Kahraman Dobrynya Nikitich, annesi dul Mamelfa Timofeevna ile Kiev yakınlarında yaşıyor. Herkes Dobrynya'yı gücü, iyi mizacı ve neşeli karakteri için severdi.

Sıcak bir günde, Puchay Nehri'ne yüzmeye gitti ve orada Yılan Gorynych ona saldırdı. Savaşmaya başladılar. Dobrynya Yılanın bir başını dövdü ve merhamet dilemeye başladı. Yılan Gorynych, artık Rus halkını esir almayacağına söz verdi. Dobrynya ona inandı ve gitmesine izin verdi.

Ancak Yılan hemen Kiev'e uçtu ve Prens Vladimir'in Zabava Putyatishna adlı yeğeni orada kaçırdı. Dobrynya bunu gördü ve prensin kendisine Sorochinskaya Dağı'na gitmesini ve Zabava'yı kurtarmasını emrettiği Kiev'e gitti.

Mamelfa Timofeevna bunu öğrendi, üzüldü, ama göstermedi. Sabah Dobrynya'ya büyükbabasının atı Burka'yı ahırdan çıkarmasını ve eyerlemesini emretti. Ve oğluna yedi kuyruklu bir kırbaç verdi.

Dobrynya yılanın inine geldi ve orada yılanlar sürünüyordu. Burka onları çiğnemeye başladı, ama birçoğu vardı, kendilerini atın bacaklarına sardılar, hareket edemedi. Sonra Dobrynya yedi kuyruklu bir kırbaçla kulaklarının arasına vurdu ve Burka'nın gücü vardı. Bütün yılanları sonuna kadar çiğnedi.

Burada Yılan Gorynych uçtu ve onlarla üç tam gün ve üç gece süren bir savaş başladı. Ve Dobrynya düşmanı yendi. Kahraman, dünya Yılanın tüm kanını emene kadar üç gün daha bekledi ve ardından yılan mağaralarına gitti. Orada pek çok kimseyi ve aralarında Zabava'yı azat etti. Onu bir ata bindirdi ve Kiev'e gitti.

Böylece Rus kahramanı, anavatanını korkunç bir düşmandan kurtardı ve prensinin iradesini yerine getirdi.

Bylin'in Dobryn Nikitich ve Yılan Gorynych hakkında bir resmi veya çizimi

Okuyucunun günlüğü için diğer yeniden anlatımlar ve incelemeler

• Özet Deniz ruhu Sobolev

  ağır savaş zamanıÜlkemiz özgürlük hakkını cesaretle savundu. Kızıl Filo'nun denizcileri, Zafer'in yaklaşımına büyük katkı sağladı. Beyaz ve mavi renklerin hakim olduğu yelek, o dönemde faşist işgalcilerde korku uyandırmıştı.

• Özet Karamzin Zavallı Liza

  Karamzin'in Masalı Zavallı Lisa"Yazarın Moskova'daki yürüyüşleriyle ilgili hikayesiyle başlar. Güzel doğayı anlatıyor, manzaraya hayran kalıyor. Bir kez daha yürüyerek manastırın kalıntılarına gelir.

• Özet Ülke Karınca. Tvardovsky

  Kahramanın büyükbabası Nikita Morgunka, torununa sık sık belirli bir Karınca ülkesi hakkında bilgi verdi. Nikita gidip bu büyülü diyarı bulmaya karar verir. Dedenin hikayelerine göre, Karınca ülkesi bir özgürlük dünyası ve bir adalet dünyası olarak ünlüdür.

• Özet Sevilla Berberi Beaumarchais

  Sevilla sokaklarından birinde, kont, aşkına yönelik bir şeyin pencereden çıkacağı anı beklemektedir. Kont çok zengin, bu yüzden gerçek aşkı görmedi, hanımların çoğu parasına ve malına göz dikti.

• Lermontov Ashik-Kerib'in Özeti

  Mikhail Lermontov, bu ülkenin tüm lezzetiyle güzel bir Türk masalını nesir olarak aktardı: isimler, gerçekler, inançlar ... Bütün bunlar oryantal bir peri masalı atmosferi yaratıyor

20 dakikada okuyun

Dobrynya ve Yılan

Büyük bir felaket geldi. Canavar çok başlı Yılan, Rusya'ya saldırmaya başladı ve hem masum sivilleri hem de ona karşı koyamayan şanlı savaşçıları kaçırdı. Dobrynya Nikitich, Yılan ile savaşmaya karar verdi. Onu açık alana, küçük yılanların süründüğü Sorochinskaya dağına gitmemesi konusunda uyaran annesini dinlemedi. Henüz Puchai Nehri'nde yıkanma emri vermedi.

Kahraman oğul tam tersini yapar. Açık bir alana biner, Sorochinskaya dağına ulaşır, uçurtmalara ayak uydurur ve yakalanan hemşehrileri kurtarır. Ondan sonra eve gitmek için acelesi yok. "Kahraman kalbi terledi." Yavaşça, Dobrynya Puchai Nehri'ne doğru sürüyor, soyunuyor ve annesinin yanıldığını söyleyerek dalıyor: nehrin vahşi olduğunu öğretti ve “uysal, mür, yağmur birikintisi gibi!”. Aynı anda gökyüzünü kara bir bulut kaplar, gök gürültüsüne benzer darbeler duyulur. Bu kızgın Serpent Gorynych uçuyor. Kahramanı çıplak ve silahsız bir şekilde keşfeder ve ona artık Dobrynya'nın elinde olduğunu bağırır.

Dobrynya bir dalga ile karaya yüzüyor. Giysileri Yılan tarafından çalındı, at yok. Sadece bir tüylü şapka kalmıştı. Ancak kahramanın şapkası da basit değil - “ağırlığa göre, o şapka; evet, üç tam pound. Ve kahraman onları Yılan'a öyle bir güçle fırlatır ki, hemen kötü adama on iki gövdeyi geri atar. Canavar çimenlerin üzerine düşer. Dobrynya onu sırtına atar, göğsüne atlar ve her zaman yanında pektoral haç üzerinde taşıdığı bir şam bıçağını çıkarır. Yılan merhamet diliyor, onu öldürmemeye çağırıyor ve bir anlaşma teklif ediyor: artık Kutsal Rusya'ya uçmuyor, Ortodoks insanları tam olarak almıyor, Dobrynya Sorochinskaya Dağı'nda görünmüyor ve yılanları çiğnemiyor.

Dobrynya, Yılanı kabul eder ve serbest bırakır. Anında bulutların altına taşınır.

Ancak canavar sözünü tutmadı. Kiev üzerinden uçarken Prens Vladimir Zabava'nın yeğenini görmesi yeterliydi, böylece Gorynych'in tüm yeminleri unutuldu. Yere iner, kızı yakalar ve onu aşağılık deliğine taşır.

Çaresizlik içinde, Prens Vladimir bir çığlık atar ve tüm kahramanları Zabava Putyatichna'yı kurtarmaya çağırır. Bogatyrler Dobrynya'yı göstererek onun Yılan ile bir anlaşması olduğunu fark ederler. Ve Alyosha Popovich, Knyazev'in yeğenini "kavga etmeden, kan dökmeden" serbest bırakacağını söylüyor.

Bununla birlikte, Dobrynya'nın kendisi, zorlu bir savaşın önümüzde olduğunun farkındadır. Yiğit başı öne eğik olarak prensten döner. Annesinin, onu gücendirip gücendirmediği, ziyafette etrafını bir fincanla mı çevreledikleri, bir aptalın ona gülüp gülmediği konusundaki endişeli sorularına, meselenin bu olmadığını söylüyor. Prens Vladimir için yapılacak büyük hizmetten endişe duyuyor. Bilge anne Efimya Alexandrovna, oğluna üst odaya gitmesini ve iyi bir gece uykusu çekmesini tavsiye eder.

Dobrynya kahramanca bir güçle uyanır. Yüzünü bembeyaz yıkıyor, kendini Yılan'a karşı bir sefere hazırlıyor. Ahırda, sevgiyle suladığı ve beslediği yaşlı ama sadık ve hala nazik bir at olan Bourque'u seçer. Sonra atı eyerler - uzun süre ve çok dikkatli bir şekilde: “Burka bir Cherkassy eyerinde eyerlendi, / Sweatshirt üzerine sweatshirt koydu, / Sweatshirt üzerine keçe koydu, / Keçe üzerine bir Cherkasy eyer koydu, / On iki tane çekti sıkı kolanlar, / O, kale uğruna ortaya konan on üçüncü kişidir ... "

Anne oğluna ipek bir kırbaç verdi, yılanlar Bourk'un bacaklarına dolandığında, at yerinden kıpırdamasın diye cezalandırdı, bu kırbaçla onu arkadan ve önden kırbaçlamak daha güçlüdür.

Ve böylece oldu. Yılanlar Bourk'un bacaklarına yapıştı, etrafına dolandı ve onu topalladı. Dobrynya zamanında ipek bir kırbaçla atı dövdü. Burushka ayağa fırlamaya, piçleri ayaklarından sallamaya ve hepsini sonuna kadar çiğnemeye başladı.

Bu sırada, Yılan delikten sürünerek çıktı ve neden tekrar Sorochinsky dağına yuvarlandığı ve iknaya karşı uçurtmalarını çiğnediği sorusuyla Dobrynya'ya döndü? Dobrynya ona haklı bir öfkeyle cevap verdi: “Kahretsin, evet Kiev-grad'dan geçtin!” Bundan sonra, kahraman rakibe Zabava Putyatichna'yı kavga etmeden ve kan dökmeden geri döndürmesini teklif etti. Ancak canavar savaşa koştu.

Üç gün ara vermeden savaşırlar ve kimse bir avantaj elde edemez. Dobrynya gücünün tükendiğini hissediyor ve bu sırada cennetten gelen bir ses duyuyor: “Genç Dobrynya oğlu Nikitinich! / Yılanla üç gün savaştın, / Yılanla üç saat daha savaş: / Yılanı ve o lanet olasıyı yeneceksin!

Dobrynya itaat eder. Son gücünü toplayarak umutsuzca üç saat daha savaşır. Sonunda, Yılan bitkin düşer ve ölür. Yaralarından bir kan denizi fışkırır. Dobrynya savaş alanından ayrılmak istiyor, ancak yine ilahi bir emir duyuyor: aynen böyle ayrılmak değil, bir mızrak almak ve onları nemli toprağa dövmek için orada ne var, diyor ki: “parça, ana-peynir toprağı, sen bu kanı ve tüm yılanı yutun ".

