Abbyy X6 Lingvo çeşitli versiyonlardaki sözlükler

Ev ve ofis için geniş lisans seçenekleri arasından istediğiniz sözlüğü seçerek Lingvo'yu bizden satın alabilirsiniz. Tercüme bürolarında, uluslararası şirketlerde, noterlerde ve Rusça'dan yabancı dillere çeviri ihtiyacının periyodik veya sürekli olarak ortaya çıktığı diğer kuruluşlarda sözlük kullanmak mantıklıdır. Bir tercüman, özellikle dil öğrenen insanlar için evde de faydalı olacaktır.

Aşağıdaki sözlük sürümlerinin elektronik veya kutu lisansını seçebilirsiniz:

• Ev versiyonu- bir dizi sözlük, ifade kitapları ve eğitim materyalleri. Uygun fiyat, ürünü ticari olmayan amaçlarla kullanmanıza olanak tanır. Sözlük sadece metinleri çevirmeye değil aynı zamanda yabancı dil öğrenmeye de yardımcı olur.
• Profesyonel sürüm- yüzden fazla sözlükten oluşan, ev ve ticari kullanıma yönelik bir koleksiyon. Her türlü karmaşıklıktaki metinlerin profesyonel, yüksek kalitede çevirilerini gerçekleştirmek için tasarlanmıştır.
• Konu sözlükleri- karmaşık, son derece uzmanlaşmış metinleri (tıp, inşaat, hukuk, telekomünikasyon, bankalar vb.) çevirmek için tasarlanmış sözlükler.
• Özel akademik versiyon- eğitim kurumları için sözlüklerden oluşan bir koleksiyon.
• İntranet Sunucusu- iş istasyonlarına kurulum gerektirmeyen, 280'den fazla sözlük içeren ve ek bağlantılara bağlanmanıza olanak tanıyan kurumsal bir ürün referans malzemeleri, kuruluşun ihtiyaçlarına göre özel olarak geliştirildi.

Ayrıca Mac OS için Lingvo'yu bizden satın alabilirsiniz.

Kurumsal kullanım lisansının fiyatıyla ilgileniyorsanız ve sözlüğün hangi sürümünün size en uygun olduğunu bağımsız olarak belirleyemiyorsanız, SoftMagazin.ru danışmanıyla iletişime geçin, sizin için kesinlikle en iyi seçeneği seçeceğiz. Abbyy sözlüğünün herhangi bir sürümü için lisans teslim süresi, kataloğumuzdaki satın alma tarihinden itibaren 1-2 gündür. Çevrimiçi mağazamızdaki sözlükler ve çevirmenler için uygun fiyat, lisansın hem evde hem de profesyonel çeviri için kullanılmasını mümkün kılar.

ABBYY Lingvo x6- Her türlü karmaşıklıktaki metinleri çevirmek için kullanılan bu güçlü program, 19 dil için yaklaşık 200 elektronik sözlük kullanır. Bu yazılımın özel bir özelliği, yeni kelimeleri ezberlemeyi kolaylaştıracak Lingvo Tutor eğitim modülünün varlığıdır. Ayrıca kullanıcılar entegre kursa aşina olacaklar İngilizce dilbilgisi Oxford University Press'ten.

ABBYY Lingvo'nun temel özellikleri:

• 90'dan fazla genel sözcük ve gramer sözlüğü
• ABBYY Öğretmen seçeneği etkili ezberleme
• Oxford Üniversitesi'nden gramer kursu
• iş ve öğrenim için kendi sözlüklerinizi oluşturma
• Otomatik tamamlama ve ipuçları içeren kelime arama çubuğu
• Transkripsiyonu görüntüle, telaffuzu dinle
• Rusça, İngilizce, Ukraynaca, Fransızca için 130'dan fazla sözlük,
  İspanyolca, İtalyanca, Çince, Türkçe ve diğer diller.

