. 20000 karakter İngilizce versiyonu:İngiliz Bay Bean, çılgın küçük kafasına her zaman maceralar bulacaktır! Eksantrik eksantrik okuyucuyu şaşırtmaya ve güldürmeye devam ediyor. Sesli kitabı indirin: mp3 (2 dosya, 31 dakika, 30 Mb)

Seviye B1 - eşik veya orta seviye

	Dorian Gray'in Portresi Oscar Wilde Seviye: ortalama Tür: kurgu Hacim: TAMAM. 80000 karakter İngilizce versiyonu:İngiliz Hangisi daha önemli, yüzün güzelliği mi yoksa ruhun güzelliği mi? Güzel bir maske ve bir insanın korkunç özü hakkında inanılmaz bir hikaye. Bay Gray, siz Grinin Elli Tonu'nun kahramanının prototipi değil miydiniz?..
	Ölümle Randevu Agatha Christie Seviye: ortalama Tür: dedektif Hacim: TAMAM. 125000 karakter İngilizce versiyonu:İngiliz Christie, Poirot, dedektif. Mutlaka okumalısınız!
	Forrest Gump John Escott Seviye: ortalama Tür: dram Hacim: TAMAM. 45000 karakter İngilizce versiyonu: Amerikan Kaderi sizi imkansıza inandıran bir adam hakkında bir kitap.
	Bir Teknede Üç Adam Jerome K.Jerome Seviye: ortalama Tür: mizah Hacim: TAMAM. 50000 karakter İngilizce versiyonu:İngiliz Üç neşeli arkadaş bir geziye çıkmaya karar verdi. Bundan ne çıktı - orijinali okuyun.

Orta düzey İngilizce (orta düzey, B1-B2)

Ancak şunu da belirtmekte fayda var ki hiçbir ders kitabı çaba harcamadan ve çok pratik yapmadan dilbilgisi öğrenmenize yardımcı olamaz. Ve pratik sadece testleri ve alıştırmaları tamamlamaktan değil, aynı zamanda dilbilgisi kurallarının işleyişine ilişkin gerçek vakalarla karşılaşacağınız videoları izlemekten, kitap okumaktan ve sözlü iletişimden de oluşur. Aksi takdirde, en çok çalışmış olsam bile en iyi ders kitaplarıİngilizce, alıştırmalarda yalnızca gerekli dilbilgisi zamanını eklemeyi öğreneceksiniz, ancak teoriyi pratikte uygulama becerisine sahip olmayacağınız için konuşmada onu yanlış kullanmaya devam edeceksiniz.

Her durumda, teorik bir temel olmadan hiçbir yere gidemezsiniz, bu nedenle Rus ve İngiliz yazarların dil bilgisi ders kitaplarını dikkatinize sunuyoruz.

1. Betty S. Azar, Stacy A. Hagen İngilizce Dilbilgisinin Temelleri ve İngilizce Dilbilgisini Anlamak ve Kullanmak.

İngilizce Dilbilgisinin Temelleri:

İngilizce Dilbilgisini anlama ve kullanma.

Yayıncı: Pearson Longman

Biçim: PDF + MP3

Ses bit hızı: 64 kbps

Ücretsiz indirin: İngilizce Dilbilgisini Anlamak ve Kullanmak. (Öğrenciler" Kitabı, çalışma kitabı, Kitaba ses eşliği):

Bu kılavuzlar Amerikan İngilizcesi öğrencileri için daha uygundur. İlk ders kitabı İngilizce seviyesindeki öğrencilere yöneliktir. düşük orta – orta seviye ikincisi ise daha ileri düzeydeki kişiler için uygundur. orta seviye ve üstü. Bu ders kitaplarının avantajı, teorik materyale ek olarak yazarların tüm yapıların kullanımına ilişkin birçok gerçek örnek sunmasıdır. Pratik yapmak için elbette alıştırmalar, öz kontrole yönelik görevler ve sistematik materyal içeren tablolar var. Bu kılavuzlar aşağıdakiler için idealdir: kendi kendine çalışma ancak İngilizcenin temellerine yeni hakim olduysanız bu konuları üstlenmeye çalışmayın.