Dobrynya, yorgunluğu unutarak her şeyi yapar. Toprak ayrıldı ve zehirli kanı emdi. Dobrynya, sıradan insanları saymazsak kırk tutsak kral, prens, kral ve prens bulduğu yılanın inine gider. Herkesi zindandan vahşi doğaya salıyor. Sonra Zabava Putyatichna'yı bir yay ile çıkarır ve ona Kiev'e kadar eşlik eder, onun uğruna tüm bu tehlikeli kampanyayı üstlendiğini belirterek: “Senin için, şimdi dolaştım, / Şehre, Kiev'e gideceksin, / Sevgi dolu prense Vladimir'e evet” .

Dobrynya ve Marina

Efimya Alexandrovna oğlunu çağırıyor: Kiev'de yürüyüşe çıktığında kraliçe Marina Kaidalevna'nın yaşadığı sokaktan kaçının. Sihirli cazibesiyle birçok asil ve sıradan insanı çoktan cezbetti ve hepsini acımasızca mahvetti. Onun hesabına göre, dokuz Rus kahramanı öldürüldü ve Dobrynya aynı kaderi paylaşabilir.

Şehirde dolaşan Dobrynya, ilk başta gerçekten yasak yerden kaçar. Ama gözüne nazikçe havlayan güvercin çifti takılıyor. Dobrynya, bunların gerçek güvercinler değil, kötü ruhların bir takıntısı olduğunu düşünüyor. Tereddüt etmeden güvercinlere kızgın bir ok atar. Ama ok hedefi geçiyor ve yüksek kulenin eğik penceresine çarpıyor. Bu, kurnaz büyücü Marina Kaydalievna'nın penceresiydi.

Dobrynya, gecikmeden, okunu almak için doğrudan bu kuleye gider. Ev sahibesinin önüne çıktığında, şekerli dostça konuşmalar duyar: “Ah, canım, Nikitinich oğlu Dobrynya! / Hadi yapalım Dobrynushka, aşk benimle!

Kahraman baştan çıkarmaya boyun eğmez ve Marina'ya “sevgilisi değil” diye haysiyetle cevap verir, döner ve geniş avluya çıkar. Marinushka sihir büyülerini devreye sokar: “Ve burada izleri ve Dobrynina'yı keser, / Burada, sobayı karıncada kazdı / Ve kendisi izler için diyor ki: / Seni yak, izler ve Dobrynina / Ocakta o karınca. / Burn-ko, ruhum için Dobrynushka'da!

Büyücülük çalışır. Dobrynya odaya döner, sinsi güzelliğe eğilir ve "onunla sevişmeyi" kabul eder. Ancak Marina, Dobrynya'dan intikam almaya karar verir, onu altın boynuzlu bir tura çevirir ve onu açık alana bırakır. Tur hızla ilerliyor ve etrafta korkunç bir harabeye yol açıyor. Önce barışçıl bir şekilde otlayan kaz sürülerini, sonra kuğuları, sonra koyunları ve inekleri çiğner ve sonunda at sürüsünü yok eder. Dobrynina'nın kendi teyzesi, bilge Avdotya Ivanovna'ya aittir. Her seferinde başka bir felaketten sonra, kendilerine emanet edilen kuşlar ve sığırlarla çobanlar, korkunç ve güçlü bir tur hakkında şikayetle Avdotya İvanovna'ya gelirler. Avdotya Ivanovna gerçeği görüyor ve ne yazık ki bunun bir tur değil, cadı Marina tarafından büyülenmiş sevgili yeğeni olduğunu itiraf ediyor. Avdotya Ivanovna, iyi büyülerini kötü büyülere karşı koymaya karar verir.

Bir saksağana dönüşür ve hileler için sitem ettiği cadıya uçar ve ardından Dobrynya'dan eski kahraman görünümünü geri getirmesini ister. Aksi takdirde, teyze, Marina'yı hemen yaptığı bir saksağana dönüştürmekle tehdit eder.

Saksağan Marina sahaya uçar, orada altın boynuzlu bir tur bulur ve boynuzlarına oturur, fısıldayarak: Dobrynya onunla gitmeyi kabul ederse, Marina koridordan aşağı, insan görünümünü ona geri getirecektir. Bir cadının avı olduğunu anlayan Dobrynya, hile yapmaya karar verir. Ona evlenme sözü verir: "Büyük bir emir vereceğim, altın taç uyarınca seninle kabul edeceğim Marina."

Büyücü onu tekrar bir kahramana dönüştürür ve kendisi de bir bakire olur. Prens Vladimir'e bir nimet talebiyle geliyorlar. Zengin bir düğün sürüyor. Dobrynya bayramdan önce gizli bir emir verir: “Ah, benim sadık kullarım! / Senden bir bardak yeşil şarap isteyeceğim, / Önce bana keskin bir kılıç ver.

Kahraman Marina ile yalnız kalınca yeniden büyücülüğe başlar. Cadı önce Dobrynya'yı bir erminle, sonra bir şahinle sarar, onu pençelerini ve kanatlarını kırmaya zorlar ve iktidarsızlığıyla dalga geçer. Yorgun Dobrynya şahin, dinlenmesini ve bir bardak içmesine izin vermek için Marina'ya döner. Marina, hiçbir hile beklemeden onu iyi bir adama dönüştürür. Dobrynya hemen hizmetçileri arar ve şartlı bir cümle söyler. Hizmetçiler "çabuk" ona keskin bir kılıç verir ve kahraman gecikmeden cadının kafasını uçurur - "dokunulmaz" eylemleri için.

Ertesi sabah, sıcak bir banyodan sonra dinlenmiş olan Dobrynya Nikitich, verandada oturuyor. Yoldan geçen komşular, şehzadeler ve boyarlar, onu evliliğinden dolayı kutlarlar ve tüm gerçeğin cevabını duyarlar: “Akşam kardeşlerim, evli ve bekar değildim, / Ve şimdi kardeşler, bekar oldum. / Marina olmayanın vahşi kafasını kestim / Onun için dokunulmaz hareketler vardı.

Etraftaki insanlar davanın bu sonucuyla ilgili sevinçlerini gizlemiyorlar. Herkes, şehri kötü ve sinsi büyücüden kurtaran kahramana teşekkür etmek için birbirleriyle yarıştı, prensleri olan krallara ve prensleri olan prenslere ek olarak, dokuz şanlı Rus kahramanı daha sildi. Basit bir "halk ve mafya"nın sayısız kurbanından bahsetmiyorum bile!

Dobrynya Nikitich ve Vasily Kazimirovich

Prens Vladimir, çok sayıda misafir çeken asil bir şölen düzenler. Herkese yetecek kadar lezzetli yemek ve iyi şarap var. Sahibi salonun etrafında dolaşıyor ve gürültülü şölene düşünceli bir şekilde bakıyor. Ardından seyirciye şu soruyla döner: Ona kim büyük bir hizmet verecek? Polovtsian'ın uzak diyarlarına kim seyahat edecek ve on iki yıldır ödenmeyen Çar Batur'a haraç getirecek?

Misafirler birbirlerini gömmeye başlarlar ve utanarak susarlar. Sonunda, yeşil fas çizmeli cesur bir adam kalabalığın arasından çıkıyor ve Vladimir'e selam veriyor. Bu kahraman Vasily Kazimirovich. Prense şu sözü verir: “Size sadakatle hizmet edeceğim / Gözünüze ihanet etmeyeceğim / Altın ve gümüşünüzü getireceğim / Eğimli incilerinizi getireceğim / Kırk saksağan getireceğim temiz şahinler, / Kırk kırk siyah samur getireceğim ... "

Bu yeminden sonra, Vasily Kazimirovich ziyafetten ayrılır ve vahşi başını bir selde asar. Geniş bir sokağın ortasında Dobrynya Nikitich ile tanışır. Üzüntünün nedeni ile ilgileniyor, ancak yalnızca “tam bir boğa” olan Vasily geçiyor. Sadece üçüncü koşudan Dobrynya ne olduğunu bulmayı başarır. Ne olduğunu kendisi tahmin ediyor ve doğrudan Vasily'ye soruyor: “Nereye gideceğinizle övünüyor musunuz?” Dobrynya, hala kasvetli bir sessizliği koruyan arkadaşına söz veriyor: “Askeri işlerde sana ihanet etmeyeceğim / Ve o ölüm saatinde!”

Bunu duyan Vasily, kendisini Dobrynya'nın göğsüne atar, ona sarılır, ağabeyi olarak adlandırır, ziyafette kendini gerçekten kısıtlayamadığını ve herkese övündüğünü itiraf eder ve şimdi övünme için cevap verme zamanı. Dobrynya kararlı bir şekilde prensten herhangi bir görev almayacaklarını, tam tersini yapacaklarını söylüyor - "Batur Batvesov'un köpeğinden" haraç isteyecekler. Kahramanlar bir araya gelir ve dürüst bir ziyafetin devam ettiği Prens Vladimir'in beyaz taşlı odalarına birlikte giderler.

Aferin, onurla karşılanır, prens ile aynı masada otururlar, iyi şarap getirilir, "küçük bir çekicilik değil - bir buçuk kova". Bundan sonra kahramanlar planlarını şehzadeye sunarlar ve ondan Batur'a bir ücret talep eden el yazısıyla yazılmış bir mektup yazmasını isterler. Vladimir isteklerini yerine getirir, ardından her iki arkadaşı da kutsar ve yola çıkarlar. Kahraman atlarda, Dobrynya ve Vasily anında gözden kaybolur ve kısa süre sonra Polovtsian topraklarına ulaşır.

Düşman topraklarında arkadaşlar cesur ve kendinden emin davranırlar. Attan inerken, atlarını bağlamazlar ve sormadan doğrudan Batur'un kulesine girerler, sahibine boyun eğmeden, kibirli bir şekilde Prens Vladimir'den haraç getirdiklerini bildirirler ve hemen Vasily'den “kısa yazılı etiketler” çıkarırlar. cep - prensden bir mektup. Bu mektubu okuduktan sonra Batur öfkelenir. Vasili'ye ima yoluyla artık evinden ayrılmayacağını beyan eder. Ancak Vasily tehditlerden korkmuyor: “Harika anne, En Kutsal Theotokos'u umuyorum, / Umarım sevgili kardeşim için, / Adı geçen kardeş için / Dobrynya için, Nikitich için.”

Ve gerçekten, Batur üç kez Vasily için sinsi tuzaklar kurar - ve üç kez Dobrynya darbeyi alır. Önce Batur ile zar atmak için oturur ve onu yener. Sonra Dobrynya, okçuluk yarışmalarında Batur'u yener.Son olarak, sinirlenen sahibi, arkadaşlarına savaşmaya meydan okur - ve Batur'un birçok Tatar'dan yardım istemesine rağmen, Dobrynya yine üstünlük kazanır. Vasily, ak meşe ekseniyle donanmış ve adındaki kardeşinin yardımına koşuyor. Korkmuş Batur, verandaya koşar ve yüksek sesle merhamet için bağırır: “Beni en azından Tatarların yavruları için bırakın! ..”