İÇİNDE yeni sürüm Linguo geliştiricisi, argo, günlük konuşma dilindeki kısaltmalar vb. dahil olmak üzere kullanım örnekleriyle kelimeler için olası tüm çeviri seçeneklerini sunar ve İngilizce, Almanca ve Fransızca gibi yaygın dillerde sık kullanılan kelimeler seslendirmede sunulur. ana dili konuşanlar - profesyonel konuşmacılar. Kullanıcılar ekonomi, pazarlama, ulaştırma, hizmet ekipmanı ve oyun teorisi alanlarındaki güncellenmiş özel sözlük gelişmeleriyle ilgilenebileceklerdir.

Programı kurup başlattıktan sonra, kullanımının ne kadar kolay hale geldiğini anlayacaksınız: imlecinizi ekrandaki bilmediğiniz bir kelimenin veya ifadenin üzerine getirmeniz yeterli; açılır pencerede hemen bir çeviri alacaksınız. Metnin nerede olacağı önemli değil; bir ofis belgesinde, PDF dosyasında, web sitesinde veya bir filmin altyazısında. Böyle bir entegrasyon ABBYY Lingvo'nun bir başka özelliğidir; böylesine kullanışlı bir uygulamayı kayıt olmadan ve SMS olmadan 15 gün boyunca ücretsiz olarak indirebilirsiniz. Daha sonra kayıt olmanız ve tam sürüm için ödeme yapmanız gerekecektir.

Ayrıca, bu seçenekte, bilgisayarda yalnızca minimum sayıda sözlük yüklü olduğunu; geri kalanının da mevcut olduğunu, ancak sunucuda bulunduğunu unutmayın. tam teşekküllü çalışmaİnternet bağlantısına ihtiyacınız olacak.

ABBYY Lingvo, Rusça'dan 19 Avrupa diline ve nadir dile çeviri için tasarlanmış bir elektronik sözlüktür. Hizmet Windows, MacOS, Android ve iOS için bir uygulama olarak uygulanmaktadır. Kelime ve ifadelerin aranması hem yerel diske indirilen sözlüklerde hem de İnternet bağlantısı gerektiren çevrimiçi sözlüklerde gerçekleştirilir.

ABBYY Lingvo hem kişisel hem de profesyonel kullanıma uygundur. Dil öğrenenler, kendi diliniz de dahil olmak üzere herhangi bir dildeki kelimeleri hatırlamanıza yardımcı olacak Oxford İngilizce grameri ve alıştırmaları içeren Tutor'u kullanabilirler. Serbest çevirmenler ve çeviri hizmeti veren firmalar için 130 metni içeren genişletilmiş versiyon hazırlanmıştır. özel sözlükler tıp, muhasebe, inşaat, petrol üretimi ve diğerleri gibi endüstriler için. Büyük şirketler için kurumsal lisanslama şu beklentiyle sağlanmaktadır: toplam sayı bilgisayarlar veya eşzamanlı işlem için nokta sayısı. Kuruluşun yerel ağına kurulum için İntranet Sunucusu versiyonunu da sipariş etmek mümkündür. Sözlük ve sözlük yaratıcıları, daha sonra yayınlanmak üzere Lingvo İçerik sisteminde işbirliği yapmaya davet edilir.

Kelime kartında bir transkripsiyon, telaffuzu dinlemek için bir düğme, konuşmanın bir kısmı, seçilen dildeki tüm eşleşmeleri, bulundukları sözlüğü belirten, eş anlamlılar ve zıt anlamlılar, kullanım örnekleri ve çeviriye bağlantılar bulunur. sabit ifadeler bu kelimeyle. Ayrıca morfolojik formlarını ve her yazışmanın kullanım durumlarını yetkili kaynakların bağlamlarında paralel metinler biçiminde görüntüleyebilirsiniz. Tüm istekler geçmişe kaydedilir. Cümle ve cümleleri girerken kelime kelime çeviri yapılır. Belgelerde, postalarda, anlık mesajlaşma programlarında, video altyazılarında ve .pdf dosyalarında alışılmadık ifadeleri hızlı bir şekilde aramak için bir işlev vardır. Sonuçlar kısaca bir ipucu olarak veya tamamı açık bir kartta görüntülenir. Mobil sürüm, kamerayı metne odaklayarak aramayı destekler.