2. Round-Up - İngilizce bir yayınevinden, öğretmenli derslerde kullanılması önerilen 6 ders kitabından oluşan başka bir seri. Ancak ödevlerin anahtarlarını içeren bir öğretmen kitabı satın alırsanız, bunları kendiniz inceleyebilirsiniz. Bu ders kitapları her yaş için uygundur (ilk kitaplar resimler içerdiğinden çocuklar için bile geçerlidir). Her ders kitabı teori, örnekler ve alıştırmalarla 15-20 derse bölünmüştür ve her 5 dersten sonra öğrendiklerinizi test etmek için küçük bir test bulacaksınız.

Ücretsiz İngilizce ders kitaplarını indirin

Yeni Round Up 0 Başlangıç ​​(SB + ses, TB):

Yeni Özet Başlangıç ​​CD-Rom'u (EXE):

Yeni Round Up 1 (Öğrenci Kitabı (+sesli), Öğretmen Kitabı, CD-ROM):

Yeni Round Up 2 (Öğrenci Kitabı (+sesli), Öğretmen Kitabı, CD-ROM):

Yeni Round Up 3 (Öğrenci Kitabı (+sesli), Öğretmen Kitabı (+sesli), CD-ROM):

Yeni Round Up 4 (Öğrenci Kitabı (+sesli), Öğretmen Kitabı, CD-ROM):

Yeni Round Up 5 (Öğrenci Kitabı (+sesli), Öğretmen Kitabı, CD-ROM):

Yeni Round Up 6 (Öğrenci Kitabı (+sesli), Öğretmen Kitabı, CD-ROM):

3. Dilbilgisi çalışmaya yönelik ders kitapları arasında, artık ikonik olan Kullanımdaki İngilizce Dilbilgisi'ni vurgulamak gerekir. Bu seri hem yeni başlayanlar hem de ileri düzey İngilizce öğrenenler için ders kitapları içerir. Gelişmiş. Her ders kitabı belirli gramer konularına ayrılmış 136 ders içerir. Bu, tüm konuları arka arkaya incelemenize değil, yalnızca zorluk yaratan konulara değinmenize olanak tanır. Ders kitabı İngilizce yazılmış olmasına rağmen tüm açıklamalar oldukça erişilebilir ve nettir, iyi örnekler bilgileri hızlı bir şekilde hatırlamanıza yardımcı olur. Bu kitapların sözlük bileşeninin gramerle birlikte daha karmaşık hale geldiğini ve bunun bir taşla iki kuş vurmanıza yardımcı olacağını belirtmekte fayda var.

Kullanımda İngilizce Dilbilgisi 4-baskı (2012) ders kitabını indirin:

CD-ROM'u:

4. Seri Oxford Pratik Dilbilgisi yapı olarak öncekine benzer. Ders kitapları ayrıca her biri 100'den fazla ders içeren, 10-12 ders ve ardından bir test içeren seviyelere bölünmüştür. Teori yeterince ayrıntılı olarak açıklanmaktadır; ders kitabının sonunda düzensiz fiiller, kelime oluşumunun özellikleri ve çok daha fazlasını içeren cevaplar ve tablolar bulunmaktadır.

Ücretsiz Oxford İngilizce Dilbilgisi Kursunu İndirin:

Orta düzey cevaplarla (Alıştırma kitabı + Telaffuz CD'si):

Gelişmiş:

5. İngiliz resimli dizisi Grammarway, doksanlı yıllarda piyasaya sürülmesine rağmen hala popüler. Dilbilgisi kuralları burada standart olarak verilmiştir, ancak derleyiciler alıştırmalar üzerinde çok zaman harcamışlardır. 12-20 dersin her birinin pratik kısmı birkaç sayfa kaplıyor. Ayrıca görevler bütün bir teorik bloktan sonra değil, her kuraldan sonra verilmektedir. Gördüğünüz gibi çok kullanışlı.

Grammarway kitap serisini ücretsiz indirin:

6. Michael Swan ve Catherine Walter'ın The Good Grammar Book kitabı olmasaydı, İngilizce dilbilgisi öğrenmek için en iyi özgün ders kitaplarından oluşan koleksiyonumuz eksik olurdu. Tüm avantajlar seviyelere ayrılmıştır. Her ders kitabı bir testle başlayan (kendinizi belirlemek için) 21 bölüm içerir. zayıflıklar, buna daha fazla zaman verilmesi gerekir). Dilbilgisi materyali küçük porsiyonlar halinde sunulur ve ardından teoriyi pekiştirmek için bir dizi alıştırma yapılır.