Sonuç olarak Tatar, kahramanlar eve gittiği sürece Prens Vladimir'e on iki yıl boyunca haraç ödemeyi kabul eder. Zengin ganimetlerle dolu olan Vasily ve Dobrynya, Kiev'e gider ve hürmetle prensin gözlerinin önüne gelir. Hizmet düzenli olarak yapılır, kral onlara yürekten davranır ve kahramanca cesaretleri için nemli toprağa eğilir: “Bana inanç-gerçeği ile hizmet ettin, / İnanç-gerçek değişmedi.”

Dobrynya Nikitich, karısı ve Alyosha Popovich

Birçok uzak ama aynı zamanda kanlı başarılardan sonra Dobrynya Nikitich pişmanlıkla döndü. Acı sitem sözleriyle annesine döndü: Beni doğurmasan daha iyi olurdu, o zaman masum canları, öksüz küçük çocukları öldürmez ve boş yere kan dökmezdim. Annem ona ölçülü bir haysiyetle cevap verdi: Efimya Alexandrovna, seni “yetenek-kader” ile İlya Muromets'e, gücü kahraman Svyatogor'a, cesareti Alyosha Popovich'e “yetiştirmekten” memnun olurum. Ama sen, oğlum, diğer makalelerin - Tanrı'nın verdiği gibi.

Bu sözlerden sonra, yalnız kalmak ve kötü melankoliyi dağıtmak için Dobrynya atını eyerledi ve yola hazırlandı. Annesi ve genç karısı Nastasya Nikulichna onu uğurladı.Sağ üzenginin yanında durarak uysalca Dobrynya'ya ne zaman eve dönmesi gerektiğini sordu. Kocası, onu üç yıl beklemesini ve o zamana kadar geri dönmezse üç yıl daha beklemesini emretti.

Dobrynya'nın buna koyduğu tek şart, hiçbir şekilde kardeşi Alyosha Popovich ile evlenmemektir ve böylece anne ve karısı bu acılı beklenti içinde kalırlar.

Böylece altı uzun yıl geçer. İyilik yok. Ve Alyosha Popovich onunla ilgili tek haberi getiriyor: Dobrynya'nın öldürüldüğünü, vücudunun açık bir alanda vurulduğunu gördüğünü bildiriyor. Dobrynya acı bir şekilde yas tutar ve sonra Prens Vladimir genç dul Nastasya ile yeni bir evlilik hakkında konuşmaya başlar: “Bir prensle, hatta bir boyarla, hatta güçlü bir Rus kahramanıyla, / Popovich için cesur bir Alyosha bile evlenmelisiniz.”

Nastasya eğiliyor ve alçakgönüllülükle cevaplar: Kocasını emrettiği gibi altı yıldır bekliyor, ancak altı yıl daha bekleyecek. Dobrynya geri dönmezse ikinci kez evlenmeyi kabul eder.

Altı yıl daha geçer. Dobrynya'dan hala haber yok. Prens Vladimir bekleyen anlaşmaya geri döndü. Nastasya kabul eder - tüm talipler arasından Alyosha Popovich'i seçer.

Üçüncü gün düğün ziyafetidir, bundan sonra evlilik kilisede bir düğünle yasallaştırılacaktır. Şu anda, Dobrynya Çar-grad yakınlarında bir yerden geçiyor. Altındaki at tökezleyerek kahramanın gazabına neden olur. Ancak sadık at insan sesiyle cevap verir: Dobrynya'yı Nastasya'nın Alyosha Popovich ile düğününün bugün olması gerektiği konusunda uyarır. Öfkeyle kaynayan Dobrynya, Burk'u mahmuzlar - ve bir anda at onu dağların ve ovaların üzerinden, nehirlerin ve göllerin üzerinden taşır, eski kulesinin çitlerinden geçer ve tam kapıda durur.

Dobrynya, sormadan ve bildirmeden hızla Efimya Aleksandrovna'nın odalarına geçer ve haç çıkararak ona doğru eğilir. Bunca yıllık ayrılıktan sonra annesi onu tanımaz. Arkadan koşan hizmetçiler, bilinmeyen bir habercinin sormadan içeri girdiğini bağırdı. Konuk, önceki gün Dobrynya'da tanıştığını söylüyor. Annem sitemle Dobrynya'nın uzun zaman önce öldürüldüğünü ve Alyosha Popovich'in buna tanık olduğunu söylüyor.

Konuk, heyecanını göstermeden Dobrynya'nın sevgili karısını öğrenme emrini iletir. Anne, bugün Nastasya'nın Alyosha Popovich ile evlendiğini söylüyor. misafir iletişim kuruyor son istek- ayrıca Dobrynya'nın vasiyetine atıfta bulunarak: ona ustanın soytarı elbisesini ve arp arpını vermek.

Soytarı kılığına giren Dobrynya Nikitich, prensin sarayına gider ve doğrudan şiddetli şölene gider. Saygısızlığından memnun olmayan prens, somurtarak ona sobanın arkasında soytarıların arasında bir yeri işaret ediyor. Dobrynya dizeleri vurur ve melodi mevcut herkesi büyüler. Bayramda herkes susar ve dinler. Minnettarlıkla, yabancı köşeden prens masasına geçmeye davet edilir. Vladimir, arpçıyı üç onur yerinden birini seçmeye davet ediyor: "Birinci yer - yanımda otur, / Başka bir yer - karşımda, / Üçüncü yer - nerede istersen."

Konuk üçüncüyü seçer - genç gelinin tam karşısındaki bir banka oturur, ona bir kadeh şarap getirmesini ister, altın yüzüğünü içine indirir ve bardağı Nastasya'ya uzatır, ondan alttan içmesini ister. .

Nastasya tek bir ruhla chara içer ve kocasının alyansını tanır. Sonra kararlı bir şekilde tüm ziyafete şöyle diyor: “Sonuçta kocam değil, yanımda kim, / Ama karşımdaki kocam: / Kocam bir bankta oturuyor, / Bana bir büyü getiriyor yeşil şaraptan."

Nastasya masanın arkasından koşar, kocasının ayaklarına kapanır ve onu affetmesini ister. Dobrynya küçümseyici bir şekilde kısa kadın zihnini mazur göstermeye hazır olduğunu söyler, ancak kocası hayattayken bir eşe kur yapan prens ve prenses tarafından şaşırır. Vladimir utanarak hatasını itiraf eder. Arkasında Alyosha Popovich adındaki kardeşinden af ​​diliyor. Ancak Dobrynya'nın affetmek için acelesi yok. Alyoşa'nın Nastastya'ya olan sevgisinden çok, Alyoşa'nın ölüm haberini getirmesi ve annesiyle karısını, o ölmüş gibi onun için kederlendirmesine, aldatmaya olduğu kadar sinirlenmez. "Yani, bu hata yüzünden kardeşim, seni affetmeyeceğim," diye bitiriyor Dobrynya ve kurnaz Alyoşa'ya kahramanca bir dayak yediriyor. Böylece bu evlilik Popovich için şanlı bir şekilde sona erer.

Dobrynya ve Nastasya barış ve uyum içinde annelerinin yanına dönerler.

yeniden anlatmak

Rusça Halk Hikayesi"Dobrynya Nikitich ve Yılan Gorynych"

Tür: Rus halk destanının işlenmesi.

"Dobrynya Nikitich ve Yılan Gorynych" masalının ana karakterleri ve özellikleri

1. Dobrynya Nikitich, Rus kahramanı. Yakışıklı ve ince, güçlü, akıllı, eğitimli. Öfke sakin, eğitimli. Çok dürüst ve adil, korkusuz.
2. Mamelfa Timofeevna, Dobrynya'nın annesi. Bir dul, çok bilge ve deneyimli bir kadın. Her şeyi bilir, oğlunu her konuda destekler.
3. Prens Vladimir, zorlu, öfkeli, yemin ediyor, tehdit ediyor.
4. Yılan Gorynych, üç başlı engerek. Kendine güvenen, kibirli hırsız. Zalim ve acımasız. Yalancı ve yalancı.

1. Dobrynya Nikitich ve annesi
2. Puchai Nehri'nde Yüzme
3. Gorynych'in görünüşü
4. Atın uçuşu
5. kum ile Yunan şapka
6. Gorynych'in sözü
7. Kaçırma Eğlencesi
8. Kiev'de bayram
9. Alyosha Popovich'in sözleri
10. Prensin görevi
11. annenin kırbacı
12. büyükbabanın atı
13. Yılanların sonu
14. üç günlük savaş
15. tekrar kırbaç
16. yılan kanı
17. Tutsakların serbest bırakılması

1. Bir zamanlar Dobrynya ata binmeye gitti, ancak Puchay Nehri'nde yüzmeye karar verdi.
2. Nehre tırmanır tırmanmaz Yılan Gorynych içeri uçtu, ancak Dobrynya onu kumla dolu bir Yunan şapkasıyla dövdü.
3. Yılan Gorynych Zabava Putyatishna'yı kaçırdı ve Prens Vladimir Dobrynya'yı Yılanla savaşması için gönderdi
4. Anne Dobrynya'ya yedi ipekten bir kırbaç ve büyükbabanın atını verir
5. Dobrynya yılanları çiğner ve Yılan Gorynych'i öldürür
6. Dobrynya neredeyse Yılan'ın kanında boğulur, ancak tüm tutsakları ve Zabava Putyatishna'yı kurtarır.

"Dobrynya Nikitich ve Yılan Gorynych" masalı ne öğretiyor?
Bu hikaye dürüst, kibar ve güçlü olmayı öğretir. Vatanımızı sonuna kadar savunmayı, yaşlıları ve çocukları korumayı, kadınları kurtarmayı öğretiyor. Düşmanların sahte konuşmalarına inanmamayı öğretir. Anne babana itaat etmeyi ve verdiğin sözü bozmamayı öğretir.

"Dobrynya Nikitich ve Yılan Gorynych" masalının gözden geçirilmesi
Bu peri masalı, epik, çok seviyorum. İçinde ana karakter Dobrynya Nikitich, genç ve güzel bir prensesi korkunç bir yılandan kurtarıyor. Masalda Dobrynya çok güçlü, cesur ve adil olarak gösterilir. Ayrıca oğlunun neye ihtiyacı olabileceğini tam olarak bilen, ağlamayan ve inlemeyen, ancak Dobrynya'nın Yılanı yenmesine yardım eden annesini de seviyorum.
Hikayenin konusu çok dinamik ve heyecan verici.