Temel Özellikler

• MS Word ile entegrasyon ve İnternet Explorer
• Kelimeleri ezberlemek için öğretmen uygulaması
• Üçüncü taraf uygulamalarda açılır pencere çevirisi
• Mobil cihazınızın kamerasını kullanarak arama yapın
• Ücretsiz uygulamalar ek sözlüklerin satın alınmasıyla Android ve iOS için

Belki, en iyi sözlük birçok olasılık ile. Bu yazımda nasıl kullanılacağından bahsedeceğim.

Merhaba arkadaşlar. Bu yazıda sizi ABBYY Lingvo adlı mükemmel bir sözlükle tanıştırmak istiyorum. Programı bilgisayarınıza nasıl kuracağınızı detaylı olarak anlatacağım ve aynı zamanda en önemli özelliklerini de tanıtacağım.

ABBYY Lingvo'nun kurulumu ve ilk tanışması.

Sözlüğü geliştiricilerin resmi web sitesinden indirebilirsiniz. Kurulum tamamlandıktan sonra programı başlatın. En çok önemli unsurlar Kontroller aşağıdaki resimde açıklanmıştır.

Sözlükler listesinde varsayılan olarak 5 grup mevcuttur:

• sözlük genel kelime bilgisi;
• doğa bilimi sözlükleri;
• bilgisayar bilimi sözlükleri;
• ekonomi ve hukuk sözlükleri;
• teknik sözlükler.

Her grup belirli tematik bölümlerden oluşur. Örneğin, bir genel kelime sözlüğü seçtiğimizde bunun şu tematik nişlerden oluştuğunu görüyoruz: evrensel (LingvoUniversal), deyimler (Deyimler), resmi olmayan iletişim (Gayri Resmi), Amerikan İngilizcesi (Amerikan), İngiliz İngilizcesi (BüyükBritanya), şarap yapımı (Şarap).

Tematik bölüm düğmesine basılırsa çeviri sırasında sistem bu konudaki bir kelimeyi arayacaktır. Kolaylık sağlamak için, sözlükler listesinden hemen "Tüm sözlükler" i seçmenizi ve her zaman onlarla çalışmanızı öneririm. Bu arada programı ilk başlattığınızda tam olarak bu şekilde yapılandırılıyor. Ama yanılıyor olabilirim. Genel olarak şunu yapmanız gerekir:

Böylece kurulum tamamlandı. Bu tercümanın nasıl kullanılacağını görelim.

ABBYY Lingvo'yu kullanarak çeviri

Mesela “anne” kelimesini birlikte Rusçaya çevirelim. Programın en altında kelimeyi girin ve Enter tuşuna basın.

Önünüzde bu kelimenin çevirisini içeren bir pencere açılacaktır. Ekranın sağ tarafında “anne” kelimesinin çevirisinin hangi tematik bölümlerde bulunduğunu görebilirsiniz. Çevirinin kendisi sol tarafta görüntülenir (her sözlük türü için), kelimenin telaffuzu duyulabilir. Bir kelimenin ilk çevirisi evrensel sözlük(LingvoUniversal). Kural olarak yeterlidir.

Çevirmenin çok kullanışlı bir özelliği, tümünü görüntüleyebilme yeteneğidir. olası formlar kelimeler. Bu özellikle fiiller için kullanışlıdır. Çeviri satırına “make” fiilini girelim ve “Kelime Formları” butonuna tıklayalım.

Önümüzde, ait olabileceği konuşmanın her bölümü için "make" kelimesinin tüm olası biçimlerini görebileceğimiz bir pencere açılacaktır.

Programın bir sonraki son derece yararlı işlevi, kelimeleri vurgulayarak ve Ctrl+C+C tuş kombinasyonuna basarak çevirmektir. Diyelim ki şu konudaki makalelerimden birini okuyorsunuz: İngilizce. Bilmediğiniz bir kelimeyi seçmeyi deneyin ve Ctrl tuşunu basılı tutarak C tuşuna iki kez basın.

İnternetteki çeşitli materyalleri İngilizce olarak okurken faydalı olabilecek oldukça kullanışlı bir işlev. Bu arada program bu şekilde kelimeleri Rusçadan İngilizceye çevirmenize olanak tanıyor.