"Dobrynya Nikitich ve Yılan Gorynych" masalının atasözleri
Kahramanı savaş alanında tanırsınız.
İnsani bir amaç vaat etmek, yerine getirmemek lanet bir şey
Büyük işleri büyük şöhret takip eder.

Özet, kısa tekrar masallar "Dobrynya Nikitich ve Yılan Gorynych"
Dul kadın Mamelfa Timofeevna ve oğlu kahraman Dobrynya, Kiev yakınlarında yaşıyordu. Dobrynya sessiz, sevecen ama akıllı ve eğitimliydi.
Bir gün Dobrynya yüzmek için Puchay Nehri'ne gitmeye karar verir, ancak sadece annesi onu vazgeçirir, nehir kötüdür. Dobrynya yüzmeye değil, sadece kıyı boyunca sürmeye söz verdi.
Giyindi, bir yay aldı, bir mızrak aldı ve ata bindi. Ve sıcak oldu, Dobrynya sözünü unuttu. Soyundu, silahlarını ve kıyafetlerini kıyıya attı, yüzmek için tırmandı.
Ve Puchay Nehri'ni severdi - serin ve sakin. Ama aniden - gök gürültüsü, bulutlar - Yılan Gorynych uçar. Dobrynya'yı gördüm, çok mutlu oldum. Hemen öldürmek istedim. Evet, Dobrynya suyun altına daldı, kıyıya yüzdü ve silaha koştu. Ve sadece silah yok - at Yılan'dan korktu ve sürdü ve tüm silahları taşıdı.
Ve Yılan Gorynych uçar, ateş püskürtür. Sonra Dobrynya bir Yunan şapkası aldı ve içini kumla doldurdu ve Gorynych'in kafalarından birini uçurdu. Yıkıldı, dövmeye başladı. Ve Yılan öldürmemeye yalvarır, yetim annelere değil, Rusya'ya uçmamaya yemin eder.
Dobrynya Snake bıraktı ve hemen Kiev'e uçtu, ancak Zabava Putyatishna taşındı. Yılan Dobrynya'yı prensesle gördüm, üzüldü. Kiev'de toplanmaya başladım yine annem dinlemiyor.
Kiev'e geldim ve orada masa yemekten kırılıyordu ama herkes üzgün oturuyordu. Kimse Yılan ile savaşmak için Sorochinskaya Dağı'na gitmek istemiyor.
Sonra Alyosha Popovich kalktı ve Dobrynya'yı koydu - derler ki, Yılan ile kardeş oldu.
Prens Vladimir sinirlendi, Dobrynya'yı Yılanla savaşmaya gönderdi, kafasını kesmekle tehdit etti.
Dobrynya tamamen üzgündü, eve döndü ve annesine emri anlattı. Ve onu yatağa yatırır ve yedi ipekten bir kırbaç diker.
Sabah anne, Dobrynya'yı büyükbabasının 15 yıldır ahırlarda duran atı Burka için ahıra gönderdi. Sonra bir kamçı verdi ve Dobrynya'ya atı bu kamçıyla kırbaçlamasını emretti, böylece Burushka yılanları ezecekti.
Dobrynya, Sorochinskaya Dağı'na gitti. Ve orada yılanlar görünüşte görünmez. Atın bacaklarını örmeye başladılar. Dobrynya, Burushka'yı bir kamçıyla kamçıladı, ayağa kalktı ve tüm yılanları çiğnedi.
Burada Yılan Gorynych'in kendisi uçar, ateş püskürtür. Dobrynya ile savaşmaya başladılar. Üç gün boyunca savaştılar. Yılan zaten üstesinden gelmeye başladı, ancak Dobrynya kırbacı hatırladı ve hadi Yılanı kırbaçlayalım. Sürüngeni yere devirdi ama bütün kafaları kesti.
Yılan'dan bir kan denizi döküldü. Dobrynya kanın içinde durur, donar, toprak kan kabul etmez. Toprağı kırbaçla kamçılamaya başladı, toprak yarıldı, yılanın kanı kaldı.
Dobrynya yılan mağaralarına gitti. Kapıları yırttı, görünüyor, mağaralarda hem Ruslardan hem de yabancı ülkelerden bir sürü insan var. Dobrynya hepsini serbest bıraktı ve on ikinci mağarada Zabava Putyatishna'yı da buldu. Prensesi serbest bıraktı, onu Kiev'e götürdü.
Ve etraftaki herkes Rus kahramanı Dobrynya Nikitich'i yüceltiyor.

"Dobrynya Nikitich ve Yılan Gorynych" masalının çizimleri ve illüstrasyonları

Lomaka Evgeniy

İndirmek:

Ön izleme:

MOU DOD Çocuklar ve Gençler için Yaratıcılık Sarayı

Don Genç Araştırmacılar için Bilimler Akademisi. Yu.A. Zhdanov

Folklor ve etnografya

Araştırma çalışması

Başlık:

"Eski Rus destanından modern animasyona"

(Örneğin karşılaştırmalı özellikler

epik "Dobrynya ve Yılan" ve çizgi film

"Dobrynya Nikitich ve Yılan Gorynych")

Lomaka Evgeny Vitalievich

9. sınıf

MBOU lise №9

Bilim danışmanı:

Yugrinova Valentina Vladimirovna

Öğretim Görevlisi MHK, güzel sanatlar, teknoloji

Rostov-na-Donu

2012

GİRİİŞ

“Rus halkı büyük bir sözlü edebiyat yarattı: bilge atasözleri

ve kurnaz bilmeceler, komik şarkılar, ciddi destanlar - konuşulan

şarkı söyleyen bir sesle, dizelerin sesine - kahramanların şanlı işleri, dünyanın savunucuları hakkında ... "

L.N. Tolstoy

alaka

Modern toplumun bilişim düzeyi artık çok yüksek, giderek bilimsel ve gazetecilik yayınlarına yöneliyor ve modern toplum klasiklere daha az önem veriyorsa, destan tamamen unutuluyor. Rus folklorunun bir canlanması olarak, Farklı yollar animasyon dahil.

Bu çalışmanın amacıAntik Rus destanının modern izleyici ve okuyucuya aktarılmasında modern animasyonun rolünü "Dobrynya ve Yılan" destanı örneğinde belirlemektir.

Hipotez: Çocuklar ilk kez çizgi filmdeki destanla tanışmışlarsa, onun hakkında çarpık bir fikir oluştururlar.
Araştırma hedefleri:

1. Destan ve gişe rekorları kıran kahramanları, yaratıldıkları dönemlerle ilişkilendirin.

2. Destanı ve gişe rekorları kıran filmi olay örgüsü ve dili açısından analiz edin.

3. Bu eserlerin karakterlerinin yorumlanmasındaki benzerlik ve farklılıkları saptar.

Bu çalışmanın amacıRus kültürüdür.

Araştırma konusu- destansı "Dobrynya ve Yılan" ve kahramanca gişe rekorları kıran "Dobrynya Nikitich ve Yılan Gorynych"

Araştırma yeniliğidenemek Karşılaştırmalı analiz modern yazarlar tarafından yorumlarıyla destanlar.

ANA BÖLÜM

Bölüm 1. Destan kavramı.

Bylina, Rus geleneğinin bir tür özelliği olan bir folklor epik şarkısıdır. Destanın konusunun temeli, kahramanca bir olay veya Rus tarihinin dikkate değer bir bölümüdür (bu nedenle destanın popüler adı - "eski", "eski", söz konusu eylemin geçmişte gerçekleştiğini ima eder). "Epik" terimi, 19. yüzyılın 40'lı yıllarında bilimsel kullanıma girmiştir. folklorcu I.P. Sakharov (1807-1863). Destanlar, eski çağlarda insanların yarattıkları, ağızdan ağza, yaşlılardan çocuklara aktardıkları muhteşem şarkı-masallardır. Geleneksel olarak Rus destanlarının iki döneme ayrıldığı kabul edilir:

1) Merkezinde bir kahraman-savaşçı olan kahraman.

2) Devletin yaşamının iç tarafını tasvir eden sosyo-günlük ve romancı (Sadko, Vasily Buslaevich, Mikul Selyaninovich hakkında destanlar)

Birini dikkate almamız gereken kahramanca (aksi takdirde - kahramanca) destanlar, Rus halkının hayatında savaşmak zorunda kaldıkları anları yansıtıyordu. yabancı işgalciler, karanlık güçler ve özgürlüklerini savun, onurları, inançları ve bağımsızlıkları için savaş.

Halk kahramanlık destanı, doğası gereği derinden vatanseverdir. Bu yüzden türlerinden biri - destanlar - bu güne kadar hayatta kaldı ve hayatta kaldı. Kahramanlık destanlarının gerçek kahramanı Rusya ve Rus topraklarının savunucularıydı - kahramanlar.

Bize Rusya'yı koruyan kahramanların kahramanlıklarını anlatıyorlar. Destanların kendine özgü şiirsel özellikleri. Figüratif ve uzun anlatıları. Ücretsiz varyasyonu. Önemli bir bölümü üç kez tekrarlamanın geleneksel yöntemi. Canlı abartı ve sıfatlar. Destanların karakteristik yapısı: eşlik, başlangıç, anlatım ve sonuç veya sonuç. Destanların yaratıcıları şarkıcı-hikaye anlatıcılarıdır. Ryabininler gibi hanedanlarının en ünlüsü.

Destanların müzik dilinin derin anlatımı. Melodilerin sakin, görkemli doğası, onların ezberci deposu. Şarkı söyleyen bir sesle bir tür anlatım. Melodilerin hikayeye yakınlığı, bir sesin sık sık tekrarlanmasıyla elde edilen konuşma dili, karakteristik tertleri veya ikinci inen sonları olan cümlelerin sonunda durur. Tempoda ara sıra değişiklikler olan destanların telaşsız, ölçülü performansı.

Novgorod destanları ile Kiev destanları arasındaki fark, girişimcilik ve inisiyatif kültüyle Novgorod'un enerjik ticaret faaliyetleriyle ilgili günlük temaların baskınlığında yatmaktadır. Ana karakter bir tüccar, bir ticaret konuğudur (Sadko). Sanat ve performans konularına değinildi (Sadko bir halk şarkıcısı, gusliar). Komik soytarılar. Trajik olaylar ve aile dramaları hakkında günlük şarkılar-baladlar.