ABBYY Lingvo'da cümleleri çevirme

Arkadaşlar genel olarak bu sözlük rastgele kelime öbekleri ve cümleleri tercüme etmek için tasarlanmamıştır. Program, bir ifadenin çevirisini yalnızca verilen ifadenin sabit bir ifade, bir deyim veya deyimsel fiil olması durumunda sağlayacaktır.

Rastgele bir cümleyi tercüme etmeniz gerekiyorsa, size her kelimenin çevirisi ayrı ayrı sunulacaktır. Örneğin, " ifadesini çevirelim. sen iyi bir adam." İfadeyi çeviri satırına girin ve Enter tuşuna basın.

Program rastgele cümleleri ve cümleleri bu şekilde çevirir.

Rusça-İngilizce sözlüğünde “Kelime Kitabı” bölümü.

Programda halihazırda günlük iletişim için çok faydalı olabilecek çok iyi bir dizi konuşma cümlesi bulunmaktadır. Bu bölüme geçmek için öncelikle sözlüğü İngilizce-Rusça'dan Rusça-İngilizce'ye değiştirin. Bundan sonra listenin en üstünde “Phrasebook” bölümünü göreceksiniz. Farenin sol tuşuyla iki kez tıklayın.

En yaygın konuşma konularının bir listesini göreceksiniz. Her biri, kullanabileceğiniz oldukça faydalı bir dizi ifade içerir.

Bu ifadeler nasıl hatırlanır? Programla birlikte otomatik olarak yüklenen ve ABBYY Lingvo Tutor adı verilen özel bir eklenti bu konuda size yardımcı olacaktır! Bununla nasıl çalışılacağını bulalım.

ABBYY Lingvo Öğretmeni

Bu uygulama Kelimelerin ve ifadelerin rahatça ezberlenmesi için tasarlanmıştır. Bu uygulamayı başlatmak için programın ana menüsünden “Hizmet”i seçip “ABBYY Lingvo Tutor'u Aç” seçeneğine tıklamanız gerekmektedir.

Bundan sonra ana program penceresi açılacak ve monitörün sağ alt köşesinde ilgili simge görünecektir. Bu uygulama bir dizi sözlük ve karttır.

"Hizmet" sekmesinde "Sözlükler" öğesini seçelim. Varsayılan olarak beş tematik kelime seti mevcuttur: kıyafetler (giysiler), otel (otel), iş (iş), restoran (restoran), gezi (gezi), hava durumu (hava durumu), vücut parçaları. "Kıyafetler" sözlüğünü seçip "Seç"e tıklayalım.

Bu sözlüğü oluşturan bir dizi kart göreceğiz. Kartlar çevirisi olan kelimelerdir. Kart eklemek, düzenlemek veya değiştirmek mümkündür. "Derse Başla" butonuna tıklayalım.

Bundan sonra spikerin sözlükten kelimeyi telaffuz edeceği bir pencere açılacak ve uygun pencereye çevirisini girmeniz ve "Kontrol Et" butonuna tıklayarak kendinizi test etmeniz gerekiyor. Ayrıca ipucu almak da mümkündür (kelimenin ilk harfi görünür). Kelimeyi iyi biliyorsanız kartın durumunu "Öğrenildi" olarak değiştirdiğinizden emin olun. Böylece, verilen kelime gelecek derslerde dikkate alınmayacaktır. Dersten çıkmak için “Sözlüğe Git”e tıklayın.

Kendi sözlüklerinizi oluşturmanızı şiddetle tavsiye ederim. Diyelim ki 15 tanesini hatırlamak istiyorsunuz İngilizce kelimeler. “Hizmet” sekmesinde “Sözlükler” öğesini seçerek “Oluştur...”a tıklayın. Sözlüğün adını girin; örneğin, "Aile üyeleri konusunda 15 kelime." Tamam'ı tıklayın.

Yeni kartlar (kelimeler) ekleyin ve onlarla çalışın. Bu sayede yeni kelimeleri çok daha hızlı ezberleyeceksiniz.

Genel olarak konuşursak, bilgi kartları ve benzeri programları kullanarak yeni kelimeler ve ifadeler öğrenmek çok zordur. etkili yol ezberleme ve yenileme kelime bilgisi. Bir deneyin.

Konuşma kılavuzumuzun “Toplantı” bölümüne geri dönelim. ABBYY Lingvo sözlüğü, ABBYY Lingvo Tutor uygulamasındaki mevcut sözlüklere sözcükler ve ifadeler eklemenizi sağlar. Listeden bir ifade seçin ve “ABBYY Lingvo sözlüğüne ekle” seçeneğine tıklayın.

Böylece, ABBYY Lingvo Tutor'da belirli bir sözlük (örneğin, "Toplantı Konusunda İfadeler" sözlüğü) oluşturduktan sonra, onu doğrudan çevirmenden genişletebilirsiniz. İçin hızlı ezberleme ifadeleri öğrenmek için bu sözlüğü düzenli olarak inceleyin. Genel olarak fikri anladınız.

Arkadaşlar size ABBYY Lingvo programının en önemli özelliklerinden bahsettim. Elbette programda arayüzü kendinize göre özelleştirmenize yardımcı olacak bir dizi ayar bulunmaktadır. Sözlüğü kullanmanın sizin için mümkün olduğu kadar kolay hale gelmesi için bunları dikkatlice anlayın!

İngilizce öğrenmeye devam edin ve kendinize iyi bakın! Güle güle!

ABBYY Lingvo X6, bu kez kullanıcılarına kapsamlı bir yazılım sözlükleri paketi sunan ABBYY'nin bir ürünüdür. Hem tüm ifadelerin hem de tek tek kelimelerin çevirileri burada sunulmaktadır.

Geniş bir sözcük tabanı ve çeşitli işlevlerin varlığı programın popülerlik kazanmasını sağladı. Ve artık yalnızca Windows 10, 8, 7 için ABBYY Lingvo X6'yı indirmekle kalmayıp aynı zamanda mobil cihazlara da yüklemek isteyen birçok kişi var. Milyonlarca kullanıcı, konuşmada kullanılan birçok yerleşik ifadeye aşina olan bu programın yeteneklerini zaten değerlendirebildi. Üstelik yardımcı program çeviriyi birkaç saniye içinde yapar.

Programın yeni sürümleri, öğrenme sürecini dönüştürmenize olanak tanıyan genişletilmiş etkileşimli özelliklerden keyif alıyor yabancı dil yeni bir seviyeye. Bu programın iki versiyonu mevcuttur: Ev ve Profesyonel.

ABBYY Lingvo X6'nın ev sürümü size açıklayıcı ve gramer sözlüklerini kullanmanızı sağlar. Ayrıca eğitim sözlükleri ve ifade kitapları da vardır. Profesyonel sürüm, ekonomik, tıbbi, hukuk, bankacılık ve diğer sözlükler dahil olmak üzere tematik sözlüklerle desteklenmektedir. Ayrıca ihtiyacınız olan konulara ilişkin sözlükleri de satın almanız mümkündür.

Fonksiyonel

ABBYY Lingvo X6'nın ana odağı yüksek kaliteli çeviridir. Bu bağlamda, yardımcı program veritabanı 19 dil içermektedir. Üstelik çeviri ters yönde de yapılabilir.

Anadili İngilizce olan kişilerin kelimeleri nasıl telaffuz ettiğini dinleyin, çekimleri, yorumları, eş anlamlıları, zıt anlamlıları ve eş anlamlıları ezberleyin. Doğru şekilde uzmanlaştığınızdan emin olmak için kelime bilginizi sınayın!

Tematik sözlüklerin varlığı, belirli mesleki konularda kelime bilginizi genişletmenize olanak sağlayacaktır.