Kiev destanlarının aksine Novgorod destanlarının büyük melodik ilahisi. Daha gelişmiş bir ezgi yelpazesi, tonlama tekrarlarında azalma, daha canlı ve özgün bir ritim, genellikle bir dansa yakın (özellikle buffoons), temponun daha canlı olması.

1.1.Destanın kısa içeriği

Büyük bir felaket geldi. Canavar çok başlı Yılan, Rusya'ya saldırmaya başladı ve hem masum sivilleri hem de ona karşı koyamayan şanlı savaşçıları kaçırdı. Dobrynya Nikitich, Yılan ile savaşmaya karar verdi. Onu açık alana, küçük yılanların süründüğü Sorochinskaya dağına gitmemesi konusunda uyaran annesini dinlemedi. Henüz Puchai Nehri'nde yıkanma emri vermedi.

Kahraman oğul tam tersini yapar. Açık bir alana biner, Sorochinskaya dağına ulaşır, yılanları çiğner ve yakalanan hemşehrileri kurtarır. Ondan sonra eve gitmek için acelesi yok. "Kahraman kalbi terledi." Yavaşça, Dobrynya Puchai Nehri'ne doğru sürüyor, soyunuyor ve annesinin yanıldığını söyleyerek dalıyor: nehrin vahşi olduğunu öğretti ve “uysal, mür, yağmur birikintisi gibi!”. Aynı anda gökyüzünü kara bir bulut kaplar, gök gürültüsüne benzer darbeler duyulur. Bu kızgın Serpent Gorynych uçuyor. Kahramanı çıplak ve silahsız bir şekilde keşfeder ve ona artık Dobrynya'nın elinde olduğunu bağırır.

Dobrynya bir dalga ile karaya yüzüyor. Giysileri Yılan tarafından çalındı, at yok. Sadece bir tüylü şapka kalmıştı. Ancak kahramanın şapkası da basit değil - “ağırlığa göre, o şapka; evet, üç tam pound. Ve kahraman onları Yılan'a öyle bir güçle fırlatır ki, hemen kötü adama on iki gövdeyi geri atar. Canavar çimenlerin üzerine düşer. Dobrynya onu sırtına atar, göğsüne atlar ve her zaman yanında pektoral haç üzerinde taşıdığı bir şam bıçağını çıkarır. Yılan merhamet diliyor, onu öldürmemeye çağırıyor ve bir anlaşma teklif ediyor: artık Kutsal Rusya'ya uçmuyor, Ortodoks insanları tam olarak almıyor, Dobrynya Sorochinskaya dağında görünmüyor ve yılanları çiğnemiyor.

Dobrynya, Yılanı kabul eder ve serbest bırakır. Anında bulutların altına taşınır.

Ancak canavar sözünü tutmadı. Kiev üzerinden uçarken Prens Vladimir Zabava'nın yeğenini görmesi yeterliydi, böylece Gorynych'in tüm yeminleri unutuldu. Yere iner, kızı yakalar ve onu aşağılık deliğine taşır.

Çaresizlik içinde, Prens Vladimir bir çığlık atar ve tüm kahramanları Zabava Putyatichna'yı kurtarmaya çağırır. Kahramanlar, Yılan ile bir anlaşması olduğunu fark ederek Dobrynya'yı işaret eder. Ve Alyosha Popovich, Knyazev'in yeğenini "kavga etmeden, kan dökmeden" serbest bırakacağını söylüyor.

Bununla birlikte, Dobrynya'nın kendisi, zorlu bir savaşın önümüzde olduğunun farkındadır. Yiğit başı öne eğik olarak prensten döner. Annesinin, onu gücendirip gücendirmediği, ziyafette etrafını bir fincanla mı çevreledikleri, bir aptalın ona gülüp gülmediği konusundaki endişeli sorularına, meselenin bu olmadığını söylüyor. Prens Vladimir için yapılacak büyük hizmetten endişe duyuyor. Bilge anne Efimya Alexandrovna, oğluna üst odaya gitmesini ve iyi bir gece uykusu çekmesini tavsiye eder.

Dobrynya kahramanca bir güçle uyanır. Kendini beyaza boyar, Yılan'a karşı bir kampanya için kendini donatır. Ahırda, sevgiyle suladığı ve beslediği yaşlı ama sadık ve hala nazik bir at olan Bourque'u seçer. Anne oğluna ipek bir kırbaç verdi, yılanlar Bourk'un bacaklarına dolandığında, at yerinden kıpırdamasın diye cezalandırdı, bu kırbaçla onu arkadan ve önden kırbaçlamak daha güçlüdür.

Ve böylece oldu. Yılanlar Burk'un bacaklarına yapıştı, etrafına dolandı ve onu topalladı. Dobrynya zamanında ipek bir kırbaçla atı dövdü. Burushka ayağa fırlamaya, piçleri ayaklarından sallamaya ve hepsini sonuna kadar çiğnemeye başladı.

Bu sırada, Yılan delikten sürünerek çıktı ve neden tekrar Sorochinsky dağına yuvarlandığı ve iknaya karşı uçurtmalarını çiğnediği sorusuyla Dobrynya'ya döndü? Dobrynya ona haklı bir öfkeyle cevap verdi: "Kahretsin onu Kiev-grad'dan geçirdin!" Bundan sonra, kahraman rakibe Zabava Putyatichna'yı kavga etmeden ve kan dökmeden geri döndürmesini teklif etti. Ancak canavar savaşa koştu.

Üç gün ara vermeden savaşırlar ve kimse bir avantaj elde edemez. Dobrynya gücünün tükendiğini hissediyor ve bu sırada cennetten gelen bir ses duyuyor: “Genç Dobrynya oğlu Nikitinich! Yılanla üç gün savaştın, Yılanla üç saat daha savaş: Yılanı ve o lanet olasıyı yeneceksin!

Dobrynya itaat eder. Son gücünü toplayarak umutsuzca üç saat daha savaşır. Sonunda, Yılan bitkin düşer ve ölür. Yaralarından bir kan denizi fışkırır. Dobrynya savaş alanından ayrılmak istiyor, ancak yine ilahi bir emir duyuyor: aynen böyle ayrılmak değil, bir mızrak almak ve onları nemli toprağa dövmek için orada ne var, diyor ki: “parça, ana-peynir toprağı, sen bu kanı ve tüm yılanı yutun ".

Dobrynya, yorgunluğu unutarak her şeyi yapar. Toprak ayrıldı ve zehirli kanı emdi. Dobrynya, sıradan insanları saymazsak kırk esir çar, prens, kral ve prens bulduğu yılanın inine gider. Herkesi zindandan vahşi doğaya salıyor. Sonra Zabava Putyatichna'yı bir yay ile alır ve ona Kiev'e kadar eşlik eder, tüm bu tehlikeli kampanyayı onun iyiliği için üstlendiğini belirterek:

“Senin için şimdi dolaştım,

Şehre, Kiev'e gideceksin,

Ai'den sevgi dolu prens Vladimir'e.

1.2. Rus epik kahramanları

"Kahraman" kelimesi nereden geliyor? İçinde bulunduğu Türk dillerinden ödünç alındığına dair bir görüş vardır. çeşitli formlar- baghatur, bagadur, batur, batyr, bator. Bilim adamları (Shchepkin, Buslaev) doğrudan "bogatyr" i "Tanrı" dan "zengin" aracılığıyla çıkardılar. Askeri gücün bütünlüğü Rus kahramanının temel özelliklerinden biridir, ancak tek başına fiziksel kahramanlık yeterli değildir, ayrıca kahramanın tüm faaliyetlerinin dini ve vatansever bir karaktere sahip olması gerekir. Genel olarak, insanlar kahramanlarını idealize ederler ve eğer fiziksel niteliklerini abartılı bir şekilde temsil ederlerse: güç, el becerisi, ağır yürüyüş, sağır edici ses, uzun süreli uyku, o zaman yine de destanlarda görünen diğer korkunç devlerin acımasız oburluğuna sahip değildirler. kahramanlar kategorisine ait değildir. Mucizevi unsur, kahramanların kaderinde büyük bir rol oynar: genellikle yardımsever ve düşmanca doğaüstü güçlerle karşılaşırlar. Destanlarda, örneğin peri masallarında olduğu gibi içlerinde böyle bir rol oynamayan ve amacı kahramanlara ideal bir karakter vermek olan harika unsuru yumuşatma arzusu vardır.

Kahramanların görüntüleri, ulusal cesaret, adalet, vatanseverlik ve güç standardıdır. Rus destanlarının kahramanlarının her birinin kendine özgü özellikleri vardır. Dobrynya Nikitich güçlü ve cesur bir kahramandır. Ama o sadece dövüşte yetenekli değil: bir dalışla nehri yüzebilir, dama ve satranç oynayabilir, kilise şarkı söyleme konusunda eğitimlidir ve özellikle yetenekli arp çalmasıyla ünlüdür. "Dobrynya ve Yılan" destanında onu biraz anlamsız görüyoruz (annesinin akıllıca tavsiyesini dinlemedi), ama aynı zamanda önünde gerçek bir tehlike gördüğünde, vermiyor. girer ama doğru yolu bulur.

1.3. Dobrynya Nikitich'in epik görüntüsü

Bu kahramanlardan biri Dobrynya Nikitich - sıradan bir ölümlü, yeni bir tarihi çağın kahramanı ve bu nedenle minimum ölçüde mitolojik özelliklere sahip. Dobrynya Nikitich, destanlarda İlya Muromets'ten sonra ikinci en güçlü ve en önemli kahraman olarak tasvir edilir, sağ koludur. Köken olarak, Dobrynya Nikitich, destansı geleneklerinde ona birçok erdem kazandıran sıradan insanlardan sevgi ve tanınma kazanmasını engellemeyen prens bir ailedendir: destanlarda, kahraman eğitilir, ince, kibar, elçiler gibi yürümeyi biliyor, ustaca arp çalıyor. Hayatının ana işi Rusya'nın askerlik hizmetidir. Sadece güç değil, aynı zamanda nezaket, incelik göstermenin gerekli olduğu yerlerde vazgeçilmezdir: Dobrynya, bazı hassas meseleleri çözmek, kavga edenleri uzlaştırmak, önemli bir mesaj iletmek gerektiğinde gönderilir. “Makul konuşmalarda”, okuryazar, aynı zamanda cesur ve cesur savaşçı, yetenekli bir tetikçi olan Dobrynya, Eski Rusya'da yeni olan kültürün özelliklerini somutlaştırdı. Ancak pagan kültürüyle bağlantıları hala oldukça aşikar.

Destanlarda Dobrynya, her şeyden önce bir savaşçı, kendi topraklarının savunucusu. Onun üstündeaskeri istismarlar ve ana dikkat odaklandıhikaye anlatıcıları. Dobrynya başarılarını sadece gücünden değil, aynı zamanda çok yönlü yeteneğinden dolayı elde ediyor. Böylece, satrançta Kral Botian Botianovich'i yener (Dobrynya ve Vasily Kazimirovich hakkında destan), o en iyi okçudur (ibid.), arp çalmada olağanüstü bir ustadır (Dobrynya ve Alyosha destanlarında Dobrynya'nın ünlü ezgileri) Popoviç). Dobrynya, aynı zamanda, hikaye anlatıcıları tarafından her zaman vurgulanan ve Ilya Muromets'in özellikle Dobrynya'yı takdir ettiği bir nitelik olan önemli "bilgi" - insanlarla başa çıkma yeteneği - olarak da bilinir.

Destan sayesinde, Dobrynya Nikitich'in Ateş Yılanı'nı zorlu bir savaşta yenmesiyle ünlü olduğunu öğrendik, birçok insanı kalabalıktan kurtardı ve aralarında Prens Vladimir'in yeğeni Zabava Putyatichna.

Ilya Muromets'in aksine, Dobrynya'nın birçok insan zayıflığı var: kadınların peşinden koşmaktan çekinmiyor (Dobrynya ve Marinka hakkındaki destan), bazen askeri emeğinin yükü altında, evde bırakılan aileden pişmanlık duyuyor. Ancak Dobrynya hizmetini dürüst ve özverili bir şekilde yerine getirir. Anavatan ve halkın çıkarları Dobrynya için olduğu kadar tüm kahramanlar için de kişisel refahtan daha değerlidir.Dobrynya hakkındaki eski şarkıların çoğunun çoktan unutulmuş olması mümkündür. Ancak Dobrynya'nın Rus destanının diğer kahramanları arasındaki yeri, onun Kiev prensi Vladimir Svyatoslavich'in etrafında dönen destansı şarkıların ana karakteri olduğunu gösterir.

Böylece, destanın Dobrynya adını icat etmediği, onu sadece insanların anısına yakaladığı ortaya çıkıyor. Akademisyen B.A.'nın kitabında Rybakov "Eski Rusya", Vladimir destan döngüsüne ayrılmış bölümde, destanların tesadüflerinin ayrıntılı bir analizini ve Dobrynya hakkında yıllık bilgileri içeren "Dobrynya Nikitich" alt bölümünü bulacağız. . Yüz yıldan fazla bir süre önce bilim, 10. yüzyılda Rus kroniklerinde bahsedilen destan Dobrynya ve ilk Dobrynya'nın bir ve aynı kişi olduğunu keşfetti.

1.4. Bir kahraman-yılan savaşçısı olarak Dobrynya

En yaygın epik arsalardan biri olan “Dobrynya Nikitich ve Yılan”, özellikle bir yılan savaşçısı olarak hareket ettiği arkaik olarak öne çıkıyor.

Bu yılanla savaşma planının birçok benzeri vardır (St. George ve St. Theodore Tyrone'a kadar). Destanın arkaik temelindeki temel, Dobrynia'nın su elementi, nehir jetleri, dalış, oyuklar, mağaralar ve dibin diğer görüntüleri ile yakın ilişkisinde belirgindir. Destan Dobrynya ve Yılan'da kahraman hala genç. Sahayı terk ederek Puchay Nehri'ne giderken kesin bir niyeti yoktur veya bu niyetler tesadüfidir. Her zaman ve ısrarla sadece ayrılma arzusu. Sanki bilmediği bir güç onu seyahat etmeye teşvik ediyor. Destansı öyküde, bu tür güdülenmemiş güçler genellikle kahramanın dışında kaderin, önceden belirlenmişliğin, önceden belirlenmişliğin güçleri olarak hareket eder. Sadece annesi ve bazen savaşması gereken Yılan'ın kendisi, kahramanın önünde ne olduğunu biliyor.

Üstelik Dobrynya, Puchai Nehri'nde yüzmesini yasaklayan ve Yılan'ın görünümünü tahmin eden annesinin sözlerini duymuyor gibi görünüyor.

Genç Dobrynya oğlu Nikitinich!

Ve sana bağışlama nimeti vermeyeceğim

Dobrynya'dan Puchay nehrine gidin.

Bu ışıkta Puchai Nehri'ne gidenler,

Ve bir gün izin için gelmediğim için mutluyum.

Dobrynya yanıtladı:

Ah, sen benim annemin ebeveynisin!

Ve beni bağışla - gideceğim,

Beni affetmezsen, giderim.

Destanda yasaklama ve kehanet birbirine bağlıdır ve birbirine bağlıdır. Yasak birincil, tahmin ikincildir. Dobrynya, Puchay Nehri'nde yüzmeyi düşünmemiş olsaydı, Yılan ortaya çıkmazdı. Bu, özünde, Dobrynya'nın annesinin uyardığı şeydir. Arsa için nehirde yüzüyor ve Dobrynya'nın bu banyo için karşı konulmaz özlemi ve bunun sadece nehirde yüzmek değil, ateşli nehirde yüzmek olduğu gerçeği Dobrynya nehre vardığında,

"Sıcak ve fahiş üstesinden geldin",

soyundu ve banyo yapmaya başladı.

Aniden gökyüzü karardı - "şiddetli bir yılan içeri uçtu."

AI gök gürültüsü gürlüyor, evet gürültü harika:

Genç Dobrynushka'ya rastladım

Ve yılan ve o Gorynishcho,

Ve kafalar hakkında yaklaşık üç yılan,

Yaklaşık on iki, sandıklarla ilgili.

Bu sözleri yılan gibi bir şey söyledi:

- Ve şimdi Dobrynushka benim ellerimde!

Ben istiyorum - Dobrynushka'yı tam olarak alacağım,

İstersem Dobrynushka'yı ateşle yakarım,

Bir şey istersem, Dobrynushka'yı kendime yerim.

Dobrynya'nın genç hizmetçisi korktu, atını çaldı, tüm kıyafetlerini ve ekipmanını aldı - sadece Yunan topraklarından bir şapka bıraktı. Bu şapka ile Dobrynya yılanla savaştı ve üç gövdesini devirdi. Yılan dua etti, barışmayı teklif etti ve söz verdi:

Ve uçmayacağım ama kutsal Rusya'da,

Ve daha fazla kahramanı cezbetmeyeceğim,

Ve evet genç zhon'u ezmeyeceğim

Ve yetim ve küçük çocuklar olmayacağım ...

Dobrynya "seni lyasy ... bağladım"yılanı serbest bıraktı. Ancak daha sonra yılanın havada nasıl uçtuğunu ve kraliyet kızını taşıdığını gördü: “Prensin kraliyet kızı, Prens Vladimir'in yeğeni Zabava Putyatichna. Prens Vladimir'in emriyle Dobrynya, prensesi kurtarmak için "şiddetli bir yılan olan Tugi dağlarına" gitti. Annesi kavga sırasında yüzünü silmesi için ipek bir mendil ve yılanı kırbaçlaması için ipek bir kırbaç verdi. Bu sefer Dobrynya'nın yılanla mücadelesi uzun sürdü: bir, sonra bir gün daha akşama kadar sürdü.

Ah, lanet olası yılan dövmeye başladı.

Ay, bana ebeveyn cezasını hatırlattı,

Bir yankesiciden bir kırbaç çıkardı.

Yılanı kırbaçla dövüyor. -

Yılanı bir canavar gibi evcilleştirdi,

Ve sığırlar ve köylüler gibi.

Yılanları kesti ve o gövdeleri,

Yılanı ve pastel boya parçalarına ayırdım,

Yılan Rospinal ve açık alan boyunca ....

Destan Dobrynya'nın, ana arsanın peri masalı yorumunun aksine, gelini için değil, Rus Polonyanka için savaştığını unutmayın. Tüm Rusya'yı korkutan düşmanı öldürdü. İnsanları kaçıran bir yılanla mücadele, dünya mitolojisinin geleneksel bir temasıdır. Dobrynya ile ilgili destan, çeşitli mitolojik ayrıntılarla doludur (büyülü bir nehir, harika bir silah, vb.). Aynı zamanda, bu efsane destansı Kiev'in durumuna aktarılır: yılan devletin düşmanı gibi davranır ve Dobrynya onu yenerek ülke çapında bir başarıya ulaşır.

1.5. Kahramanın karakterinin yorumlanması

Dobrynya Nikitich'in görüntüsü, Rus destanının en büyüleyici ve derinlerinden biridir. Bu gerçek bir kahraman, her zaman başarıya hazır. O, yardıma, marifete, zekaya ve inceliğe, sapkınlık ve aldatmaya karşı mücadeleye, sadakat ve cesarete ihtiyaç duyulan yerdir.

Dobrynya her zaman bütün, kesin karakterine sadıktır. Sonsuza kadar Rusya'ya bağlı olan kahraman, bir Rus savaşçısı olarak onurunu kıskançlıkla koruyor. Dobrynya'nın insani nitelikleri, destanlarda “bilgi” olarak adlandırılan özellik tarafından belirlenir. Dobrynya konuşmalarda makul, ölçülü, dokunaklı. Nezaket “doğar”, yani doğuştan gelir ve dışarıdan edinilmez ve bu nedenle sıklıkla kaybolur. Dobrynya sevecen bir oğul ve sevgi dolu bir kocadır. İlerleyen satırlarda, onun itaatsizliğine ve kararının seçimine ikna oluyoruz, ancak aynı zamanda annesinin sözlerini de hatırlıyor.

“Anne Dobrynushka derdi ki,
Yerli Nikitich cezalandırdı:
Sorochinskaya dağına gitmiyorsun,
Topchitko değil, orada küçük yılanlarsınız,
Dobrynya, Puchaireki'de yüzmeyin;
O nehir vahşi,
Şiddetli bir nehir, hatta öfkeli bir nehir:
İlk dereden dolayı ateş gibi keser,
Başka bir derenin arkasından bir kıvılcım dökülür,
Üçüncü damla nedeniyle, bir sütuna duman dökülür,
Duman bir sütun gibi ve alevle aşağı iner.
Bu anne Puchireka
Bir yağmur damlası gibi."

Bölüm 2 . Çocuklar ve ergenler arasında animasyon filmlerinin popülaritesi

2.1. Modern çizgi filmlerin özellikleri

Çizgi film izlemeyi sevmeyen en az bir çocuk olması pek olası değildir. Çocuklar için çizgi filmler, büyülü dünyaya büyüleyici bir dalma, canlı izlenimler. Hem yerli hem de yabancı modern film endüstrisi, çizgi filmler de dahil olmak üzere çeşitliliği ile dikkat çekiyor.