Burada kelimelerin yanı sıra konuşmadaki kullanımlarına ilişkin örnekler de sunulmaktadır. Böylece kolayca öğrenebilirsiniz ifadeleri ayarla anadili İngilizce olan kişiler tarafından takdir edilmektedir. Kelime bilginizi genişletmek için ihtiyacınız olan kelimenin eş anlamlılarına ve zıt anlamlılarına da göz atın. Deyim kitaplarına ve argo sözlüğüne sahip olmak, yabancı dilde düşüncelerinizi doğru bir şekilde ifade etmenize olanak sağlayacaktır. Eğer bir dil öğrenecekseniz Oxford’un “Test Et, Düzelt” gramer kursunu kullanacaksınız. Eğitim programı kendi hatalarınızdan ders çıkarmanızı sağlar. Öncelikle sizden yapmanız istenecek test görevleri ve sonra size hataların nerede yapıldığını söyleyecekler ve gelecekte bu hatalardan kaçınmanıza izin verecek kuralları öğrenmenizi tavsiye edecekler. Bu nedenle okul çocukları, öğrenciler ve halihazırda işgücüne katılmış olanlar için ABBYY Lingvo X6'yı bilgisayarınıza ücretsiz olarak indirmeniz önerilir.

ABBYY Tutor uygulaması yabancı dil öğrenmede yardımcınız olacak. Program için bir program ayarlayabilirsiniz ve ardından belirli bir zamanda, yeni kelimeleri hatırlamanıza yardımcı olacak egzersizler yapmanızı isteyecektir. Uygulama, kullanım sıklığı yüksek olan temel kelimelerin sözlüklerini içerir. Bu kelimeler konulara ayrılmıştır, bu da onları öğrenme sürecini kolaylaştırır.

Arayüz

Basit bir arayüz, deneyimsiz kullanıcıların bile ABBYY Lingvo X6'yı anlamasını sağlayacaktır. Yani yardımcı programın bir arama çubuğu var. Üstelik sözlük kartında da mevcut olduğundan arama yapmak için sürekli ana menüye dönmenize gerek kalmıyor. Yani aramayı başlatmak için oraya bir kelime girmeniz yeterli. Ayrıca program size otomatik tamamlama özelliği de sunuyor. Bu nedenle bazen yardımcı programın size sonları için seçenekler sunması için yalnızca birkaç harf girmeniz yeterlidir.

Sistem Gereksinimleri

ABBYY Lingvo X6'yı Rusça olarak ücretsiz indirmeye karar verirseniz, öncelikle bilgisayarınızın Kiril alfabesini desteklediğinden emin olun. Ayrıca Windows Installer sürümünün en az 3.0 olması gerekir. Ayrıca en az 512 MB RAM'e ve yaklaşık 4 GB'a ihtiyacınız olacak. boş alan sabit diskinizde.

Windows 8 için ABBYY Lingvo Touch

Yabancı dil sözlüklerine hızlı erişim için ücretsiz çevrimiçi uygulama.

Android için ABBYY Lingvo X6 sürümü

Abby Lingvo'yu Google Play Market'i kullanarak indirebilirsiniz. Uygulamanın boyutu 25 MB'tan fazla değildir.

Ancak bundan emin olmalısınız mobil cihaz Ağırlığı 3 ila 11 MB arasında olabildiğinden, indirilebilir sözlükleri yüklemek için yeterli alan vardır.

Geliştirici: ABBYY
Gerekli Android sürümü: 4.0.3 veya üzeri
Yaş kısıtlamaları: 3+

Mac için ABBYY Lingvo X6 sürümü

Mobil cihazınızda Abby Lingvo ile çalışırken İnternet bağlantısına ihtiyacınız yoktur. Yardımcı program veritabanı 7 dil için 122 sözlük içerir. Dilbilgisi notlarını incelemek, kelimeleri tercüme etmek, bunlar için zıt anlamlı ve eşanlamlı kelimeleri seçmek ve anadili İngilizce olan kişilerin kelimeleri nasıl telaffuz ettiğini dinlemek mümkündür.

ABBYY Lingvo X6'nın iOS sürümü

Abby Lingvo internet bağlantısı gerektirmez. Hedeflerinize ve görevlerinize bağlı olarak kelime setleri oluşturmanıza olanak tanır. Veritabanı tanınmış yayıncıların birçok sözlüğünü içerir. Programın bu sürümü, dili öğrenmek için kullanılabilecek kartlar içerir. Üstelik veriler bir bulut sunucusunda saklandığından eğitiminize herhangi bir mobil cihazda devam edebilirsiniz.