Birçok psikolog, çocuklar için en sevdikleri çizgi filmlerin kahramanlarının oldukça etkili bir eğitim aracı olduğuna inanıyor. Ekranlardaki kahramanlar, belirli bir durumda nasıl davranılacağını göstererek çocukların hayal gücünü aktif olarak etkiler. Çocuklar genellikle çizgi film karakterlerinin davranışlarını ve konuşma biçimlerini taklit ederler. Çizgi filmler bir çocuğun kişiliğinin oluşumunu etkiler.

Bir yandan parlak, göz alıcı, yaratıcı ve diğer yandan basit, göze batmayan, erişilebilir çizgi filmler, gelişimlerinde, eğitim fırsatlarında bir peri masalına, oyuna, canlı insan iletişimine yakındır. Çizgi film karakterleri, çocuğa dış dünyayla etkileşim kurmanın çeşitli yollarını gösterir. İyi ve kötü, iyi ve kötü davranış standartları hakkında fikirler oluştururlar. Karikatürde yer alan olaylar onun düşünce ve hayal gücünü geliştirmesine, dünya görüşünü oluşturmasına olanak sağlar.

2.2. Dobrynya Nikitich'in görüntüsünün karikatürlerde gösterilmesi

Karikatürde Dobrynya Nikitich, kahramanlara yakışır şekilde Kiev Prensi'nin hizmetinde listeleniyor. Prens'in talimatlarını kesinlikle yerine getirerek görevlerini dürüst ve özenle yerine getirir. Dobrynya, Kiev Prensliği'ni korur, düşmanlardan ve ast beyliklerden haraç toplar ve genel olarak - Rus topraklarının kahramanının hizmetinin gerektirdiği her şeyi yapar. Başarılı bir aile babası olan Dobrynya Nikitich, hikayesi çizgi filmin sonunda gürültülü bir düğünle bitmeyen bu türdeki tek çizgi film karakteridir. Dobrynya, talimatlarının geçerliliğinden şüphe duymadan uzun yıllardır Kiev Prensi'ne hizmet ediyor. Ancak Prens'in başka bir isteği, Dobrynya'yı dürüstlüğünden şüphe etmeye zorlar. Gerçek bir kahraman gibi, Dobrynya Nikitich tüm engellere, zorluklara ve engellere rağmen çatışmayı çözüyor. Dobrynya sinir bozucu ve çok konuşkan arkadaşı Elisha'ya karşı sabırlıdır, ona kahramanlık biliminin bilgeliğini öğretir.Dobrynya renkli, parlak ve en dikkat çekici çizgi film karakteridir. Kahramanın kolektif imajının en karakteristik özelliklerini bünyesinde barındırır. Tanımı gereği sakinlik, güven, güç ve makul cesaret taşır. Dobrynya Nikitich aynı anda hem ciddi hem de komik olabilir, kendiliğindenliği ve samimiyetiyle şaşırtabilir, en usta çizgi film karakteri olarak hayrandır. Karikatürün zor ve belirsiz durumunda bile, Dobrynya Nikitich, en ustaca entrikalar ve dürüst olmayan numaralar arasında bile gerçeği bulabilecek aynı dürüst ve kibar kahraman olmaya devam ediyor. Dobryn Nikitich'te tüm ünlü Rus kahramanlarının özelliklerini tanıyabilirsiniz - samimiyet, nezaket, cesaret, sakinlik, cesaret ve tabii ki sınırsız cesaret.

2.3. Karikatürün konusu

"Dobrynya Nikitich ve Yılan Gorynych" - tam uzunluktakarikatürStüdyo "Melnitsa". Rus animasyonu için yeni bir tür olan tam uzunlukta bir aile karikatürünün bir örneğidir. Haberci Elisey güzeller güzeli Zabava Putyatishna'ya aşık olur ve onun için her şeyi yapmaya, hatta Yılan Gorynych ile savaşmaya hazırdır.Şanlı Rus kahramanı Dobrynya Nikitich ve öğrencisi Elisha, kötü adam Serpent Gorynych Zabava'yı kurtarmaya gitti. Ve Dobrynya, Kiev Prensi'nin kendisinin yeğeni Zabava'nın kaçırılmasında parmağı olduğunu bile tahmin etmemişti. Dobrynya'nın önünde birçok engel var, ancak sinsi sinsi planlar gerçekleşmeye mahkum değil. Rus topraklarındaki kahramanlar henüz ölmedi! Bunlardan biri de Kiev Prensi'nin hizmetinde olan yiğit savaşçı Dobrynya Nikitich. Ve öyle görünüyor ki, Prens, Zabava'yı onu kaçıran Yılan Gorynych'in pençeli pençelerinden kurtarmanın zor görevini Dobrynya Nikitich değilse kime emanet etmeli? Ancak Prens Dobrynya yeğenini aramaya izin vermez. Kolay olmayacak, ah, Dobrynya ve genç öğrencisi Elisha için kolay olmayacak. Üstelik Dobrynya, Prens'in kendisinin umutsuz bir duruma düştüğünü ve yeğeninin geri dönüşüyle ​​hiç ilgilenmediğini bilmiyor ve hatta farkında bile değil. Dobrynya zor bir sınavla karşı karşıya - ihanetin acısını bilmek. Ancak kötü planlar gerçekleşmeyecek - ve sinsi Baba Yaga bile doğrudan ve dürüst Dobrynya ve arkadaşı Elisha'nın önünde güçsüz kalacak!

Bölüm 3 "Dobrynya ve Yılan" destanının karşılaştırmalı özellikleri

ve "Dobrynya Nikitich ve Yılan Gorynych" karikatürü.

3.1 İki eserin parsellerinin karşılaştırılması.

"Dobrynya ve Yılan" destanının içeriğini inceledikten ve "Dobrynya Nikitich ve Yılan Gorynych" çizgi filmini izledikten sonra şu karşılaştırmayı yapabiliriz:

3.2. İki eserin kahramanlarının karşılaştırılması

Destanda, karikatürde olduğu gibi aynı kahramanlar sergileniyor: Prens, Dobrynya, Serpent, Zabava. Ancak, bu kahramanların destandaki görüntüleri, aynı kahramanların çizgi filmdeki görüntülerinden önemli ölçüde farklıdır.

3.3. Destanda Rus halk konuşması ve müziği ve çizgi filmdeki gösterimleri.

Eski zamanlarda halk hikâyecileri tarafından arp adı verilen eski bir telli çalgı eşliğinde destanlar icra edilirken hikâye anlatıcıları arp ile birlikte çalınır, daha sonra destanlar ezberden okunurdu."Dobrynya Nikitich ile ilgili Destanlar" ın başlangıcını anlamlı bir şekilde okursanız:
“Sesli, yarovchaty bir arp alacağım ve arpı eski şekilde akort edeceğim, eski zamanları başlatacağım, Slav Rus kahramanı Dobrynya Nikitich'in eylemleriyle ilgili eski hikaye. Mavi Denize ve herkese sessizlik Kibar insanlar itaat etmek."Destanların, özel, tamamen tonik bir epik dize ile karakterize edildiği sonucuna varılabilir (ki bu, ritmik tekdüzelik sağlayan, çizgilerin vurgu sayısıyla ölçülebilirliğine dayanır). Hikâye anlatıcıları, destanları icra ederken sadece birkaç ezgi kullansalar da, şarkı söylemeyi çeşitli tonlamalarla zenginleştirmiş, sesin tınısını da değiştirmişlerdir. Anlatıcılar cehaleti hakkında şarkı söylemeyi severdi, Dobrynya sakindi, kibardı, iyi okurdu, yabancı misafirleri nasıl idare edeceğini biliyordu, ustaca oyunlar biliyordu. Ancak insanlar özellikle Dobrynya'nın eski arp sesine askeri meseleler hakkında şarkı söylemesini sevdiler. Kırmızı baharda, Dobrynya Nikitich, Puchay - nehir için bir kampanyadan döndü. Basit bir genç adamın elbisesini giydi, arp arp aldı ve Prens Vladimir'e bir ziyafete gitti. Prensin hizmetkarları, davetsiz bir misafirin konaklara girmesine izin vermek istemiyorlardı. Bu arp kahramanını utandırmadı ve bunu yaptı: kapılardan - kapı bekçileri, kapılardan - kapıcılar onları uzaklaştırdı.Şölende, Dobrynya göze çarpmayan ve yenilmez olan en son yere kondu. beyaz ışık yok. Arpçı telleri çalarken tüm konuklar dinledi. Dobrynya farklı şekillerde oynadı - bazen dokunaklı, üzgün, sonra uzak ve neşeli bir şekilde, herkesin bacakları içeri girdi, bir dans istediler. Arpın çaldığını duyan misafirler şaşkınlıkla şunları söyledi:

"Ama yaşadık kardeşler, yüzyıllarca

Ve dünyada böyle bir oyun görülmedi,

Evet, dünyada duyulmuyor ... "

Destandan farklı olarak, karikatür, atası "Shrek" olan ve tüm karakteristik unsurlarına sahip olan "bir peri masalı parodisi" tarzında yapılır:

1. Genel mizah tonu.
2. Bazı karakterlerin ve eylemlerin masal "prototipleri" ile ironik tutarsızlığı (örneğin, Zmey Gorynych'in "iyi bir adam" ve Dobrynia'nın bir arkadaşı olduğu ortaya çıkıyor).
3. Popüler filmlerden klişeler kullanarak: Serpent Gorynych Matrix'ten kaçıyor, Kolyvan “Ve şimdi - kambur! Dedim ki: kambur! "Toplantı yeri değiştirilemez"
4. Dobrynya'nın söylediği "Güç nedir kardeşim?" ifadesi "Kardeş" dilojisinden ödünç alınmıştır.
5. “Peki, onunla ne yapacağız?” İfadeleri. ve "Kafasını kesin!" - M. Bulgakov'un "Usta ve Margarita" adlı romanında bir yanılsama.
6. Günümüze özgü ve dolayısıyla komik şeylerden bahseden (Dobrynya: “Ne yapacağımı bilmiyorum? Düştün, şınav çektin! On kez! .. Yirmi! Geri dönelim, seni takım, sana her şeyi öğretecekler!” modern ordu) veya Kolyvan, hizmetler karşılığında Baba Yaga'ya "Kiev yakınlarındaki Dacha" vaat ediyor).
7. Ayrıca "Alyosha Popovich ve Yılan Tugarin" karikatüründen bir kahraman var. Han Becket'in ana yurtunda Basurmanların kontrol noktasında arka planda Yılan Tugarin'in bir portresi asılı duruyor. Ayrıca Elisha, Dobrynya'ya bir mektup teslim ederken Rostov'u (Alyosha Popovich şehri) geçer. Ayrıca son sahnedeki nikah masası da Rostov'dan geçti.
8. Khan Becket'in kiracıdan aldığı heykelcik Oscar'ın simgesidir.

sosyolojik araştırma

Çalışma sırasında, destan gibi bir türün günümüz genç nesline ve öğretmenlerimize tanıdık gelip gelmediğini öğrenmek benim için ilgi çekici değildi. Sosyolojik araştırmama lisemizin çocukları ve öğretmenleri katıldı.

Soru 1. "Dobrynya ve Yılan" destanını okudunuz mu?

Diyagramda, okul çocuklarının sadece %50'sinin ve öğretmenlerin %80'inin bu türe aşina olduğunu görüyoruz. Ve bu, modern okul çocuklarının çok az okuduğunu ve eski epik eserlerle ilgilendiğini gösteriyor.

Soru 2. Çizgi filmi izlediniz mi?"Dobrynya Nikitich ve Yılan Gorynych"?

Şemada çocukların %78'inin bu çizgi filmi izlediğini ve öğretmenlerin sadece %46'sının izlediğini görüyoruz. İstemsiz olarak şu sonuca yol açar: modern toplum Bilişim çağında çocuklar bilgisayar başında daha fazla, kitap okumaya daha az zaman harcıyorlar. Destan giderek daha fazla unutuluyor ve Rus folkloru modern animasyon aracılığıyla TV ekranlarından tanıtılıyor. Çocukların dikkatini çekmek için çeşitli efektler, üç boyutlu grafikler, popüler filmlerden klişeler, bazı karakterlerin ironik tutarsızlığı ve masal "prototipleri" ile eylemlerin (örneğin, Zmey Gorynych olduğu ortaya çıkıyor) bir "iyi adam" ve Dobrynya'nın arkadaşı).

İki eserin karşılaştırmalı özelliklerini inceledikten sonra, aşağıdaki sonuçları çıkarabiliriz:

1. Destan ve çizgi filmin kahramanları, yaratıldıkları zamana göre damgalanmıştır, bu da onları birbirinden farklı kılmaktadır. Metin oluşturmanın amacı farklıdır

2. Destanın konusu, karikatürün konusuyla pratik olarak örtüşmemektedir. Bu kahramanca gişe rekorları kıran, modern izleyiciye "Dobrynya ve Yılan" destanının ideolojik içeriğini aktarmaz. Ayrıca bu destanın modern yorumunda destan dilinden neredeyse tam bir ayrılık vardır.

3. Çizgi filmdeki karakterlere çizgi filmdekinden çok farklı davranılıyor. eski Rus destanı. Ayrıca filme, olay örgüsünü karmaşıklaştıran ve karakterler arasındaki ilişkiyi değiştiren yeni karakterler eklendi..

Çözüm

Çalışmamın pratik önemi, içinde sunulan materyalin, geleneksel Rus folklorunun isteğe bağlı bir dersi olan Moskova Sanat Tiyatrosu derslerinde "Destanlar" konusunun incelenmesinde daha fazla kullanılabilmesi gerçeğinde yatmaktadır. şiirsel yaratıcılık Rus halkının yanı sıra ders saatlerinde destansı halk sanatı üzerine. Araştırma materyali bence sadece mevcut nesil okul çocukları için değil, gelecek nesiller için de faydalı olacaktır. Araştırma materyali, karakteri, konusu ve dışavurumculuğu bakımından derinden vatansever olduğu için Rus folkloru alanındaki bilgilerle beni zenginleştirdi.

Edebiyat

1. Ashurkov V.N. ve diğerleri. Tarihsel yerel tarih: Öğrenciler için ders kitabı ist. fak. ped. yoldaş. - 2. baskı. - M.: Aydınlanma, 1980.

2. Destanlar: Kitap. Dahil. Okumalar. 5-7 hücre / Komp., giriş. St., rev. Metinler, notlar. Ve kelimeler. Yu.G. Kruglov. – M.: Aydınlanma, 1985.

3. Yeni öğrenci referans kitabı. 5-11 sınıf. Evrensel ödenek. T.1. - St. Petersburg: "VES" Yayınevi, 2002.

4. http://dobrinya.3bogatirya.ru

5. http://ru.wikipedia.org

6. Azbelev S.N. Destanların tarihselciliği ve folklorun özellikleri. L., 1982

7. Anikin V.P. Rus kahramanlık destanı. M., 1964.

8. Astafieva L.A. Rus destanlarının konusu ve tarzı. M., 1993

9. Belinsky V.G. Tam dolu kol. op. 13 ciltte T. 5. M., SSCB Bilimler Akademisi Yayınevi, 1954.

10. Destanlar / Comp., giriş. Sanat, hazırlanmış. metinler ve yorumlar. FM Selivanova. - M., 1988.

11. Gilferding A.F. Olonets eyaleti ve halk rapsodisi // Rus folkloru: Üniversiteler için okuyucu / Comp. S.I. Darphane, E.V. Pomerantsev. - M.: Yüksek okul, 1965.

12. Kirshe Danilov tarafından toplanan eski Rus şiirleri. M., 1977

13. Zueva T.V., Kirdan B.P. Rus folkloru: Üniversiteler için bir ders kitabı. - E.: Flinta, Bilim, 1998

14. Kruglov Yu.G. Destanlar. M., 1985.

15. Mitolojik sözlük / ch. ed. YEMEK. Meletinsky. - M.: Sovyet Ansiklopedisi, 1990.

16. Pomerantseva E.V. Rus folkloru hakkında. Moskova: Nauka, 1977

17. Propp V.Ya. Rus kahramanlık destanı. M., 1999

18. Putilov B.N. Kahramanlığın ileri karakolu. L.: Det. edebiyat, 1990.

19. Rybakov B. Eski Rusya. Masallar, destanlar, yıllıklar. M.: Ed. ANSSR, 1963.

20. Smolitsky V.G. Bylina Dobrynya ve Yılan hakkında // Rus folkloru, XII. - L., 1971.

21. Froyanov I.Ya., Yudin Yu.I. Rus epik destanı. Kursk, 1995.

22. Yudin Yu.I. Kahramanlık destanları (şiirsel sanat). Moskova: Nauka, 1975.

Dobrynya Nikitich, en ünlü Rus kahramanlarından biridir. Ilya Muromets ve Alyosha Popovich'in meslektaşı, sadık yoldaşları ve savaşan arkadaşları. Destanlar, ortak kahramanlıklarının yanı sıra kahramanın kendisinin şaşırtıcı niteliklerini de anlatıyor. Dobrynya'nın olağanüstü bir güce sahip olmasının yanı sıra yaratıcılığı, taktikleri ve parlak zekasıyla da ünlüydü. Diplomatik yetenekleri, mükemmel fiziksel gücünü, çevikliğini ve kahramanca fiziğini mükemmel bir şekilde tamamlıyordu.

Hayatta kalan destanlar, Dobrynya'nın Prens Vladimir mahkemesinde görev yaptığını, sadık konusu olduğunu, en tehlikeli ve zor görevleri yerine getirdiğini söylüyor. Kahramanın karısı, ünlü bir kahraman olan Mikula Selyaninovich'in kızıdır. Adı Nastasya'ydı.

Bir kahramanın görüntüsü - destansı bir kahraman

(V. Vasnetsov "Yedi başlı Yılan Gorynych ile Dobrynya Nikitich'in Savaşı" 1918)

Destansı bir görüntü yaratmanın temeli, gerçek bir adam- Vali Dobrynya. Annesinin erkek kardeşi Prens Vladimir'in amcasıdır. Epik soyadı "Nikitich" - Ryazan komutanı Nikita'nın onuruna. Böyle bir birleşik görüntünün gerçek karakterlerle benzerliği vardı ve ayrıca insanların kahramana olan sevgisine tanıklık eden en olumlu niteliklerle desteklendi.

Karakterin rasgele anıldığı hikayeleri hesaba katarsak, 50'den fazla var. Dobrynya Nikitich'in imajını ve istismarlarını merkezi figür olarak tanımlayan destanlar - 8. Ilya Muromets, Tuna İvanoviç ile olan dövüşlerini, bir yılanla olan dövüşünü anlatıyorlar. Dobryn Nikitich hakkındaki destanlar ayrıca bize Alyosha Popovich, Vasily Kazimirovich, Nastya ve prens için bir gelin arayışını anlatıyor.

Rus kahramanın özellikleri ve kahramanlığı

(İllüstrasyon - Dobrynya Nikitich, Zmey Gorynych'i yendi)

Tarihsel olaylar, sanatsal çerçeveleme ile birlikte destanlara yansıtılır, anlaşılması kolaydır. Prens - Rogneda için bir eş arayışıyla ilgili gerçek hikaye, ilgili destanın temelini oluşturdu. Novgorod bölgesindeki bir yılanla mücadele planı da yıllıklarda belirtilmiştir. Bu istismarlar sayesinde Dobrynya uzun süre “Yılan Savaşçısı”, “çöpçatan” olarak adlandırıldı. Destansı “Dobrynya Nikitich ve Marina”, büyüsü Rusya genelinde bilinen ünlü büyücü ile mücadelesini anlatıyor. Çeşitli kültler ve putperestlikle mücadelesi, kahramanın bütün bir Novgorodian köyü tarafından vaftiz edildiği destanda da kendini gösteriyor.

Dobrynya Nikitich, çok sayıda kurbana başvurmadan askeri operasyonları özellikle ustaca yürütmesine yardımcı olan ince bir zihne sahipti - her zaman nasıl toplanacağını biliyordu. doğru sözler, müzakere edildi. Gerçek bir valinin beceri ve bilgisi destan kahramanının karakterinde de sergilenmektedir. Özellikle Dobrynya'nın 12'yi bildiğinden bahsediliyor. farklı diller ve ayrıca “kuş gibi” konuştu.

Dobrynya Nikitich ve yoldaşları için geri kalanları korkutan istismarların basit olduğu ortaya çıktı, onları korkutamadı. Birlikte yenilmezdiler, askeri nitelikleri birbirini tamamlıyordu. Korkusuzluğu nesiller boyu örnek olan gerçek bir savaşçı olan Dobrynya, adil bir dövüşte öldü. Ölümü, yakınlarına gömüldüğü Kalka Nehri yakınında onu yakaladı. Adını Dobrynya'dan alan höyük, mezarına saygıyla döküldü.

Rus halkı için Dobrynya Nikitich bir cesaret ve cesaret modelidir. Onun istismarları, ülkesine ve yurttaşlarına olan sevginin bir örneğidir.